天津五大道花园洋房空间及花园风格探析
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
本文通过对天津五大道地区的调查和测绘,发现了该地区的风貌由四重风景构成,分别是大门、围墙、花园和洋房。大门的做法、外形都体现了中西合璧的风格特点,但在空间布局上,依旧继承了北京传统四合院的特点,而门相对于院落的位置则做了一定变通。围墙的做法和材质普遍与住宅相统一。由于建筑使用功能的改变,围墙也发生了变化,从原本不通透的高墙大院向半通透以及无围墙发展,从而也改变了街道的空间感受。根据建筑在院落里的位置,花园可以分为前花园和后花园;前花园可以作为建筑与街道的过渡空间,保护了建筑的私密性。而后花园附属的建筑一般临近街道,缺少过渡空间,显得突兀。建筑密度和层高从花园洋房、里弄式住宅到公寓大楼依次增高,行人的观赏角度也发生变化。由于围墙的阻隔,最佳的观赏建筑角度不在庭院内,而在街道上。
     洋房所附属的花园也是本文的重点研究对象。通过走访调查,目前现存的洋房花园有23个,睦南道分布最多,其中庆王府、孙震方故居和纳森故居内的花园基本保持了建设之初的原貌。有一些花园如王占元故居、达文士小楼则建于上个世纪80年代中叶,也体现了那个时代简单、朴素的特点。大多数花园建于2000年后,附属于营业性建筑,如餐厅、会所等等,开始重蹈模仿欧洲古典主义的覆辙,花草色彩缤纷,喷泉、雕塑成为主要园林小品。通过对现状结构、空间特点和造景元素的统计分析,确定了花园的风格以西式为主、中式为辅的普遍规律。西洋式的特点是:绿化为主,中心喷泉和放射形园路。部分花园内兼有中式元素,其特征是:总体堆山理水,点缀亭台楼阁,追求曲径通幽。中式元素与西方元素并存的花园就形成了中西合璧的风格。
Five Avenues are located at the former British Concession in Tianjin. It attracted a lot of scholars and visitors because of the Western style buildings and pleasant avenues. After survey and measurement of it, we know landscape in Five Avenues are composed of four elements, which are the gate, walls, garden and Western style buildings. The style and appearance of the gate is a combination of the Chinese and Western elements, but the position of the gate still follows Chinese tradition which is located in the southeastern corner of the courtyard. However, there are some changes for the relative position between the gate and the courtyard. The style and material of the walls consist with the main buildings. As the function of building has changed, the walls have also changed from the former closed, high ones into the transparent, low ones. Based on the relative position of the buildings in the courtyard, the garden can be divided into front garden and back garden. The front garden can be used as the transition space between the building and the street to protect the privacy of the building. The buildings with the back garden are usually close to the street without the transition space. The density and height increase from villas to apartments. The angles of the view for the pedestrian are also different. Because of the interference of the walls, the best view is in the street instead of the courtyard
     The private gardens are another emphasis in this paper. After the survey, there are 23 survived private gardens, most of which are along MuNan street. The gardens in Qing Wang Palace, Narson’s residence and Sun Zhenfang’s residence have preserved very well. Some gardens in Wang Zhanyuan’s residence and Da Wenshi’s residence are built in the mid-80th of last century which follows the simple style of that time. Most of gardens which belong to the commercial buildings like restaurants and clubs are built after 2000. Those gardens try to mimic the European classical gardens with fountain and sculptures. According to the space characteristics and landscape elements, those gardens are most built in Western style with Chinese elements as supplements. The characteristics of Western style buildings are green lands, central fountain and radial paths. Chinese elements are as important as Western elements in some gardens. In those gardens, there are a lot of artificial hills, lakes and Chinese pavilions. The Chinese elements and Western elements are combined perfectly in those gardens, which form another kind of special garden style.
