重庆市民习俗文化与街巷休闲空间研究
|
摘要
在文化全球化、城市地域文化趋同化的前提下，本文论述了市民习俗文化的传承是保持城市地方文化特色的重要途径之一；针对休闲时代的特征，提出了城市休闲空间是市民习俗文化传承的主要空间载体之一；在如何保持重庆城市地方特色的命题下，结合重庆的自然、历史、文化等因素，以重庆街巷休闲空间和市民的生活习俗为研究对象，在揭示传统街巷休闲空间与市民习俗文化“互为同构”关系的基础上，剖析了传统街巷休闲场所的内在构成规律，以针对重庆现代街巷休闲空间面临消失和场所中文化“语义”缺失的危机，呼唤现代休闲生活向城市街巷的回归，提出了与传承市民习俗文化相对应的现代街巷休闲空间的设计目标、原则和对策，为实现城市地方文化的传承，探索了一种新思维。
Based on the background of cultural globalization and city cultural similarity, this paper puts forward that transmitting civil Fork-lore culture is one of the main approachs to keep local cultural character of city. It mentions that city leisure space is one of the main place where local Fork-lore culture transmits as regard of the leisure time's feature. To reserve local culture character of Chong Qing city this paper researchs the lesure places of civilian in street, especially analyses the functions of leisure space in traditional street and civil Fork-lore culture each other, mainly discovers the discipline of leisure space in traditional street composing based on history culture and civil Fork-lore of Chong Qing city. It provids with the aims principles and counter-measures of designing leisure space in modern street as well as the problems of leisure space in modern street . This paper is amied to find a new idea to transmit local cultural character of city.
Based on the background of cultural globalization and city cultural similarity, this paper puts forward that transmitting civil Fork-lore culture is one of the main approachs to keep local cultural character of city. It mentions that city leisure space is one of the main place where local Fork-lore culture transmits as regard of the leisure time's feature. To reserve local culture character of Chong Qing city this paper researchs the lesure places of civilian in street, especially analyses the functions of leisure space in traditional street and civil Fork-lore culture each other, mainly discovers the discipline of leisure space in traditional street composing based on history culture and civil Fork-lore of Chong Qing city. It provids with the aims principles and counter-measures of designing leisure space in modern street as well as the problems of leisure space in modern street . This paper is amied to find a new idea to transmit local cultural character of city.
引文
[1] 《全球化与文化：西方与中国》 王宁著 北大出版社2002
[2] 《人类思想史中的休闲》 【美】 托马斯·古德尔、杰弗瑞·戈尔著 成素梅等译 云南人民出版社2000
[3] 《全球化与当代社会》 鲍宗豪著 上海三联出版社2000
[4] 《南方周末》 2003．1．16
[5] 《俗文化》 牛爱忠 方国根著 中国经济出版社 1994
[6] 《城市形象与城市文化资本》 张鸿雁著 东南大学出版社 2002
[7] 《民俗学原理》 乌丙安著 辽宁教育出版社 2001
[8] 《文化社会学》司马云杰著 中国社会科学出版社 2001
[9] 《21世纪的休闲与休闲服务》【美】杰弗瑞·戈尔著 张春波等译 云南人民出版社2000
[10] 《城市休闲空间规划设计》 荆其敏、张丽安著 东南大学出版社 2001
[11] 《走向自由—休闲社会学新论》【美】 约翰·凯利著 赵冉译 云南人民出版社 2000
[12] 《成都休闲空间体系》 郭佳著 重庆建筑大学硕士论文 1996
[13] 《现代城市设计理论和方法》 王建国著 东南大学出版社 1994
[14] 《历史城市保护学导论》 张松著 上海科学技术出版社 2001
[15] 《重庆文化史》 薛新力著 重庆出版社 2001
[16] 《人性场所—城市开放空间设计导则》 【美】 克莱尔、卡罗林著 俞孔坚等译 东南大学出版社 1994
[17] 《三峡城镇街道空间研究》 张臻著 重庆建筑大学硕士论文 1999
