“养胃合剂”减轻放射线所致毒性的实验研究
|
摘要
目的：本研究旨在通过实验探讨“养胃合剂”减轻放射线所致毒性的机理。
方法：采用细胞培养及MTT法，观察“养胃合剂”（以下简称YW）对荷
瘤小鼠放射后脾脏淋巴细胞转化率的影响；使用TBA法和DTNB法观察YW
对小鼠放射后自由基损伤的保护作用。
结果：YW能增强小鼠脾脏T淋巴细胞转化率，降低小鼠的内脏（肝、肾）
的MDA含量，增高GSH含量。
结论：YW能增强荷瘤小鼠放疗后的细胞免疫功能，减轻放射线对小鼠免
疫系统的毒性，减轻放射所致的自由基损伤，但未见YW对DNA受照后的损
伤有保护作用。
Objective: To study the mechanism of “YANGWEIHEJI”
on reducing side-effects after radiotherapy.
Methods: Both cell culture and MTT(methyl thiazoly tetraz
-olium) were used to observed the proliferation of mice splee
-nic lymphocytes ,YW is used for 15 days after radiation. To
study the protective effects of mice scathed by free radical
after radiation using TBA and DTNB.
Results: YW did promote the proliferation of mice splenic
lymphocytes and reduce the side-effects of radiotherapy.
YW reduces content of MDA, improves content of GSH (in
both liver and kidney).
Conclusion: YW can increase cellular immunity of mice after
Radiation of carcinoma, reduce the side-effects of immunity
system caused by radiotherapy. At the same time ,YW reduces
scathe caused by free radical. But the protective effects of
scathe of DNA was not observed.
方法：采用细胞培养及MTT法，观察“养胃合剂”（以下简称YW）对荷
瘤小鼠放射后脾脏淋巴细胞转化率的影响；使用TBA法和DTNB法观察YW
对小鼠放射后自由基损伤的保护作用。
结果：YW能增强小鼠脾脏T淋巴细胞转化率，降低小鼠的内脏（肝、肾）
的MDA含量，增高GSH含量。
结论：YW能增强荷瘤小鼠放疗后的细胞免疫功能，减轻放射线对小鼠免
疫系统的毒性，减轻放射所致的自由基损伤，但未见YW对DNA受照后的损
伤有保护作用。
Objective: To study the mechanism of “YANGWEIHEJI”
on reducing side-effects after radiotherapy.
Methods: Both cell culture and MTT(methyl thiazoly tetraz
-olium) were used to observed the proliferation of mice splee
-nic lymphocytes ,YW is used for 15 days after radiation. To
study the protective effects of mice scathed by free radical
after radiation using TBA and DTNB.
Results: YW did promote the proliferation of mice splenic
lymphocytes and reduce the side-effects of radiotherapy.
YW reduces content of MDA, improves content of GSH (in
both liver and kidney).
Conclusion: YW can increase cellular immunity of mice after
Radiation of carcinoma, reduce the side-effects of immunity
system caused by radiotherapy. At the same time ,YW reduces
scathe caused by free radical. But the protective effects of
scathe of DNA was not observed.