引文
1薛顺生,娄承浩,老上海花园洋房,上海:同济大学出版社,2002,1
    2天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,39
    3天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,20
    4郭凤岐,天津的城市发展,天津:天津古籍出版社,2004,47
    5天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,40
    6天津市和平区地方志编修委员会,和平区志,北京:中华书局,2004,150
    7天津市和平区地方志编修委员会,和平区志,北京:中华书局,2004,163
    8天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,41
    9天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,41
    10天津市和平区地方志编修委员会,和平区志,北京:中华书局,2004,159
    11天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,42
    12天津市和平区地方志编修委员会,和平区志,北京:中华书局,2004,182
    13天津市和平区地方志编修委员会,和平区志,北京:中华书局,2004,204
    14金彭育,五大道故事,天津:天津社会科学院出版社,2005,4
    15金彭育,五大道故事,天津:天津社会科学院出版社,2005,190
    16天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,373
    17天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,374
    18天津市和平区地方志编修委员会,和平区志,北京:中华书局,2004,79
    19天津市档案馆,天津市和平区档案馆,天津五大道名人轶事,天津:天津人民出版社,2008,3
    20金彭育,五大道故事,天津:天津社会科学院出版社,2005,2
    21天津市档案馆,天津市和平区档案馆,天津五大道名人轶事,天津:天津人民出版社,2008,5
    22胡细银,英国城市发展的理论与实践及对深圳的借鉴,北京:北京大学出版社,2004,17
    23伊莉莎白.巴洛.罗杰斯,世界景观设计II文化与建筑的历史,北京:中国林业出版社,2005,400
    24胡细银,英国城市发展的理论与实践及对深圳的借鉴,北京:北京大学出版社,2004,19
    25路红,夏青,天津历史风貌建筑——总览,北京:中国建筑工业出版社,2007,5
    26伊莉莎白.巴洛.罗杰斯,世界景观设计II文化与建筑的历史,北京:中国林业出版社,2005,401
    27楼庆西,中国建筑的门文化,郑州:河南科学技术出版社,2001,60
    28陈平,外国建筑史从远古至19世纪,南京:东南大学出版社,2006,81
    29楼庆西,中国建筑的门文化,郑州:河南科学技术出版社,2001,82
    30楼庆西,中国建筑的门文化,郑州:河南科学技术出版社,2001,57
    31马炳坚,北京四合院建筑,天津:天津大学出版社,1999,12
    32荆其敏,中国传统民居百题,天津:天津科学技术出版社,1985,11
    33芦原义信,街道的美学,天津:百花文艺出版社,2006,41
    34薛顺生,娄承浩,老上海花园洋房,上海:同济大学出版社,2002,1
    35荆其敏,中国传统民居百题,天津:天津科学技术出版社,1985,45
    36楼庆西,中国建筑的门文化,郑州:河南科学技术出版社,2001,32
    37楼庆西,中国建筑的门文化,郑州:河南科学技术出版社,2001,32
    38楼庆西,中国建筑的门文化,郑州:河南科学技术出版社,2001,33
    39楼庆西,中国建筑的门文化,郑州:河南科学技术出版社,2001,33
    40马炳坚,北京四合院建筑,天津:天津大学出版社,1999,60
    41陈平,外国建筑史从远古至19世纪,南京:东南大学出版社,2006,109
    42陆琦,广东民居,北京:中国建筑工业出版社,2008,148
    43芦原义信,街道的美学,天津:百花文艺出版社,2006,210
    44芦原义信,街道的美学,天津:百花文艺出版社,2006,215
    45荆其敏,张丽安,邱上嘉,天津的建筑文化,天津:天津大学出版社,1998,19
    46罗时叙,人类文化交响乐—庐山别墅大观,北京:中国建筑工业出版社,2005,45
    46罗时叙,人类文化交响乐—庐山别墅大观,北京:中国建筑工业出版社,2005,45
    48芦原义信,街道的美学,天津:百花文艺出版社,2006,46
    49伊莉莎白.巴洛.罗杰斯,世界景观设计I文化与建筑的历史,北京:中国林业出版社,2005,214
    50彭一刚,中国古典园林分析,北京:中国建筑工业出版社,1986,14
    51潘谷西,中国建筑史,中国建筑工业出版社,2005,9
    52天津市档案馆,天津市和平区档案馆,天津五大道名人轶事,天津:天津人民出版社,2008,121
    53伊莉莎白.巴洛.罗杰斯,世界景观设计II文化与建筑的历史,北京:中国林业出版社,2005,237
    54伊莉莎白.巴洛.罗杰斯,世界景观设计II文化与建筑的历史,北京:中国林业出版社,2005,79
    55天津市和平区地方志编修委员会,和平区志,北京:中华书局,2004,185
    56周武忠,寻求伊甸园——中西古典园林艺术比较,南京:东南大学出版社,2002,158
    [1]薛顺生,娄承浩,老上海花园洋房,上海:同济大学出版社,2002,1
