施氏砭术综合疗法治疗气滞血瘀型慢性盆腔疼痛的疗效观察
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
目的
     本研究旨在观察施氏砭术综合疗法治疗气滞血瘀型慢性盆腔疼痛的疗效,通过观察患者治疗前后在简化McGill疼痛量表、焦虑自评量表(SAS)、世界卫生组织生存质量测定量表简表(WHOQOL-BREF)的评分差异及月经改善情况,准确合理评价施氏砭术综合疗法治疗气滞血瘀型慢性盆腔疼痛的疗效、安全性及其对患者焦虑、生存质量等方面的改善情况,从而为临床有效治疗慢性盆腔疼痛开辟新路径、新方法。
     方法
     本研究采用简单随机平行对照试验,收集自2009年3月至2010年4月在广东省中医院妇科门诊以慢性盆腔疼痛作为主要治疗目的,中医证型为气滞血瘀型的慢性盆腔疼痛患者共86例,随机分为治疗组42例,对照组44例。治疗组予施氏砭术综合疗法治疗方案治疗,对照组予散结镇痛胶囊口服,分别在患者治疗前及治疗3个月经周期后,采用简化McGill疼痛量表、焦虑自评量表、世界卫生组织生存质量测定量表简表对患者进行评分及行一般安全常规检查、妇科检查,记录月经情况,分别比较两组患者在治疗前后各项指标的组内及组间变化情况。
     结果
     1.治疗组42例,脱落7例,对照组无脱落。两组患者治疗后简化McGill疼痛量表的评分均有下降。各组治疗前后6项疼痛指标评分的比较,均有统计学差异(P<0.05)。组间比较中,PRI感觉分、总PRI、VAS评分差异的比较,有统计学差异(P<0.05),选词阳性数目、PRI情感分、PPI评分差异的比较,无统计学差异(P>0.05)。表明治疗组的镇痛疗效优于对照组。
     2.两组患者治疗后焦虑评分水平均有下降。各组治疗前后焦虑评分比较及焦虑程度分级的比较,均有统计学差异(P<0.05)。组间比较中,治疗前后焦虑评分差异的比较,有统计学差异(P<0.05),治疗后焦虑程度分级的比较,无统计学差异(P>0.05)。表明治疗组对焦虑评分水平下降的影响大于对照组。
     3.生存质量的比较,主要包括生存质量主观感受、健康情况主观感受及生理领域、心理领域、社会关系领域、环境环境的比较。两组患者经治疗后以上6项的评分较治疗前均有不同程度的提高。治疗组治疗前后各项评分的比较,均有统计学差异(P<0.05);对照组治疗前后生存质量主观感受、健康情况主观感受、生理领域、心理领域、环境领域评分的比较,均有统计学差异(P<0.05),但治疗前后社会关系领域评分的比较,则无统计学差异(P>0.05)。组间比较中,治疗前后生存质量主观感受、健康情况主观感受、生理领域、心理领域评分差异的比较,均有统计学差异(P<0.05),而环境领域评分差异的比较,无统计学差异(P>0.05)。表明除对照组对社会关系领域无改善外,两组对生存质量的不同项目均有改善,其中治疗组对生存质量主观感受、健康情况主观感受、生理领域、心理领域、社会关系领域的改善水平优于对照组,而两组对环境领域的改善情况无差异。故总体上,治疗组对生存质量的改善情况优于对照组。
     4.在纳入观察统计的79例患者中,治疗前月经有异常的25例,其中治疗组10例,对照组15例。经治疗后月经情况恢复正常者,治疗组9例,改善率为90%,对照组4例,改善率为26.7%,改善率的组间比较,有统计学差异(P<0.05)。表明治疗组对月经改善情况优于对照组。
     5.比较治疗后两组患者的自我疗效评价,分为无效、好转、显效、痊愈四个等级。治疗组35人,无效1人,好转7人,显效17人,痊愈10人,总有效率97.14%;对照组无效6人,好转15人,显效15人,痊愈8人,总有效率86.36%。两组疗效自评的等级比较,有统计学差异(P<0.05),说明治疗组患者疗效自评优于对照组。
     6.两组患者治疗期间均无明显不良反应,在安全性指标方面均无明显异常。说明两组治疗均具有较好的安全性。
     结论
     施氏砭术综合疗法能有效缓解慢性盆腔疼痛,减轻焦虑,提高生存质量,改善月经情况,经患者自评疗效确切,同时治疗期间无明显不良反应,提示施氏砭术综合疗法是安全有效的,值得临床上进一步推广应用。
Objective
     The main purpose of the study is to observe the curative effect on the treatment of chronic pelvic pain with qi and blood stasis by adopting the combined treatment of Shi's stoneneedle. Around through the observation of the changes of the short-form McGill pain questionnaire, Self-Rating Anxiety Scale, WHOQOL-BREF as well as the menstruation. This study approaches the basic prescription of the combined therapy of Shi's stoneneedle used to treat the chronic pelvic pain with qi and blood stasis and evaluates the effect of this treatment on relieving pelvic pain, the security of this treatment, the abatement of anxiety as well as the improvement of the quality of life exactly, thus to find a new way to treat the chronic pelvic pain effectively.
