扬州东关街历史街区保护与整治研究
|
摘要
保护历史城市,尤其是保护历史文化名城,首先要保护历史街区,保存城市的肌理与空间特色,这己经是历史文化遗产保护工作者和广大规划师、建筑师等专业学者们的共识。但当前中国的经济建设与不断加快的城市化进程引发了一系列新的历史条件下关于历史街区保护与更新的问题。
本论文选择扬州东关街历史街区作为研究对象,首先通过对现存的文字资料、图片资料等文献、档案获取大量的扬州东关街历史街区发展的信息,研究了其形成与发展的历史过程,指出了当前历史街区面临的现状与诸多问题并分析了产生问题的内在原因。在此基础上,从建筑学与城市规划的专业角度分析了扬州东关街历史街区的物质空间形态特征,并从社会、经济、文化等多方面进行深入的探讨,剖析了扬州东关街历史街区的社会空间形态。最后在认识了其空间形态的基础上,主要从城市设计、街道环境和建筑单体三方面对扬州东关街历史街区保护与更新的模式进行了研究,为历史街区的保护与更新提供了一些思路与方法。
The protection of historic block and city organization is the most important task of the protection of historic cities, especially of historic cultural cities. This has been universally by the experts who study in the fields of historic protection, urban planning and architecture. But now, there are many problems happened in the course of economic construction and urbanization.
This thesis chooses to do the research on the Dongguan historic blocks in Yangzhou. Investigating their courses of the forming and the development on the base of the large information from the literatures of the letters and pictures, the thesis points out and explains the problems existing in the Dongguan historic blocks in Yangzhou. And then, the thesis analyses the substance space form of the historic blocks in the light of the knowledge of architecture and urban planning, and also analyses the social space form from the aspects of society, economy, culture and so on. Finally, the thesis studies on the pattern of the protecion and renewal of the Dongguan historic blocks in Yangzhou on the base of the investigation of the urban design, street environment and buildings, trying to find out a way of the protection and renewal of the historic blocks.
本论文选择扬州东关街历史街区作为研究对象,首先通过对现存的文字资料、图片资料等文献、档案获取大量的扬州东关街历史街区发展的信息,研究了其形成与发展的历史过程,指出了当前历史街区面临的现状与诸多问题并分析了产生问题的内在原因。在此基础上,从建筑学与城市规划的专业角度分析了扬州东关街历史街区的物质空间形态特征,并从社会、经济、文化等多方面进行深入的探讨,剖析了扬州东关街历史街区的社会空间形态。最后在认识了其空间形态的基础上,主要从城市设计、街道环境和建筑单体三方面对扬州东关街历史街区保护与更新的模式进行了研究,为历史街区的保护与更新提供了一些思路与方法。
The protection of historic block and city organization is the most important task of the protection of historic cities, especially of historic cultural cities. This has been universally by the experts who study in the fields of historic protection, urban planning and architecture. But now, there are many problems happened in the course of economic construction and urbanization.
This thesis chooses to do the research on the Dongguan historic blocks in Yangzhou. Investigating their courses of the forming and the development on the base of the large information from the literatures of the letters and pictures, the thesis points out and explains the problems existing in the Dongguan historic blocks in Yangzhou. And then, the thesis analyses the substance space form of the historic blocks in the light of the knowledge of architecture and urban planning, and also analyses the social space form from the aspects of society, economy, culture and so on. Finally, the thesis studies on the pattern of the protecion and renewal of the Dongguan historic blocks in Yangzhou on the base of the investigation of the urban design, street environment and buildings, trying to find out a way of the protection and renewal of the historic blocks.
