中国京族哈节研究
摘要
民族传统节日是该民族重要的文化遗产,这项文化遗产是历经千百年沧桑而流传下来的,其命运与民族跌宕起伏的发展历程紧密联系在一起。民族传统节日活动是该民族丰富多彩的生活方式的一次充分展演,同时它本身又承载着丰厚的民族文化内涵。因此,运用民族学的理论方法研究民族节日文化,不仅要对节日活动的大致情况进行总体的把握,将节日的全貌展现给人们,而且还要对蕴涵其中的深层次意义进行深入的解读,透视出民族社会最本质的东西。
哈节是京族最隆重的传统节日,同时也是京族传统文化的重要载体。因此,研究京族哈节,不仅仅是为了向人们介绍这一民族传统节日活动的情况,更重要的是利用节日活动的平台,透过节日活动的各种表层现象,探讨这些表象产生的深层原因以及节日活动本身对于京族社会所具有的意义。
本文将田野调查研究法和文献资料研究法结合起来,对哈节进行纵横两方面的梳理。所谓纵向梳理,就是要对哈节的来龙去脉有自己的一些分析,这一点十分重要。目前为止,凡是提及京族文化或者是京族风俗习惯的论著,无不将哈节作为其中最为重要的一项内容来看待;而所有的论著对哈节形成的原因及历史都尽量少谈,甚至是避而不谈。笔者认为,对哈节形成的原因及历史进行初步的探讨,可以弥补过去相关研究之不足,使哈节的研究更加完善。鉴于此,在目前已有文献资料的基础上,笔者推断哈节最终形成的时间在13世纪末至16世纪初之间,依据是目前京族三岛供奉和祭祀的主要神灵都是由这一阶段的历史人物神格化而来的。
对哈节活动进行横向梳理,就是要深入分析与哈节相关的其它文化事象,这些事象实际上是京族传统文化的重要组成部分。与哈节相关的文化事象既涉及到京族的宗教信仰情况,如哈节祭祀神灵及神事人员、哈亭与神庙等,同时也包括京族的民间事务组织形式,如哈头与哈妹、村落民间事务委员会等。
哈节活动的过程及意义解读是本选题研究的重点。哈节活动过程共分为四个部分,顺序依次为迎神、祭神、入席宴饮与听哈、送神。其中迎神是哈节活动正式开始的标志,场面最为隆重;祭神是贯穿哈节活动始终的必备环节,每天都要举行一次;入席宴饮与听哈是最具京族特色的节日活动形式,海洋文化色彩十分浓厚。本文运用民族学、人类学、民俗学等学科有关仪式研究的理论与方法,对这些活动过程进行意义阐释,从而透视出蕴涵其中的丰富文化内涵。
节日因人们的需要而产生,同时,节日一旦形成,它就具有满足人们某些方面需要的功能,对人们的现实生产生活有意义。失去了自身功能与没有任何现实意义的节日,最终会为人们所抛弃,成为历史发展过程中的无形“淘汰品”。哈节是京族最具民族特色的传统节日,它具有调节人们的生活和密切族际之间的联系、弘扬京族传统文化和传承传统美德、增强京族社会民族凝聚力和强化国家认同感等方面的功能与意义。与国内其他少数民族有所不同,京族既是一个跨国民族,同时也是一个海洋渔业民族,因此,哈节本身所具有的功能与意义,必然要与京族特殊的民族特性和生计方式相符。
随着民族经济的快速发展及民族地区旅游业的不断升温,民族地区的社会文化变迁日趋加速。作为民族文化的重要组成部分,民族传统节日也不可避免地出现了各种各样的变化,其保护面临着前所未有的压力。哈节作为京族的传统节日,同时又是一项重要的非物质文化遗产,它已经进入了首批国家非物质文化遗产名录。哈节作为一项民族文化资源,其拥有开发利用的现实价值,但是,加强保护哈节及其相关文化的任务更为重要。由于受到各方面因素的影响,哈节及其相关文化的传统性流失问题日趋严重,如不及早采取具体有效的措施对它进行保护,这一流传久远的传统节日及所蕴涵的传统文化精华将会逐渐消失。加强对哈节的保护,不仅仅是为了保护其作为非物质文化遗产这个“名”,更重要的是要守护住京族人民的精神家园。
The traditional festivals form one important part of the cultural heritages of a certain people.This cultural heritage comes into being after thousands of years and it has close relationship with the development of the people it belongs to. The activities of traditional festivals can reflect various living styles of the people as well as its cultural connotations.Therefore,to study the culture on people's tradional festivals with a ethnology theoretical method means not only to show people the overall knowledge of the festival activities but also explore their deep significances and something essential about the people and its society.
Ha Festival is the most ceremonious one of the Jing tradional festivals which embody the spirit of the Jing People's culture.To study the Jing Ha Festival means not only to introduce it to people but also probe into its deep reasons under the superficial phenomena and the real significances for the present Jing society.
Based on a compositive method of field research and literature,this study will focus on the source and history of Ha Festival vertically and horizontally. That is to say,I will show the sketch of developments of Ha Festival and at the same time give my supportive analyses. So far,there have been quite some articles and books concerning Jing culture and costoms.Although they all regard Ha Festival as an important section of their writing contents,they seldom or even not to discuss the source and history of Ha Festival. In my study, I tend to explore the cause of formation and analyse the history of Ha Festival. With what I have done,I hope I can make the current studies of Ha Festival better and more consummate.
According to the analyses based on the literatural references on hand, I noticed that most the main oblate and sacred jinns on the three islands of Jing People are always some historical deification characters of Jing People between the late 13~(th) century and the beginning of the 16~(th) ,so I estimate that Ha Festival came into being at these times.
To study the activities of Ha Festival hirizontally is to give further analyses to the current cultural affairs or phenomena concerning Ha Festival which play a very important role in the Jing People's traditional custom.They include not only the religious believes or other relevant factors such as sacred jinns in Ha Festival, necromancers, Ha pavilions,tamples , etc. but also the people or organization concerning the Jing People's local affairs like Ha Principals,Ha Sisters,Local Affairs Committee and so on.
This study will mainly stress on the festival course and the interpretation of its significance. The Ha Festival course include four sections in turn like welcome to jinns, memorial ceremony for jinns,feasting while listening to chants, and seeing off jinns. Among these four sections,welcome to jinns means the formal beginning of Ha Festival with grand and joyful scene.The memorial ceremony is the essential part and held once every day during the Ha Festival time.Feasting and listening to chants is the very part of typical Jing style with sea-cultural flavors. Aiming to the goal of this on-going study, my comprehensive use of theories and methods concerning ethnology,people study and folklore will do great help in presenting the festival course and interpreting the relevant significances and cultural connotations.
Festivals come into being for meeting needs of people and in reverse they will function in offering some certain needs and some meaningful directions to daily work and life.The festivals that have lost their functions will become meanlingless and nothing, and then disappear in history. Ha Festival is the most typical and traditional one of Jing festivals. It can not only adjust the life of Jing People,build friendly and better relationship between different peoples, regrow and enrich the Jing's traditional cultures and moralities, but also strengthen the Jing's unity and form the sense of being to the whole Chinese country. Differing from other Chinese peoples, Jing is a trans-countries and sea-fishing people.To study the functions and meanings of Ha Festival means that we must do something based on the Jing's typical nationalities and its special living styles.