引文
1． 陈静华. 肿瘤病人放疗后放射反应分析，中华放射医学与防护杂志， 1982． 2(5) ：40-43
2． 柳红芳。 中药对放射损伤治疗作用的实验与临床研究， 中华放射医学 与防护杂志，1996，16(1) ：61-62
3． 杨宇飞，朱尧武，吴煜。中药治疗恶性肿瘤综合疗效标准探讨及初步运 用，中国中西医结合杂志，1999，19(6) ： 343
4． 夏寿萱。放射生物学，北京：军事医学科学出版社，1998：10-26
5． Dean R T，Hunt A J，Grant Y.The influence of Relative Localization of Radical Generation， Antioxidant and Target Protein，Free Radical Biol．Med．1991． 11：161-166
6． Dean R T．Fu S．Stocker R．Biochemistry and Pathology of Radical Mediated Protein Oxidation． Biochem.J．1997，424：1-18
7． Keller J，Halmes N C，Hinson J A．Immunochemical Detection of Oxidized Protein，Chem．Res Toxicol．1993，6：430-433
8． Oliver C N，Ahn B A，Moerman E J．Aged-related changes in Oxidized Proteins．J．Biol，Chem 1987，262：5488-5490
9． 穆转运 ，金惠民 ，诸福等。自由基清除剂的辐射防护作用，中华放射 医学与防护杂志，1990，10(4) ：280-282
10． Block G， Pattersen B，Subar A．Vegetables and Cancer Prevention：A Review of the Epidemiological Evidence，Nute．Cancer,1992，53：121-133
11． Aruoma O I．Characterization of Drugs as Antioxidant Prophylactics，Free Radical Bio．Med， 1996，20：675-705
12． Duthies S J，MA A，Ross M A．Antioxidant Supplementation Decreases Oxidative DNA Damage in Human Lymphocytes，Cancer,Res．1996，56：1291-1295
13． Pezzuto J M．Plant_Derived Anticancer Agents，Biochem．Pharmacol，1997，53：121-133
14． 陈为钧， 万圣勤。 茶多酚药效研究概况， 中草药，1993， 24 (9) ：493-499
15． 杨成峰，陈学敏，王桂珍等。茶多酚清除自由基作用研究，中国公共卫 生学报，1996，15(2) ：87-88
16． 葛明珠，张勇，任少琳。南沙参多糖的辐射防护作用，中华放射医学与 防护杂志，1996，16(2) ： 123
17． 骆传环，高月，王作华。红景天多糖的抗放实验研究，中华放射医学与 防护杂志，1994，14(5) ：340
18． 李琳琳，王晓雯，王雪飞。肉苁蓉总甙的抗脂质过氧化作用，中国中药 杂志，1997，22(6) ：364
19． 汪德清， 沈文梅， 田亚平。 黄芪总黄酮对犬模拟肺癌术中放疗抗 辐射损伤作用的研究， 中华放射医学与防护杂志，1996，16(6) ： 399
20． 张健，秦静芬，曹恩华。DNA损伤的化学发光法测定和茶多酚对它的保 护作用。生物物理学报，1996，12(4) ：691-694．
21． Torel J Cillard J，Cillard P，et al．Antioxidant activity of flavonoids and reactivity with peroxy radical．Phytochem[J]．1986,25(2) ：383-385
22． 柏洁，蔡定芳。中医药对放化疗免疫抑制的影响，中国中西医结合杂 志，1999，19(2) ：124
23． 王沛， 白惠卿， 白丰沛。 雪莲对辐射损伤小鼠免疫功能恢复的影 响， 中华放射医学与防护杂志，1997， 17 (3) ：161