引文
1 陈志华,保护文物建筑及历史地段的国际宪章,北京;世界建筑,1986,(3):13
2 陈志华,介绍几份关于文物建筑和历史性城市保护的国际文献(二),北京;世界建筑,1989,(4):73
3 王景慧,历史地段保护的概念和作法,北京;城市规划,1998,(3):34
4 王駿,历史街区保护,同济大学博士论文,1998:23
5 Sakomuterd and Wim Ostendorf. Built Environment[J],creative cultural knowledge cites,volume30,No3,2004
6 张松 历史城市保护学导论——文化遗产和历史境保护的一种整体性方法 上海科学技术出版社,2001
7 林翔 城市化进程中居住性历史街区保护与更新研究,华侨大学硕士学位论文,2002
8 尹文,历史文化街区与扬州古城保护,扬州;扬州职业大学学报,2001,(5):2
9 根据有关专业的研究[阮仪三、孙萌,我们历史街区保护与规划的若干问题研究,城市规划,2001(10)]等
10 根据有关专业的研究[阮仪三、孙萌,我们历史街区保护与规划的若干问题研究,城市规划,2001(10)]等
13 童明,路桥纪实[J],理想空间,2006,(15):51
14 汪民安,空间的政治经济学;汪民安,身体、空间和后现代性[M],江苏人民出版社凤凰出版传媒集团
15 上海新天地经营模式分析案例[OL],http://www.soufun.com
16 童明,路桥纪实[J],理想空间,2006,(15):51
17 Paul Knox,《Urban Social Geography》[M],Longman Scientific & Technical,1999:3
18 爱德华·索加用该术语表示人们塑造城市结构的同时受到这些城市结构影响的互动过程
19 Sakomuterd and Wim Ostendorf,Built Environment[J],creative cultural knowledge cites,volume30,No3,2004
[1] 《中华人民共和国文物保护法》(2002)
[2] 《中华人民共和国文物保护法实施条例》(2003 年)
[3] 《历史文化名城保护规划规范》(2006)
[4] 《江苏省历史文化名城名镇保护条例》
[5] 《扬州市老城区控制性详细规划大纲》(2002)
[6] 《扬州市老城区 3#街坊控制性详细规划》(2004)
[7] 《扬州市老城区 4#街坊控制性详细规划》(2004)
[8] 《扬州画舫录》.清·李斗
[9] 《扬州画舫录》.清·李斗
[10]《 重修扬州府志》.嘉庆
[11]《 扬州府志》.同治
[12]《 江都县志》.民国
[13] 张松 著.《历史城市保护学导论》.上海:上海科学技术出版社,2003
[14] [日]芦原义信著.尹培桐翻译.《街道的美学》.华中理工大学出版社.1989
[15] 单德启编著.《从传统民居到地区建筑》.中国建材工业出版社.2004
[16] 邹德慈.《人性化的城市公共空间》.城市规划学刊,2006,5
[17] 汉宝德著.《中国建筑文化讲座》.生活读书新知三联书店.2006
[18] 文化部文物保护科研所主编.《中国古建筑修缮技术》.中国建筑工业出版社.1983.8
[19] 杜顺宝.《城市历史胜迹及其环境的保护利用与再创造》.江苏建筑.2003 年
[20] Kevin Lynch.项秉仁译.《城市意象》.中国建筑工业出版社.1990
[21] 齐康.《城市建筑》.东南大学出版社.2001
[22] 阮仪三.《历史文化名城保护理论与规划[M] 》 .同济大学出版社.1999
[23] 张松.《历史城市保护学导论》.上海科学技术出版社.2001
[24] 吴蔚.《历史城市传统居住社区更新与开发方法研究——以历史文化名镇木渎为例》.东南大学硕士学位论文.2006
[25] 罗小未.《上海老虹口北部昨天、今天、明天——保护、更新与发展规划研究》.同济大学出版社.2003
[26] 乔鲁京.中日“历史地段”保护立法比较.《建筑意》.2006 年 10 月.总第六辑
[27] 李方鹰,秦小玮主编.中华人民共和国年鉴 2005.中华人民共和国年鉴社.2005
[28] 杨大洲.《回首江南》.中国旅游出版社.2004
[29] [美]亚历山大著, 赵冰,刘小虎译.《俄勒冈试验》.知识产权出版社.2002
[30] 严丹,阎春林.《浅探历史文化建筑的保护和更新》.南方建筑.2002.12,第 4 期
[31] 陈秉钊.《当代城市规划导论》. 北京:中国建筑工业出版社.2003,
[32] 史蒂文·蒂耶斯德尔(英), 蒂姆·希思, (土) 塔内尔·厄奇.《城市历史街区的振兴》.中国建筑工业出版社 2006
[33] 罗哲文.历史文化名称与古建筑保护文集.中国建筑工业出版社.2003(第三版)
[34]《 当代北京旧城更新》.中国建筑工业出版社.2001.8
[35] 万勇.《旧城的和谐更新》.中国建筑工业出版社.2006.9
[36] 杨宏烈.《城市历史文化保护与发展》.中国建筑工业出版社.2006.3
[37] 陈泳.《城市空间 形态、类型与意义 苏州古城结构形态演化研究》.东南大学出版社. 2006.10
[38]《 旧城改造规划设计研究》.清华大学出版社.1993.
