镇静无痛胃镜检查中两种联合用药的效果评价及安全性研究
|
摘要
目的：探讨联合芬太尼-异丙酚与咪唑安定-异丙酚在胃镜检查中的镇静镇痛效果和安全性。
方法：将361例接受胃镜检查者随机分为3组，即芬太尼-异丙酚组(Ⅰ组，131例)，咪唑安定—异丙酚组(Ⅱ组，130例)和对照组(Ⅲ组，100例，常规操作不给镇静镇痛药)。观察记录各组受检者术中的反应、胃镜操作时间、麻醉药物起效时间、受检者苏醒时间和清醒时间，检查前中后血压、心率、脉搏血氧饱和度和SDNN(正常R-R间期标准差)的变化，麻醉药物的用量及术后问卷调查。
结果：芬太尼-异丙酚组与咪唑安定-异丙酚组的受检者术中不适反应少，胃镜操作时间短，与对照组比较有显著性差异(P＜0.05)。对照组的受检者术中血压及心率增高显著，SDNN明显下降，特别是老年人(≥60岁)和高血压患者，较术前比均有显著性差异(P＜0.05)。Ⅰ组药物的起效快，受检者的苏醒及清醒时间短，术中不适反应少，与Ⅱ组比较有显著性差异(P＜0.01)。Ⅰ、Ⅱ组受检者术中均有血压下降和心率减慢，但术后都很快恢复。Ⅰ、Ⅱ组的老年人及高血压受检者苏醒和清醒时间长，麻醉药物剂量少，术中血液循环系统稳定。
结论：胃镜检查前使用芬太尼-异丙酚或咪唑安定-异丙酚镇静镇
‘戴先爵赵才号断研丫.笋夕讼戈‘
痛是舒适安全的，特别是用于老年人及高血压病患者(1一2级)，但
老年人麻醉药物的用量须减少。芬太尼一异丙酚起效快，恢复时间短，
不适反应少，更适合门诊胃镜检查。
Objective: To study the effect and reliability between association of fentanyl-propofol and midazolam-propofol on sedation and analgesia in gastroscopy.
Methods: Three hundred and sixty-one patients undergoing gastroscopy were randomly divided into three groups.One hundred and thirty-one patients (group I ) were given intravenous fentanyl and propofol.One hundred and thirty patients (group II ) were given intravenous midazolam and propofol.One hundred patients (group III,the control group) were not given any intravenous analgesic.Patients' reactions, sedative effects, variation of Bp,SaO2,HR,SDNN and the dosage of anesthetic were observed.Questionnaires were recorded after gastroscopy .
Result: Patients in group I and II fell much less discomfort than group III(P<0.05) .The time of operation is much shorter in group I and
II than in group III(P<0.05). BP and HR were significantly higher and SDNN was remarkablely lower especially in the old (more than sixty years) and patients with hypertension of the control group in the process of gastroscopy than before the operation. The effects by drugs on group I were taken faster than those on group II (P<0.01). It took less time for patients in group I to recover from sleeping than patients in group II (P<0.01). BP and HR were significantly decreasing in group I and II patients in gastroscopy,but after that they would return to be normal in short time.The old and patients with hypertension need a few dosage of drugs but need longer recovery time, and their blood circulation is stable in the operation.
Conclusion: With the intravenous use of either fentanyl-propofol or midazolam- propofol ,gastroscopy can be performed effectively and safely,especially advantaged to the old and patients with hypertension(grade 1-2). Association of fentanyl-propofol would be suitable to be used in gastroscopy of out-patient clinic.