哈节是京族最隆重的传统节日,同时也是京族传统文化的重要载体。因此,研究京族哈节,不仅仅是为了向人们介绍这一民族传统节日活动的情况,更重要的是利用节日活动的平台,透过节日活动的各种表层现象,探讨这些表象产生的深层原因以及节日活动本身对于京族社会所具有的意义。
本文将田野调查研究法和文献资料研究法结合起来,对哈节进行纵横两方面的梳理。所谓纵向梳理,就是要对哈节的来龙去脉有自己的一些分析,这一点十分重要。目前为止,凡是提及京族文化或者是京族风俗习惯的论著,无不将哈节作为其中最为重要的一项内容来看待;而所有的论著对哈节形成的原因及历史都尽量少谈,甚至是避而不谈。笔者认为,对哈节形成的原因及历史进行初步的探讨,可以弥补过去相关研究之不足,使哈节的研究更加完善。鉴于此,在目前已有文献资料的基础上,笔者推断哈节最终形成的时间在13世纪末至16世纪初之间,依据是目前京族三岛供奉和祭祀的主要神灵都是由这一阶段的历史人物神格化而来的。
对哈节活动进行横向梳理,就是要深入分析与哈节相关的其它文化事象,这些事象实际上是京族传统文化的重要组成部分。与哈节相关的文化事象既涉及到京族的宗教信仰情况,如哈节祭祀神灵及神事人员、哈亭与神庙等,同时也包括京族的民间事务组织形式,如哈头与哈妹、村落民间事务委员会等。
哈节活动的过程及意义解读是本选题研究的重点。哈节活动过程共分为四个部分,顺序依次为迎神、祭神、入席宴饮与听哈、送神。其中迎神是哈节活动正式开始的标志,场面最为隆重;祭神是贯穿哈节活动始终的必备环节,每天都要举行一次;入席宴饮与听哈是最具京族特色的节日活动形式,海洋文化色彩十分浓厚。本文运用民族学、人类学、民俗学等学科有关仪式研究的理论与方法,对这些活动过程进行意义阐释,从而透视出蕴涵其中的丰富文化内涵。
节日因人们的需要而产生,同时,节日一旦形成,它就具有满足人们某些方面需要的功能,对人们的现实生产生活有意义。失去了自身功能与没有任何现实意义的节日,最终会为人们所抛弃,成为历史发展过程中的无形“淘汰品”。哈节是京族最具民族特色的传统节日,它具有调节人们的生活和密切族际之间的联系、弘扬京族传统文化和传承传统美德、增强京族社会民族凝聚力和强化国家认同感等方面的功能与意义。与国内其他少数民族有所不同,京族既是一个跨国民族,同时也是一个海洋渔业民族,因此,哈节本身所具有的功能与意义,必然要与京族特殊的民族特性和生计方式相符。
随着民族经济的快速发展及民族地区旅游业的不断升温,民族地区的社会文化变迁日趋加速。作为民族文化的重要组成部分,民族传统节日也不可避免地出现了各种各样的变化,其保护面临着前所未有的压力。哈节作为京族的传统节日,同时又是一项重要的非物质文化遗产,它已经进入了首批国家非物质文化遗产名录。哈节作为一项民族文化资源,其拥有开发利用的现实价值,但是,加强保护哈节及其相关文化的任务更为重要。由于受到各方面因素的影响,哈节及其相关文化的传统性流失问题日趋严重,如不及早采取具体有效的措施对它进行保护,这一流传久远的传统节日及所蕴涵的传统文化精华将会逐渐消失。加强对哈节的保护,不仅仅是为了保护其作为非物质文化遗产这个“名”,更重要的是要守护住京族人民的精神家园。
The traditional festivals form one important part of the cultural heritages of a certain people.This cultural heritage comes into being after thousands of years and it has close relationship with the development of the people it belongs to. The activities of traditional festivals can reflect various living styles of the people as well as its cultural connotations.Therefore,to study the culture on people's tradional festivals with a ethnology theoretical method means not only to show people the overall knowledge of the festival activities but also explore their deep significances and something essential about the people and its society.
Ha Festival is the most ceremonious one of the Jing tradional festivals which embody the spirit of the Jing People's culture.To study the Jing Ha Festival means not only to introduce it to people but also probe into its deep reasons under the superficial phenomena and the real significances for the present Jing society.
Based on a compositive method of field research and literature,this study will focus on the source and history of Ha Festival vertically and horizontally. That is to say,I will show the sketch of developments of Ha Festival and at the same time give my supportive analyses. So far,there have been quite some articles and books concerning Jing culture and costoms.Although they all regard Ha Festival as an important section of their writing contents,they seldom or even not to discuss the source and history of Ha Festival. In my study, I tend to explore the cause of formation and analyse the history of Ha Festival. With what I have done,I hope I can make the current studies of Ha Festival better and more consummate.
According to the analyses based on the literatural references on hand, I noticed that most the main oblate and sacred jinns on the three islands of Jing People are always some historical deification characters of Jing People between the late 13~(th) century and the beginning of the 16~(th) ,so I estimate that Ha Festival came into being at these times.
To study the activities of Ha Festival hirizontally is to give further analyses to the current cultural affairs or phenomena concerning Ha Festival which play a very important role in the Jing People's traditional custom.They include not only the religious believes or other relevant factors such as sacred jinns in Ha Festival, necromancers, Ha pavilions,tamples , etc. but also the people or organization concerning the Jing People's local affairs like Ha Principals,Ha Sisters,Local Affairs Committee and so on.
This study will mainly stress on the festival course and the interpretation of its significance. The Ha Festival course include four sections in turn like welcome to jinns, memorial ceremony for jinns,feasting while listening to chants, and seeing off jinns. Among these four sections,welcome to jinns means the formal beginning of Ha Festival with grand and joyful scene.The memorial ceremony is the essential part and held once every day during the Ha Festival time.Feasting and listening to chants is the very part of typical Jing style with sea-cultural flavors. Aiming to the goal of this on-going study, my comprehensive use of theories and methods concerning ethnology,people study and folklore will do great help in presenting the festival course and interpreting the relevant significances and cultural connotations.
Festivals come into being for meeting needs of people and in reverse they will function in offering some certain needs and some meaningful directions to daily work and life.The festivals that have lost their functions will become meanlingless and nothing, and then disappear in history. Ha Festival is the most typical and traditional one of Jing festivals. It can not only adjust the life of Jing People,build friendly and better relationship between different peoples, regrow and enrich the Jing's traditional cultures and moralities, but also strengthen the Jing's unity and form the sense of being to the whole Chinese country. Differing from other Chinese peoples, Jing is a trans-countries and sea-fishing people.To study the functions and meanings of Ha Festival means that we must do something based on the Jing's typical nationalities and its special living styles.
引文
[1]杨淑媛.民族节日文化的当代变异。贵州师范大学学报,2003,(6):66.
[1]童振藻.越南民族之考察.民族,1935,(7):1225.
[1]薛艺兵著.神圣的娱乐:中国民间祭祀仪式及其音乐的人类学研究.北京:宗教文化出版社,2003.108.
[1]广西壮族自治区编辑组.广西京族社会历史调查.南宁:广西民族出版社,1987.3。
[2]广西省民族事务委员会.防城越族情况调查(内部资料).1954.85.
[1]广西壮族自治区编辑组.广西京族社会历史调查.南宁:广西民族出版社,1987.3。
[1]京族简史编写组.京族简史.南宁:广西民族出版社,1984.8.
[1]韩肇明.京族.北京:民族出版社,2005.22.
[2]京族人民聚居的巫头岛变成了渔粮丰收的绿洲.人民日报,1965年12月6日.
[1]符达升、过竹、韦坚平,等.京族风俗志.北京:中央民族学院出版社,1993.94.
[1]赵柳.哈节.人民政协报,1986年10月17日.
[2]江徒.京族的“哈节”.广西日报,1986年2月5日.
[1]舟欲行、曲实强.涛声神曲:海洋神话与海洋传说.北京:海潮出版社,2004.51-52.
[2]杨景震.中国传统节日风俗的形成及其特征.中华文化论坛,1998,(3):32.
[1]王荣国.海洋神灵--中国海神信仰与社会经济.南昌:江西高校出版社,2003.96.
[2]王荣国.海洋神灵--中国海神信仰与社会经济.南昌:江西高校出版社,2003.244-245。
[1]中国科学院民族研究所广东少数民族社会历史调查组.京族社会历史情况(内部资料).1964.38.