[39] 彭永生, 吴伟, 王丹. 《宽窄巷子: 拆与保怎一个难字了得》.华西都市报.2004.http://house.scol.com.cn/html/2004/10/005001008_484790.shtml
[40] 潘双福.《在全国具有惟一性——宽窄巷子有别于“ 新天地”》.华西都市报. 2003.http://house.scol.com.cn/html/2003/10/005001008_484439.shtml
[41] 郑时龄.《上海城市的更新与改造》[C] .上海同济大学出版社
[42] 阮仪三,张艳华.《上海城市遗产保护念的发展及对中国名城保护的思考》.《城市规划学刊》.2005(1)
[43] 阮仪三,张艳华,应臻.《再论市场经济背景下的城市遗产保护》.《城市规划》.2003 年 12 月
[44] 李其荣.《城市规划与历史文化保护》.东南大学出版社.2003.1
[45] 西村幸夫,张松(译).《亚洲历史环境保护的动向——以日本为例》.《时代建筑》.2000.3
[46] 方可.《当代北京旧城更新——调查·研究·探索》.中国建筑工业出版社.2006
[47] 刘先觉 编著.《密斯·凡·德·罗》.中国建工出版社.1992
[48] (美)鲁道夫·啊恩海姆 著 滕守尧 译.《视觉思维》.四川人民出版社.2001
[49] 阮仪三.保护周庄古镇的艰辛历程.《衡阳师范学院院报》.2005 年 4 月.第 2 期第 26 卷
[50] 林林 ,阮仪三.《苏州古城平江历史街区保护规划与实践》.《城市规划学刊》.2006.03
[51] 张鹰.《论福州三坊七巷传统街区及建筑的地域特色》.《福建建筑》,2001.04
[52] 钱学军.《乡土材料的建造试验》.《时代建筑》.2007.04:58-63
[53] 阮仪三,顾晓伟.《对于我国历史街区保护实践模式的剖析》.《同济大学学报(社会科学版)》.2004.10
[54] 文国玮.《整治与更新净化与进化 ——谈当前旧城改造》.《规划师》.1999.3
[55] 胡颖.《论历史街区的非物质文化遗产保护》.华东师范大学.学位论文 2006.9
[56] 彭岚嘉.《物质文化遗产与非物质文化遗产的关系》.《西北师范大学学报》. 2006.11
[57] 王駿.《历史街区保护》.同济大学博士论文.1998:23
[58] 尹文.《历史文化街区与扬州古城保护》.扬州;扬州职业大学学报.2001,(5):2
[59] Paul Knox.《Urban Social Geography》[M] .Longman Scientific & Technical.1999:3
[60] Sakomuterd and Wim Ostendorf.《Built Environment》[J] .creative cultural knowledge cites.volume30,No3,2004
[61] 杨迎旭.《传统街道交通环境研究》[J] .西安建筑科技大学
[62] 黄凌江.《历史街区外部空间形成模式研究》[J] .武汉大学
[63] 周俭,范燕群.《保护文化遗产与延续历史风貌并重—上海市历史文化风貌区保护规划编制的特点》[D].《上海城市规划》.2006(2),10-12
[64] 孙玲.《重视保护历史文化街区的人文色彩》[D] .《北京联合大学学报》.2002.3,47-50
[65] 万勇.《旧城的和谐更新》[M] .中国建筑工业出版社.2006
[66] 张凡.《城市发展中的历史文化保护对策》[M] .东南大学出版社.2006
[67] 张琴.《江南水乡城镇的历史复兴与发展——精粹化现象及其对策研究》[D] .同济大学博士论文.2005.08
[68] 史蒂文·蒂耶斯德尔, 蒂姆·希思.《城市历史街区的复兴》[M]. .北京: 中国建筑工业出版社. 2006
吴良镛.《北京旧城与菊儿胡同》.北京: 中国建筑工业出版社. 1994
2 陈志华,介绍几份关于文物建筑和历史性城市保护的国际文献(二),北京;世界建筑,1989,(4):73
3 王景慧,历史地段保护的概念和作法,北京;城市规划,1998,(3):34
4 王駿,历史街区保护,同济大学博士论文,1998:23
5 Sakomuterd and Wim Ostendorf. Built Environment[J],creative cultural knowledge cites,volume30,No3,2004
6 张松 历史城市保护学导论——文化遗产和历史境保护的一种整体性方法 上海科学技术出版社,2001
