中国民营企业对非投资的法律风险防控
详细信息 查看官网全文
- 英文论文题名：Legal Risk Prevention of Chinese Private Enterprises’ Investment in Africa
- 论文作者：方桂荣 ; 夏众明
- 英文论文作者：Fang Guirong ; Xia Zhongming
- 年：2016
- 作者机构：浙江大学;浙江师范大学法政学院;
- 论文关键词：民营企业 ; 对非投资 ; 法律风险 ; 防范举措
- 英文论文关键词：Private Enterprises ; Investment in Africa ; Legal Risk ; Prevention and Control
- 会议召开时间：2016-12-01
- 会议录名称：非洲研究2016年第2卷（总第9卷）
- 英文会议录名称：African Studies(No.2,2016,Vol.9)
- 语种：中文
- 分类号：D922.295
- 学会代码：ZDFZ
- 学会名称：浙江师范大学非洲研究院
- 页数：15
- 文件大小：669k
- 原文格式：O
- 会议级别：全国
摘要
民营企业逐渐成为中国对非投资的生力军,这一方面得益于民营企业的自身属性,另一个很重要的方面则得益于世界各国及国际组织经过多年努力创设的越来越好的法律环境。但在乐观看待当前民营企业对非投资增长态势的同时,也要正视客观存在的残酷现实,要认识到法律风险已成为威胁民营企业对非投资成功率的核心要素。从投资者角度看,民营企业所面临的法律风险主要有四种类型:合同风险、违法风险、执法风险与缺法风险。多类型的法律风险客观要求相关各方共同并有所侧重地采取合理的防范举措:中国政府在加强立法的同时应尽快组建中非投资争议解决中心;非洲国家应着力提升本国法律的完备性、稳定性与公正性以创设良好法律环境;民营企业则应着重提升企业员工法律意识并建立法律风险预警机制。
The private enterprises have gradually become the main force of Chinese Investment in Africa.This can be attributed to the private enterprise's own property and another important aspect that after years of effortsmany countries and international organizations created a better legal environment.We optimistically look upon the growth of Chinese private enterprises investment in Africa,however,we should face up to the cruel reality.Legal risk has become the core factor threatening the success of Chinese private enterprises investment in Africa.From the investors' point of view,the legal risk can be divided into four main types,which respectively are risks of contract,risks of illegality,risks of law enforcement,risks of lacking law.The different types of legal risks require revelant parties to work together and take reasonable measures.The Chinese government should strengthen legislation,and set up China-Africa Investment Dispute Settlement Centre as soon as possible;African countries should strive to enhance the completeness,stability and impartiality of law for creating good legal environment;Private enterprises should emphatically improve their employees' legal consciousness and establish the legal risk pre-warning mechanism.
The private enterprises have gradually become the main force of Chinese Investment in Africa.This can be attributed to the private enterprise's own property and another important aspect that after years of effortsmany countries and international organizations created a better legal environment.We optimistically look upon the growth of Chinese private enterprises investment in Africa,however,we should face up to the cruel reality.Legal risk has become the core factor threatening the success of Chinese private enterprises investment in Africa.From the investors' point of view,the legal risk can be divided into four main types,which respectively are risks of contract,risks of illegality,risks of law enforcement,risks of lacking law.The different types of legal risks require revelant parties to work together and take reasonable measures.The Chinese government should strengthen legislation,and set up China-Africa Investment Dispute Settlement Centre as soon as possible;African countries should strive to enhance the completeness,stability and impartiality of law for creating good legal environment;Private enterprises should emphatically improve their employees' legal consciousness and establish the legal risk pre-warning mechanism.
