中国当代城市题材山水画研究
|
摘要
当代中国已经全面进入了城市化的进程,以市场经济丰富的商品为支持的,由城市居民所创造的一种现代文明的生活方式,已经成为生活在以消费为主要功能的现代城市中的山水画家的基本生活方式。在这样的情境下,城市中山水画家渐渐意识到“观照”自身生活和城市景观的必要性。改革开放至今,城市题材山水画作为一个新课题越来越受人关注,有大量作品从各个角度反映当下的都市景观和都市生活场景,但是相关的系统性研究还很少。本文通过分阶段研究的方法进行作品分析,并从大量的作品分析中,发现了这一题材创作具有地域、年龄和女性化等特性。同时也认为对传统笔墨和传统山水画在精神内质上的追求的继承在其发展中至关重要,对于西方绘画在色彩和观念上的借鉴也有助其发展。故当代城市题材山水画作为“笔墨当随时代”的现实主义美学观的体现,已成为当代中国山水画发展中不可缺少的一部分。
China is entering into its era of urbanization. City life with abundant commodities has become the major background of cityscape painters. Such circumstances lead to the necessity of depicting the cityscape and the life of themselves. Since late 1970s, people have paid more attention to cityscape as a new theme. Many works reflected current metropolitan prospects and lifestyles, though few related studies have been found. This article discovers many relevant factors of the theme of cityscape painting; further, it emphasizes the importance of inheriting the spiritual pursuit that classical ink and wash landscape paintings usually carry. It is also helpful to learn from western paintings about colors and mindset. Today’s cityscape paintings represent realistic aesthetic view that“expression must update with times.”It has become an indispensable part of current Chinese cityscape paintings.
China is entering into its era of urbanization. City life with abundant commodities has become the major background of cityscape painters. Such circumstances lead to the necessity of depicting the cityscape and the life of themselves. Since late 1970s, people have paid more attention to cityscape as a new theme. Many works reflected current metropolitan prospects and lifestyles, though few related studies have been found. This article discovers many relevant factors of the theme of cityscape painting; further, it emphasizes the importance of inheriting the spiritual pursuit that classical ink and wash landscape paintings usually carry. It is also helpful to learn from western paintings about colors and mindset. Today’s cityscape paintings represent realistic aesthetic view that“expression must update with times.”It has become an indispensable part of current Chinese cityscape paintings.
