摘要
国家形象通常是指国际社会公众对一个国家相对稳定的总体评价,主要包括政治、经济、文化以及国民行为几个方面。中国是一个有着悠久历史的文明古国,在世界历史上影响深远。无论是从地理规模、人口数量还是文明的发展程度上说,中国都是大国,一直受到世界各国的瞩目。历史上对于中国形象的认识不一而足,随着时代的变化和各国自身利益的需要,中国在国际上的形象一直在变化,“契丹形象”,“黄祸论”等等。本文选取改革开放后这段时期的中国作为研究对象,是因为这一时期距离今天比较近,易于收集资料,更重要的是因为改革开放后这一段时期,正是中国政治、经济、文化等各个方面取得突出成就的时候,对内人民生活更加富裕,人民当家作主的政治制度更加健全;对外中国倡导和平外交,以邻为伴,与邻为善,中国的外交政策是温和的;中国的文明程度也在提高,中西文化交流取得了丰硕成果,中国在国际上的地位也大大提高。然而,看看当今的大国美国以及中国的邻国日本对于中国形象的报道,“中国威胁论”、“中国专制”、“压制人权”、“丑陋的中国人”等负面报道不断涌现,世界认识的中国和真实的中国之间有着巨大的鸿沟。改革开放后的中国在政治、经济、文化的发展方面都走出了一条中国特色的道路,中国展示了一个前所未有的崭新形象,然而国际社会难以正确地认识这种形象,中国形象是被“妖魔化”的。国内学者已经意识到了改革开放后的中国形象所面临的困境,一系列关于国家形象及其传播的成果已经形成。然而,将改革开放后中国的形象处境成为危机的研究还没有,所以本文拟在这些研究成果的基础上,将危机管理引入国家形象研究。具体内容如下:
第一部分是概论部分。说明了国家形象的内涵及研究目的;国内外的研究现状;以及研究的理论依据。
第二部分论述了中国形象危机。首先阐述了历史上的中国形象;重点是改革开放后的中国形象危机,其内涵与特点,以及集中表现的三对矛盾;最后是中国形象危机产生的原因分析。
第三部分是中国形象危机修复。阐述了中国形象危机修复的必要性、目标;修复的手段等。
最后一部分是结语。指出文章的主要意义在于提醒广大中国人民:要认识到中国形象已经出现危机,不是我们一厢情愿所认为的自由、民主、和平的中国,国际上的中国形象与之存在巨大的差距。认识到危机后,还要找出危机背后的原因,及时修复危机,向世界展示一个坚持走中国特色道路的中国;一个民主、文明的中国;一个负责任的和平发展的国家。
National image usually refers to the relatively stable overall evaluation form international community about one country, including political, economic and cultural aspects as well as national behaviors. China is a country with a long history of civilization in the history of the world far-reaching impact. No matter from the geographical scale, the population, or the civilization development level, China is been seemed as a big power by the whole world. From the history aspect, the awareness of China's image are various which are according to the changes of times and country's own needs, such as "Qidan image","Yellow Peril". This paper choose the period which is after reform and opening up as research object, just because this period is not far away from today that is easy for us to collect information. And the most important reason is that this period is the exactly time when China's political, economic, and cultural and other aspects gained great achievements. During this time, for internal, the people is getting rich, and the political system is more mature; for external, China advocates peaceful diplomacy, and foreign policy is moderate; the civilization degree of China also improved, cultural exchanges have made great achievements, China's international status has greatly improved. However, take a look at today's United States, Japan, as well as China's neighbors reported about the image of China, such as "China threat theory" and "China's authoritarian," "suppression of human rights," "Ugly Chinese" and other negative reports continue to emerge, the China's image of the world understanded and the real China is really different. After the reform and opening up, China has found a path with Chinese characteristics in political, economic and cultural development aspect, displayed a new image. But the international community didn't understanding of this image very well, China's image is "demonizing ". Domestic scholars have been aware of the difficulties about China's image after the reform and opening up, and already produced series of national image and dissemination of results. But choose the China's image after reform and opening up as a crisis haven't existed. So in this paper based on the results of these studies, want to introduce crisis management into national image management. Details are as follows:
First part is introduction of explain the connotation of the country's image and research purposes; the status quota home and abroad as well as the theoretical basis for research.
The second part discusses China's image crisis. First elaborated China's image's history, focus on the image crisis after reform and opening up. Lastly, analysis the reason for the crisis.
The third part is repairing China's image crisis. Expounded that the needs, the goal and the measures for China to repair the image of crisis.
The last part is conclusion. The article pointed out that the main significance is to remind the Chinese people: to recognize that China's image has faced on a crisis, there is a huge gap between international and China's aspect. After recognizing the crisis, we also have to find the reasons behind the crisis, then repair crisis timely and demonstrate a China that stick to the road of Chinese characteristics to the world: a democratic, a civilized, a peaceful development of a responsible country.
