试论中国与韩国北方政策的关系
摘要
韩国北方政策是韩国政府采取的一项力求改善与中国、苏联等社会主义国家关系的外交政策，目的就是创造一个有利于朝鲜半岛和平统一的外部环境，从而为统一铺平道路。本文就是把中国与韩国北方政策的关系作为一个个案进行研究。
本文第一章要解决的是韩国北方政策出台的时间问题。文章指出，朴正熙总统的“6·23宣言”是韩国北方政策开始的标志，因为此时的韩国政府已经迈出了具有历史意义的外交步伐，而不再是仅仅发表外交声明，不但有口号，而且有行动。在确定了韩国北方政策出台的时间之后，本章把重点放在探究中国在韩国北方政策出台过程中的作用上。中国是韩国北方政策出台过程中客观上的推动者，同时又是主观上的反对者。
第二章主要是就中韩两国在韩国北方政策中的互动作用进行详细说明，以一些典型的事件为例子具体讨论两国的外交走向以及各自背后的原因。尤其详于中国方面态度转变的原因。根据韩国北方政策实施过程中的特点，可以把它划分为三个阶段。1973~1983年是第一阶段，这时的中国对韩国北方政策基本上是坚决反对的。1983~1988年是第二阶段，由于中国国内路线的转变和外交方针的调整，中国开始对韩国北方政策作出积极回应。1988~1992年是第三阶段，通过汉城奥运会和北京亚运会，中韩之间进一步加深了了解，韩国北方政策终于在中国取得成功。“政经分离共识”也是本章要解决的内容之一，文章根据史实对“政经分离”的“有无问题”和“功效问题”进行了实事求是的分析。在韩国向中国推行北方政策的过程中，经济上的来往为政治上的交流铺平了道路，应该说在中韩关系史上的确存在这么一个“政经分离”的默契。
第三章涉及的是韩国北方政策的终结及其评价问题。首先讨论的是韩国北方政策的目标。韩国北方政策就是希望通过改善与苏联、中国等社会主义国家的关系，创造一个有利于半岛和平的环境，为半岛的统一铺平道路。本文特别指出，
韩国北方政策的直接目的不是立刻实现统一，它只是走向统一道路上的一个具体环节。文章指出，中韩外交关系的建立标志着韩国北方政策历史使命的终结。韩国的北方政策是一项基本成功的外交政策，他帮助韩国实现了同绝大多数社会主义国家关系的正常化，尤其是实现了同中国和苏联关系的正常化，向朝鲜半岛统一的方向迈进了一大步。但北方政策并没有改变韩国外交战略的基石，美韩同盟仍然是韩国外交政策的依托。本文还就中国在韩国北方政策中的地位问题进行了探讨，指出中国在韩国北方政策中处于一种核心地位。而且这种地位并不是谁给不给或承不承认的问题，它是由地缘政治和中国自身的国际地位决定的。
The aim of Korea`s North Policy is to improve the relationships with socialism countries such as China and Soviet ,so that there will be a good situation for unity of Korea peninsular and pave the way for unity .The relationships between China and Korea`s North Policy is studied as a case in this dissertation.
The section one is to solve the problem of birth time of North Policy.It pointed out that "6·23 declaration" by president Piao ZhengXi is the birth sign of Korea`s North Policy .The Korea administration had walked out a historical diplomacy step after "6·23 declaration" and put her plan into practice .What role Cina had played in the birth of North Policy is the focus after we knew the birth time of it. China is a objective supporter during the birth of North Policy ,meanwhile a subjective object.
The section two gave a detailed research on mutual-action of China and Korea, which also discussed the diplomacy trend and the reason behind it , especially the reason of attitude translation of China. According to the characteristic of North Policy , it can be separated into three phases. It can be regarded as the first phases from 1973 to 1983. China objected North Policy by and large in this phase. The second phase , from 1983 to 1988. China began to response to Korea`s North Policy positively under the background that the government adjusted the civil plan . The third phase , from 1988 to 1992.China and Korea deepened their understanding with each other through Seoul Olympics and Bei king Asian Games . Korea`s North Policy made it succeed in China . "Common sense of separating politics from economics" is one of the task that this section need to finish . This paper gave a practical and realistic anylasis to "yes or no" and "well or bad" based on the facts . Economic exchange
paved the way for politic reconcile , and frankly such is the case.
The section three majors in the end and appraise of North Policy.The aim of North Policy is the first problem . We believed that North Policy wants to creat a good situation for unity by improving the relationship with China and Soviet . The paper pointed out that unity was not the aim of North Policy , which was only a stage for the unity .The North Policy ended with the diplomacy relationship setting up between China and Korea , which is a succeed policy by and large . Especially it helped Korea reconciled with China and Soviet . Korea went on a further step to the unity .However , North Policy did not change the foundation of Korea`s diplomacy strategy . And the federal with American is still the basis of Korea . The paper also studied China`s position in North Policy .China`s crucial position was decided by territory-politics and his own strengh , not given by some one .
