基于行为心理的中国传统住居模糊空间研究
|
摘要
随着城市与现代生活方式的迅速发展,源远流长的中国传统建筑文化也面临着继承和超越。目前对传统住居的研究大多仅仅停留在建筑形式与装饰构件的研究层面,而环境行为学虽然有对于人的行为与环境及空间关系的探讨,但仅是一个大范围的概括,仍然需要对具体的不同空间类型与人的行为心理的关系进行分析。本文便是基于这样的研究背景而展开的。
文章在环境行为学、心理学、社会学等理论指导下,运用调查访问法、行为观察法、实例考察分析法、抽象模型分析法,以人的行为心理与住居中模糊空间的关系出发展开研究。首先,文章从空间分析的角度去了解人的行为心理,对模糊空间使用者运动状态及使用功能进行分析,基于人的运动状态将模糊空间分为动态模糊空间、静态模糊空间及复合模糊空间；基于使用功能将模糊空间分为过渡性质的模糊空间、作为主功能的模糊空间及可转化为封闭空间的模糊空间,然后根据不同的空间围合方式将模糊空间分为六种,并提炼简要的基本模型进行分析。其次,从人的行为心理角度把握空间设计,研究人的居住行为与居住心理,总结出人的居住行为从低层次到高层次有生理行为、家务行为、工作行为、休闲行为、交往行为、与精神需求这六种,并对人的居住心理包括领域性与人际距离、私密性与尽端趋势、有依托的安全感、从众心理和自然趋向性这四个方面进行研究。
同时本文对现代住居设计提出了一些建议。首先对比古今住居在现代城市、现代生活、自然环境、人的居住心理需求等居住背景方面的差异性,这些也是现代住居想要继承传统的基础,借助几个借鉴了传统建筑文化的现代住居,分析现代住居中模糊空间在对人的居住可适性方面做出的贡献,总结切实可用的设计策略及不足之处,以期有一定的现实指导意义。
As the rapid development of the city and the modern life style, the ancient Chinese traditional architectural culture is facing inheritance and beyond. The studies about traditional residence at present only stay in architectural form and decoration, and the research on environmental psychology for the relationship between people's behavior and environment is still too wide, so it is necessary to aim at particular space to study people's behavior. This paper is based on this background.
The article is based on the environmental psychology, psychology, sociology, etc. Under the guidance of investigation, observation, examples, the abstract model analysis, to study the relationship between gray space and people's behavior and psychology. Firstly the article analyses gray space based on the motion state to divide the gray space to dynamic gray space, static gray space and composite gray space; and based on the function to divide the gray space to transit gray space, key feature gray space and can be transformed gray space, and then divided gray space into six simple models based on gray space style. Secondly, it studies the gray space from the perspective of people's resident behavior. People's resident behavior is summarized to six types:biological behaviors, housework behavior, working behavior, leisure behavior, interaction, and spiritual needs. Then the article analysis people's resident psychology in the following aspects:field and interpersonal distance, privacy and the trend of safety, back security, conformity psychology and natural tendency.
Finally the article proposes some enlightenments to the modern house design. First of all, it contrasts the difference between traditional and modern house on modern city, modern life, natural environment and people's demand, then analysis the modern house gray space through three modern house which using the traditional architectural culture, and summarizes the design strategies and deficiencies to have certain significance.