[2]岩村成允.安南通史,许云樵译.星洲:星洲世界书局有限公司印行,1957.61。
[1]越南民间故事,春苔译.北京:作家出版社,1958.11。
[2]越南社会科学委员会.越南历史(第一集),北京大学东语系越南语教研室译.北京:北京人民出版社,1977.226.
[3]越南社会科学委员会.越南历史(第一集),北京大学东语系越南语教研室译.北京:北京人民出版社,1977.243-244。
[1]符达升、过竹、韦坚平,等.京族风俗志.北京:中央民族学院出版社,1993.123.
[1]广西省民族事务委员会。防城越族情况调查(内部资料).1954.169-170。
[2]张加祥、俞培玲.越南文化.北京:文化艺术出版社,2001.138-139.
[1]罗长山.越南传统文化与民间文学.昆明:云南人民出版社,2004.55-56.
[1]过伟.越南传说故事与民俗风情.南宁:广西人民出版社,1998.254-255。
[2]郭振铎、张笑梅.越南通史.北京:中国人民大学出版社,2001.282.
[3][越]陈重金.越南通史,戴可来译.北京:商务印书馆,1992.14.
[1]越南社会科学委员会.越南历史(第一集),北京大学东语系越南语教研室译.北京:北京人民出版社,1977.38。
[1]符达升、过竹、韦坚平,等.京族风俗志.北京:中央民族学院出版社,1993.115.
[1]王荣国.海洋神灵--中国海神信仰与社会经济.南昌:江西高校出版社,2003.56.
[2]由苏维芳、苏凯根据京族五位圣神及其神绩传说的喃字本翻译而成。
[1]戴可来、杨保筠。岭南摭怪等史料三种。郑州:中州古籍出版社,1991.35。
[2]过伟.越南传说故事与民俗风情.南宁:广西人民出版社,1998.9-12.
[1]吴家齐.万尾渔岛防风林带发挥作用.南方日报,1965年1月16日.
[1]倪根金.京族历史上的护林公约。历史纵横,1994,(1):45.
[2]郭振铎、张笑梅.越南通史.北京:中国人民大学出版社,2001.396-397。
[3][越]明峥。越南史略(初稿),范宏科、吕谷泽.北京:生活·读书·新知三联书店,1958.155-156.
[1]海波.土地·社稷·社日--古代人民的信仰和价值取向.国土资源,2002,(3):57.
[1]符达升、过竹、韦坚平,等.京族风俗志.北京:中央民族学院出版社,1993.118.
[2][越]阮鸿峰.越南村社,梁红奋译.昆明:云南省东南亚研究所,1983.91.
[1]防城各族自治县概况编写组.防城各族自治县概况.南宁:广西民族出版社,1986.32.
[2]杜玉富.杜光辉的故事(京族).华夏地理,1984,(3):42.
[3][越]阮鸿峰.越南村社,梁红奋译.昆明:云南省东南亚研究所,1983.65.
[1]广西省民族事务委员会.防城越族情况调查(内部资料).1954.187-188。
[2]王尧.中华文化通志·民族文化典(3).上海:上海人民出版社,1998.489.
[1]彭兆荣.人类学仪式的理论与实践.北京:民族出版社,2007.91。
[1]王荣国.海洋神灵--中国海神信仰与社会经济.南昌:江西高校出版社,2003.178.
[1]江徒.京族的“哈节”.广西日报,1986年2月5日.
[1]陈琦芳。冰消春暖歌声扬--田汉在京族海岛写的一首诗.广西日报,1982年6月5日.
[1]吴满玉、冼少华。当代中国的京族.南宁:广西人民出版社,2005.162.
[1]张琪亚.民间祭祀的交感魔力:中国民间祭祀文化研究.贵阳:贵州民族出版社,2003.120.
[1]吴满玉、冼少华.当代中国的京族.南宁:广西人民出版社,2005.161.
[1]马居里、陈家柳.京族--广西东兴市山心村调查.昆明:云南大学出版社,2004.179.
[1]甘满堂.村庙与社区公共生活.北京:社会科学文献出版社,2007.143.
[1]京族简史编写组.京族简史.南宁:广西民族出版社,1984.59.
[1]中国科学院民族研究所广东少数民族社会历史调查组.京族社会历史情况(内部资料).1964.54.
[1]韩肇明.京族.北京:民族出版社,2005.47.
[2]过伟.哈节与京族民间文化.广西师范学院学报,1991,(3):72.
[1]于瑮、廖明君.南行边关--中越边境民族文化艺术考察札记.南宁:广西人民出版社,2007.184.
[1]京语称老奶奶为“罢柳”,称老爷爷为“翁祖”。
[2]黄礼.欢度“哈节”.民族团结,1987,(3):42.
[1]颜其香.中国少数民族风土漫记(中册).北京:农村读物出版社,2001.82.
[2]薛艺兵.神圣的娱乐:中国民间祭祀仪式及其音乐的人类学研究.北京:宗教文化出版社,2003.154.
[1]广西省民族事务委员会.防城越族情况调查(内部资料).1954.163.
[1]林继富.角色转换与文化认同--中国节日文化中的人.中南民族大学学报,2003,(6):41.
[1]刘建平.京族唱哈节初探.广西民族研究,1992,(3):125.
[1]吴满玉、冼少华.当代中国的京族.南宁:广西人民出版社,2005.130.
[2]廖世雄、韦文忠、旭泉.谈京族哈节舞蹈.民族艺术,1987,(2):154-155.
[1]张琪亚.民间祭祀的交感魔力:中国民间祭祀文化研究.贵阳:贵州民族出版社,2003.125-126.
[1]和民生.神人同居的世界--中国人与中国祠神文化.郑州:河南人民出版社,1993.219.
[1]广西省民族事务委员会.防城越族情况调查(内部资料).1954.194.
[1]潘琦.广西环北部湾文化研究.南宁:广西人民出版社,2002.493.
[1]京族简史编写组.京族简史.南宁:广西民族出版社,1984.59.
[2][法]葛兰言著(Marcel Granet).古代中国的节庆与歌谣,赵丙祥、张宏明译.桂林:广西师范大学出版社,2005.158-159.
[1]广西壮族自治区编辑组.广西京族社会历史调查.南宁:广西民族出版社,1987.47.
[2]卢克刚.京族唱哈祭仪及其音乐研究.艺术探索,1997,(S1):91.
[1]黄全.京族独弦琴的制造和演奏.艺术探索,1998,(S1):376.
[2]李开分、易亿森.京族独弦琴.广西日报,1982年8月16日.
[1]广西壮族自治区民族事务委员会.广西少数民族.南宁:广西人民出版社,1986.154.
[1]于瑮、廖明君.南行边关--中越边境民族文化艺术考察札记.南宁:广西人民出版社,2007.192.
[2]薛艺兵.神圣的娱乐:中国民间祭祀仪式及其音乐的人类学研究.北京:宗教文化出版社,2003.138.
[1]马居里、陈家柳.京族--广西东兴市山心村调查.昆明:云南大学出版社,2004.180.
[1]广西壮族自治区编辑组.广西京族社会历史调查.南宁:广西民族出版社,1987.42.
[1]李竹青、杜莹.少数民族传统节日的功能及发展趋势.青海民族学院学报,2004,(3):30.
[2]杨昌国.南方民族节日:一种社会文化场的阐述.吉首大学学报,1991,(4):118-119.
[1]高占样.论节日文化.北京:文化艺术出版社,1991.266.
[1]广西壮族自治区编辑组.广西京族社会历史调查.南宁:广西民族出版社,1987:48.
[2]中国科学院民族研究所广东少数民族社会历史调查组.京族社会历史情况(内部参考).1964.7.
[1]张永东.京岛歌堂.广西日报,1982年6月7日.
[2]中国科学院民族研究所广东少数民族社会历史调查组.京族简史简志合编(初稿).1963.25.
[1]宋兆麟.关爱节日文化.观察家,2003,(2):8.
[1]高占祥.论节日文化.北京:文化艺术出版社,1991.53.
[2]徐万邦、祁庆富.中国少数民族文化通论.北京:中央民族大学出版社,1996.320.