24． 郑辉，赵乃坤，鲍琰。复合洋参多糖制剂对放射性免疫功能低下小鼠的 影响。中华放射医学与防护杂志，1992，12(6) ：395-397
25． 陈小君， 陈剑经， 李亮平。 五色灵芝的抗辐射的防护研究， 中 华放射医学与防护杂志， 1996， 16 (2) ： 122
26． 王晓梅，苏川杰， 梅树江。 高山红景天对X射线照后小鼠的防护作 用，中华放射医学与防护杂志，1996，16 (2) ：122
27． 沈烈行，徐瑞军，房广星。淫羊藿药理作用研究进展，中医药信息， 1996，13(71) ：22-23
28． 黄道初，黄锡炎，陈孔荣。消瘤合剂抑瘤试验和抗放疗作用的观察。浙 江中医学院学报，1992，16(4) ：51-52
29． 吕世静，黄槐莲。白茅根对IL-2和T细胞亚群变化的调节作用，中国中 药杂志，1996，21(8) ：488
30． 田庚元，冯宇澄，林颖。植物多糖的研究进展，中国中医杂志，1995， 20(7) ：441
31． 孙存普，张建中，段绍瑾。自由基生物学导论．合肥：中国科技出版 社。1999：36,214
32． 刘菊年，程炳权，张建荣。枸杞多糖对恶性肿瘤放疗患者免疫功能的影 响，中华放射医学与防护杂志，1996，16(1) ：18
33． 田庚善，贾辅忠。临床感染病学。南京：江苏科学技术出版社，1998： 783-785
34． 利国威， 陈昆田， 梁培根。 中药RP-2对临床放射反应的实验研 究，中华放射医学与防护杂志，1996，16(2) ：95
35． 柳红芳，周凤祁，陈国志。加味四君子汤对小鼠急性放射病治疗作用的 实验研究，中华放射医学与防护杂志，1996，16(6) ：416
36． 刘庆增，孙长荣。中药对放射线损伤的保护作用。中国中药杂志， 1989，14(4) ：54-56
37． 罗成基，郭朝华，周燕虹。白细胞介素3对放疗复合伤小鼠造血功能的 影响。中华放射医学与防护杂志，1996，16(1) ：28-31
38． Takeda A，katoh N，Yonezawa M，et al，Restoration of radiation injury by ginseng，Ⅲ．Radio-protective effect of thermostable fraction of ginseng extract on mice，rat and guinea pigs [J]． J．Radiat．Res，1982，23(2) ：150-157
39． 全宏勋，阎育周。四种中草药对辐射小鼠的防护效果，中华放射医学与 防护杂志，1996，16(3) ：188-189
40． 孙汉英，路武。活血化瘀中药对受照小鼠骨髓微环境及其供氧的作用， 中华放射医学与防护杂志，1997，17(5) ：341-342
41． 陶云卿。 升白汤治疗白细胞减少症53例疗效观察， 中医药信息， 1996，13(67) ：24
42． 夏璐，丘冠英。辐射诱发突变热点研究进展，国外医学放射医学核医学 分册，1997，21(3) ：30-38
4 3． 王仲文。电离辐射诱发的基因组不稳定性，国外医学放射医学核医学分 册，1997，21(3) ：126-129
44． Nygren J，ljungman A，Hnstrom G，et al．Chromation structure and radiation-induced DNA strand breaks in human cells：soluble scavengers and DNA-bound proteins offer a better protection against single than double-strand breaks[J]．Int，J，Radiat．Biol，1995，68(1) ：11-18
45． 蒋建伟， 何文珊， 严玉霞。 茶多酚的离体抗氧化作用，中国病理 生理杂志，1999，15(6) ：522
46． 刘明哲， 苏燎原，杨贤强。茶多酚对电离辐射诱发的DNA单键断裂的 保护作用， 中华放射医学与防护杂志， 1993，13(3) ：201
47． 胡庆和，赵晨，王仙琴。枸杞多糖对受照小鼠的辐射防护作用。中华放 射医学与防护杂志。1993，13(5) ： 314
48． 王春燕，陈德清。刺五加的抗辐射诱发染色体畸变作用，中华放射医学 与防护杂志，1996，16(2) ：封三
49． 马文健，曹恩华，张一健等。十几种天然抗氧化剂对DNA保护作用的结 构分析与理论计算，生物物理学报，1998，14(1) ：155-160
50． 陈国志。 日本研究中药防治放射损伤的现状， 国外医学中医中药分 册，1994，14(6) ： 17-19