     Methods
     This study uses the simple stochastic balanced check experiment. The 86 cases of chronic pelvic pain with qi and blood stasis are collected from March, 2009 to April,2010 in Guangdong Province Chinese medicine hospital gynecology department outpatient service. All of them are puzzled by the chronic pelvic pain. They are divided into the treated group with 42 cases and the control group with 44 cases stochastically. The treated group are gived the treatment of the combined therapy of Shi's stoneneedle, while the control group are gived the caps of Shanjiezhentong. Before and after the treatments we let the patients do the short-form McGill pain questionnaire, Self-Rating Anxiety Scale, WHOQOL-BREF. Meanwhile, we let the group members to take the woman examine, record their menstruation and carry on some secure target inspections. At last we compare the distinction by analying various targets between two groups and own around in one group.
     Result
     1. Seven cases of treated group fall off during the observation, but there is none in the control group. Both two groups have the drop in the grading of the short-form McGill pain questionnaire after the treatments. There is statistics significance difference in the group own comparison (P< 0.05). While the groups comparison of the phase contrast also have statistics significance difference (P< 0.05) in SENSATION OF PRI, TOTOIL PRI and VAS, but there have not statistics significance difference (P> 0.05) in SELECTION OF MASCULINE WORDS, AFFECTION OF PRI, PPI. So the treated group is better than the control group in relieving pain.
     2. After the treatments, both two groups have the drop in the grading of the Self-Rating Anxiety Scale. And therer is statistics significance difference in the group own comparison (P< 0.05). While the groups comparison of the phase contrast in the anxiety also have statistics significance difference (P< 0.05), but there is not statistics significance difference (P>0.05) in ranking of anxiety. So the treated group is better than the control group in improving the anxiety.
     3. About the quality of life, both two groups have the boost in the grading of the WHOQOL-BREF after the treatments. In the group own comparison, the treatded group has statistics significance difference (P<0.05) in all aspects, and the control group also has statistics significance difference (P <0.05) in all aspects except SOCIL. Between two groups comparison of the phase contrast in subjective reception of health and quality of live, PHYS,PSYCH which both have statistics significance difference (P<0.05), but in the opposite direction there is not statistics significance difference (P>0.05) in ENVIR. So the treated group is better than the control group in improving the quality of live.
     4. Before the treatment, there were 25 patients who had abnormal menstruation in all, the treated group had 10 patients, the control group had 15 patients. After the treatment,9 patients in the treated group recovered normal menstruation, so the improvement rate is 90%, but only 4 patiens in the control group recovered normal menstruation, so the improvement rate is 26.7%. Compared with two groups of improvement rate, there is statistics significance difference (P< 0.05). The treated group is better than the control group in this aspect.
     5. After the treatment, we set 4 classifications of curative effect, which included unavailability, improve, excellence, recovery, then we let the patients choose one as the appreciation of the treatment. The total effective rate of treated group is 97.14%, and the total effective rate of control group is 86.36%. Compared with two groups in this aspect, there is statistics significance difference(P<0.05). So the appreciation of the treatment in the treated group is higher than the control group.
     6. There is no obviously change in secure target inspections. So both of two groups have good security.
     Conclusion
     The combined therapy of Shi's stoneneedle can relieve the chronic pelvic pain, abate the anxiety, improve the quality of life and the menstruation, which has high appreciation among the patients. Meanwhile, during the treatment there is no adverse effect. All of above points prove that the combined therapy of Shi's stoneneedle have good security and utility.