本文第一章要解决的是韩国北方政策出台的时间问题。文章指出，朴正熙总统的“6·23宣言”是韩国北方政策开始的标志，因为此时的韩国政府已经迈出了具有历史意义的外交步伐，而不再是仅仅发表外交声明，不但有口号，而且有行动。在确定了韩国北方政策出台的时间之后，本章把重点放在探究中国在韩国北方政策出台过程中的作用上。中国是韩国北方政策出台过程中客观上的推动者，同时又是主观上的反对者。
第二章主要是就中韩两国在韩国北方政策中的互动作用进行详细说明，以一些典型的事件为例子具体讨论两国的外交走向以及各自背后的原因。尤其详于中国方面态度转变的原因。根据韩国北方政策实施过程中的特点，可以把它划分为三个阶段。1973~1983年是第一阶段，这时的中国对韩国北方政策基本上是坚决反对的。1983~1988年是第二阶段，由于中国国内路线的转变和外交方针的调整，中国开始对韩国北方政策作出积极回应。1988~1992年是第三阶段，通过汉城奥运会和北京亚运会，中韩之间进一步加深了了解，韩国北方政策终于在中国取得成功。“政经分离共识”也是本章要解决的内容之一，文章根据史实对“政经分离”的“有无问题”和“功效问题”进行了实事求是的分析。在韩国向中国推行北方政策的过程中，经济上的来往为政治上的交流铺平了道路，应该说在中韩关系史上的确存在这么一个“政经分离”的默契。
第三章涉及的是韩国北方政策的终结及其评价问题。首先讨论的是韩国北方政策的目标。韩国北方政策就是希望通过改善与苏联、中国等社会主义国家的关系，创造一个有利于半岛和平的环境，为半岛的统一铺平道路。本文特别指出，
韩国北方政策的直接目的不是立刻实现统一，它只是走向统一道路上的一个具体环节。文章指出，中韩外交关系的建立标志着韩国北方政策历史使命的终结。韩国的北方政策是一项基本成功的外交政策，他帮助韩国实现了同绝大多数社会主义国家关系的正常化，尤其是实现了同中国和苏联关系的正常化，向朝鲜半岛统一的方向迈进了一大步。但北方政策并没有改变韩国外交战略的基石，美韩同盟仍然是韩国外交政策的依托。本文还就中国在韩国北方政策中的地位问题进行了探讨，指出中国在韩国北方政策中处于一种核心地位。而且这种地位并不是谁给不给或承不承认的问题，它是由地缘政治和中国自身的国际地位决定的。
The aim of Korea`s North Policy is to improve the relationships with socialism countries such as China and Soviet ,so that there will be a good situation for unity of Korea peninsular and pave the way for unity .The relationships between China and Korea`s North Policy is studied as a case in this dissertation.
The section one is to solve the problem of birth time of North Policy.It pointed out that "6·23 declaration" by president Piao ZhengXi is the birth sign of Korea`s North Policy .The Korea administration had walked out a historical diplomacy step after "6·23 declaration" and put her plan into practice .What role Cina had played in the birth of North Policy is the focus after we knew the birth time of it. China is a objective supporter during the birth of North Policy ,meanwhile a subjective object.
The section two gave a detailed research on mutual-action of China and Korea, which also discussed the diplomacy trend and the reason behind it , especially the reason of attitude translation of China. According to the characteristic of North Policy , it can be separated into three phases. It can be regarded as the first phases from 1973 to 1983. China objected North Policy by and large in this phase. The second phase , from 1983 to 1988. China began to response to Korea`s North Policy positively under the background that the government adjusted the civil plan . The third phase , from 1988 to 1992.China and Korea deepened their understanding with each other through Seoul Olympics and Bei king Asian Games . Korea`s North Policy made it succeed in China . "Common sense of separating politics from economics" is one of the task that this section need to finish . This paper gave a practical and realistic anylasis to "yes or no" and "well or bad" based on the facts . Economic exchange
paved the way for politic reconcile , and frankly such is the case.
The section three majors in the end and appraise of North Policy.The aim of North Policy is the first problem . We believed that North Policy wants to creat a good situation for unity by improving the relationship with China and Soviet . The paper pointed out that unity was not the aim of North Policy , which was only a stage for the unity .The North Policy ended with the diplomacy relationship setting up between China and Korea , which is a succeed policy by and large . Especially it helped Korea reconciled with China and Soviet . Korea went on a further step to the unity .However , North Policy did not change the foundation of Korea`s diplomacy strategy . And the federal with American is still the basis of Korea . The paper also studied China`s position in North Policy .China`s crucial position was decided by territory-politics and his own strengh , not given by some one .