51． 大川智彦。 柴苓汤对腹部恶性肿瘤患者放疗时伴有腹泻的疗效，日本东洋医学杂志 ，1994，44(5) ：198
52． 竹川佳宏。对癌症放射疗法副作用的汉方治疗， 现代东洋医学 ， 1993，14(1) ：118-121
53． 郭亚东，李淑文，林曼。丹参、莪术等六种单味中药抗放射损伤作用研 究。实用肿瘤学，1991，5(2) ：4-7
54． 李天庆。汉方药对放射治疗引起各种症状的疗效，国外医学中医中药分 册，1996，18(6) ：8-10
55． 三井石根。 对放射治疗中的脑肿瘤患者应用十全大补汤的经验， 日 本东洋杂志，1995，45(5) ：107
56． 王秉佶， 黄沙菲，程鲁榕。植物多糖的核辐射防护研究，中华放射医 学与防护杂志，1989，9(1) ：24
57． 祝汉民。环境放射性研究现状和展望，中华放射医学与防护杂志， 1996，16(6) ：36
58． 王景华，殷金珠，白小薇。91合剂加速放射损伤小鼠免疫功能的恢复。 中华放射医学与防护杂志，1994，14(2) ：86
59． 李家增，王鸿利，韩忠朝。血液实验学。上海：科学技术出版社，1998， 614
60． 余桂清，梁富义。90年代中西医结合防治恶性肿瘤研究概况与前瞻，肿 瘤，1994，14(3) ： 166
61． 申涛。影响细胞免疫功能中药的研究概况。上海中医药杂志， 1997， 11，31
62． 骆和生等。免疫中药学，北京：北京医科大学中国协和医科大学联合出 版社，1999：44，57-68
63． Dianzani M U。Free Radical Biology：Xenobiotics，Cancer， and aging ， Ann．N．Y．Acad．Sci．1982，：45-50
64． 莫简。医用自由基生物学导论，北京：人民卫生出版社出版，1989： 35，214
65． 彭秀玲，袁汉英。基因工程实验技术。长沙：湖南科学技术出版社， 1987：368-397
66． 刘健，沈英森，赵长鹰等。养胃合剂对放疗荷瘤小鼠免疫系统的保护作 用。暨南大学学报，1999， 6：108-110
67． 沈英森，赵长鹰，王奕鸣。常见肿瘤的中医防治。广州：暨南大学出版 社，1999：274
68． 刘健。谈“有胃则生，无胃则死”。 香港《大公报》1999年10月26日 中华医药版A8
2． 柳红芳。 中药对放射损伤治疗作用的实验与临床研究， 中华放射医学 与防护杂志，1996，16(1) ：61-62
3． 杨宇飞，朱尧武，吴煜。中药治疗恶性肿瘤综合疗效标准探讨及初步运 用，中国中西医结合杂志，1999，19(6) ： 343
4． 夏寿萱。放射生物学，北京：军事医学科学出版社，1998：10-26
5． Dean R T，Hunt A J，Grant Y.The influence of Relative Localization of Radical Generation， Antioxidant and Target Protein，Free Radical Biol．Med．1991． 11：161-166
6． Dean R T．Fu S．Stocker R．Biochemistry and Pathology of Radical Mediated Protein Oxidation． Biochem.J．1997，424：1-18
7． Keller J，Halmes N C，Hinson J A．Immunochemical Detection of Oxidized Protein，Chem．Res Toxicol．1993，6：430-433
8． Oliver C N，Ahn B A，Moerman E J．Aged-related changes in Oxidized Proteins．J．Biol，Chem 1987，262：5488-5490
9． 穆转运 ，金惠民 ，诸福等。自由基清除剂的辐射防护作用，中华放射 医学与防护杂志，1990，10(4) ：280-282
10． Block G， Pattersen B，Subar A．Vegetables and Cancer Prevention：A Review of the Epidemiological Evidence，Nute．Cancer,1992，53：121-133
11． Aruoma O I．Characterization of Drugs as Antioxidant Prophylactics，Free Radical Bio．Med， 1996，20：675-705