引文
1 乔舒亚·库珀·雷默,《中国形象》,北京社会科学文献出版社2006年2月第1版,第2页。
2 王沪宁,“作为国家实力的文化:软权力”,《复旦学报》。
3 李正国,《国家形象构建》,中国传媒大学出版社2006年01月第1版,第63页。
4 倪世雄,《当代西方国际关系理论》,上海:复旦大学出版社,2004年2月第1版,第393页。
5 陶淑艳 殷雅平,《现代领导形象设计》,北京:中共中央党校出版社,2002年第1版,第3页。
6 潘志高,China's Image in the New York Times:Political,Historical and Cultural Factors,河南大学出版社,2003年12月第1版,第1页。
7 秦启文 周永康,《形象学导论》,北京:社会科学文献出版社,2004年11月第1版,第18页。
8 秦启文 周永康,《形象学导论》,北京:社会科学文献出版社,2004年11月第1版,第259页。
9 秦启文 周永康,《形象学导论》,北京:社会科学文献出版社,2004年11月第1版,第260页。
10[美]罗伯特·希斯《危机管理》,中信出版社,2004年1月第2版,第147页。
11 周宁《中国形象:西方的学说与传说1-契丹传奇》,第181页。
13 乔木,《鹰眼看龙》,中共中央党校出版社,2006年12月第1版,第78页。
14 刘明,《当代中国国家形象的定位与传播》,外文出版社2007年1月第1版,第121页。
15 管文虎,《国家形象论》,电子科技大学出版社,1999年版,第411页。
16 梅仁毅,《美国报刊中的中国改革开放(1992-1994)》,见陶文钊、梁碧莹编《美国与近现代中国》,中国社会科学出版社,1996年版,第271-284页。
17 潘志高,China's Image in the New York Times:Political,Historical and Cultural Factors,河南大学出版社,2003年12月第1版,第3页。
18 http://book.sina.com.cn 2003年09月02日12:23新浪读书:警惕美国的第二次阴谋。
19 “美联社:四成美国人认为中国经济世界第一”,中国china.com.cn,2008-02-25。
20 Sheryl WuDunn,"China is sowing discontent with taxes on the peasants",the New York Times,May 19,1993,section A,p.1。
21 刘林利,《日本大众媒体中的中国形象》,中国传媒大学出版社,2007年7月第1版,第242页。
22 http://book.sina.com.cn 2003年09月02日12:23新浪读书:警惕美国的第二次阴谋。
23 刘林利,《日本大众媒体中的中国形象》,中国传媒大学出版社,2007年7月第1版,第92页。
24 《人民日报》(2002年06月04日第三版)。
25 转引自:人民网http://military.people.com.cn/GB/8221/51758/51931/51935/3622055.htm.
26 《中国百姓蓝皮书一:经济》来源:《北京青年报》2002年7月01日。
27 转引自http://www.ce.cn/cysc/main/itfzspsy/zizl/200612/15/t20061215_9767101.shtml。
28 徐小鸽:《国际新闻传播中德国家形象问题》,《新闻传播与研究》,1996年第3期,第26页。
29 刘继南等著:《国际传播与国家形象--国际关系的新视角》,北京广播学院出版社,2002年3月第1版。
30 刘明,《当代中国国家形象的定位与传播》,外文出版社2007年1月第1版,第217页。
31 “台湾问题”中央政府门户网站www.gov.cn,2006年02月28日,来源:中国台湾网。
32 刘明,《当代中国国家形象的定位与传播》,外文出版社2007年1月第1版,第244页。
33 周宁,“世纪末的中国形象:莫名的敌意与恐慌”http://www.housebook.com.cn/200312/09.htm。
34 乔木,《鹰眼看龙》,中共中央党校出版社,2006年12月第1版,第91页。
35 “中国用文化塑造国家形象 向世界呈现多彩文化品格”,2007年09月26日16:28来源:光明日报。
36 云德:文化中的国家形象,2007年10月04日11:48来源:《求是》。
37 2007年09月26日16:28来源:光明日报。
38 韩源,全球化背景下的中国国家形象战略框架,《当代世界与社会主义》(双月刊)2006年第1期。
39[美]罗伯特·希斯,《危机管理》,中信出版社2004年1月第2版,第13页。
40 陆钢 郭学堂《中国威胁谁?解读中国威胁论》,学林出版社,2004年1月第1版第58页。
41 郑和下西洋的目的究竟是什么?转引自http://www.huaxia.com/zt/whbl/05-047/2005/00341534.html。
42 来源:新华网:十七大报告“和平发展是政府和人民据自身利益所作战略抉择”。
43 中国百姓蓝皮书。
44 李正国,《国家形象构建》,中国传媒大学出版社2006年01月第1版,第63页。