引文
[1] 邓小平文选第三卷．中共中央文献研究室．1992．
[2] 金日成著作选集．朝鲜外文出版社．1997．
[3] 刘金质，杨淮生．中国对朝鲜和韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994．
[4] 宋成有．中韩关系史（现代卷）．社会科学文献出版社，1997．
[5] 李寿源．国际关系与中国外交．北京广播学院出版社，2001．
[6] 钓鱼台档案编写组，钓鱼台档案．红旗出版社，1998．
[7] 张毓诗．世纪之交的国际关系．时事出版社，2002．
[8] 刘金质，张敏秋．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998．
[9] 韩国海外公报馆．韩国手册．1992．
[10] 叶自成．从毛泽东到邓小平--新中国外交思想考察．北京大学出版社，2001．
[11]（美）布热津斯基．大棋局．上海人民出版社，1998．
[12] 陈峰君．战后亚太国际关系．新华出版社，1999．
[13] 倪世雄．当代西方国际关系理论．复旦大学出版社，2001．
[14] 王绳祖．国际关系史（第八卷）．世界知识出版社，1995．
[15]（韩）姜万吉．韩国现代史．社会科学文献出版社，1992．
[16] 杨昭全．中朝关系通史．吉林人民出版社，1994．
[17] 孟庆义．朝鲜半岛和平统一问题研究．延边大学出版社，2002．
[18] 李宗勋．唐新罗日本政治制度比较研究．延边大学出版社，1998．
[19] 拆除分裂的壁障．朝鲜外文出版社，1991．
[20] 四十年后重访朝鲜．甘德拉希亚罗得里格斯．朝鲜外文出版社，1994．
[21] 朴正熙．朴正熙的民族复兴之路．刘顺福译．时报文化事业有限公司，民国六十八年．
[22] 金大中21世纪的亚洲及其和平．北京大学出版社，1994．
[23] 朴泰衡．朝鲜--韩国概况．延边大学出版社，1995．
[24] 齐德学．朝鲜战争决策内幕．辽宁大学出版社，1995．
[25] 石光荣．略论国家利益的基本内涵和本质特征．华中理工大学学报（哲社版）．1997年3期．
[26] 玄伟东．韩国北方政策对东北亚政治局势的影响．东北师大学报．1994年4期．
[27] 李敦球．韩国北方政策与中韩外交关系的建立．东北亚论坛．1997．
[28]（韩）俞炳勇．1948年以来韩国政府的北方政策研究．东北亚论坛．2000年3期．
[29] 朴养春．论90年代中韩贸易关系的发展．延边大学出版社，1995年4期．
[30] 韩国国土统一院．南北对话事务局．南北对话白皮书．1998．
[31]（韩）俞炳勇．韩国的北方政策和对中国外交．当代韩国．1995年8期．
[32]（韩）金学俊．韩中外交关系的建立：韩国的观点．当代韩国．1994年12月冬季号．
[33]（韩）金裕南．韩国外交的悬案问题及其展望．韩国国会报．1983，1．
[34]（韩）安秉俊．北京政策的现实与幻想．月刊中央．1989年3期．
[35]（韩）俞炳勇．韩苏、韩中建交与南北韩同时加入联合国．韩国日报．1999，12，6．
[36]（韩）俞炳勇．韩国北方外交史之考察．江原史学．第11辑，1995．
[37] 田中访华将使亚洲政局引起更大改观．参考消息．1972，9，29．
[38] 两面派嘴脸．人民日报．1978，9，14．
[39]（韩）徐锡范．韩中关系：过去、现在、未来．当代韩国．1990年冬季号．
[40] 有利于朝鲜半岛缓和与稳定的决定．人民日报．1991，9，20．
[41]（韩）李锡浩．韩国北方政策的变迁过程及决定因素．韩国政治论丛．28辑2号，1988．
[42]（韩）崔浩中．韩国北方外交的现实与客题．国际情势．1990年5期．
[43]（韩）金达中．北方政策的概念、目标、及背景．国际政治论丛．29辑2号，1988．
[44] 曹世功．金大中返汉城．世界知识．1985年6期．
[45] 陶炳蔚．处于转折关头的南朝鲜政治形势．国际问题研究．1987年4期．
[46] 李钦．全斗焕被迫妥协．世界知识．1987年4期．
[47] 陶炳蔚．卢泰愚上台后的南朝鲜．国际问题研究．1988年3期．
[48] 吴桂兰．韩国全面推进世界化战略．东北亚论坛．1996年2期．
[49] 吴心伯．冷战后韩国的安全政策．当代亚太．1996年2期．
[50] 韩忠富．韩国出兵越南的前前后后．世界史研究动态．1993年2期．
[51] 田中青．亚太新时代的中韩关系．国际观察．1994年1期．
[52] 周继禾．中韩关系中的各种因素及人民外交的作用．当代韩国．1994年1期．
[53] 石源华．简论中韩建交的历史背景．外交学院学报．1995年1期．
[54] 周建明．试论中韩关系发展的基础与前景．亚太论坛．1995年6期．
[55] 李突．缓和、对话、希望-朝鲜南北关系的进展．瞭望．1984年12期．
[56] 李突．朝鲜北南对话有进展．瞭望．1985年23期．
[57] 金镇基．解决朝鲜问题的基本途径．现代国际关系．1986年1期．
[58] 程人乾．试论朝鲜战争对中美关系的影响．山西大学学报（哲社版）．1993年6期．
[59] 刘鸣．近期南北朝鲜关系发展的几个主要问题及其趋势．亚太论坛．1994年10期．
[60] 徐东薰．韩半岛统一的外部环境及其前景．东北亚研究．1996年3期．
[61] 金镇基．一个奇迹的破产-南朝鲜经济形势逆转．世界知识．1981年8期．
[62] 徐文吉．陷入危机的南朝鲜经济．世界经济．1981年2期．
[63] 何惠敏．访韩见闻．现代国际关系．1995年8期．
[64] Korea and World Affairs Winter 2001 南北和平统一研究所．
[65] The Sejong Institute Koreas national Strategy．1997．
[66] special declaration by president ROH TAE WOO in the interest of national