方法：将361例接受胃镜检查者随机分为3组，即芬太尼-异丙酚组(Ⅰ组，131例)，咪唑安定—异丙酚组(Ⅱ组，130例)和对照组(Ⅲ组，100例，常规操作不给镇静镇痛药)。观察记录各组受检者术中的反应、胃镜操作时间、麻醉药物起效时间、受检者苏醒时间和清醒时间，检查前中后血压、心率、脉搏血氧饱和度和SDNN(正常R-R间期标准差)的变化，麻醉药物的用量及术后问卷调查。
结果：芬太尼-异丙酚组与咪唑安定-异丙酚组的受检者术中不适反应少，胃镜操作时间短，与对照组比较有显著性差异(P＜0.05)。对照组的受检者术中血压及心率增高显著，SDNN明显下降，特别是老年人(≥60岁)和高血压患者，较术前比均有显著性差异(P＜0.05)。Ⅰ组药物的起效快，受检者的苏醒及清醒时间短，术中不适反应少，与Ⅱ组比较有显著性差异(P＜0.01)。Ⅰ、Ⅱ组受检者术中均有血压下降和心率减慢，但术后都很快恢复。Ⅰ、Ⅱ组的老年人及高血压受检者苏醒和清醒时间长，麻醉药物剂量少，术中血液循环系统稳定。
结论：胃镜检查前使用芬太尼-异丙酚或咪唑安定-异丙酚镇静镇
‘戴先爵赵才号断研丫.笋夕讼戈‘
痛是舒适安全的，特别是用于老年人及高血压病患者(1一2级)，但
老年人麻醉药物的用量须减少。芬太尼一异丙酚起效快，恢复时间短，
不适反应少，更适合门诊胃镜检查。
Objective: To study the effect and reliability between association of fentanyl-propofol and midazolam-propofol on sedation and analgesia in gastroscopy.
Methods: Three hundred and sixty-one patients undergoing gastroscopy were randomly divided into three groups.One hundred and thirty-one patients (group I ) were given intravenous fentanyl and propofol.One hundred and thirty patients (group II ) were given intravenous midazolam and propofol.One hundred patients (group III,the control group) were not given any intravenous analgesic.Patients' reactions, sedative effects, variation of Bp,SaO2,HR,SDNN and the dosage of anesthetic were observed.Questionnaires were recorded after gastroscopy .
Result: Patients in group I and II fell much less discomfort than group III(P<0.05) .The time of operation is much shorter in group I and
II than in group III(P<0.05). BP and HR were significantly higher and SDNN was remarkablely lower especially in the old (more than sixty years) and patients with hypertension of the control group in the process of gastroscopy than before the operation. The effects by drugs on group I were taken faster than those on group II (P<0.01). It took less time for patients in group I to recover from sleeping than patients in group II (P<0.01). BP and HR were significantly decreasing in group I and II patients in gastroscopy,but after that they would return to be normal in short time.The old and patients with hypertension need a few dosage of drugs but need longer recovery time, and their blood circulation is stable in the operation.
Conclusion: With the intravenous use of either fentanyl-propofol or midazolam- propofol ,gastroscopy can be performed effectively and safely,especially advantaged to the old and patients with hypertension(grade 1-2). Association of fentanyl-propofol would be suitable to be used in gastroscopy of out-patient clinic.
引文
1. Mcdonald T, Hoffman WE,Berkowitz R,etc.Heart rate variability and plasma catecholamines in patients duing opioiddetoxification.J Neurosurg Anesthesiol, 1999,11:195-199.
2．全国心率变异性分析多中心协作组。心率变异性正常值及其重复性的多中心研究。中华心律失常杂志，2000；4(3)：165-170。
3．刘霞。正常心率变异性时域分析和频域分析的相关性。临床心电学杂志，1997；6(2)：68。
4. Michael F.Byrne. Propofol for conscious Sedation? Gastroenterology, 2002;123(1):373-375.
5. Vicari JJ. Sedation and analgesia. Gastrointest Endosc Clin N Am, 2002;12(2):297-311.
6．程华春，杭燕南。心率、心率变异性与麻醉。国外医学麻醉学与复苏分册，2001；22(2)：70-73．
7．徐筑斌，李国定，田家恒等。应用多功能心脏监护仪观察胃镜检查心脏的影响。中华消化杂志，1992；12(4)：240-241。
8．李建军，岳云。心率变异性在麻醉临床应用的进展。国外医学麻醉学与复苏分册，2002；21(6)：333-335。
9．高玉英，杭燕南，孙大金。心率变异性测定在麻醉监测中的应用。中华麻醉学杂志，1999；19(8)：496-497。
10. Huang HH,Chan HL,LIN PL,etc.Time-frequency spectral analysis of heartrate variability during induction of general anaesthesia.Br J Anaesth,1997;79:754-758.