7 林翔 城市化进程中居住性历史街区保护与更新研究,华侨大学硕士学位论文,2002
8 尹文,历史文化街区与扬州古城保护,扬州;扬州职业大学学报,2001,(5):2
9 根据有关专业的研究[阮仪三、孙萌,我们历史街区保护与规划的若干问题研究,城市规划,2001(10)]等
10 根据有关专业的研究[阮仪三、孙萌,我们历史街区保护与规划的若干问题研究,城市规划,2001(10)]等
13 童明,路桥纪实[J],理想空间,2006,(15):51
14 汪民安,空间的政治经济学;汪民安,身体、空间和后现代性[M],江苏人民出版社凤凰出版传媒集团
15 上海新天地经营模式分析案例[OL],http://www.soufun.com
16 童明,路桥纪实[J],理想空间,2006,(15):51
17 Paul Knox,《Urban Social Geography》[M],Longman Scientific & Technical,1999:3
18 爱德华·索加用该术语表示人们塑造城市结构的同时受到这些城市结构影响的互动过程
19 Sakomuterd and Wim Ostendorf,Built Environment[J],creative cultural knowledge cites,volume30,No3,2004
[1] 《中华人民共和国文物保护法》(2002)
[2] 《中华人民共和国文物保护法实施条例》(2003 年)
[3] 《历史文化名城保护规划规范》(2006)
[4] 《江苏省历史文化名城名镇保护条例》
[5] 《扬州市老城区控制性详细规划大纲》(2002)
[6] 《扬州市老城区 3#街坊控制性详细规划》(2004)
[7] 《扬州市老城区 4#街坊控制性详细规划》(2004)
[8] 《扬州画舫录》.清·李斗
[9] 《扬州画舫录》.清·李斗
[10]《 重修扬州府志》.嘉庆
[11]《 扬州府志》.同治
[12]《 江都县志》.民国
[13] 张松 著.《历史城市保护学导论》.上海:上海科学技术出版社,2003
[14] [日]芦原义信著.尹培桐翻译.《街道的美学》.华中理工大学出版社.1989
[15] 单德启编著.《从传统民居到地区建筑》.中国建材工业出版社.2004
[16] 邹德慈.《人性化的城市公共空间》.城市规划学刊,2006,5
[17] 汉宝德著.《中国建筑文化讲座》.生活读书新知三联书店.2006
[18] 文化部文物保护科研所主编.《中国古建筑修缮技术》.中国建筑工业出版社.1983.8
[19] 杜顺宝.《城市历史胜迹及其环境的保护利用与再创造》.江苏建筑.2003 年
[20] Kevin Lynch.项秉仁译.《城市意象》.中国建筑工业出版社.1990
[21] 齐康.《城市建筑》.东南大学出版社.2001
[22] 阮仪三.《历史文化名城保护理论与规划[M] 》 .同济大学出版社.1999
[23] 张松.《历史城市保护学导论》.上海科学技术出版社.2001
[24] 吴蔚.《历史城市传统居住社区更新与开发方法研究——以历史文化名镇木渎为例》.东南大学硕士学位论文.2006
[25] 罗小未.《上海老虹口北部昨天、今天、明天——保护、更新与发展规划研究》.同济大学出版社.2003
[26] 乔鲁京.中日“历史地段”保护立法比较.《建筑意》.2006 年 10 月.总第六辑
[27] 李方鹰,秦小玮主编.中华人民共和国年鉴 2005.中华人民共和国年鉴社.2005
[28] 杨大洲.《回首江南》.中国旅游出版社.2004
[29] [美]亚历山大著, 赵冰,刘小虎译.《俄勒冈试验》.知识产权出版社.2002
[30] 严丹,阎春林.《浅探历史文化建筑的保护和更新》.南方建筑.2002.12,第 4 期
[31] 陈秉钊.《当代城市规划导论》. 北京:中国建筑工业出版社.2003,
[32] 史蒂文·蒂耶斯德尔(英), 蒂姆·希思, (土) 塔内尔·厄奇.《城市历史街区的振兴》.中国建筑工业出版社 2006
[33] 罗哲文.历史文化名称与古建筑保护文集.中国建筑工业出版社.2003(第三版)
[34]《 当代北京旧城更新》.中国建筑工业出版社.2001.8
[35] 万勇.《旧城的和谐更新》.中国建筑工业出版社.2006.9
[36] 杨宏烈.《城市历史文化保护与发展》.中国建筑工业出版社.2006.3
[37] 陈泳.《城市空间 形态、类型与意义 苏州古城结构形态演化研究》.东南大学出版社. 2006.10
[38]《 旧城改造规划设计研究》.清华大学出版社.1993.