self-esteem unification and prosperity．Korea Observer．1988/．
[67] Sang-Seek Park Northern Diplomacy and Inter-Korea Relations Korea and
World Affairs．1988年冬季号．
[68] ROH TAE WOO．Korea Observer．1987/8．
[69] Pyong Kim China and two Koreas in the past-seoul olympics．Korea observer．1988\8．
[70] Kin Hajoon korea Delations with Her Neighbors In A Changing World Hollym International Corp 1993．
(1( 刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998：P73．
(2( New York Time．1971，8：转引自同上．
(3( 韩国海外公报馆．韩国手册．1992：P319．
(4( Kin H ajoon．Korea Relations with Her Neigbours in a Changing World Holly International Corp．1993：P27
(5( 刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998，2：P299．
(6( 刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998，2：P299．
(7( 李寿源．国际关系与中国外交．北京广播学院出版社，1999：P118．
(8( 李寿源．国际关系与中国外交．北京广播学院出版社，1999：P118．
(9( 刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998：P71．
(10( 李寿源．国际关系与中国外交．北京广播学院出版社，2000：P191．
(11( 钓鱼台档案编写组．钓鱼台档案．红旗出版社，1998：P1398．
(12( 纽约时报．汉城1972年8月10日电：宋成有．中韩关系史（现代卷）．社会科学文献出版社，1997：P101．
(13( 转引自宋成有．中韩关系史．（现代卷）．中国社会科学出版社，1997：P101
(14( 田中访华将使亚洲政局引起更大改观．参考消息：第二版．1972，9，29．
(15( 刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998：P81．
(16( 刘金质等．中国对朝鲜和韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994：P2099．
(17( 刘金质等．中国对朝鲜和韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994：P2100．
(18( 刘金质等．中国对朝鲜和韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994：P2101．
(19( 刘金质等．中国对朝鲜和韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994：P2102．
(20( 两面派嘴脸．人民日报．1978，9，14．
(21( 转引自 叶自成．新中国外交思想：从毛泽东到邓小平．北京大学出版社，2001：P89．
(22( 邓小平文选第三卷．人民出版社，1993：P294．
(23( 中央文献研究室．邓小平文选：中国共产党第十二次代表大会开幕词．1993：P3
(24( 朴养春．论90年代中韩贸易关系的发展．延边大学学报．1995年4期．
(25( 刘金质等．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998：P103．
(26( 刘金质等．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998：P104．
(27( 刘金质等．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998：P104．
(28( 人民日报：1983年5月6日
(29( 新华社1983年5月7日电：宋成有．中韩关系史（现代卷）．社会科学出版社，1997：P158．
(30( 刘金质，杨淮生．中国对朝鲜和韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994：P2374-2375
(31( 法新社 1983年5月16日电：刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1994：P105
(32( 刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998：P106．
(33( 同上．
(34( 见表一。关于双方的贸易数据各统计材料出入很大，这里暂且采用朴养春老师的说法。
(35( 新华社东京1986年9月10日电．
(36( 新华社汉城1996年9月16日电．
(37( 宋成有等．中韩关系史现代卷．社会科学文献出版社，1997：P184．
(38( 宋成有等．中韩关系史现代卷．社会科学文献出版社，1997：P168~169
(39( Kin Hajoon korea Delations with Her Neighbors In A Changing World Hollym International Corp．1993：P27
(40( 邓小平文选第三卷．中共中央文献编辑室．1993：P167．