引文
[1]杨冬梓.疑难妇产科学.北京:科学技术文献出版社,2006;368-368.
    [2]顾美皎.临床妇产科学.北京:人民卫生出版社,2001;827-829.
    [3]刘勃.慢性盆腔疼痛发病率及病因分析.实用妇产科杂志,1998;14(6):303-304.
    [4]陶柳,郭方珍,梁正勤.慢性盆腔疼痛率及病因分析.遵义医学院学报,2005;28(6):550-551.
    [5]李建宏,隋秀凤.残留卵巢综合征.中国当代医学,2005;4(15):81-81.
    [6]张巧玉,秦荣,常青,梁志清.慢性盆腔疼痛与女性性功能、婚姻和生活质量的相关分析.中国临床康复,2004;8(5):817-819.
    [7]韩燕华.慢性盆腔痛对女性性功能的影响.实用医学杂志,2005;21(12):1276-1278.
    [8]朱兰,孙智晶.慢性盆腔疼痛专题讨论—慢性盆腔疼痛的分类、发病机制及非妇科病因.实用妇产科杂志,2007;23(4):193-194.
    [9]陈娟,朱兰.慢性盆腔疼痛的诊治策略.实用妇产科杂志,2007;23(4):200-202.
    [10]高波,郝敏.腹腔镜诊断女性慢性盆腔疼痛857例临床分析.中国妇幼健康研究,2008:19(3):245-247.
    [11]徐惠成,梁志清.慢性盆腔疼痛的手术治疗.实用妇产科杂志.2007;23(4):197-198.
    [12]JOHNSON N P, FARQUAR CM, CROSSLEY S, etal. A double- blind randomized controlled trial of laparoscopic uterine nerve ablation for women with chronic pelvic pain. BJOG,2004; 111:950-959.
    [13]ZULLO F, PALOMBA S, ZUPI E, et al. Long-term effectiveness of presacral neurectomy for the treatment of severe dysmenorrheal due to endometriosis. J Am Assoc Gynecol Laparosc,2004; 11:23-28.
    [14]宋楠,冷金花.子宫内膜异位症疼痛的治疗进展.广东医学,2008;29(5):706-708.
    [15]翁时清,胡久琼,岑瑾.腹腔镜下骶前神经切断术治疗原因不明的慢性盆腔疼痛.浙江临床医学,2007;9(12):1657-1657.
    [16]任红云.腹腔镜在慢性盆腔疼痛诊治中的应用.实用医学杂志,2008;24(5):806-807.
    [17]易劲松,高祥勋,陈慧群.腹腔镜诊治慢性盆腔疼痛25例临床分析.福建医药杂志,2008;30(2):12-13.
    [18]BROSENS I. Diagnosis of endometriosis. Semin Reprod Endocrinol,1997; 15:229-233.
    [19]罗新.子宫内膜异位症诊治规范中的若干问题思考.广东医学,2008; 29(5):699-701.
    [20]张丽,崔恒.子宫内膜异位症所致慢性盆腔疼痛的相关研究.中国妇产科临床杂志,2007;8(5):384-386.
    [21]万小平,席晓薇.慢性盆腔疼痛的心理和药物治疗.实用妇产科杂志,2007;23(4):198-200.
    [22]张震.慢性盆腔疼痛的社会心理学侧面.国际精神病学杂志,2005;32(3):137-140.
    [23]王波军.慢性盆腔痛发病原因和治疗.中外健康文摘:医药月刊,2007;4(9):174-176.
    [24]肖冬红.妇女慢性盆腔疼痛辨治.光明中医,1999;14(4):24-26.
    [25]李仁杰,经燕.许润三教授运用补法治疗慢性盆腔疼痛经验.中华中医药杂志,2007;22(12):860-862.
    [26]贾钰华,胡庆茂.慢性痛症患者的甲襞毛细血管管径和流速变化及机理探讨.中国中西医结合杂志,1996;16(9):537-540.
    [27]韦丽君,陈慧侬,罗纳新等.中医治疗妇科慢性盆腔疼痛症100例.广西中医药,2009;32(2):20-21.
    [28]徐玲,夏阳.加味甘姜苓术汤配合中药灌肠治疗慢性盆腔疼痛症的临床观察.天津中医药大学学报,2009;28(001):39-39.
    [29]赵得雄,王烈宏,向玉.自拟腹痛汤治疗妇科术后盆腔疼痛32例临床观察.青海医药杂志,2007(5):63-.