引文
(1)林花:《中国企业对非洲直接投资模式及其合作伙伴匹配》,载《全球化与中国》2013年第11期,第122页。
(2)刘鸿武、王涛:《中国私营企业投资非洲现状与趋势分析》,载《浙江师范大学学报》(社会科学版)2008年第5期,第37页。
(1)吴卡、刘益:《中非经贸投资争议仲裁地的选择》,载《浙江师范大学学报》(社会科学版)2013年第1期,第40页。
(2)陈鲁明、祁达:《投资非洲要重视国际条约》,载《中国外汇》2014年第7期,第50—53页。
(1)辛柏春:《我国境外投资立法存在的问题与完善措施》,载《学术交流》2005年第1期,第56页。
(1)洪永红:《非洲四国新投资法比较》,载《国际经济合作》1999年第9期,第46—47页。
(1)陈晓红:《〈非洲增长与机遇法案〉对黑非洲国家贸易和投资的影响》,载《西亚非洲》2006年第4期,第56—57页。
(1)傅立钢:《中国企业投资非洲需要法律护航》,载《中国贸易报》2013年3月28日,第6版。
(1)徐杰:《包容与法治:中国对非洲投资的策略调整》,载《经济研究参考》2014年第71期,第7页。
(2)唐丽霞、宋正卿:《非洲土地买卖和租赁制度及对中国对非洲投资的启示》,载《世界农业》2015年第2期,第8页。
(1)宋国明:《非洲矿业投资环境概览》,载《国土资源情报》2014年第12期,第18—19页。
(2)郭建军:《中国企业投资非洲风险及应对》,载《法人》2013年第8期,第53页。
(3)陈岩等:《中国对非洲投资决定因素:整合资源与制度视角的经验分析》,载《世界经济》2012年第10期,第94页。
(4)徐惠喜:《非洲:完善法规吸引投资》,载《经济日报》2006年11月2日,第10版。
(1)Melvin Glapion:《投资非洲谨防欺诈风险》,载《中国矿业报》2013年5月4日,第A08版。
(1)张小峰、何胜林:《中国民营企业走入非洲:发展历程、影响因素及未来走向》,载《国际经济评论》2015年第3期,第125页。
(2)徐杰:《包容与法治:中国对非洲投资的策略调整》,载《经济研究参考》2014年第71期,第7页。
(1)朱伟东:《外国投资者与非洲国家之间的投资争议分析》,载《西亚非洲》2016年第3期。
(1)吴兵:《熟稔法规是投资非洲的必修课》,载《国际商报》2011年8月1日,第C02版。
(1)汪闽燕:《在非投资需做好风险防控工作》,载《法制日报》2016年4月30日,第4版。
(2)刘鸿武、王涛:《中国私营企业投资非洲现状与趋势分析》,载《浙江师范大学学报》(社会科学版)2008年第5期,第37页。
(1)吴卡、刘益:《中非经贸投资争议仲裁地的选择》,载《浙江师范大学学报》(社会科学版)2013年第1期,第40页。
(2)陈鲁明、祁达:《投资非洲要重视国际条约》,载《中国外汇》2014年第7期,第50—53页。
(1)辛柏春:《我国境外投资立法存在的问题与完善措施》,载《学术交流》2005年第1期,第56页。
(1)洪永红:《非洲四国新投资法比较》,载《国际经济合作》1999年第9期,第46—47页。
(1)陈晓红:《〈非洲增长与机遇法案〉对黑非洲国家贸易和投资的影响》,载《西亚非洲》2006年第4期,第56—57页。
(1)傅立钢:《中国企业投资非洲需要法律护航》,载《中国贸易报》2013年3月28日,第6版。
(1)徐杰:《包容与法治:中国对非洲投资的策略调整》,载《经济研究参考》2014年第71期,第7页。
(2)唐丽霞、宋正卿:《非洲土地买卖和租赁制度及对中国对非洲投资的启示》,载《世界农业》2015年第2期,第8页。
(1)宋国明:《非洲矿业投资环境概览》,载《国土资源情报》2014年第12期,第18—19页。
(2)郭建军:《中国企业投资非洲风险及应对》,载《法人》2013年第8期,第53页。
(3)陈岩等:《中国对非洲投资决定因素:整合资源与制度视角的经验分析》,载《世界经济》2012年第10期,第94页。
(4)徐惠喜:《非洲:完善法规吸引投资》,载《经济日报》2006年11月2日,第10版。
(1)Melvin Glapion:《投资非洲谨防欺诈风险》,载《中国矿业报》2013年5月4日,第A08版。
(1)张小峰、何胜林:《中国民营企业走入非洲:发展历程、影响因素及未来走向》,载《国际经济评论》2015年第3期,第125页。
(2)徐杰:《包容与法治:中国对非洲投资的策略调整》,载《经济研究参考》2014年第71期,第7页。
(1)朱伟东:《外国投资者与非洲国家之间的投资争议分析》,载《西亚非洲》2016年第3期。
(1)吴兵:《熟稔法规是投资非洲的必修课》,载《国际商报》2011年8月1日,第C02版。
(1)汪闽燕:《在非投资需做好风险防控工作》,载《法制日报》2016年4月30日,第4版。