12． Duthies S J，MA A，Ross M A．Antioxidant Supplementation Decreases Oxidative DNA Damage in Human Lymphocytes，Cancer,Res．1996，56：1291-1295
13． Pezzuto J M．Plant_Derived Anticancer Agents，Biochem．Pharmacol，1997，53：121-133
14． 陈为钧， 万圣勤。 茶多酚药效研究概况， 中草药，1993， 24 (9) ：493-499
15． 杨成峰，陈学敏，王桂珍等。茶多酚清除自由基作用研究，中国公共卫 生学报，1996，15(2) ：87-88
16． 葛明珠，张勇，任少琳。南沙参多糖的辐射防护作用，中华放射医学与 防护杂志，1996，16(2) ： 123
17． 骆传环，高月，王作华。红景天多糖的抗放实验研究，中华放射医学与 防护杂志，1994，14(5) ：340
18． 李琳琳，王晓雯，王雪飞。肉苁蓉总甙的抗脂质过氧化作用，中国中药 杂志，1997，22(6) ：364
19． 汪德清， 沈文梅， 田亚平。 黄芪总黄酮对犬模拟肺癌术中放疗抗 辐射损伤作用的研究， 中华放射医学与防护杂志，1996，16(6) ： 399
20． 张健，秦静芬，曹恩华。DNA损伤的化学发光法测定和茶多酚对它的保 护作用。生物物理学报，1996，12(4) ：691-694．
21． Torel J Cillard J，Cillard P，et al．Antioxidant activity of flavonoids and reactivity with peroxy radical．Phytochem[J]．1986,25(2) ：383-385
22． 柏洁，蔡定芳。中医药对放化疗免疫抑制的影响，中国中西医结合杂 志，1999，19(2) ：124
23． 王沛， 白惠卿， 白丰沛。 雪莲对辐射损伤小鼠免疫功能恢复的影 响， 中华放射医学与防护杂志，1997， 17 (3) ：161
24． 郑辉，赵乃坤，鲍琰。复合洋参多糖制剂对放射性免疫功能低下小鼠的 影响。中华放射医学与防护杂志，1992，12(6) ：395-397
25． 陈小君， 陈剑经， 李亮平。 五色灵芝的抗辐射的防护研究， 中 华放射医学与防护杂志， 1996， 16 (2) ： 122
26． 王晓梅，苏川杰， 梅树江。 高山红景天对X射线照后小鼠的防护作 用，中华放射医学与防护杂志，1996，16 (2) ：122
27． 沈烈行，徐瑞军，房广星。淫羊藿药理作用研究进展，中医药信息， 1996，13(71) ：22-23
28． 黄道初，黄锡炎，陈孔荣。消瘤合剂抑瘤试验和抗放疗作用的观察。浙 江中医学院学报，1992，16(4) ：51-52
29． 吕世静，黄槐莲。白茅根对IL-2和T细胞亚群变化的调节作用，中国中 药杂志，1996，21(8) ：488
30． 田庚元，冯宇澄，林颖。植物多糖的研究进展，中国中医杂志，1995， 20(7) ：441
31． 孙存普，张建中，段绍瑾。自由基生物学导论．合肥：中国科技出版 社。1999：36,214
32． 刘菊年，程炳权，张建荣。枸杞多糖对恶性肿瘤放疗患者免疫功能的影 响，中华放射医学与防护杂志，1996，16(1) ：18
33． 田庚善，贾辅忠。临床感染病学。南京：江苏科学技术出版社，1998： 783-785
34． 利国威， 陈昆田， 梁培根。 中药RP-2对临床放射反应的实验研 究，中华放射医学与防护杂志，1996，16(2) ：95
35． 柳红芳，周凤祁，陈国志。加味四君子汤对小鼠急性放射病治疗作用的 实验研究，中华放射医学与防护杂志，1996，16(6) ：416
36． 刘庆增，孙长荣。中药对放射线损伤的保护作用。中国中药杂志， 1989，14(4) ：54-56
37． 罗成基，郭朝华，周燕虹。白细胞介素3对放疗复合伤小鼠造血功能的 影响。中华放射医学与防护杂志，1996，16(1) ：28-31
38． Takeda A，katoh N，Yonezawa M，et al，Restoration of radiation injury by ginseng，Ⅲ．Radio-protective effect of thermostable fraction of ginseng extract on mice，rat and guinea pigs [J]． J．Radiat．Res，1982，23(2) ：150-157