[18] 《城市社会心理学》 杨贵庆著 同济大学出版社 2000
[19] 《重庆言子儿》 张老侃著 重庆出版社 2001
[20] 《张恨水说重庆》 曾智中等编 四川文艺出版社 2001
[21] 《现代四川文学的巴蜀文化阐释》 李怡著 湖南教育出版社1992
[22] 《文化人类学历导引》 王海龙、何勇著 学林出版社1990
[23] 《空间的文化形式与社会理论读本》 夏铸九编泽 明文书局1990
[24] 《市井文化与市民心态》 赵伯陶著 湖北教育出版社 1994
[25] 《市井文化》 蒋和宝、俞家栋编著 中国经济出版社 1994
[26] 《居家文化》 君国均编著 中国经济出版社 1994
[27] 《中国居住文化》 丁俊清著 中国经济出版社 1992
[28] 《中国文化与文化论争》 张岱年、程宜山著 中国人民大学出版社1992
[29] 《住屋形式与文化》 拉普普著 张玫玫译 境与象出版社1990
[30] 《都市意像》 凯文·林奇著 宋伯钦译 台隆书店出版社 1988
[31] 《外部空间设计》 芦原义信著 尹培桐译 中国建工出版社 1984
[32] 《城市景观艺术》刘杰 周湘津编译 天津大学出版社 1992
[33] 《城市空间》 R·克里尔著 钟山 秦家廉 姚远泽 同济大学出版社 1995
[34] 《Finding Lost Spaces——Theorics of Urban Design》 Tranick, Roger, Van Nosrand Reinhod, New York. 1986
[35] 《Enviromental Acsthethics, Theory, Research and Application》 Nasar, J. L (Edited), Cambridge Vniversity Press. 1992
[36] 《The Architecture of The City》 A. Rossi .1968
[37] 《City Sense and City Design——Writings and Projests of Kewin kynch》 edited by Tridib Banerjee. Cambridge, Massachusetts、London、 England. 1988
[38] 《An Introduction to Town and Country Planning》 John Ratcliffe, VCL Press, London. 1990
[39] 《The City Shaped》 Kostof Spiro London. 1992
[40] 《世界建筑》、《建筑学报》、《华中建筑》、《四川建筑》、《时代建筑》有关各期
[2] 《人类思想史中的休闲》 【美】 托马斯·古德尔、杰弗瑞·戈尔著 成素梅等译 云南人民出版社2000
[3] 《全球化与当代社会》 鲍宗豪著 上海三联出版社2000
[4] 《南方周末》 2003．1．16
[5] 《俗文化》 牛爱忠 方国根著 中国经济出版社 1994
[6] 《城市形象与城市文化资本》 张鸿雁著 东南大学出版社 2002
[7] 《民俗学原理》 乌丙安著 辽宁教育出版社 2001
[8] 《文化社会学》司马云杰著 中国社会科学出版社 2001
[9] 《21世纪的休闲与休闲服务》【美】杰弗瑞·戈尔著 张春波等译 云南人民出版社2000
[10] 《城市休闲空间规划设计》 荆其敏、张丽安著 东南大学出版社 2001
[11] 《走向自由—休闲社会学新论》【美】 约翰·凯利著 赵冉译 云南人民出版社 2000
[12] 《成都休闲空间体系》 郭佳著 重庆建筑大学硕士论文 1996
[13] 《现代城市设计理论和方法》 王建国著 东南大学出版社 1994
[14] 《历史城市保护学导论》 张松著 上海科学技术出版社 2001
[15] 《重庆文化史》 薛新力著 重庆出版社 2001
[16] 《人性场所—城市开放空间设计导则》 【美】 克莱尔、卡罗林著 俞孔坚等译 东南大学出版社 1994
[17] 《三峡城镇街道空间研究》 张臻著 重庆建筑大学硕士论文 1999
[18] 《城市社会心理学》 杨贵庆著 同济大学出版社 2000
[19] 《重庆言子儿》 张老侃著 重庆出版社 2001
[20] 《张恨水说重庆》 曾智中等编 四川文艺出版社 2001
[21] 《现代四川文学的巴蜀文化阐释》 李怡著 湖南教育出版社1992
[22] 《文化人类学历导引》 王海龙、何勇著 学林出版社1990
[23] 《空间的文化形式与社会理论读本》 夏铸九编泽 明文书局1990
[24] 《市井文化与市民心态》 赵伯陶著 湖北教育出版社 1994
[25] 《市井文化》 蒋和宝、俞家栋编著 中国经济出版社 1994
[26] 《居家文化》 君国均编著 中国经济出版社 1994
[27] 《中国居住文化》 丁俊清著 中国经济出版社 1992
[28] 《中国文化与文化论争》 张岱年、程宜山著 中国人民大学出版社1992
[29] 《住屋形式与文化》 拉普普著 张玫玫译 境与象出版社1990
[30] 《都市意像》 凯文·林奇著 宋伯钦译 台隆书店出版社 1988
[31] 《外部空间设计》 芦原义信著 尹培桐译 中国建工出版社 1984
[32] 《城市景观艺术》刘杰 周湘津编译 天津大学出版社 1992
[33] 《城市空间》 R·克里尔著 钟山 秦家廉 姚远泽 同济大学出版社 1995
[34] 《Finding Lost Spaces——Theorics of Urban Design》 Tranick, Roger, Van Nosrand Reinhod, New York. 1986
[35] 《Enviromental Acsthethics, Theory, Research and Application》 Nasar, J. L (Edited), Cambridge Vniversity Press. 1992
[36] 《The Architecture of The City》 A. Rossi .1968
[37] 《City Sense and City Design——Writings and Projests of Kewin kynch》 edited by Tridib Banerjee. Cambridge, Massachusetts、London、 England. 1988
[38] 《An Introduction to Town and Country Planning》 John Ratcliffe, VCL Press, London. 1990
[39] 《The City Shaped》 Kostof Spiro London. 1992
[40] 《世界建筑》、《建筑学报》、《华中建筑》、《四川建筑》、《时代建筑》有关各期