文章在环境行为学、心理学、社会学等理论指导下,运用调查访问法、行为观察法、实例考察分析法、抽象模型分析法,以人的行为心理与住居中模糊空间的关系出发展开研究。首先,文章从空间分析的角度去了解人的行为心理,对模糊空间使用者运动状态及使用功能进行分析,基于人的运动状态将模糊空间分为动态模糊空间、静态模糊空间及复合模糊空间；基于使用功能将模糊空间分为过渡性质的模糊空间、作为主功能的模糊空间及可转化为封闭空间的模糊空间,然后根据不同的空间围合方式将模糊空间分为六种,并提炼简要的基本模型进行分析。其次,从人的行为心理角度把握空间设计,研究人的居住行为与居住心理,总结出人的居住行为从低层次到高层次有生理行为、家务行为、工作行为、休闲行为、交往行为、与精神需求这六种,并对人的居住心理包括领域性与人际距离、私密性与尽端趋势、有依托的安全感、从众心理和自然趋向性这四个方面进行研究。
同时本文对现代住居设计提出了一些建议。首先对比古今住居在现代城市、现代生活、自然环境、人的居住心理需求等居住背景方面的差异性,这些也是现代住居想要继承传统的基础,借助几个借鉴了传统建筑文化的现代住居,分析现代住居中模糊空间在对人的居住可适性方面做出的贡献,总结切实可用的设计策略及不足之处,以期有一定的现实指导意义。
As the rapid development of the city and the modern life style, the ancient Chinese traditional architectural culture is facing inheritance and beyond. The studies about traditional residence at present only stay in architectural form and decoration, and the research on environmental psychology for the relationship between people's behavior and environment is still too wide, so it is necessary to aim at particular space to study people's behavior. This paper is based on this background.
The article is based on the environmental psychology, psychology, sociology, etc. Under the guidance of investigation, observation, examples, the abstract model analysis, to study the relationship between gray space and people's behavior and psychology. Firstly the article analyses gray space based on the motion state to divide the gray space to dynamic gray space, static gray space and composite gray space; and based on the function to divide the gray space to transit gray space, key feature gray space and can be transformed gray space, and then divided gray space into six simple models based on gray space style. Secondly, it studies the gray space from the perspective of people's resident behavior. People's resident behavior is summarized to six types:biological behaviors, housework behavior, working behavior, leisure behavior, interaction, and spiritual needs. Then the article analysis people's resident psychology in the following aspects:field and interpersonal distance, privacy and the trend of safety, back security, conformity psychology and natural tendency.
Finally the article proposes some enlightenments to the modern house design. First of all, it contrasts the difference between traditional and modern house on modern city, modern life, natural environment and people's demand, then analysis the modern house gray space through three modern house which using the traditional architectural culture, and summarizes the design strategies and deficiencies to have certain significance.