(41( 同上．
(42( 邓小平文选第三卷．中共中央文献编辑室．1993：P127~128
(43( 同上P65．
(44( 宋成有．中韩关系史现代卷．社会科学文献出版社，1997：P190
(45( 刘金质，杨淮生．中国对朝鲜和韩国政策文件汇编．1994：P2519
(46( 邓小平文选第三卷．中共中央文献编辑室．1993：P329．
(47( 中国统计年鉴．中国统计出版社．1996：P580．
(48( 同上．
(49( 宋成有．中韩关系史现代卷．社会科学文献出版社，1997：P180
(50( 宋成有．中韩关系史现代卷．社会科学文献出版社，1997： P129
(51( 邓小平文选第三卷．中共中央文献编辑室．1993：P273
(52( 同上P375．
(53( 玄伟东．韩国北方外交政策及其对东北亚政治局势的影响．东北师大学报．1994年4期
(54( Pyong kim China and the Koreas in the post-seoul Olympics Korea oberver．1988，8：P267
(55( （韩） 徐锡范．韩中关系过去、现在、未来．当代韩国．1990年冬季号
(56( 刘金质，杨淮生．中国对朝鲜韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994：P2360．
(57( 同上P2519．
(58( Pyong Kim China and two Koreas in the past-seoul Olympics．Korea oberver：1988\8．
(59( （韩）俞炳勇．1948年以来韩国政府的北方政策研究．东北亚论坛．2000年3期
(60( 同上．
(61( 刘金质，杨淮生．中国政府对朝鲜韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994：P2461．
(62( 同上P2463．
(63( 同上P2466．
(64( 同上P2474．
(65( 同上P2484．
(66( 同上P2515．
(67( 同上．
(68( 人民日报．有利于朝鲜半岛缓和与稳定的决定：1991年9月20日．
(69( Sang-Seek Park Northern Diplomacy and Inter-Korea Relations．Korea and World Affairs．1988年冬季号第7卷4期：P707．
(70( ROH TAE WOO．Korea Observer．1987/8：P 345．
(71( 同上．
(72( 同上．
(73( 北方外交．韩国海外公报馆．韩国手册．1992：P309．
(74( 刘金质，杨淮生．中国对朝鲜韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，2000：P2592．
(75( 新华社平壤1992年8月24日电．
(76( 宋成有．中韩关系史（现代卷）．社会科学文献出版社，1997，7：P230．
(77( 宋成有．中韩关系史（现代卷）．社会科学文献出版社，1997，7：P 263．
(78( （韩）姜万吉．韩国现代史．社会科学文献出版社．1992：P233．
(79( 玄伟东．韩国北方政策对东北亚政治局势的影响．东北师大学报．1994年4期．
(80( 韩国国土统一院南北对话事务局．南北对话白皮书．1988：P377．
(81( special declaration by president ROH TAE WOO in the interest of national self-esteem unification and prosperity Korea Observer 1988/7P345
(82( 刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1988，2：P214．
(83( 韩国海外公报馆．韩国手册．1992：P31．
(84( 刘金质等．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998，2：P78．
(85( The Sejong Institute Koreas national Strategy．1997：P164．
(86( 孟庆义．朝鲜半岛和平统一问题研究．延边大学出版社，2002：P173．
(87( 金日成著作选集．朝鲜外文出版社，1997：P188．
(88( 孟庆义．朝鲜半岛和平统一问题研究．延边大学出版社，2002：P176．
(89( （韩）金学俊．韩中外交关系的建立；韩国的观点．当代韩国．1994年12月冬季号．
(90( 李宗勋．唐·新罗·日本政治制度比较研究．延边大学出版社，1998：P31~32．
(91( 王绳祖．国际关系史：第八卷．世界知识出版社，1995：P57．
(92( 刘金质．当代中韩关系史．中国社会科学出版社，1998：P32．
(93( 张毓诗．世纪之交的国际关系．时事出版社，2002年：P331
(94( （美）布热津斯基．大棋局．上海人民出版社，1998：P218
(95( 陈峰君．战后亚太国际关系．新华出版社，1999：P2~3．
(96( 俞炳勇．1948年以来韩国政府的北方政策研究．国际政治．2000年11期
(97( 俞炳勇．1948年以来韩国政府的北方政策研究．国际政治．2000年11期
(98( （韩）安秉俊．北京政策的现实与幻想．月刊中央．1989年3期：转引自俞炳勇．1948年以来韩国政府的北方政策研究．国际政治．2000年11期．
(99( 倪世雄．当代西方国际关系理论．复旦大学出版社，2001：P21．
(100( 汉斯·摩根索．政治学的困境：转引自石光荣 略论国家利益的基本内涵和本质特征．华中理工大学学报（哲社版）．1997年3期
(101( （韩）俞炳勇．1948年以来韩国政府的北方政策研究．东北亚论坛．2000年3期