引文
(1)费瑟斯通《消费文化与后现代主义》,刘精明译,上海:译林出版社,2000年版,95～98页。
(2)[美]丹尼尔·贝尔《资本主义文化矛盾》,上海:三联书店出版社,1989年第1版,154页。
(3)同上,94页。
(4)[法]菲利普·潘什梅尔《法国》漆竹生等译.,上海:上海译文出版社,1980年版,18页。
(5)[美]理查德·桑内特《肉体与石头》黄煜文译,上海:上海译文出版社,2006年版。
(6)[德]马克思恩格斯《马克思恩格斯选集》,第1卷,人民出版社,1972年,254页。
(7)郑振铎《郑振铎美术文集》,北京:人民美术出版社,1985年版。
(8)《宣和画谱》宫室叙论,《中国书画全书》卷二,上海:上海书画出版社1993年第1版,83页。
(9)转引自薛永年《百年山水画之变论纲》,见《二十世纪山水画研究文集》,上海:上海书画出版社,9～10页。
(10)蔡若虹《关于国画改革问题—看了新国画预展以后》,载《人民日报》1949年5月22日,引自《蔡若虹美术文集》,四川:四川美术出版社,1981年版。
(11)李可染《谈中国画的改造》,《人民美术》创刊号,1950年。
(12)郎绍君《二十世纪山水画的“承”与“变”》,见《二十世纪山水画研究文集》,上海:上海书画出版社,25页。
(13)郎绍君《李可染山水50图便年追踪》,见郎绍君《现代中国画论集》,广西:广西美术出版社,1995年版,163～169页。
(14)刘二刚《无梦斋断想》见《第二届深圳国际水墨双年展文集》,深圳:深圳人民政府,2000年,133页。
(15)[德]恩斯特·卡西尔《人论》,甘阳译,北京:西苑出版社,2003年版,184页～185页。
(16)鲁虹《聚焦现代都市,寻求新文化的表达——关于创作水墨城市风景画的思考》,见《城市山水画集》,杭州:中国美术学院出版社,1998年版,12～13页。
(17)邵大箴《传统水墨的规范和可能的拓展》,见《第二届深圳国际水墨双年展文集》,深圳:深圳人民政府,2000年,34～35页。
(18)郎绍君《都市水墨及其现代经验》,《第二届深圳国际水墨双年展论文集》,深圳:深证人民政府,13页。
(19)间引自郎绍君《画出鲜活的感受》。
(20)(21)转引自鲁虹《在历史与现实之间》。
(22)[德]恩斯特·卡西尔《人论》,甘阳译,北京:西苑出版社,2003年版,170页。
(23)[法]罗丹《罗丹艺术论》,奥古斯特·罗丹口述,葛赛尔著,北京:人民日报出版社,2000年版,6页。
(24)宗炳《画山水序》,见俞剑华编《中国古代画论类编》,北京:人民美术出版社,2000年第2版,583页。
(25)唐岱《绘事发微》,见黄宾虹、邓实编《美术丛书》,江苏:江苏古籍出版社,1997年第1版,266页。
(26)陈继儒《妮古录》,见《中国书画全书》卷三,上海:上海书画出版社1993年第1版,1038页。
(27)[德]恩斯特·卡西尔《人论》,甘阳译,北京:西苑出版社,2003年版,170～185页。
(28)转引自[英]贡布里希《论艺术的城市和经验》,子黔译,见:《美术译丛》,1986年第1期,9页。
(29)《柯罗、米勒、库尔贝》,今东译,天津:天津人民美术出版社,1983年版,8页。
(30)同上,80～81页。
(31)[荷]凡·高《给提奥的书信:艺术·自然·生活》,宗白华译,见《宗白华全集》卷四合肥:安徽教育出版社,1994年版,469页。
(32)[荷]凡·高《给提奥的书信:色彩的狂热》,宗白华译,见《宗白华全集》卷四,合肥:安徽教育出版社,1994年版,472页。
(33)[德]瓦尔特·赫斯《欧洲现代化派画论选》,宗白华译,桂州:广西师范大学出版社,2001年第1版,6～17页。
徐复观《中国艺术精神》,上海:华东师范大学出版社。
杨身源、张弘昕编《西方画论辑要》,江苏:江苏美术出版社。
朱立元主编《西方美学名著提要》,江西:江西人民出版社。
陈望衡主编《美与当代生活方式》,湖北:武汉大学出版社。
梁漱溟《东西文化及其哲学》,北京:商务印书馆,1999年第2版。
郎绍君《现代中国画论集》,南宁:广西美术出版社,1995年版。
于安澜《画论丛刊》,北京:人民美术出版社,1962年版。
张岱年《文化与价值》,北京:新华出版社,2004年版。
纪晓岚《论城市的本质》,北京:中国社会科学院出版社,2002年版。
卢辅圣、汤哲明主编《二十世纪山水画研究文集》,上海:上海书画出版社,2006年版。