引文
[1]李百进.发展中的中式传统风格建筑.南方建筑,2000,(1)：34
[2]梁思成.中国建筑史.天津：百花文艺出版社,2005,1-6
[3]夏征农.大辞海——哲学卷.上海：上海辞书出版社,2003,169
[4]侯幼彬,李婉贞.中国古代建筑历史图说.北京：中国建筑工业出版社,2002,191
[5]陆海鹏.模糊空间的研究及对现代启示：[重庆大学硕士学位论文].重庆：重庆大学,2005,7,8
[6]李道增.环境行为学概论.北京：清华大学出版社,1999,2,9
[7]陈苹.人与广场的对话——行为心理与城市广场公共空间的设计和使用：[南京林业大学硕士学位论文].南京：南京林业大学,2005,8,10
[8]马铁丁.环境心理学与心理环境学.北京：国防工业出版社,1996,1,83
[9]林玉莲,胡正凡.环境——行为研究的发展与展望.建筑师,2000,(5)：36-41
[10][美]克雷奇,克拉奇菲尔德,利维森等.心理学纲要.深圳：文化教育出版社,1981,1-32
[11][日]芦原义信著.尹培桐译.外部空间设计.北京：中国建筑工业出版社,1985,1,14,15
[12]彭一刚.从彰显到含隐——现代建筑的日本表现.建筑师,2006,(1)：9-12
[13]黑川纪章.现代建筑家黑川纪章.鹿岛：
[14]+鹿岛出版社,1979,3-20
[15]郑时龄,薛密编译.黑川纪章.北京：中国建筑工业出版社,1997,222
[16]Cullen, Gordon. Townscape. London:The Architectural Press,1961,23,156
[17]陆元鼎.中国传统民居与文化——中国民居学术会.北京：中国建筑工业出版社,1991,8
[18]中国美术全集编辑委员会.中国美术全集建筑艺术编五——民居建筑.北京：中国建筑工业出版社,1988,64-68
[19]王冰冰,王珊.行为心理与空间环境关系初探——以东长安街行为规划为例.建筑与文化,2005,(6)：95,96,97
[20]代元麟.基于传统文化思想的居住建筑设计研究：[西安建筑科技大学硕士学位论文].西安：西安建筑科技大学,2006,47
[21]Crowhurst Lennard, Suzanne H, Henry Lennard. Livable Cities—People and Places Southampton. New York:Gondolier Press,1987,45-50
[22]刘致平.中国建筑类型及结构.北京：中国建筑工业出版社,2000,34,42
[23]弗雷多·夫里,弗朗切斯科·达尔科著.刘先觉等译.现代建筑.北京：中国建筑工业出版社,2000,5-9
[24]淘洁.堂而皇之——中国古建筑之厅堂.沈阳：辽宁人民出版社,2006,7
[25]鲁杰.中国古建筑艺术大观——门窗艺术卷.成都：四川人民出版社,1995,29
[26]陈力,郭葆锋.居住建筑室内环境的行为心理研究.华侨大学学报(自然科学版),1997,(10)：43,56
[27]张大为.以人的行为心理探究居住空间环境设计：[吉林艺术学院硕士学位论文].吉林：吉林艺术学院,2005,4
[28]朱良志.曲院风荷——中国艺术论十讲.合肥：安徽教育出版社,2003,141
[29]Gehl, Ingrid. Danish Building Research Institute Report 71. Copenhagen: Teknisk Forlag,1971,3
[30]Gehl, Jan. Mennesker Til Fods. Danish:Arkitekten,1968,46
[31]Goffman, Erving. Behavior in Public Places Notes on the Social Organization of Gatherings. New York:The Free Press,1963,4
[32]Hall, Edward T. The Hidden Dimension. New York:Doubleday,1966,68
[33]陈晕.行为环境——城市广场景观设计的行为学理论应用研究：[湖南大学硕士学位论文].长沙：湖南大学,2003,2,10
[34]扬盖尔著.何人可译.交往与空间.北京：中国建筑工业出版社,2002,3-7
[35]阿尔伯特.王求是,高峰译.大众行为与公园设计.北京：中国建筑工业出版社,1990,2-3
[36]王戈,朱建平.用白话文写就的传统——万科第五园.建筑创作,2005,(10)：112-114
[37]Gehl, Jan. The Interface Between Public and Private Territories in Residential Areas. Melbourne:Australia,1977,3-8
[38]周琦,杨红波.当代中国低密度住宅设计中传统与现代的矛盾性——以九间堂为例.建筑师,2006,(6)：43-44
[39]Whyte, William H. The Social Life of Small Urban Spaces. Washington D.C: Conservation Foundation,1980,67
[40]林媛媛.浅谈空间复合在中小套型住宅设计中的运用：[浙江大学硕士学位论文].杭州：浙江大学,2007,45
[41]Jacob, Jane. The Death and Life of Greal American Cities. New York:Random House,1961,12-13