[3]黄涛.保护传统节日文化遗产与构建和谐社会.中国人民大学学报,2007,(1):57.
[1]徐万邦.节日文化与民族意识.云南社会科学,1994,(2):41.
[2]袁少芬.民族文化与经济互动.北京:民族出版社,2004.72.
[1]金毅.浅析民族节日文化的社会功能.黑龙江民族丛刊,1992,(4):101.
[2]王霄冰.节日:一种特殊的公共文化空间.河南社会科学,2007,(4):7-8.
[3]萧放.传统节日文化遗产与民族精神.政工研究动态,2006,(18):31.
[1]王玉川.厚待传统节日 弘扬民族文化优秀传统.江淮,2006,(12):42.
[2]项美珍.解放前京族的社会经济和民族关系.广西民族学院学报,1982,(3):45.
[3]京族简史编写组.京族简史.南宁:广西民族出版社,1984.28.
[4]王岱英.弘扬健康的民间节俗文化--增强民族的凝聚力.渤海学刊,1992,(1):97.
[1]李明富.民族节日与少数民族地区“两个文明”建设.云南民族学院学报,1999,(1):50.
[1]侯灵战.时间符号与民族认同.读书,2001,(10):95.
[1]孟慧英.从多元文化视角看民族传统节日.民间文化论坛,2006,(1):14.
[2]滕星、张俊豪.试论民族学校的民族认同与国家认同.中南民族学院学报,1997,(4):106.
[3]刘雅.跨界民族的类型、属性及其发展趋势.云南社会科学,2004,(5):92.
[1]广西省民族事务委员会.防城越族情况调查(内部资料).1954.7.
[2]广西省民族事务委员会.防城越族情况调查(内部资料).1954.8.
[1]吕俊彪.民间仪式与国家权力的征用--以海村哈节仪式为例.广西民族学院学报,2005,(5):68.
[2]高丙中.民间仪式与国家的在场.北京大学学报,2001,(1):45.
[1]中国民俗学会、北京民俗博物馆.节日文化论文集.北京:学苑出版社,2006.322.
[1]森茂芳.论民族年节的传播学意义及其社会整合功能.民族艺术研究,2001,(6):16.
[2]玉时阶.民族传统节日文化及其传承与改革.中南民族学院学报,1990,(1):11.
[1]廖旸.宗教信仰与民族文化(第一辑).北京:社会科学文献出版社,2007.106.
[2]金毅.试析民族节日文化的特征.黑龙江民族丛刊,1998,(4):86.
[1]韵红.我看民族节日二十年之变迁.民族团结,1999,(6):58.
[1]李远龙.沿海沿边小康人:京族.昆明:云南人民出版社、云南大学出版社,2003.48.
[1]京族简史编写组.京族简史.南宁:广西民族出版社,1984.59.
[2]中国科学院民族研究所广东少数民族社会历史调查组.京族简史简志合编(初稿).1964.32.
[1]张晓萍.民族旅游的人类学透视--中西旅游人类学研究论丛.昆明:云南大学出版社,2005.59.
[1]马翀炜.民族文化的资本化运用.民族研究,2001,(1):25.
[2]杨雅玲.利用民族特色节庆活动 推进民族旅游业发展.湖南商学院学报,2003,(6):66.
[1]奉仰崇.促进京族文化与旅游协调发展.中国旅游报,2003年12月17日.
[1]石茂明.民族文化的市场开发与民族文化旅游.今日民族,1995,(4):48.
[2]曲金良.中国海洋文化研究(第4-5合卷).北京:海洋出版社,2005.293.
[1]文军、李星群.中国京族聚集地旅游业可持续发展研究.广西民族研究,2007,(2):196.
[1]李远龙.沿海沿边小康人:京族.昆明:云南人民出版社,云南大学出版社,2003.94-95.
[2]余青、吴必虎.生态博物馆:一种民族文化持续旅游发展模式.人文地理,2001,(6):42.
[3]袁少芬.民族文化与经济互动.北京:民族出版社,2004.96-97.
[1]孙天胜、李永乐.关注民族旅游开发对民族传统文化的消极影响.中国民族,2006,(9):67.
[2]王霄冰.文化记忆、传统创新与节日遗产保护.中国人民大学学报,2007,(1):46.
[1]王晓芳.传统文化节日的保护境遇.学习与实践,2006,(4):152.
[2]中国民俗学会、北京民俗博物馆.节日文化论文集.北京:学苑出版社,2006.123.
[3]吴满玉、冼少华.当代中国的京族.南宁:广西人民出版社,2005.150.
[1]祁庆富.论非物质文化遗产保护中的传承及传承人.西北民族研究,2006,(3):123.
[2]刘锡诚.传承与传承人论.河南教育学院学报,2006,(5):30.
[1]广西壮族自治区编辑组.广西京族社会历史调查.南宁:广西民族出版社,1987.
[2]广西省民族事务委员会.防城越族情况调查(内部资料).1954.
[3]京族简史编写组.京族简史.南宁:广西民族出版社,1984.
[4]符达升、过竹、韦坚平,等.京族风俗志.北京:中央民族学院出版社,1993.
[5]中国科学院民族研究所广东少数民族社会历史调查组.京族社会历史情况(内部资料).1964.
[6]岩村成允.安南通史,许云樵译.星洲:星洲世界书局有限公司印行,1957.
[7]越南民间故事,春苔译.北京:作家出版社,1958.
[8]越南社会科学委员会.越南历史(第一集),北京大学东语系越南语教研室译.北京:北京人民出版社,1977.
[9]张加祥、俞培玲.越南文化.北京:文化艺术出版社,2001.
[10]罗长山.越南传统文化与民间文学.昆明:云南人民出版社,2004.
[11]过伟.越南传说故事与民俗风情.南宁:广西人民出版社,1998.
[12]郭振铎、张笑梅.越南通史.北京:中国人民大学出版社,2001.
[13][越]陈重金.越南通史,戴可来译.北京:商务印书馆,1992.
[14]王荣国.海洋神灵--中国海神信仰与社会经济.南昌:江西高校出版社,2003.
[15]戴可来、杨保筠.岭南摭怪等史料三种.郑州:中州古籍出版社,1991.
[16][越]明峥.越南史略(初稿),范宏科、吕谷译.北京:生活·读书·新知三联书店,1958.
[17][越]阮鸿峰.越南村社,梁红奋泽.昆明:云南省东南亚研究所,1983.
[18]防城各族自治县概况编写组.防城各族自治县概况.南宁:广西民族出版社,1986.
[19]彭兆荣.人类学仪式的理论与实践.北京:民族出版社,2007.
[20]吴满玉、冼少华.当代中国的京族.南宁:广西人民出版社,2005.
[21]张琪亚.民间祭祀的交感魔力:中国民间祭祀文化研究.贵阳:贵州民族出版社,2003.
[22]甘满堂.村庙与社区公共生活.北京:社会科学文献出版社,2007.
[23]韩肇明.京族.北京:民族出版社,2005.
[24]于瑮、廖明君.南行边关--中越边境民族文化艺术考察札记.南宁:广西人民出版社,2007.
[25]颜其香.中国少数民族风土漫记(中册).北京:农村读物出版社,2001.
[26]程民生.神人同居的世界--中国人与中国祠神文化.郑州:河南人民出版社, 1993.
[27]潘琦.广西环北部湾文化研究.南宁:广西人民出版社,2002.
[28][法]葛兰言著(Marcel Granet).古代中国的节庆与歌谣,赵丙祥、张宏明译.桂林:广西师范大学出版社,2005.
[29]广西壮族自治区民族事务委员会.广西少数民族.南宁:广西人民出版社,1986.
[30]高占祥.论节日文化.北京:文化艺术出版社,1991.
[31]中国科学院民族研究所广东少数民族社会历史调查组.京族简史简志合编(初稿).1963.
[32]徐万邦、祁庆富.中国少数民族文化通论.北京:中央民族大学出版社,1996.
