目的论视角下的医疗器械企业对外宣传资料英译研究

详细信息    查看官网全文

• 论文作者：马翼梅
• 年：2017
• 作者机构：榆林学院外国语学院;
• 论文关键词：目的论视角 ; 医疗器械企业 ; 对外宣传资料 ; 英译研究
• 会议召开时间：2017-06-28
• 会议录名称：2017年博鳌医药论坛论文集
• 语种：中文
• 分类号：H315.9
• 学会代码：XGXS
• 会议名称：2017年博鳌医药论坛
• 会议地点：中国海南琼海
• 主办单位：香港康健医药有限公司
• 学会名称：香港新世纪文化出版社有限公司
• 页数：1
• 文件大小：133k
• 原文格式：O
• 会议级别：全国

摘要

随着当前国际市场建设日益成熟,如今整个医疗器械产业发展完善、系统。医疗器械企业在经营发展过程中,不仅要充分注重自身产品生产技术的实质性提升,同时还要将时代经营思维融入到企业经营活动中。本文拟从医疗器械企业转型发展的背景及相关特点分析入手,结合开展外宣材料翻译活动的具体特点阐述,依据现阶段医疗器械企业对外宣传材料翻译过程中存在的问题,通过融入目的论的具体内涵,从而探究优化医疗器械企业对外宣传材料翻译工作的创新思路。

引文

[1]吴南松.从目的论视角透视外宣中中国特色词英译[J].疯狂英语(教师版,2013,(03):118-122
    [2]刘全福.目的论视角下丽江景区公示语汉英翻译研究[J].国际关系学院学报,2014,(08):181-185