11．李继昌，庄心良，李士通。咪唑安定不同镇静程度对心率变异性的影响。中华麻醉学杂志，1998，18(7)：388-391。
12．牛霞，霍震，周小青等。室性心律失常的心率变异性分析。四川医学，2000；21(3)：216-217。
13．尹德录，刘志华，蒋文平。无器质性心脏病室性心律失常患者的心率变异性分析。心电学杂志，1998；17(4)：200-201。
14．温玉华，刘同奎，朴晶燕。心率变异性的改变与自发性室性心律失常关系的研究进展。中国医学理论与实践，2002；2002(2)：153-155。
15．郭艺芳，宋光耀，Stein PK．老年心脏自主神经活动时相的生物学特征。实用老年医学，2002；16(2)：82-84。
16. Umetani K,Singer DH, Mcraty R,etc.Twenty-four hour time heart rate variability and heart rate:relations to age and gender over nine decade[J].JACC, 1998,31(3):593.
17. Phyllis K,Matthew S,Robert E,etc.Heart rate variability.A measure of cardiac autonomic tone.Am Heart J,1994;127:1376-1381.
18. Vinik HR,Bradley ELJR,Kissin I.Triple anesthetic combination:propofol-midazolam-alfentanil.Analg, 1994,78:354-358.
19. Ciriza C, Garcia L, Fernandez A,etc. J Med, 2001;111 Suppl 8A:153s-156s.
20. Seifert H, Schmitt TH, Gultekin t, etc. Sedation with propofol plus midazolam versus propofol alone for interventional endoscopic procedures:a prospective,randomized study. Z Gastroenterol, 1999;37(7):589-595.
21. Krugliak P, Ziff B,Rusabrov Y, etc. Propofol versus midazolam for conscious sedation guided by processed EEG during endoscopic retrograde cholangiopancreatography:a prospective, randomized, double-blind study.Am J Gastroenterol, 2000;95(6):1476-1479.
22. Mertens MJ, Olofsen E, Engbers FH,etc. Propofol reduces perioperative remifentanil requirements in a synergistic manner:response surface modeling of perioperative remifentanil-propofol interactions. Anesthesiology. 2003;99(2):347-359.
23. Godsiff L,Magee L,Park GR.Propofol versus propofol with midazolam for laryngeal mask insertion.Eur J Anesthesiol Suppl 1995;12:35-40.
24. Graber RG.propofol in the endoscopy suite:an anesthesiologist's perspective.Gastrointest Endosc. 1999;49:803-806.
25. Gan TJ,Ginsberg B,Grant AP, etc.Double-blind randomized comparison of ondansetron and intraoperative propofol to prevent postoperative nausea and vomiting.Anesthesiology, 1996;85(5):1036.
26. Reimann FM,Samson U,Derad I,etc.Synergistic sedation with low-dose midazolarm and propofol for colonoscopies.Endoscopy,2000;32:239-244.
27. Hofmann C,Kiesslich R,Brackertz A,etc.Propofol for sedation in gastroscopy-a randomized comparison with midazolam.Z Gastroenterol,1999;37:589-595.
28．徐灿霞，唐五良，姜希望等。胃镜检查前联合应用镇静镇痛药物的研究。中国内镜杂志，2000：6(3)：10-12。
29. Carlsson U,Grattidge P.Sedation for upper gastrointestinal endoscopy:a comparative study of propofol and midazolarm.Endoscopy, 1995;27(3):240-243.
30．郭政。异丙酚镇痛作用的研究。中华麻醉学杂志，1994；14(3)：165。
31. Mccollum JSC,Dundee JW.Comparison of induction characteristics of four intravenous anaesthetic agents.Anaesthesia,1986;41(10):995.
32．王若松。静脉麻醉与药物输注学。北京：人民军医出版社，2001：83-99。
33．许学兵，余守章，阎焱等。咪唑安定-芬太尼-异丙酚顺序静脉诱导对患者镇静程度和麻醉深度的影响。中华麻醉学杂志，2002；22(3)：140-142。
34. Tsuchida H, Seki S, Iwasaki H,etc. Comparison of adjuvant anesthetics for propofol induction. J Anesth, 2003;17(3):154-60.