[33]袁少芬.民族文化与经济互动.北京:民族出版社,2004.
[34]中国民俗学会、北京民俗博物馆.节日文化论文集.北京:学苑出版社,2006.
[35]廖旸.宗教信仰与民族文化(第一辑).北京:社会科学文献出版社,2007.
[36]李远龙.沿海沿边小康人:京族.昆明:云南人民出版社、云南大学出版社,2003.
[37]张晓萍.民族旅游的人类学透视--中西旅游人类学研究论丛.昆明:云南大学出版社,2005.
[38]曲金良.中国海洋文化研究(第4-5合卷).北京:海洋出版社,2005.
[39]舟欲行、曲实强.涛声神曲:海洋神话与海洋传说.北京:海潮出版社,2004.
[40]范宏贵.华南与东南亚相关民族.北京:民族出版社,2004.
[41]邵循正.中法越南关系始末.石家庄:河北教育出版社,2000.
[42]肖宪、夏艳.越南人.西安:三秦出版社,2004.
[43]周建新.中越中老跨国民族及其族群关系研究.北京:民族出版社,2002.
[44]周建新、吕俊彪.从边缘到前沿:广西京族地区社会经济文化变迁.北京:民族出版社,2007.
[45]范宏贵、刘志强.中越边境贸易研究.北京:民族出版社,2006.
[46]杨琳.中国传统节日文化.北京:宗教文化出版社,2000.
[47]廖冬梅.节日沉浮问:节日的定义、结构与功能.桂林:广西师范大学出版社,2007.
[48]中国民俗学会、北京民俗博物馆.传统节日与文化空间:“东岳论坛”国际学术研讨会专辑.北京:学苑出版社,2007.
[49]章海荣.旅游文化学.上海:复旦大学出版社,2004.
[50]彭兆荣.旅游人类学.北京:民族出版社,2004.
[51]特纳.仪式过程:结构与反结构,黄剑波、柳博贇译.北京:中国人民大学出版社,2006.
[1]杨淑媛.民族节日文化的当代变异.贵州师范大学学报,2003,6:
[2]章振藻.越南民族之考察.民族,1935,7:
[3]杨景震.中国传统节日风俗的形成及其特征.中华文化论坛,1998,3:
[4]倪根金.京族历史上的护林公约.历史纵横,1994,1:
[5]海波.土地·社稷·社日--古代人民的信仰和价值取向.国土资源,2002,3:
[6]杜玉富.杜光辉的故事(京族).华夏地理,1984,3:
[7]过伟.哈节与京族民间文化.广西师范学院学报,1991,3:
[8]黄礼.欢度“哈节”.民族团结,1987,3:
[9]林继富.角色转换与文化认同--中国节日文化中的人.中南民族大学学报, 2003,6:
[10]刘建平.京族唱哈节初探.广西民族研究,1992,3:
[11]廖世雄、韦文忠、旭泉.谈京族哈节舞蹈.民族艺术,1987,2:
[12]卢克刚.京族唱哈祭仪及其音乐研究.艺术探索,1997,S1:
[13]黄全.京族独弦琴的制造和演奏.艺术探索,1998,S1:
[14]李竹青、杜莹.少数民族传统节日的功能及发展趋势.青海民族学院学报,2004,3:
[15]杨昌国.南方民族节日:一种社会文化场的阐述.吉首大学学报,1991,4:
[16]宋兆麟.关爱节日文化.观察家,2003,2:
[17]黄涛.保护传统节日文化遗产与构建和谐社会.中国人民大学学报,2007,1:
[18]徐万邦.节日文化与民族意识.云南社会科学,1994,2:
[19]金毅.浅析民族节日文化的社会功能.黑龙江民族丛刊,1992,4:
[20]王霄冰.节日:一种特殊的公共文化空间.河南社会科学,2007,4:
[21]萧放.传统节日文化遗产与民族精神.政工研究动态,2006,18:
[22]王玉川.厚待传统节日 弘扬民族文化优秀传统.江淮,2006,12:
[23]项美珍.解放前京族的社会经济和民族关系.广西民族学院学报,1982,3:
[24]王岱英.弘扬健康的民间节俗文化--增强民族的凝聚力.渤海学刊,1992,1:
[25]李明富.民族节日与少数民族地区“两个文明”建设.云南民族学院学报,99,1:
[26]侯灵战.时间符号与民族认同.读书,2001,10:
[27]孟慧英.从多元文化视角看民族传统节日.民间文化论坛,2006,1:
[28]滕星、张俊豪.试论民族学校的民族认同与国家认同.中南民族学院学报,1997,4:
[29]刘雅.跨界民族的类型、属性及其发展趋势.云南社会科学,2004,5:
[30]吕俊彪.民间仪式与国家权力的征用--以海村哈节仪式为例.广西民族学院学报,2005,5:
[31]森茂芳.论民族年节的传播学意义及其社会整合功能.民族艺术研究,2001,6:
[32]高丙中.民间仪式与国家的在场.北京大学学报,2001,1:
[33]玉时阶.民族传统节日文化及其传承与改革.中南民族学院学报,1990,1:
[34]金毅.试析民族节日文化的特征.黑龙江民族丛刊,1998,4:
[35]韵红.我看民族节日二十年之变迁.民族团结,1999,6:
[36]马翀炜.民族文化的资本化运用.民族研究,2001,1:
[37]杨雅玲.利用民族特色节庆活动 推进民族旅游业发展.湖南商学院学报,2003,6:
[38]石茂明.民族文化的市场开发与民族文化旅游.今日民族,1995,4:
[39]文军、李星群.中国京族聚集地旅游业可持续发展研究.广西民族研究,2007,2:
[40]余青、吴必虎.生态博物馆:一种民族文化持续旅游发展模式.人文地理,2001,6:
[41]孙天胜、李永乐.关注民族旅游开发对民族传统文化的消极影响.中国民族,2006,9:
[42]王霄冰.文化记忆、传统创新与节日遗产保护.中国人民大学学报,2007,1:
[43]王晓芳.传统文化节日的保护境遇.学习与实践,2006,4:
[44]祁庆富.论非物质文化遗产保护中的传承及传承人.西北民族研究,2006,3:
[45]刘锡诚.传承与传承人论.河南教育学院学报,2006,5:
[46]韦坚平.谈京族民间“三岛传说”.广西师范学院学报,1990,4:
[47]刘华芹.海边京人.神州学人,1999,8:
[48]宁守合.广西海滨三岛上的京族.中国民族教育,1998,8:
[49]陈振霖.京族:与海为伴 以渔为生.当代广西,2005,9:
[50]陈确.试述越南社会民俗的特点及其原因.东南亚研究,2006,3:
[51]卢敏飞.京族丧礼审视.广西民族研究,1990,3:
[52]马伟波.京族唱哈节.文史春秋,2001,5:
[53]李静媛.访京族民间歌圩日.中国民族博览,2000,5:
[54]韦家朝.简论京汉民族关系.广西民族学院学报,2003,6:
[55]周艺、袁丽红.传统社会组织与京族地区和谐社会建设.广西地方志,2007,4:
[1]童振藻.越南民族之考察.民族,1935,(7):1225.
[1]薛艺兵著.神圣的娱乐:中国民间祭祀仪式及其音乐的人类学研究.北京:宗教文化出版社,2003.108.
[1]广西壮族自治区编辑组.广西京族社会历史调查.南宁:广西民族出版社,1987.3。
[2]广西省民族事务委员会.防城越族情况调查(内部资料).1954.85.
[1]广西壮族自治区编辑组.广西京族社会历史调查.南宁:广西民族出版社,1987.3。
[1]京族简史编写组.京族简史.南宁:广西民族出版社,1984.8.
[1]韩肇明.京族.北京:民族出版社,2005.22.
[2]京族人民聚居的巫头岛变成了渔粮丰收的绿洲.人民日报,1965年12月6日.
[1]符达升、过竹、韦坚平,等.京族风俗志.北京:中央民族学院出版社,1993.94.