(102( Korea and World Affairs．Winter 2001．南北和平统一研究所：P559
[2] 金日成著作选集．朝鲜外文出版社．1997．
[3] 刘金质，杨淮生．中国对朝鲜和韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994．
[4] 宋成有．中韩关系史（现代卷）．社会科学文献出版社，1997．
[5] 李寿源．国际关系与中国外交．北京广播学院出版社，2001．
[6] 钓鱼台档案编写组，钓鱼台档案．红旗出版社，1998．
[7] 张毓诗．世纪之交的国际关系．时事出版社，2002．
[8] 刘金质，张敏秋．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998．
[9] 韩国海外公报馆．韩国手册．1992．
[10] 叶自成．从毛泽东到邓小平--新中国外交思想考察．北京大学出版社，2001．
[11]（美）布热津斯基．大棋局．上海人民出版社，1998．
[12] 陈峰君．战后亚太国际关系．新华出版社，1999．
[13] 倪世雄．当代西方国际关系理论．复旦大学出版社，2001．
[14] 王绳祖．国际关系史（第八卷）．世界知识出版社，1995．
[15]（韩）姜万吉．韩国现代史．社会科学文献出版社，1992．
[16] 杨昭全．中朝关系通史．吉林人民出版社，1994．
[17] 孟庆义．朝鲜半岛和平统一问题研究．延边大学出版社，2002．
[18] 李宗勋．唐新罗日本政治制度比较研究．延边大学出版社，1998．
[19] 拆除分裂的壁障．朝鲜外文出版社，1991．
[20] 四十年后重访朝鲜．甘德拉希亚罗得里格斯．朝鲜外文出版社，1994．
[21] 朴正熙．朴正熙的民族复兴之路．刘顺福译．时报文化事业有限公司，民国六十八年．
[22] 金大中21世纪的亚洲及其和平．北京大学出版社，1994．
[23] 朴泰衡．朝鲜--韩国概况．延边大学出版社，1995．
[24] 齐德学．朝鲜战争决策内幕．辽宁大学出版社，1995．
[25] 石光荣．略论国家利益的基本内涵和本质特征．华中理工大学学报（哲社版）．1997年3期．
[26] 玄伟东．韩国北方政策对东北亚政治局势的影响．东北师大学报．1994年4期．
[27] 李敦球．韩国北方政策与中韩外交关系的建立．东北亚论坛．1997．
[28]（韩）俞炳勇．1948年以来韩国政府的北方政策研究．东北亚论坛．2000年3期．
[29] 朴养春．论90年代中韩贸易关系的发展．延边大学出版社，1995年4期．
[30] 韩国国土统一院．南北对话事务局．南北对话白皮书．1998．
[31]（韩）俞炳勇．韩国的北方政策和对中国外交．当代韩国．1995年8期．
[32]（韩）金学俊．韩中外交关系的建立：韩国的观点．当代韩国．1994年12月冬季号．
[33]（韩）金裕南．韩国外交的悬案问题及其展望．韩国国会报．1983，1．
[34]（韩）安秉俊．北京政策的现实与幻想．月刊中央．1989年3期．
[35]（韩）俞炳勇．韩苏、韩中建交与南北韩同时加入联合国．韩国日报．1999，12，6．
[36]（韩）俞炳勇．韩国北方外交史之考察．江原史学．第11辑，1995．
[37] 田中访华将使亚洲政局引起更大改观．参考消息．1972，9，29．
[38] 两面派嘴脸．人民日报．1978，9，14．
[39]（韩）徐锡范．韩中关系：过去、现在、未来．当代韩国．1990年冬季号．
[40] 有利于朝鲜半岛缓和与稳定的决定．人民日报．1991，9，20．
[41]（韩）李锡浩．韩国北方政策的变迁过程及决定因素．韩国政治论丛．28辑2号，1988．
[42]（韩）崔浩中．韩国北方外交的现实与客题．国际情势．1990年5期．
[43]（韩）金达中．北方政策的概念、目标、及背景．国际政治论丛．29辑2号，1988．
[44] 曹世功．金大中返汉城．世界知识．1985年6期．
[45] 陶炳蔚．处于转折关头的南朝鲜政治形势．国际问题研究．1987年4期．
[46] 李钦．全斗焕被迫妥协．世界知识．1987年4期．
[47] 陶炳蔚．卢泰愚上台后的南朝鲜．国际问题研究．1988年3期．
[48] 吴桂兰．韩国全面推进世界化战略．东北亚论坛．1996年2期．
[49] 吴心伯．冷战后韩国的安全政策．当代亚太．1996年2期．
[50] 韩忠富．韩国出兵越南的前前后后．世界史研究动态．1993年2期．
[51] 田中青．亚太新时代的中韩关系．国际观察．1994年1期．
[52] 周继禾．中韩关系中的各种因素及人民外交的作用．当代韩国．1994年1期．
[53] 石源华．简论中韩建交的历史背景．外交学院学报．1995年1期．
[54] 周建明．试论中韩关系发展的基础与前景．亚太论坛．1995年6期．
[55] 李突．缓和、对话、希望-朝鲜南北关系的进展．瞭望．1984年12期．
[56] 李突．朝鲜北南对话有进展．瞭望．1985年23期．
[57] 金镇基．解决朝鲜问题的基本途径．现代国际关系．1986年1期．
[58] 程人乾．试论朝鲜战争对中美关系的影响．山西大学学报（哲社版）．1993年6期．
[59] 刘鸣．近期南北朝鲜关系发展的几个主要问题及其趋势．亚太论坛．1994年10期．
[60] 徐东薰．韩半岛统一的外部环境及其前景．东北亚研究．1996年3期．
[61] 金镇基．一个奇迹的破产-南朝鲜经济形势逆转．世界知识．1981年8期．
[62] 徐文吉．陷入危机的南朝鲜经济．世界经济．1981年2期．
[63] 何惠敏．访韩见闻．现代国际关系．1995年8期．
[64] Korea and World Affairs Winter 2001 南北和平统一研究所．
[65] The Sejong Institute Koreas national Strategy．1997．
[66] special declaration by president ROH TAE WOO in the interest of national