45 陈卫星:《跨文化传播的全球化背景》,载国际新闻界,2001年第2期。
46 《环球时报》,2001年5月11日。
47 范士明:《美国媒体敌视中国的原因》,载《国际政治研究》,1997年第3期。
48 杨伟芬主编:《渗透与互动--广播电视与国际关系》,北京广播学院出版社,2000年版,第26页。
49 李正国:《国家形象构建》,中国传媒大学出版社,2006年1月第1版,第123页。
50[美]理·伯恩施坦等著:《即将到来的中美冲突》,新华出版社,1997年版,第43页。
51 胡秀杰:“加强公民道德建设与完善道德立法”,辽宁公安司法管理干部学院学报。
52 赵启正:《向世界说明中国》,新世纪出版社,2005年5月第1版,第120页。
53 李正国:《国家形象构建》,中国传媒大学出版社,2006年1月第1版,第173页。
54 “中国用文化塑造国家形象 向世界呈现多彩文化品格”,2007年09月26日 16:28来源:光明日报。
55 “国家形象传播的思考 美国形象不佳之启示”,2007年09月25日 09:26:28来源:《对外大传播》。
56 阎学通:《中国国家利益分析》,天津人民出版社,1997年第2版,第38页。
57 乔木,《鹰眼看龙》,中共中央党校出版社,2006年12月第1版,第77页。
58 http://www.sina.com.cn 2008年04月01日 11:44央视《东方时空》。
59 http://news.sina.com.cn/z/xizang08/westernmedia/index.shtml。
60 2008-03-18 10:59:55 来源:新华社(北京)。
1.陈洁华.21世纪中国外交战略[M].北京:时事出版社,2001.
2.邓伟志.当代“城市病”[M].北京:中国青年出版社,2003.
3.管文虎.国家形象论[M].成都科技大学出版社,2000.
4.[美]哈罗德·伊罗生.美国的中国形象[M].北京:中华书局,2006.
5.海默.中国城市批判[M].武汉:长江文艺出版社,2004.
6.[美]何天爵.真正的中国佬[M].北京:光明日报出版社,1998.
7.李正国.国家形象构建[M].北京:中国传媒大学出版社,2006。
8.刘继南等著.国际传播与国家形象--国际关系的新视角[M].北京广播学院出版社,2002年3月第1版.
9.刘林利.日本大众媒体中的中国形象[M].中国传媒大学出版社,2007年7月第1版.
10.刘明.当代中国国家形象的定位与传播[M].外文出版社,2007年1月第1版.
11.陆钢 郭学堂.中国威胁谁?解读中国威胁论[M].学林出版社,2004年1月第1版.
12.吕文强.城市形象设计[M].南京:东南大学出版社,2004.
13.倪世雄.当代西方国际关系理论[M].上海:复旦大学出版社,2002.
14.[美]诺曼·奥古斯丁.哈佛商业评论精粹译丛--危机管理[M].北京:中国人民大学出版社,2001.
15.潘志高.China's Image in the New York Times:Political,Historical and Cultural Factors,河南大学出版社,2003年12月第1版.
16.乔木.鹰眼看龙[M],中共中央党校出版社,2006年12月第1版.
17.秦启文、周永康.形象学导论[M].北京:社会科学文献出版社,2004.
18.上海市精神文明建设委员会办公室编.100个不容忽略的文明细节[M].上海:上海教育出版社,2007.
19.上海图书馆编.中国与世博:历史纪录(1851-1940)[M].上海:上海科学技术文献出版社,2002.
20.上海市人民政府研究室编.思考上海[M].上海:上海人民出版社,2006.
21.上海市精神文明建设委员会办公室编.做可爱的上海人--上海市民手册[M].上海:上海辞书出版社,2005.
22.谢红霞 胡斌红.中国新公关 组织形象塑造[M].北京:经济管理出版社,2004.
23.徐国定.形象学[M].海口:海南出版社,2001.
24.薛澜、张强、钟开斌.危机管理[M].北京:清华大学出版社,2003.
25.[美]亚瑟·亨·史密斯.中国人的德行[M].北京:金城出版社,2005.
26.张昆.国家形象传播[M].上海:复旦大学出版社,2005年11月第1版.
27.赵启正.向世界说明中国[M].新世纪出版社,2005年5月第1版.
28.朱敏彦 马学新.“世博会与上海新一轮发展”大讨论纪实[M].上海:上海人民出版社,2003.
29.周宁.龙的幻象[M].北京:学苑出版社,2004.
30.壮春雨.形象与言谈[M].北京:中国广播电视出版社,2002.
1.华夏网 http://www.huaxia.com
2.人民网 http://www.people.com.cn
3.新华网 http://www.xinhuanet.com/
4.新浪网 http://www.sina.com.cn
5.中国网 http://www.china.com.cn
6.中国新闻网 http://www.chinanews.com.cn
7.中央政府门户网站 http://www.gov.cn
8.http://www.time.com/time