[1]赵柳.哈节.人民政协报,1986年10月17日.
[2]江徒.京族的“哈节”.广西日报,1986年2月5日.
[1]舟欲行、曲实强.涛声神曲:海洋神话与海洋传说.北京:海潮出版社,2004.51-52.
[2]杨景震.中国传统节日风俗的形成及其特征.中华文化论坛,1998,(3):32.
[1]王荣国.海洋神灵--中国海神信仰与社会经济.南昌:江西高校出版社,2003.96.
[2]王荣国.海洋神灵--中国海神信仰与社会经济.南昌:江西高校出版社,2003.244-245。
[1]中国科学院民族研究所广东少数民族社会历史调查组.京族社会历史情况(内部资料).1964.38.
[2]岩村成允.安南通史,许云樵译.星洲:星洲世界书局有限公司印行,1957.61。
[1]越南民间故事,春苔译.北京:作家出版社,1958.11。
[2]越南社会科学委员会.越南历史(第一集),北京大学东语系越南语教研室译.北京:北京人民出版社,1977.226.
[3]越南社会科学委员会.越南历史(第一集),北京大学东语系越南语教研室译.北京:北京人民出版社,1977.243-244。
[1]符达升、过竹、韦坚平,等.京族风俗志.北京:中央民族学院出版社,1993.123.
[1]广西省民族事务委员会。防城越族情况调查(内部资料).1954.169-170。
[2]张加祥、俞培玲.越南文化.北京:文化艺术出版社,2001.138-139.
[1]罗长山.越南传统文化与民间文学.昆明:云南人民出版社,2004.55-56.
[1]过伟.越南传说故事与民俗风情.南宁:广西人民出版社,1998.254-255。
[2]郭振铎、张笑梅.越南通史.北京:中国人民大学出版社,2001.282.
[3][越]陈重金.越南通史,戴可来译.北京:商务印书馆,1992.14.
[1]越南社会科学委员会.越南历史(第一集),北京大学东语系越南语教研室译.北京:北京人民出版社,1977.38。
[1]符达升、过竹、韦坚平,等.京族风俗志.北京:中央民族学院出版社,1993.115.
[1]王荣国.海洋神灵--中国海神信仰与社会经济.南昌:江西高校出版社,2003.56.
[2]由苏维芳、苏凯根据京族五位圣神及其神绩传说的喃字本翻译而成。
[1]戴可来、杨保筠。岭南摭怪等史料三种。郑州:中州古籍出版社,1991.35。
[2]过伟.越南传说故事与民俗风情.南宁:广西人民出版社,1998.9-12.
[1]吴家齐.万尾渔岛防风林带发挥作用.南方日报,1965年1月16日.
[1]倪根金.京族历史上的护林公约。历史纵横,1994,(1):45.
[2]郭振铎、张笑梅.越南通史.北京:中国人民大学出版社,2001.396-397。
[3][越]明峥。越南史略(初稿),范宏科、吕谷泽.北京:生活·读书·新知三联书店,1958.155-156.
[1]海波.土地·社稷·社日--古代人民的信仰和价值取向.国土资源,2002,(3):57.
[1]符达升、过竹、韦坚平,等.京族风俗志.北京:中央民族学院出版社,1993.118.
[2][越]阮鸿峰.越南村社,梁红奋译.昆明:云南省东南亚研究所,1983.91.
[1]防城各族自治县概况编写组.防城各族自治县概况.南宁:广西民族出版社,1986.32.
[2]杜玉富.杜光辉的故事(京族).华夏地理,1984,(3):42.
[3][越]阮鸿峰.越南村社,梁红奋译.昆明:云南省东南亚研究所,1983.65.
[1]广西省民族事务委员会.防城越族情况调查(内部资料).1954.187-188。
[2]王尧.中华文化通志·民族文化典(3).上海:上海人民出版社,1998.489.
[1]彭兆荣.人类学仪式的理论与实践.北京:民族出版社,2007.91。
[1]王荣国.海洋神灵--中国海神信仰与社会经济.南昌:江西高校出版社,2003.178.
[1]江徒.京族的“哈节”.广西日报,1986年2月5日.
[1]陈琦芳。冰消春暖歌声扬--田汉在京族海岛写的一首诗.广西日报,1982年6月5日.
[1]吴满玉、冼少华。当代中国的京族.南宁:广西人民出版社,2005.162.
[1]张琪亚.民间祭祀的交感魔力:中国民间祭祀文化研究.贵阳:贵州民族出版社,2003.120.
[1]吴满玉、冼少华.当代中国的京族.南宁:广西人民出版社,2005.161.
[1]马居里、陈家柳.京族--广西东兴市山心村调查.昆明:云南大学出版社,2004.179.
[1]甘满堂.村庙与社区公共生活.北京:社会科学文献出版社,2007.143.
[1]京族简史编写组.京族简史.南宁:广西民族出版社,1984.59.
[1]中国科学院民族研究所广东少数民族社会历史调查组.京族社会历史情况(内部资料).1964.54.
[1]韩肇明.京族.北京:民族出版社,2005.47.
[2]过伟.哈节与京族民间文化.广西师范学院学报,1991,(3):72.
[1]于瑮、廖明君.南行边关--中越边境民族文化艺术考察札记.南宁:广西人民出版社,2007.184.
[1]京语称老奶奶为“罢柳”,称老爷爷为“翁祖”。
[2]黄礼.欢度“哈节”.民族团结,1987,(3):42.
[1]颜其香.中国少数民族风土漫记(中册).北京:农村读物出版社,2001.82.
[2]薛艺兵.神圣的娱乐:中国民间祭祀仪式及其音乐的人类学研究.北京:宗教文化出版社,2003.154.
[1]广西省民族事务委员会.防城越族情况调查(内部资料).1954.163.
[1]林继富.角色转换与文化认同--中国节日文化中的人.中南民族大学学报,2003,(6):41.
[1]刘建平.京族唱哈节初探.广西民族研究,1992,(3):125.
[1]吴满玉、冼少华.当代中国的京族.南宁:广西人民出版社,2005.130.
[2]廖世雄、韦文忠、旭泉.谈京族哈节舞蹈.民族艺术,1987,(2):154-155.
[1]张琪亚.民间祭祀的交感魔力:中国民间祭祀文化研究.贵阳:贵州民族出版社,2003.125-126.
[1]和民生.神人同居的世界--中国人与中国祠神文化.郑州:河南人民出版社,1993.219.
[1]广西省民族事务委员会.防城越族情况调查(内部资料).1954.194.
[1]潘琦.广西环北部湾文化研究.南宁:广西人民出版社,2002.493.
[1]京族简史编写组.京族简史.南宁:广西民族出版社,1984.59.
[2][法]葛兰言著(Marcel Granet).古代中国的节庆与歌谣,赵丙祥、张宏明译.桂林:广西师范大学出版社,2005.158-159.
[1]广西壮族自治区编辑组.广西京族社会历史调查.南宁:广西民族出版社,1987.47.
[2]卢克刚.京族唱哈祭仪及其音乐研究.艺术探索,1997,(S1):91.
[1]黄全.京族独弦琴的制造和演奏.艺术探索,1998,(S1):376.
[2]李开分、易亿森.京族独弦琴.广西日报,1982年8月16日.
[1]广西壮族自治区民族事务委员会.广西少数民族.南宁:广西人民出版社,1986.154.
[1]于瑮、廖明君.南行边关--中越边境民族文化艺术考察札记.南宁:广西人民出版社,2007.192.
[2]薛艺兵.神圣的娱乐:中国民间祭祀仪式及其音乐的人类学研究.北京:宗教文化出版社,2003.138.
[1]马居里、陈家柳.京族--广西东兴市山心村调查.昆明:云南大学出版社,2004.180.
[1]广西壮族自治区编辑组.广西京族社会历史调查.南宁:广西民族出版社,1987.42.
[1]李竹青、杜莹.少数民族传统节日的功能及发展趋势.青海民族学院学报,2004,(3):30.