[39] 彭永生, 吴伟, 王丹. 《宽窄巷子: 拆与保怎一个难字了得》.华西都市报.2004.http://house.scol.com.cn/html/2004/10/005001008_484790.shtml
[40] 潘双福.《在全国具有惟一性——宽窄巷子有别于“ 新天地”》.华西都市报. 2003.http://house.scol.com.cn/html/2003/10/005001008_484439.shtml
[41] 郑时龄.《上海城市的更新与改造》[C] .上海同济大学出版社
[42] 阮仪三,张艳华.《上海城市遗产保护念的发展及对中国名城保护的思考》.《城市规划学刊》.2005(1)
[43] 阮仪三,张艳华,应臻.《再论市场经济背景下的城市遗产保护》.《城市规划》.2003 年 12 月
[44] 李其荣.《城市规划与历史文化保护》.东南大学出版社.2003.1
[45] 西村幸夫,张松(译).《亚洲历史环境保护的动向——以日本为例》.《时代建筑》.2000.3
[46] 方可.《当代北京旧城更新——调查·研究·探索》.中国建筑工业出版社.2006
[47] 刘先觉 编著.《密斯·凡·德·罗》.中国建工出版社.1992
[48] (美)鲁道夫·啊恩海姆 著 滕守尧 译.《视觉思维》.四川人民出版社.2001
[49] 阮仪三.保护周庄古镇的艰辛历程.《衡阳师范学院院报》.2005 年 4 月.第 2 期第 26 卷
[50] 林林 ,阮仪三.《苏州古城平江历史街区保护规划与实践》.《城市规划学刊》.2006.03
[51] 张鹰.《论福州三坊七巷传统街区及建筑的地域特色》.《福建建筑》,2001.04
[52] 钱学军.《乡土材料的建造试验》.《时代建筑》.2007.04:58-63
[53] 阮仪三,顾晓伟.《对于我国历史街区保护实践模式的剖析》.《同济大学学报(社会科学版)》.2004.10
[54] 文国玮.《整治与更新净化与进化 ——谈当前旧城改造》.《规划师》.1999.3
[55] 胡颖.《论历史街区的非物质文化遗产保护》.华东师范大学.学位论文 2006.9
[56] 彭岚嘉.《物质文化遗产与非物质文化遗产的关系》.《西北师范大学学报》. 2006.11
[57] 王駿.《历史街区保护》.同济大学博士论文.1998:23
[58] 尹文.《历史文化街区与扬州古城保护》.扬州;扬州职业大学学报.2001,(5):2
[59] Paul Knox.《Urban Social Geography》[M] .Longman Scientific & Technical.1999:3
[60] Sakomuterd and Wim Ostendorf.《Built Environment》[J] .creative cultural knowledge cites.volume30,No3,2004
[61] 杨迎旭.《传统街道交通环境研究》[J] .西安建筑科技大学
[62] 黄凌江.《历史街区外部空间形成模式研究》[J] .武汉大学
[63] 周俭,范燕群.《保护文化遗产与延续历史风貌并重—上海市历史文化风貌区保护规划编制的特点》[D].《上海城市规划》.2006(2),10-12
[64] 孙玲.《重视保护历史文化街区的人文色彩》[D] .《北京联合大学学报》.2002.3,47-50
[65] 万勇.《旧城的和谐更新》[M] .中国建筑工业出版社.2006
[66] 张凡.《城市发展中的历史文化保护对策》[M] .东南大学出版社.2006
[67] 张琴.《江南水乡城镇的历史复兴与发展——精粹化现象及其对策研究》[D] .同济大学博士论文.2005.08
[68] 史蒂文·蒂耶斯德尔, 蒂姆·希思.《城市历史街区的复兴》[M]. .北京: 中国建筑工业出版社. 2006
吴良镛.《北京旧城与菊儿胡同》.北京: 中国建筑工业出版社. 1994