吕彭《20世纪中国艺术史》,北京:北京大学出版社,2007年版。
朱立元主编《二十世纪西方美学经典文本》,上海:复旦大学出版社,2000年版。
陈从周《说园》,上海:同济大学出版社,1984年版。
(2)[美]丹尼尔·贝尔《资本主义文化矛盾》,上海:三联书店出版社,1989年第1版,154页。
(3)同上,94页。
(4)[法]菲利普·潘什梅尔《法国》漆竹生等译.,上海:上海译文出版社,1980年版,18页。
(5)[美]理查德·桑内特《肉体与石头》黄煜文译,上海:上海译文出版社,2006年版。
(6)[德]马克思恩格斯《马克思恩格斯选集》,第1卷,人民出版社,1972年,254页。
(7)郑振铎《郑振铎美术文集》,北京:人民美术出版社,1985年版。
(8)《宣和画谱》宫室叙论,《中国书画全书》卷二,上海:上海书画出版社1993年第1版,83页。
(9)转引自薛永年《百年山水画之变论纲》,见《二十世纪山水画研究文集》,上海:上海书画出版社,9～10页。
(10)蔡若虹《关于国画改革问题—看了新国画预展以后》,载《人民日报》1949年5月22日,引自《蔡若虹美术文集》,四川:四川美术出版社,1981年版。
(11)李可染《谈中国画的改造》,《人民美术》创刊号,1950年。
(12)郎绍君《二十世纪山水画的“承”与“变”》,见《二十世纪山水画研究文集》,上海:上海书画出版社,25页。
(13)郎绍君《李可染山水50图便年追踪》,见郎绍君《现代中国画论集》,广西:广西美术出版社,1995年版,163～169页。
(14)刘二刚《无梦斋断想》见《第二届深圳国际水墨双年展文集》,深圳:深圳人民政府,2000年,133页。
(15)[德]恩斯特·卡西尔《人论》,甘阳译,北京:西苑出版社,2003年版,184页～185页。
(16)鲁虹《聚焦现代都市,寻求新文化的表达——关于创作水墨城市风景画的思考》,见《城市山水画集》,杭州:中国美术学院出版社,1998年版,12～13页。
(17)邵大箴《传统水墨的规范和可能的拓展》,见《第二届深圳国际水墨双年展文集》,深圳:深圳人民政府,2000年,34～35页。
(18)郎绍君《都市水墨及其现代经验》,《第二届深圳国际水墨双年展论文集》,深圳:深证人民政府,13页。
(19)间引自郎绍君《画出鲜活的感受》。
(20)(21)转引自鲁虹《在历史与现实之间》。
(22)[德]恩斯特·卡西尔《人论》,甘阳译,北京:西苑出版社,2003年版,170页。
(23)[法]罗丹《罗丹艺术论》,奥古斯特·罗丹口述,葛赛尔著,北京:人民日报出版社,2000年版,6页。
(24)宗炳《画山水序》,见俞剑华编《中国古代画论类编》,北京:人民美术出版社,2000年第2版,583页。
(25)唐岱《绘事发微》,见黄宾虹、邓实编《美术丛书》,江苏:江苏古籍出版社,1997年第1版,266页。
(26)陈继儒《妮古录》,见《中国书画全书》卷三,上海:上海书画出版社1993年第1版,1038页。
(27)[德]恩斯特·卡西尔《人论》,甘阳译,北京:西苑出版社,2003年版,170～185页。
(28)转引自[英]贡布里希《论艺术的城市和经验》,子黔译,见:《美术译丛》,1986年第1期,9页。
(29)《柯罗、米勒、库尔贝》,今东译,天津:天津人民美术出版社,1983年版,8页。
(30)同上,80～81页。
(31)[荷]凡·高《给提奥的书信:艺术·自然·生活》,宗白华译,见《宗白华全集》卷四合肥:安徽教育出版社,1994年版,469页。
(32)[荷]凡·高《给提奥的书信:色彩的狂热》,宗白华译,见《宗白华全集》卷四,合肥:安徽教育出版社,1994年版,472页。
(33)[德]瓦尔特·赫斯《欧洲现代化派画论选》,宗白华译,桂州:广西师范大学出版社,2001年第1版,6～17页。
徐复观《中国艺术精神》,上海:华东师范大学出版社。
杨身源、张弘昕编《西方画论辑要》,江苏:江苏美术出版社。
朱立元主编《西方美学名著提要》,江西:江西人民出版社。
陈望衡主编《美与当代生活方式》,湖北:武汉大学出版社。
梁漱溟《东西文化及其哲学》,北京:商务印书馆,1999年第2版。
郎绍君《现代中国画论集》,南宁:广西美术出版社,1995年版。
于安澜《画论丛刊》,北京:人民美术出版社,1962年版。
张岱年《文化与价值》,北京:新华出版社,2004年版。
纪晓岚《论城市的本质》,北京:中国社会科学院出版社,2002年版。
卢辅圣、汤哲明主编《二十世纪山水画研究文集》,上海:上海书画出版社,2006年版。
吕彭《20世纪中国艺术史》,北京:北京大学出版社,2007年版。
朱立元主编《二十世纪西方美学经典文本》,上海:复旦大学出版社,2000年版。
陈从周《说园》,上海:同济大学出版社,1984年版。