摘要
随着社会不断进步,经济飞速发展,社会分工越来越细,不同行业翻译分类也更加精细化。在机械制造领域中,专业性较强、范围广泛是机械制造英语的显著特点,特别重视其逻辑性、条理性,对翻译工作者提出了新的更高要求。因此,本文作者立足于功能理论视角,客观分析了机械制造英语的语言特点,详细探讨了其翻译对策。
引文
[1]李婷.功能翻译理论视角下英语翻译技巧探析[J].英语广场(学术研究),2013,02:19.
[2]王萍.功能理论视角下机械制造专业的英语翻译[J].鸡西大学学报,2013,06:73-74.
[3]郑丽.功能翻译理论视角下英语翻译技巧探析[J].海外英语,2013,12:14-15.
[4]姚叶.目的论视角下的机械英语的特点以及汉译策略[D].辽宁师范大学,2014.
[5]杨微.功能翻译理论视角下英语翻译技巧研究[J].吉林广播电视大学学报,2015,12:95+110.
[6]张洁.机械专业英语特点及翻译技巧的探讨[J].科普童话,2015,10:44-45.
[7]谷峰.机械制造专业英语语篇的特点及翻译策略[J].中国科技翻译,2014,02:9-11+8.