    [30]严宇仙.当归五物散加味治疗慢性盆腔疼痛症98例.浙江中医药大学学报,2008;32(4):484-485.
    [31]曹怀宁.血竭化瘀止痛方治疗子宫内膜异位症盆腔疼痛.中国中医药信息杂志,2008;15(8):75-76.
    [32]黄艳辉,梁雪芳,林秀华.当归四逆汤加减治疗子宫内膜异位症疼痛疗效观察.中国中医急症,2008;17(6):768-769.
    [33]张师前,张月存,刘德山.中药灌肠联合微波治疗残留卵巢综合征49例.中国中西医结合杂志,2008;28(7):657-659.
    [34]王清波,李慧云,贾玉礼.中药煎剂灌肠治疗慢性盆腔炎42例临床观察.工企医刊,2008;21(1):41-42.
    [35]丛惠芳,张亚敏.中药保留灌肠配合超短波理疗治疗慢性盆腔疼痛60例疗效观察.甘肃中医,2007;20(7):69-69.
    [36]张海杰.穴位注射合艾箱灸治疗慢性盆腔炎64例.中国民间疗法,2007;15(12):49-50.
    [37]WozniakP,徐小鹏.针刺疗法对女性慢性盆腔炎的抗炎和免疫活性作用.国外医 学:中医中药分册,2003;25(6):368-368.
    [38]薄智云.腹针无痛治百病.北京:科学普及出版社,2006:1
    [39]向东方,梁雪芳,陈秀华.薄氏腹针治疗慢性盆腔疼痛48例.陕西中医,2008;29(3):337-337.
    [40]陈建华.腹针配合艾灸治疗慢性盆腔炎疗效观察.上海针灸杂志,2008;27(4):26-26.
    [41]梁繁荣.针灸学.北京:中国中医药出版社,2005:225-227.
    [42]刘瑾,陆景芳.针刺配合拔罐治疗经行腹痛22例.中国社区医学,2000;6(4):58-58.
    [43]李桂芬.艾灸加拔罐治疗原发性痛经.针灸临床杂志,2008(2):
    [44]张维波.中医外治法的鼻祖一砭石疗法.双足与保健,2008(4):40-42.
    [45]耿引循.古树新枝一砭石疗法.养生大世界:B版,2006(6):47-47.
    [46]谷世喆,秦丽娜,侯中伟,丁兆琳.砭石与砭术.美中医学,2005;2(5):1-4.
    [47]耿乃光.新砭石疗法.北京:学苑出版社,2000:3-8.
    [48]于娟,耿引循.传统砭石疗法在风湿病康复中的作用探讨.中国康复医学杂志,2004;19(8):621-621.
    [49]田宇瑛,杨秀斌,张维波等.砭石疗法对穴位经皮二氧化碳释放量的影响.中国针灸,2003;23(11):688-689.
    [50]谢衡辉.新砭石疗法作用特点.中国针灸,2002;22(1):55-56.
    [51]魏莫愁.砭石疗法治疗原发性痛经21例疗效观察.中国针灸,2004;24(6):439-440.
    [52]苗连玉.砭石治疗慢性附件炎1例的体会.中华现代医学与临床,2005;2(3):34-34.
    [53]王军,谢衡辉,张维波.中医温熨疗法与电热砭石仪.中国针灸,2003;23(7):424-425.
    [54]刘慧燕,林海红.散结镇痛胶囊治疗继发性痛经疗效观察.中国社区医师,2009;11(15).
    [55]张小平.散结镇痛胶囊治疗痛经的疗效观察.东南国防医药,2006;8(004):314-314.
    [56]黄美珍,潘学武,冷辉林.心理治疗对广泛性焦虑患者的疗效研究.天津中医药,2010(001):21-22.
    [57]梁繁荣.针灸学.北京:中国中医药出版社,2005:225-227.
    [58]席晓薇,严沁.心理治疗驱散慢性盆腔疼痛.大众医学,2009(11):33-33.
    [59]冉青珍,施安丽.施氏砭术综合疗法治疗腹部手术后慢性盆腔疼痛38例.中医外治杂志,2008;17(6):33-34.
    [60]叶任高,陈再英.肠易激综合征内科学.人民卫生出版社.2004;66(44):423.
    [61]陈秀华.中医传统特色疗法.人民卫生出版社.2010(4):210.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700