35．肖晓山，刘瑛，徐文晖。异丙酚不同注药速度对呼吸循环的影响[J]。临床麻醉学杂志，1999；15(2)：122-123。
36．许靖，郑铨。丙泊酚伍用芬太尼麻醉用于门诊胃镜检查术。临床麻醉学杂志，2001；17(10)：567-568。
37. Lazzaroni M,Porro GB.Preparation,premedication and surveillance.Endoscopy 1998;30:56-60.
38．曾莉，吴新民。不同剂量咪唑安定在纤维胃镜检查中的镇静作用。中华麻醉学杂志，1998：18(7)：395-397．
39．张兰，肖红，廖刃等。氯胺酮、咪唑安定与感染性休克大鼠肝HSP70的表达。中国现代医学杂志，2001；11(4)：33-35。
40．刘俊杰，赵俊主编。现代麻醉学，第2版。北京：人民卫生出版社，1997：329。
41．余剑波，沈七襄，陈利民等。异丙酚与咪唑安定静脉复合麻醉最佳搭配的临床研究。中华麻醉学杂志，1999；19(5)：305-306。
42．何小京，常业恬，朱蓉等。异丙酚与咪达唑仑用于胃窥镜检查术的临床观察。中国内镜杂志，2003；9(4)：37-39。
43. Shimamoto C,Hirata I,Katsu K.Effect of upper gastrointestinal endoscopy on circulation in the elderly.Gerontology,1999;45(4):200-205.
44．郭克儁，魏常河，陈学智等。胃镜检查诱发心肌梗死二例。中华消化内镜杂志，2002；19(3)：148。
45．平芬。胃镜检查诱发急性心肌梗塞1例。中国内镜杂志，1998；4(5)：43。
46．卢万桢，韩跃刚，卢琳等．老年人上消化道出血行纤维胃镜检查诱发急性心肌梗塞18例．中华老年医学杂志，1994；13(4)：241—242．
47．雷军红，张炎，张梅胜。老年人胃镜检查的Holter改变分析。中国现代医学杂志，2001；11(5)：91。
48．王国林，李文硕。老年麻醉学。天津：天津科学技术出版社，2003：12-14。
49．尹玉卿，李胜德，桑清文等。异丙酚用于冠心病人胃镜检查术的临床观察。中国内镜杂志，2002；8(12)：67-68。
50．文欣荣，陶国才。异丙酚和咪唑安定在高血压患者胃镜检查中的应用。第三军医大学学报，2003；25(10)：847。
51．张宇明，赖苇，罗志刚等。老年人上消化道出血急诊内镜处理。中国内镜杂志，1999；5(3)：24-25。
52．黄平，王亚青，薛世文等。老年人胃镜检查对心血管系统的影响。中华内科杂志，1999；38(12)：846。
53．傅汉中，陆卫升，赵宝钰等。不同种类麻醉剂在胃镜诊疗中的应用。中华消化内镜杂志，2002；19(5)：299-301。
54．徐灿霞，邹惠芳，沈守荣等。胃镜检查中应激反应的临床对照分析。中国心理卫生杂志，2003；17(12)：822-824。
55. Heuss LT, Schnieper P, Drewe J,etc. Conscious sedation with propofol in elderly patients:a prospective evaluation. Aliment Pharmacol Ther,2003;17(12):1493-1501.
56．刘迪群，石巍，杜娟。异丙酚在胃镜诊断治疗中的应用。中华临床杂志，2002；19(6)：327-330。
57．鲜玉琼，许秀丽，杨惠琴。高血压患者的心率变异性分析。中华医学实践杂志，2003；2(7)：583-585。
2．全国心率变异性分析多中心协作组。心率变异性正常值及其重复性的多中心研究。中华心律失常杂志，2000；4(3)：165-170。
3．刘霞。正常心率变异性时域分析和频域分析的相关性。临床心电学杂志，1997；6(2)：68。
4. Michael F.Byrne. Propofol for conscious Sedation? Gastroenterology, 2002;123(1):373-375.
5. Vicari JJ. Sedation and analgesia. Gastrointest Endosc Clin N Am, 2002;12(2):297-311.
6．程华春，杭燕南。心率、心率变异性与麻醉。国外医学麻醉学与复苏分册，2001；22(2)：70-73．
7．徐筑斌，李国定，田家恒等。应用多功能心脏监护仪观察胃镜检查心脏的影响。中华消化杂志，1992；12(4)：240-241。
8．李建军，岳云。心率变异性在麻醉临床应用的进展。国外医学麻醉学与复苏分册，2002；21(6)：333-335。
9．高玉英，杭燕南，孙大金。心率变异性测定在麻醉监测中的应用。中华麻醉学杂志，1999；19(8)：496-497。
10. Huang HH,Chan HL,LIN PL,etc.Time-frequency spectral analysis of heartrate variability during induction of general anaesthesia.Br J Anaesth,1997;79:754-758.