self-esteem unification and prosperity．Korea Observer．1988/．
[67] Sang-Seek Park Northern Diplomacy and Inter-Korea Relations Korea and
World Affairs．1988年冬季号．
[68] ROH TAE WOO．Korea Observer．1987/8．
[69] Pyong Kim China and two Koreas in the past-seoul olympics．Korea observer．1988\8．
[70] Kin Hajoon korea Delations with Her Neighbors In A Changing World Hollym International Corp 1993．
(1( 刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998：P73．
(2( New York Time．1971，8：转引自同上．
(3( 韩国海外公报馆．韩国手册．1992：P319．
(4( Kin H ajoon．Korea Relations with Her Neigbours in a Changing World Holly International Corp．1993：P27
(5( 刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998，2：P299．
(6( 刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998，2：P299．
(7( 李寿源．国际关系与中国外交．北京广播学院出版社，1999：P118．
(8( 李寿源．国际关系与中国外交．北京广播学院出版社，1999：P118．
(9( 刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998：P71．
(10( 李寿源．国际关系与中国外交．北京广播学院出版社，2000：P191．
(11( 钓鱼台档案编写组．钓鱼台档案．红旗出版社，1998：P1398．
(12( 纽约时报．汉城1972年8月10日电：宋成有．中韩关系史（现代卷）．社会科学文献出版社，1997：P101．
(13( 转引自宋成有．中韩关系史．（现代卷）．中国社会科学出版社，1997：P101
(14( 田中访华将使亚洲政局引起更大改观．参考消息：第二版．1972，9，29．
(15( 刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998：P81．
(16( 刘金质等．中国对朝鲜和韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994：P2099．
(17( 刘金质等．中国对朝鲜和韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994：P2100．
(18( 刘金质等．中国对朝鲜和韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994：P2101．
(19( 刘金质等．中国对朝鲜和韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994：P2102．
(20( 两面派嘴脸．人民日报．1978，9，14．
(21( 转引自 叶自成．新中国外交思想：从毛泽东到邓小平．北京大学出版社，2001：P89．
(22( 邓小平文选第三卷．人民出版社，1993：P294．
(23( 中央文献研究室．邓小平文选：中国共产党第十二次代表大会开幕词．1993：P3
(24( 朴养春．论90年代中韩贸易关系的发展．延边大学学报．1995年4期．
(25( 刘金质等．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998：P103．
(26( 刘金质等．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998：P104．
(27( 刘金质等．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998：P104．
(28( 人民日报：1983年5月6日
(29( 新华社1983年5月7日电：宋成有．中韩关系史（现代卷）．社会科学出版社，1997：P158．
(30( 刘金质，杨淮生．中国对朝鲜和韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994：P2374-2375
(31( 法新社 1983年5月16日电：刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1994：P105
(32( 刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998：P106．
(33( 同上．
(34( 见表一。关于双方的贸易数据各统计材料出入很大，这里暂且采用朴养春老师的说法。
(35( 新华社东京1986年9月10日电．
(36( 新华社汉城1996年9月16日电．
(37( 宋成有等．中韩关系史现代卷．社会科学文献出版社，1997：P184．
(38( 宋成有等．中韩关系史现代卷．社会科学文献出版社，1997：P168~169
(39( Kin Hajoon korea Delations with Her Neighbors In A Changing World Hollym International Corp．1993：P27