39． 全宏勋，阎育周。四种中草药对辐射小鼠的防护效果，中华放射医学与 防护杂志，1996，16(3) ：188-189
40． 孙汉英，路武。活血化瘀中药对受照小鼠骨髓微环境及其供氧的作用， 中华放射医学与防护杂志，1997，17(5) ：341-342
41． 陶云卿。 升白汤治疗白细胞减少症53例疗效观察， 中医药信息， 1996，13(67) ：24
42． 夏璐，丘冠英。辐射诱发突变热点研究进展，国外医学放射医学核医学 分册，1997，21(3) ：30-38
4 3． 王仲文。电离辐射诱发的基因组不稳定性，国外医学放射医学核医学分 册，1997，21(3) ：126-129
44． Nygren J，ljungman A，Hnstrom G，et al．Chromation structure and radiation-induced DNA strand breaks in human cells：soluble scavengers and DNA-bound proteins offer a better protection against single than double-strand breaks[J]．Int，J，Radiat．Biol，1995，68(1) ：11-18
45． 蒋建伟， 何文珊， 严玉霞。 茶多酚的离体抗氧化作用，中国病理 生理杂志，1999，15(6) ：522
46． 刘明哲， 苏燎原，杨贤强。茶多酚对电离辐射诱发的DNA单键断裂的 保护作用， 中华放射医学与防护杂志， 1993，13(3) ：201
47． 胡庆和，赵晨，王仙琴。枸杞多糖对受照小鼠的辐射防护作用。中华放 射医学与防护杂志。1993，13(5) ： 314
48． 王春燕，陈德清。刺五加的抗辐射诱发染色体畸变作用，中华放射医学 与防护杂志，1996，16(2) ：封三
49． 马文健，曹恩华，张一健等。十几种天然抗氧化剂对DNA保护作用的结 构分析与理论计算，生物物理学报，1998，14(1) ：155-160
50． 陈国志。 日本研究中药防治放射损伤的现状， 国外医学中医中药分 册，1994，14(6) ： 17-19
51． 大川智彦。 柴苓汤对腹部恶性肿瘤患者放疗时伴有腹泻的疗效，日本东洋医学杂志 ，1994，44(5) ：198
52． 竹川佳宏。对癌症放射疗法副作用的汉方治疗， 现代东洋医学 ， 1993，14(1) ：118-121
53． 郭亚东，李淑文，林曼。丹参、莪术等六种单味中药抗放射损伤作用研 究。实用肿瘤学，1991，5(2) ：4-7
54． 李天庆。汉方药对放射治疗引起各种症状的疗效，国外医学中医中药分 册，1996，18(6) ：8-10
55． 三井石根。 对放射治疗中的脑肿瘤患者应用十全大补汤的经验， 日 本东洋杂志，1995，45(5) ：107
56． 王秉佶， 黄沙菲，程鲁榕。植物多糖的核辐射防护研究，中华放射医 学与防护杂志，1989，9(1) ：24
57． 祝汉民。环境放射性研究现状和展望，中华放射医学与防护杂志， 1996，16(6) ：36
58． 王景华，殷金珠，白小薇。91合剂加速放射损伤小鼠免疫功能的恢复。 中华放射医学与防护杂志，1994，14(2) ：86
59． 李家增，王鸿利，韩忠朝。血液实验学。上海：科学技术出版社，1998， 614
60． 余桂清，梁富义。90年代中西医结合防治恶性肿瘤研究概况与前瞻，肿 瘤，1994，14(3) ： 166
61． 申涛。影响细胞免疫功能中药的研究概况。上海中医药杂志， 1997， 11，31
62． 骆和生等。免疫中药学，北京：北京医科大学中国协和医科大学联合出 版社，1999：44，57-68
63． Dianzani M U。Free Radical Biology：Xenobiotics，Cancer， and aging ， Ann．N．Y．Acad．Sci．1982，：45-50
64． 莫简。医用自由基生物学导论，北京：人民卫生出版社出版，1989： 35，214
65． 彭秀玲，袁汉英。基因工程实验技术。长沙：湖南科学技术出版社， 1987：368-397
66． 刘健，沈英森，赵长鹰等。养胃合剂对放疗荷瘤小鼠免疫系统的保护作 用。暨南大学学报，1999， 6：108-110
67． 沈英森，赵长鹰，王奕鸣。常见肿瘤的中医防治。广州：暨南大学出版 社，1999：274
68． 刘健。谈“有胃则生，无胃则死”。 香港《大公报》1999年10月26日 中华医药版A8