11．李继昌，庄心良，李士通。咪唑安定不同镇静程度对心率变异性的影响。中华麻醉学杂志，1998，18(7)：388-391。
12．牛霞，霍震，周小青等。室性心律失常的心率变异性分析。四川医学，2000；21(3)：216-217。
13．尹德录，刘志华，蒋文平。无器质性心脏病室性心律失常患者的心率变异性分析。心电学杂志，1998；17(4)：200-201。
14．温玉华，刘同奎，朴晶燕。心率变异性的改变与自发性室性心律失常关系的研究进展。中国医学理论与实践，2002；2002(2)：153-155。
15．郭艺芳，宋光耀，Stein PK．老年心脏自主神经活动时相的生物学特征。实用老年医学，2002；16(2)：82-84。
16. Umetani K,Singer DH, Mcraty R,etc.Twenty-four hour time heart rate variability and heart rate:relations to age and gender over nine decade[J].JACC, 1998,31(3):593.
17. Phyllis K,Matthew S,Robert E,etc.Heart rate variability.A measure of cardiac autonomic tone.Am Heart J,1994;127:1376-1381.
18. Vinik HR,Bradley ELJR,Kissin I.Triple anesthetic combination:propofol-midazolam-alfentanil.Analg, 1994,78:354-358.
19. Ciriza C, Garcia L, Fernandez A,etc. J Med, 2001;111 Suppl 8A:153s-156s.
20. Seifert H, Schmitt TH, Gultekin t, etc. Sedation with propofol plus midazolam versus propofol alone for interventional endoscopic procedures:a prospective,randomized study. Z Gastroenterol, 1999;37(7):589-595.
21. Krugliak P, Ziff B,Rusabrov Y, etc. Propofol versus midazolam for conscious sedation guided by processed EEG during endoscopic retrograde cholangiopancreatography:a prospective, randomized, double-blind study.Am J Gastroenterol, 2000;95(6):1476-1479.
22. Mertens MJ, Olofsen E, Engbers FH,etc. Propofol reduces perioperative remifentanil requirements in a synergistic manner:response surface modeling of perioperative remifentanil-propofol interactions. Anesthesiology. 2003;99(2):347-359.
23. Godsiff L,Magee L,Park GR.Propofol versus propofol with midazolam for laryngeal mask insertion.Eur J Anesthesiol Suppl 1995;12:35-40.
24. Graber RG.propofol in the endoscopy suite:an anesthesiologist's perspective.Gastrointest Endosc. 1999;49:803-806.
25. Gan TJ,Ginsberg B,Grant AP, etc.Double-blind randomized comparison of ondansetron and intraoperative propofol to prevent postoperative nausea and vomiting.Anesthesiology, 1996;85(5):1036.
26. Reimann FM,Samson U,Derad I,etc.Synergistic sedation with low-dose midazolarm and propofol for colonoscopies.Endoscopy,2000;32:239-244.
27. Hofmann C,Kiesslich R,Brackertz A,etc.Propofol for sedation in gastroscopy-a randomized comparison with midazolam.Z Gastroenterol,1999;37:589-595.
28．徐灿霞，唐五良，姜希望等。胃镜检查前联合应用镇静镇痛药物的研究。中国内镜杂志，2000：6(3)：10-12。
29. Carlsson U,Grattidge P.Sedation for upper gastrointestinal endoscopy:a comparative study of propofol and midazolarm.Endoscopy, 1995;27(3):240-243.
30．郭政。异丙酚镇痛作用的研究。中华麻醉学杂志，1994；14(3)：165。
31. Mccollum JSC,Dundee JW.Comparison of induction characteristics of four intravenous anaesthetic agents.Anaesthesia,1986;41(10):995.