[42]Heidegger. The Heidegger Controversy. Berlin:A Critical Reader,1985,106
[2]梁思成.中国建筑史.天津：百花文艺出版社,2005,1-6
[3]夏征农.大辞海——哲学卷.上海：上海辞书出版社,2003,169
[4]侯幼彬,李婉贞.中国古代建筑历史图说.北京：中国建筑工业出版社,2002,191
[5]陆海鹏.模糊空间的研究及对现代启示：[重庆大学硕士学位论文].重庆：重庆大学,2005,7,8
[6]李道增.环境行为学概论.北京：清华大学出版社,1999,2,9
[7]陈苹.人与广场的对话——行为心理与城市广场公共空间的设计和使用：[南京林业大学硕士学位论文].南京：南京林业大学,2005,8,10
[8]马铁丁.环境心理学与心理环境学.北京：国防工业出版社,1996,1,83
[9]林玉莲,胡正凡.环境——行为研究的发展与展望.建筑师,2000,(5)：36-41
[10][美]克雷奇,克拉奇菲尔德,利维森等.心理学纲要.深圳：文化教育出版社,1981,1-32
[11][日]芦原义信著.尹培桐译.外部空间设计.北京：中国建筑工业出版社,1985,1,14,15
[12]彭一刚.从彰显到含隐——现代建筑的日本表现.建筑师,2006,(1)：9-12
[13]黑川纪章.现代建筑家黑川纪章.鹿岛：
[14]+鹿岛出版社,1979,3-20
[15]郑时龄,薛密编译.黑川纪章.北京：中国建筑工业出版社,1997,222
[16]Cullen, Gordon. Townscape. London:The Architectural Press,1961,23,156
[17]陆元鼎.中国传统民居与文化——中国民居学术会.北京：中国建筑工业出版社,1991,8
[18]中国美术全集编辑委员会.中国美术全集建筑艺术编五——民居建筑.北京：中国建筑工业出版社,1988,64-68
[19]王冰冰,王珊.行为心理与空间环境关系初探——以东长安街行为规划为例.建筑与文化,2005,(6)：95,96,97
[20]代元麟.基于传统文化思想的居住建筑设计研究：[西安建筑科技大学硕士学位论文].西安：西安建筑科技大学,2006,47
[21]Crowhurst Lennard, Suzanne H, Henry Lennard. Livable Cities—People and Places Southampton. New York:Gondolier Press,1987,45-50
[22]刘致平.中国建筑类型及结构.北京：中国建筑工业出版社,2000,34,42
[23]弗雷多·夫里,弗朗切斯科·达尔科著.刘先觉等译.现代建筑.北京：中国建筑工业出版社,2000,5-9
[24]淘洁.堂而皇之——中国古建筑之厅堂.沈阳：辽宁人民出版社,2006,7
[25]鲁杰.中国古建筑艺术大观——门窗艺术卷.成都：四川人民出版社,1995,29
[26]陈力,郭葆锋.居住建筑室内环境的行为心理研究.华侨大学学报(自然科学版),1997,(10)：43,56
[27]张大为.以人的行为心理探究居住空间环境设计：[吉林艺术学院硕士学位论文].吉林：吉林艺术学院,2005,4
[28]朱良志.曲院风荷——中国艺术论十讲.合肥：安徽教育出版社,2003,141
[29]Gehl, Ingrid. Danish Building Research Institute Report 71. Copenhagen: Teknisk Forlag,1971,3
[30]Gehl, Jan. Mennesker Til Fods. Danish:Arkitekten,1968,46
[31]Goffman, Erving. Behavior in Public Places Notes on the Social Organization of Gatherings. New York:The Free Press,1963,4
[32]Hall, Edward T. The Hidden Dimension. New York:Doubleday,1966,68
[33]陈晕.行为环境——城市广场景观设计的行为学理论应用研究：[湖南大学硕士学位论文].长沙：湖南大学,2003,2,10
[34]扬盖尔著.何人可译.交往与空间.北京：中国建筑工业出版社,2002,3-7
[35]阿尔伯特.王求是,高峰译.大众行为与公园设计.北京：中国建筑工业出版社,1990,2-3
[36]王戈,朱建平.用白话文写就的传统——万科第五园.建筑创作,2005,(10)：112-114
[37]Gehl, Jan. The Interface Between Public and Private Territories in Residential Areas. Melbourne:Australia,1977,3-8
[38]周琦,杨红波.当代中国低密度住宅设计中传统与现代的矛盾性——以九间堂为例.建筑师,2006,(6)：43-44
[39]Whyte, William H. The Social Life of Small Urban Spaces. Washington D.C: Conservation Foundation,1980,67
[40]林媛媛.浅谈空间复合在中小套型住宅设计中的运用：[浙江大学硕士学位论文].杭州：浙江大学,2007,45
[41]Jacob, Jane. The Death and Life of Greal American Cities. New York:Random House,1961,12-13
[42]Heidegger. The Heidegger Controversy. Berlin:A Critical Reader,1985,106