    [2]天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,39
    [3]天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,20
    [4]郭凤岐,天津的城市发展,天津:天津古籍出版社,2004,47
    [5]天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,40
    [6]天津市和平区地方志编修委员会,和平区志,北京:中华书局,2004,150
    [7]天津市和平区地方志编修委员会,和平区志,北京:中华书局,2004
    [8]天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,41
    [9]天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,41
    [10]天津市和平区地方志编修委员会,和平区志,北京:中华书局,2004,159
    [11]天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,42
    [12]天津市和平区地方志编修委员会,和平区志,北京:中华书局,2004,182
    [13]天津市和平区地方志编修委员会,和平区志,北京:中华书局,2004,204
    [14]金彭育,五大道故事,天津:天津社会科学院出版社,2005, 4
    [15]金彭育,五大道故事,天津:天津社会科学院出版社,2005,190
    [16]天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,373
    [17]天津市地方志修编委员会,天津通志﹒附志﹒租界,天津:天津社会科学院出版社,1996,374
    [18]天津市和平区地方志编修委员会,和平区志,北京:中华书局,2004,79
    [19]天津市档案馆,天津市和平区档案馆,天津五大道名人轶事,天津:天津人民出版社,2008,3
    [20]金彭育,五大道故事,天津:天津社会科学院出版社,2005,2
    [21]天津市档案馆,天津市和平区档案馆,天津五大道名人轶事,天津:天津人民出版社,2008,5
    [22]胡细银,英国城市发展的理论与实践及对深圳的借鉴,北京:北京大学出版社,2004,17
    [23]伊莉莎白.巴洛.罗杰斯,世界景观设计II文化与建筑的历史,北京:中国林业出版社,2005,400
    [24]胡细银,英国城市发展的理论与实践及对深圳的借鉴,北京:北京大学出版社,2004,19
    [25]路红,夏青,天津历史风貌建筑——总览,北京:中国建筑工业出版社,2007,5
    [26]伊莉莎白.巴洛.罗杰斯,世界景观设计II文化与建筑的历史,北京:中国林业出版社,2005,401
    [27]楼庆西,中国建筑的门文化,郑州:河南科学技术出版社,2001,60
    [28]陈平,外国建筑史从远古至19世纪,南京:东南大学出版社,2006,81
    [29]楼庆西,中国建筑的门文化,郑州:河南科学技术出版社,2001,82
    [30]楼庆西,中国建筑的门文化,郑州:河南科学技术出版社,2001,57
    [31]马炳坚,北京四合院建筑,天津:天津大学出版社,1999,12
    [32]荆其敏,中国传统民居百题,天津:天津科学技术出版社,1985,11
    [33]芦原义信,街道的美学,天津:百花文艺出版社,2006,41
    [34]薛顺生,娄承浩,老上海花园洋房,上海:同济大学出版社,2002,1
    [35]荆其敏,中国传统民居百题,天津:天津科学技术出版社,1985,45
    [36]楼庆西,中国建筑的门文化,郑州:河南科学技术出版社,2001,32
    [37]楼庆西,中国建筑的门文化,郑州:河南科学技术出版社,2001,32
    [38]楼庆西,中国建筑的门文化,郑州:河南科学技术出版社,2001,33
    [39]楼庆西,中国建筑的门文化,郑州:河南科学技术出版社,2001,33
    [40]马炳坚,北京四合院建筑,天津:天津大学出版社,1999,60
    [41]陈平,外国建筑史从远古至19世纪,南京:东南大学出版社,2006,109
    [42]陆琦,广东民居,北京:中国建筑工业出版社,2008,148
    [43]芦原义信,街道的美学,天津:百花文艺出版社,2006,210
    [44]芦原义信,街道的美学,天津:百花文艺出版社,2006,215
    [45]荆其敏,张丽安,邱上嘉,天津的建筑文化,天津:天津大学出版社,1998,19
    [46]罗时叙,人类文化交响乐庐山别墅大观,北京:中国建筑工业出版社,2005,45
    [47]马炳坚,北京四合院建筑,天津:天津大学出版社,1999,12
    [48]芦原义信,街道的美学,天津:百花文艺出版社,2006,46
    [49]伊莉莎白.巴洛.罗杰斯,世界景观设计I文化与建筑的历史,北京:中国林业出版社,2005,214
    [50]彭一刚,中国古典园林分析,北京:中国建筑工业出版社,1986,14
    [51]潘谷西,中国建筑史,中国建筑工业出版社,2005,9
    [52]天津市档案馆,天津市和平区档案馆,天津五大道名人轶事,天津:天津人民出版社,2008,121
    [53]伊莉莎白.巴洛.罗杰斯,世界景观设计II文化与建筑的历史,北京:中国林业出版社,2005,237
    [54]伊莉莎白.巴洛.罗杰斯,世界景观设计II文化与建筑的历史,北京:中国林业出版社,2005,79
    [55]天津市和平区地方志编修委员会,和平区志,北京:中华书局,2004,185
    [56]周武忠,寻求伊甸园——中西古典园林艺术比较,南京:东南大学出版社,2002,158

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700