(40( 邓小平文选第三卷．中共中央文献编辑室．1993：P167．
(41( 同上．
(42( 邓小平文选第三卷．中共中央文献编辑室．1993：P127~128
(43( 同上P65．
(44( 宋成有．中韩关系史现代卷．社会科学文献出版社，1997：P190
(45( 刘金质，杨淮生．中国对朝鲜和韩国政策文件汇编．1994：P2519
(46( 邓小平文选第三卷．中共中央文献编辑室．1993：P329．
(47( 中国统计年鉴．中国统计出版社．1996：P580．
(48( 同上．
(49( 宋成有．中韩关系史现代卷．社会科学文献出版社，1997：P180
(50( 宋成有．中韩关系史现代卷．社会科学文献出版社，1997： P129
(51( 邓小平文选第三卷．中共中央文献编辑室．1993：P273
(52( 同上P375．
(53( 玄伟东．韩国北方外交政策及其对东北亚政治局势的影响．东北师大学报．1994年4期
(54( Pyong kim China and the Koreas in the post-seoul Olympics Korea oberver．1988，8：P267
(55( （韩） 徐锡范．韩中关系过去、现在、未来．当代韩国．1990年冬季号
(56( 刘金质，杨淮生．中国对朝鲜韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994：P2360．
(57( 同上P2519．
(58( Pyong Kim China and two Koreas in the past-seoul Olympics．Korea oberver：1988\8．
(59( （韩）俞炳勇．1948年以来韩国政府的北方政策研究．东北亚论坛．2000年3期
(60( 同上．
(61( 刘金质，杨淮生．中国政府对朝鲜韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，1994：P2461．
(62( 同上P2463．
(63( 同上P2466．
(64( 同上P2474．
(65( 同上P2484．
(66( 同上P2515．
(67( 同上．
(68( 人民日报．有利于朝鲜半岛缓和与稳定的决定：1991年9月20日．
(69( Sang-Seek Park Northern Diplomacy and Inter-Korea Relations．Korea and World Affairs．1988年冬季号第7卷4期：P707．
(70( ROH TAE WOO．Korea Observer．1987/8：P 345．
(71( 同上．
(72( 同上．
(73( 北方外交．韩国海外公报馆．韩国手册．1992：P309．
(74( 刘金质，杨淮生．中国对朝鲜韩国政策文件汇编．中国社会科学出版社，2000：P2592．
(75( 新华社平壤1992年8月24日电．
(76( 宋成有．中韩关系史（现代卷）．社会科学文献出版社，1997，7：P230．
(77( 宋成有．中韩关系史（现代卷）．社会科学文献出版社，1997，7：P 263．
(78( （韩）姜万吉．韩国现代史．社会科学文献出版社．1992：P233．
(79( 玄伟东．韩国北方政策对东北亚政治局势的影响．东北师大学报．1994年4期．
(80( 韩国国土统一院南北对话事务局．南北对话白皮书．1988：P377．
(81( special declaration by president ROH TAE WOO in the interest of national self-esteem unification and prosperity Korea Observer 1988/7P345
(82( 刘金质．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1988，2：P214．
(83( 韩国海外公报馆．韩国手册．1992：P31．
(84( 刘金质等．当代中韩关系．中国社会科学出版社，1998，2：P78．
(85( The Sejong Institute Koreas national Strategy．1997：P164．
(86( 孟庆义．朝鲜半岛和平统一问题研究．延边大学出版社，2002：P173．
(87( 金日成著作选集．朝鲜外文出版社，1997：P188．
(88( 孟庆义．朝鲜半岛和平统一问题研究．延边大学出版社，2002：P176．
(89( （韩）金学俊．韩中外交关系的建立；韩国的观点．当代韩国．1994年12月冬季号．
(90( 李宗勋．唐·新罗·日本政治制度比较研究．延边大学出版社，1998：P31~32．
(91( 王绳祖．国际关系史：第八卷．世界知识出版社，1995：P57．
(92( 刘金质．当代中韩关系史．中国社会科学出版社，1998：P32．
(93( 张毓诗．世纪之交的国际关系．时事出版社，2002年：P331
(94( （美）布热津斯基．大棋局．上海人民出版社，1998：P218
(95( 陈峰君．战后亚太国际关系．新华出版社，1999：P2~3．
(96( 俞炳勇．1948年以来韩国政府的北方政策研究．国际政治．2000年11期
(97( 俞炳勇．1948年以来韩国政府的北方政策研究．国际政治．2000年11期
(98( （韩）安秉俊．北京政策的现实与幻想．月刊中央．1989年3期：转引自俞炳勇．1948年以来韩国政府的北方政策研究．国际政治．2000年11期．
(99( 倪世雄．当代西方国际关系理论．复旦大学出版社，2001：P21．
(100( 汉斯·摩根索．政治学的困境：转引自石光荣 略论国家利益的基本内涵和本质特征．华中理工大学学报（哲社版）．1997年3期
(101( （韩）俞炳勇．1948年以来韩国政府的北方政策研究．东北亚论坛．2000年3期
(102( Korea and World Affairs．Winter 2001．南北和平统一研究所：P559