[2]杨昌国.南方民族节日:一种社会文化场的阐述.吉首大学学报,1991,(4):118-119.
[1]高占样.论节日文化.北京:文化艺术出版社,1991.266.
[1]广西壮族自治区编辑组.广西京族社会历史调查.南宁:广西民族出版社,1987:48.
[2]中国科学院民族研究所广东少数民族社会历史调查组.京族社会历史情况(内部参考).1964.7.
[1]张永东.京岛歌堂.广西日报,1982年6月7日.
[2]中国科学院民族研究所广东少数民族社会历史调查组.京族简史简志合编(初稿).1963.25.
[1]宋兆麟.关爱节日文化.观察家,2003,(2):8.
[1]高占祥.论节日文化.北京:文化艺术出版社,1991.53.
[2]徐万邦、祁庆富.中国少数民族文化通论.北京:中央民族大学出版社,1996.320.
[3]黄涛.保护传统节日文化遗产与构建和谐社会.中国人民大学学报,2007,(1):57.
[1]徐万邦.节日文化与民族意识.云南社会科学,1994,(2):41.
[2]袁少芬.民族文化与经济互动.北京:民族出版社,2004.72.
[1]金毅.浅析民族节日文化的社会功能.黑龙江民族丛刊,1992,(4):101.
[2]王霄冰.节日:一种特殊的公共文化空间.河南社会科学,2007,(4):7-8.
[3]萧放.传统节日文化遗产与民族精神.政工研究动态,2006,(18):31.
[1]王玉川.厚待传统节日 弘扬民族文化优秀传统.江淮,2006,(12):42.
[2]项美珍.解放前京族的社会经济和民族关系.广西民族学院学报,1982,(3):45.
[3]京族简史编写组.京族简史.南宁:广西民族出版社,1984.28.
[4]王岱英.弘扬健康的民间节俗文化--增强民族的凝聚力.渤海学刊,1992,(1):97.
[1]李明富.民族节日与少数民族地区“两个文明”建设.云南民族学院学报,1999,(1):50.
[1]侯灵战.时间符号与民族认同.读书,2001,(10):95.
[1]孟慧英.从多元文化视角看民族传统节日.民间文化论坛,2006,(1):14.
[2]滕星、张俊豪.试论民族学校的民族认同与国家认同.中南民族学院学报,1997,(4):106.
[3]刘雅.跨界民族的类型、属性及其发展趋势.云南社会科学,2004,(5):92.
[1]广西省民族事务委员会.防城越族情况调查(内部资料).1954.7.
[2]广西省民族事务委员会.防城越族情况调查(内部资料).1954.8.
[1]吕俊彪.民间仪式与国家权力的征用--以海村哈节仪式为例.广西民族学院学报,2005,(5):68.
[2]高丙中.民间仪式与国家的在场.北京大学学报,2001,(1):45.
[1]中国民俗学会、北京民俗博物馆.节日文化论文集.北京:学苑出版社,2006.322.
[1]森茂芳.论民族年节的传播学意义及其社会整合功能.民族艺术研究,2001,(6):16.
[2]玉时阶.民族传统节日文化及其传承与改革.中南民族学院学报,1990,(1):11.
[1]廖旸.宗教信仰与民族文化(第一辑).北京:社会科学文献出版社,2007.106.
[2]金毅.试析民族节日文化的特征.黑龙江民族丛刊,1998,(4):86.
[1]韵红.我看民族节日二十年之变迁.民族团结,1999,(6):58.
[1]李远龙.沿海沿边小康人:京族.昆明:云南人民出版社、云南大学出版社,2003.48.
[1]京族简史编写组.京族简史.南宁:广西民族出版社,1984.59.
[2]中国科学院民族研究所广东少数民族社会历史调查组.京族简史简志合编(初稿).1964.32.
[1]张晓萍.民族旅游的人类学透视--中西旅游人类学研究论丛.昆明:云南大学出版社,2005.59.
[1]马翀炜.民族文化的资本化运用.民族研究,2001,(1):25.
[2]杨雅玲.利用民族特色节庆活动 推进民族旅游业发展.湖南商学院学报,2003,(6):66.
[1]奉仰崇.促进京族文化与旅游协调发展.中国旅游报,2003年12月17日.
[1]石茂明.民族文化的市场开发与民族文化旅游.今日民族,1995,(4):48.
[2]曲金良.中国海洋文化研究(第4-5合卷).北京:海洋出版社,2005.293.
[1]文军、李星群.中国京族聚集地旅游业可持续发展研究.广西民族研究,2007,(2):196.
[1]李远龙.沿海沿边小康人:京族.昆明:云南人民出版社,云南大学出版社,2003.94-95.
[2]余青、吴必虎.生态博物馆:一种民族文化持续旅游发展模式.人文地理,2001,(6):42.
[3]袁少芬.民族文化与经济互动.北京:民族出版社,2004.96-97.
[1]孙天胜、李永乐.关注民族旅游开发对民族传统文化的消极影响.中国民族,2006,(9):67.
[2]王霄冰.文化记忆、传统创新与节日遗产保护.中国人民大学学报,2007,(1):46.
[1]王晓芳.传统文化节日的保护境遇.学习与实践,2006,(4):152.
[2]中国民俗学会、北京民俗博物馆.节日文化论文集.北京:学苑出版社,2006.123.
[3]吴满玉、冼少华.当代中国的京族.南宁:广西人民出版社,2005.150.
[1]祁庆富.论非物质文化遗产保护中的传承及传承人.西北民族研究,2006,(3):123.
[2]刘锡诚.传承与传承人论.河南教育学院学报,2006,(5):30.
[1]广西壮族自治区编辑组.广西京族社会历史调查.南宁:广西民族出版社,1987.
[2]广西省民族事务委员会.防城越族情况调查(内部资料).1954.
[3]京族简史编写组.京族简史.南宁:广西民族出版社,1984.
[4]符达升、过竹、韦坚平,等.京族风俗志.北京:中央民族学院出版社,1993.
[5]中国科学院民族研究所广东少数民族社会历史调查组.京族社会历史情况(内部资料).1964.
[6]岩村成允.安南通史,许云樵译.星洲:星洲世界书局有限公司印行,1957.
[7]越南民间故事,春苔译.北京:作家出版社,1958.
[8]越南社会科学委员会.越南历史(第一集),北京大学东语系越南语教研室译.北京:北京人民出版社,1977.
[9]张加祥、俞培玲.越南文化.北京:文化艺术出版社,2001.
[10]罗长山.越南传统文化与民间文学.昆明:云南人民出版社,2004.
[11]过伟.越南传说故事与民俗风情.南宁:广西人民出版社,1998.
[12]郭振铎、张笑梅.越南通史.北京:中国人民大学出版社,2001.
[13][越]陈重金.越南通史,戴可来译.北京:商务印书馆,1992.
[14]王荣国.海洋神灵--中国海神信仰与社会经济.南昌:江西高校出版社,2003.
[15]戴可来、杨保筠.岭南摭怪等史料三种.郑州:中州古籍出版社,1991.
[16][越]明峥.越南史略(初稿),范宏科、吕谷译.北京:生活·读书·新知三联书店,1958.
[17][越]阮鸿峰.越南村社,梁红奋泽.昆明:云南省东南亚研究所,1983.
[18]防城各族自治县概况编写组.防城各族自治县概况.南宁:广西民族出版社,1986.
[19]彭兆荣.人类学仪式的理论与实践.北京:民族出版社,2007.
[20]吴满玉、冼少华.当代中国的京族.南宁:广西人民出版社,2005.
[21]张琪亚.民间祭祀的交感魔力:中国民间祭祀文化研究.贵阳:贵州民族出版社,2003.
[22]甘满堂.村庙与社区公共生活.北京:社会科学文献出版社,2007.
[23]韩肇明.京族.北京:民族出版社,2005.
[24]于瑮、廖明君.南行边关--中越边境民族文化艺术考察札记.南宁:广西人民出版社,2007.