32．王若松。静脉麻醉与药物输注学。北京：人民军医出版社，2001：83-99。
33．许学兵，余守章，阎焱等。咪唑安定-芬太尼-异丙酚顺序静脉诱导对患者镇静程度和麻醉深度的影响。中华麻醉学杂志，2002；22(3)：140-142。
34. Tsuchida H, Seki S, Iwasaki H,etc. Comparison of adjuvant anesthetics for propofol induction. J Anesth, 2003;17(3):154-60.
35．肖晓山，刘瑛，徐文晖。异丙酚不同注药速度对呼吸循环的影响[J]。临床麻醉学杂志，1999；15(2)：122-123。
36．许靖，郑铨。丙泊酚伍用芬太尼麻醉用于门诊胃镜检查术。临床麻醉学杂志，2001；17(10)：567-568。
37. Lazzaroni M,Porro GB.Preparation,premedication and surveillance.Endoscopy 1998;30:56-60.
38．曾莉，吴新民。不同剂量咪唑安定在纤维胃镜检查中的镇静作用。中华麻醉学杂志，1998：18(7)：395-397．
39．张兰，肖红，廖刃等。氯胺酮、咪唑安定与感染性休克大鼠肝HSP70的表达。中国现代医学杂志，2001；11(4)：33-35。
40．刘俊杰，赵俊主编。现代麻醉学，第2版。北京：人民卫生出版社，1997：329。
41．余剑波，沈七襄，陈利民等。异丙酚与咪唑安定静脉复合麻醉最佳搭配的临床研究。中华麻醉学杂志，1999；19(5)：305-306。
42．何小京，常业恬，朱蓉等。异丙酚与咪达唑仑用于胃窥镜检查术的临床观察。中国内镜杂志，2003；9(4)：37-39。
43. Shimamoto C,Hirata I,Katsu K.Effect of upper gastrointestinal endoscopy on circulation in the elderly.Gerontology,1999;45(4):200-205.
44．郭克儁，魏常河，陈学智等。胃镜检查诱发心肌梗死二例。中华消化内镜杂志，2002；19(3)：148。
45．平芬。胃镜检查诱发急性心肌梗塞1例。中国内镜杂志，1998；4(5)：43。
46．卢万桢，韩跃刚，卢琳等．老年人上消化道出血行纤维胃镜检查诱发急性心肌梗塞18例．中华老年医学杂志，1994；13(4)：241—242．
47．雷军红，张炎，张梅胜。老年人胃镜检查的Holter改变分析。中国现代医学杂志，2001；11(5)：91。
48．王国林，李文硕。老年麻醉学。天津：天津科学技术出版社，2003：12-14。
49．尹玉卿，李胜德，桑清文等。异丙酚用于冠心病人胃镜检查术的临床观察。中国内镜杂志，2002；8(12)：67-68。
50．文欣荣，陶国才。异丙酚和咪唑安定在高血压患者胃镜检查中的应用。第三军医大学学报，2003；25(10)：847。
51．张宇明，赖苇，罗志刚等。老年人上消化道出血急诊内镜处理。中国内镜杂志，1999；5(3)：24-25。
52．黄平，王亚青，薛世文等。老年人胃镜检查对心血管系统的影响。中华内科杂志，1999；38(12)：846。
53．傅汉中，陆卫升，赵宝钰等。不同种类麻醉剂在胃镜诊疗中的应用。中华消化内镜杂志，2002；19(5)：299-301。
54．徐灿霞，邹惠芳，沈守荣等。胃镜检查中应激反应的临床对照分析。中国心理卫生杂志，2003；17(12)：822-824。
55. Heuss LT, Schnieper P, Drewe J,etc. Conscious sedation with propofol in elderly patients:a prospective evaluation. Aliment Pharmacol Ther,2003;17(12):1493-1501.
56．刘迪群，石巍，杜娟。异丙酚在胃镜诊断治疗中的应用。中华临床杂志，2002；19(6)：327-330。
57．鲜玉琼，许秀丽，杨惠琴。高血压患者的心率变异性分析。中华医学实践杂志，2003；2(7)：583-585。