[25]颜其香.中国少数民族风土漫记(中册).北京:农村读物出版社,2001.
[26]程民生.神人同居的世界--中国人与中国祠神文化.郑州:河南人民出版社, 1993.
[27]潘琦.广西环北部湾文化研究.南宁:广西人民出版社,2002.
[28][法]葛兰言著(Marcel Granet).古代中国的节庆与歌谣,赵丙祥、张宏明译.桂林:广西师范大学出版社,2005.
[29]广西壮族自治区民族事务委员会.广西少数民族.南宁:广西人民出版社,1986.
[30]高占祥.论节日文化.北京:文化艺术出版社,1991.
[31]中国科学院民族研究所广东少数民族社会历史调查组.京族简史简志合编(初稿).1963.
[32]徐万邦、祁庆富.中国少数民族文化通论.北京:中央民族大学出版社,1996.
[33]袁少芬.民族文化与经济互动.北京:民族出版社,2004.
[34]中国民俗学会、北京民俗博物馆.节日文化论文集.北京:学苑出版社,2006.
[35]廖旸.宗教信仰与民族文化(第一辑).北京:社会科学文献出版社,2007.
[36]李远龙.沿海沿边小康人:京族.昆明:云南人民出版社、云南大学出版社,2003.
[37]张晓萍.民族旅游的人类学透视--中西旅游人类学研究论丛.昆明:云南大学出版社,2005.
[38]曲金良.中国海洋文化研究(第4-5合卷).北京:海洋出版社,2005.
[39]舟欲行、曲实强.涛声神曲:海洋神话与海洋传说.北京:海潮出版社,2004.
[40]范宏贵.华南与东南亚相关民族.北京:民族出版社,2004.
[41]邵循正.中法越南关系始末.石家庄:河北教育出版社,2000.
[42]肖宪、夏艳.越南人.西安:三秦出版社,2004.
[43]周建新.中越中老跨国民族及其族群关系研究.北京:民族出版社,2002.
[44]周建新、吕俊彪.从边缘到前沿:广西京族地区社会经济文化变迁.北京:民族出版社,2007.
[45]范宏贵、刘志强.中越边境贸易研究.北京:民族出版社,2006.
[46]杨琳.中国传统节日文化.北京:宗教文化出版社,2000.
[47]廖冬梅.节日沉浮问:节日的定义、结构与功能.桂林:广西师范大学出版社,2007.
[48]中国民俗学会、北京民俗博物馆.传统节日与文化空间:“东岳论坛”国际学术研讨会专辑.北京:学苑出版社,2007.
[49]章海荣.旅游文化学.上海:复旦大学出版社,2004.
[50]彭兆荣.旅游人类学.北京:民族出版社,2004.
[51]特纳.仪式过程:结构与反结构,黄剑波、柳博贇译.北京:中国人民大学出版社,2006.
[1]杨淑媛.民族节日文化的当代变异.贵州师范大学学报,2003,6:
[2]章振藻.越南民族之考察.民族,1935,7:
[3]杨景震.中国传统节日风俗的形成及其特征.中华文化论坛,1998,3:
[4]倪根金.京族历史上的护林公约.历史纵横,1994,1:
[5]海波.土地·社稷·社日--古代人民的信仰和价值取向.国土资源,2002,3:
[6]杜玉富.杜光辉的故事(京族).华夏地理,1984,3:
[7]过伟.哈节与京族民间文化.广西师范学院学报,1991,3:
[8]黄礼.欢度“哈节”.民族团结,1987,3:
[9]林继富.角色转换与文化认同--中国节日文化中的人.中南民族大学学报, 2003,6:
[10]刘建平.京族唱哈节初探.广西民族研究,1992,3:
[11]廖世雄、韦文忠、旭泉.谈京族哈节舞蹈.民族艺术,1987,2:
[12]卢克刚.京族唱哈祭仪及其音乐研究.艺术探索,1997,S1:
[13]黄全.京族独弦琴的制造和演奏.艺术探索,1998,S1:
[14]李竹青、杜莹.少数民族传统节日的功能及发展趋势.青海民族学院学报,2004,3:
[15]杨昌国.南方民族节日:一种社会文化场的阐述.吉首大学学报,1991,4:
[16]宋兆麟.关爱节日文化.观察家,2003,2:
[17]黄涛.保护传统节日文化遗产与构建和谐社会.中国人民大学学报,2007,1:
[18]徐万邦.节日文化与民族意识.云南社会科学,1994,2:
[19]金毅.浅析民族节日文化的社会功能.黑龙江民族丛刊,1992,4:
[20]王霄冰.节日:一种特殊的公共文化空间.河南社会科学,2007,4:
[21]萧放.传统节日文化遗产与民族精神.政工研究动态,2006,18:
[22]王玉川.厚待传统节日 弘扬民族文化优秀传统.江淮,2006,12:
[23]项美珍.解放前京族的社会经济和民族关系.广西民族学院学报,1982,3:
[24]王岱英.弘扬健康的民间节俗文化--增强民族的凝聚力.渤海学刊,1992,1:
[25]李明富.民族节日与少数民族地区“两个文明”建设.云南民族学院学报,99,1:
[26]侯灵战.时间符号与民族认同.读书,2001,10:
[27]孟慧英.从多元文化视角看民族传统节日.民间文化论坛,2006,1:
[28]滕星、张俊豪.试论民族学校的民族认同与国家认同.中南民族学院学报,1997,4:
[29]刘雅.跨界民族的类型、属性及其发展趋势.云南社会科学,2004,5:
[30]吕俊彪.民间仪式与国家权力的征用--以海村哈节仪式为例.广西民族学院学报,2005,5:
[31]森茂芳.论民族年节的传播学意义及其社会整合功能.民族艺术研究,2001,6:
[32]高丙中.民间仪式与国家的在场.北京大学学报,2001,1:
[33]玉时阶.民族传统节日文化及其传承与改革.中南民族学院学报,1990,1:
[34]金毅.试析民族节日文化的特征.黑龙江民族丛刊,1998,4:
[35]韵红.我看民族节日二十年之变迁.民族团结,1999,6:
[36]马翀炜.民族文化的资本化运用.民族研究,2001,1:
[37]杨雅玲.利用民族特色节庆活动 推进民族旅游业发展.湖南商学院学报,2003,6:
[38]石茂明.民族文化的市场开发与民族文化旅游.今日民族,1995,4:
[39]文军、李星群.中国京族聚集地旅游业可持续发展研究.广西民族研究,2007,2:
[40]余青、吴必虎.生态博物馆:一种民族文化持续旅游发展模式.人文地理,2001,6:
[41]孙天胜、李永乐.关注民族旅游开发对民族传统文化的消极影响.中国民族,2006,9:
[42]王霄冰.文化记忆、传统创新与节日遗产保护.中国人民大学学报,2007,1:
[43]王晓芳.传统文化节日的保护境遇.学习与实践,2006,4:
[44]祁庆富.论非物质文化遗产保护中的传承及传承人.西北民族研究,2006,3:
[45]刘锡诚.传承与传承人论.河南教育学院学报,2006,5:
[46]韦坚平.谈京族民间“三岛传说”.广西师范学院学报,1990,4:
[47]刘华芹.海边京人.神州学人,1999,8:
[48]宁守合.广西海滨三岛上的京族.中国民族教育,1998,8:
[49]陈振霖.京族:与海为伴 以渔为生.当代广西,2005,9:
[50]陈确.试述越南社会民俗的特点及其原因.东南亚研究,2006,3:
[51]卢敏飞.京族丧礼审视.广西民族研究,1990,3:
[52]马伟波.京族唱哈节.文史春秋,2001,5:
[53]李静媛.访京族民间歌圩日.中国民族博览,2000,5:
[54]韦家朝.简论京汉民族关系.广西民族学院学报,2003,6:
[55]周艺、袁丽红.传统社会组织与京族地区和谐社会建设.广西地方志,2007,4: