中国传统风格建筑景观照明质量评价与设计方法研究
|
摘要
中国传统风格建筑设计一直以来都是建筑界的热点,在城市中也占有重要的地位。在景观照明设计领域,传统风格建筑景观照明设计是景观照明设计、照明技术的集中体现,但由于传统风格建筑的景观照明与艺术表现的关系较强,与技术研究结合难度大,因此长期以来,国内缺少对传统风格建筑的景观照明质量评价及照明方法的针对性研究。已有的照明技术指导多实施性不强,仅有的照度标准及泛泛而论的指导性建议。这使得传统风格建筑景观照明设计缺少科学依据与技术指导,建筑师或照明设计师大多凭自己的经验或感觉进行照明设计。近年来,随着中国经济的发展,旅游业的发展很快,建筑与城市保护理念的深入人心,人民对传统风格建筑的品质的要求也不断提高,推动了建筑艺术品质的不断提升。作为建筑艺术表现重要因素的景观照明越来越受到业主与设计师的重视。如何保证传统风格建筑具有良好的照明效果,是照明科技工作者的不可回避的课题。本文以中国传统风格建筑的景观照明为研究对象,作了较深入的调查和研究。
本文在查阅大量国内外建筑景观照明研究的基础上,总结了国内外建筑的景观照明的有关研究成果。在对传统风格建筑的造型特征、功能、使用者需求的分析及建筑照明作用、特点、质量要素等的研究的基础上,结合对西南地区传统风格建筑的实地调研,提出了传统风格建筑景观照明质量的评价方法和模型以及保证照明效果的照明设计方法。为传统风格建筑景观照明设计提供可供参考的技术指导依据。
本文内容主要分为四个部分:
第一部分,文章的绪论部分。阐述了本文研究的背景,并对建筑景观照明及传统风格建筑景观照明的相关研究进行了介绍与总结,提出本文研究的目的与意义,确定了本文研究的重点与研究的技术途径。
第二部分,传统风格建筑景观照明的需求分析。内容包括对建筑功能、造型、环境艺术等的分析;建筑照明作用与照明特点的分析;建筑使用者对照明环境的需求分析。还对传统风格建筑景观照明质量相关因素进行总结与分析,并针对本文研究的重点——中国传统风格建筑景观照明视觉效果质量的有关要素进行了深入的探讨,确定了主观效果与客观照明技术指标之间的对应关系。结合照明环境评价研究的前沿理论,提出传统风格建筑景观照明质量的评价方法。
第三部分,传统风格建筑景观照明现状调研与质量评价模型研究。结合前文研究的结果,对传统风格建筑景观照明的现状进行了有针对性的实地调研,通过实测数据与主观评价的对比分析,总结了传统风格建筑景观照明中的优缺点及相关数据。较为完整的建立了传统风格建筑照明质量分项评价模型,为评价传统风格建筑照明质量及控制传统风格建筑照明设计质量提供有效的技术途径。
第四部分,传统风格建筑景观照明设计方法研究。本章结合现状调查及分析的结果,进行了大量的数据分析和整理,从研究数据入手分析总结传统风格建筑景观照明的各种照明方式的优缺点,初步建立了主观评价、实测数据与照明方式的对应关系,为评价和运用各种照明方式建立了数据和理论基础。还在此基础上,从照明设计方法的角度,针对传统风格建筑景观照明的实际运用进行了较为全面的研究和总结,形成一套较为完善和实用的照明设计方法。为今后传统风格建筑景观照明的设计和评价提供了有价值的参考依据。
Chinese traditional style architecture has always been the construction industry hot spots, traditional-style building in the city also played an important role.traditional style architectural landscape lighting design is the concentrated body of landscape lighting design and technology. But for a long time, the research about the traditional style architecture illuminating quality evaluation andtechnical ethods is very rare. With the development of chinese economy, the lighting quality as an important factor of art expression catches the attention of the architecture owners and signers. The paper makes a deep investigation of the landscape lighting of the chinese traditional style architecture.
This paper is divided into four main parts:
The first part introduces the background, the aim, the emphasis and the technical way of the research.
The second part analyses the need of the traditional style architecture about landscape lighting, including the environmental art, the lighting function and features of the architecture. It also introduces the research of illuminating quality. It mainly summarizes and analyses relevant factors of the illuminating quality of the traditional style architecture.
The third part is about the investigation and analysis of the present situation of the traditional style architectural landscape lighting. Also it summarizes the merit and shortcoming and some related data of the landscape lighting and comes up with the evaluating system.
The fourth part deals with the design method of the Chinese traditional style architectural landscape lighting.
本文在查阅大量国内外建筑景观照明研究的基础上,总结了国内外建筑的景观照明的有关研究成果。在对传统风格建筑的造型特征、功能、使用者需求的分析及建筑照明作用、特点、质量要素等的研究的基础上,结合对西南地区传统风格建筑的实地调研,提出了传统风格建筑景观照明质量的评价方法和模型以及保证照明效果的照明设计方法。为传统风格建筑景观照明设计提供可供参考的技术指导依据。
本文内容主要分为四个部分:
第一部分,文章的绪论部分。阐述了本文研究的背景,并对建筑景观照明及传统风格建筑景观照明的相关研究进行了介绍与总结,提出本文研究的目的与意义,确定了本文研究的重点与研究的技术途径。
第二部分,传统风格建筑景观照明的需求分析。内容包括对建筑功能、造型、环境艺术等的分析;建筑照明作用与照明特点的分析;建筑使用者对照明环境的需求分析。还对传统风格建筑景观照明质量相关因素进行总结与分析,并针对本文研究的重点——中国传统风格建筑景观照明视觉效果质量的有关要素进行了深入的探讨,确定了主观效果与客观照明技术指标之间的对应关系。结合照明环境评价研究的前沿理论,提出传统风格建筑景观照明质量的评价方法。
第三部分,传统风格建筑景观照明现状调研与质量评价模型研究。结合前文研究的结果,对传统风格建筑景观照明的现状进行了有针对性的实地调研,通过实测数据与主观评价的对比分析,总结了传统风格建筑景观照明中的优缺点及相关数据。较为完整的建立了传统风格建筑照明质量分项评价模型,为评价传统风格建筑照明质量及控制传统风格建筑照明设计质量提供有效的技术途径。
第四部分,传统风格建筑景观照明设计方法研究。本章结合现状调查及分析的结果,进行了大量的数据分析和整理,从研究数据入手分析总结传统风格建筑景观照明的各种照明方式的优缺点,初步建立了主观评价、实测数据与照明方式的对应关系,为评价和运用各种照明方式建立了数据和理论基础。还在此基础上,从照明设计方法的角度,针对传统风格建筑景观照明的实际运用进行了较为全面的研究和总结,形成一套较为完善和实用的照明设计方法。为今后传统风格建筑景观照明的设计和评价提供了有价值的参考依据。
Chinese traditional style architecture has always been the construction industry hot spots, traditional-style building in the city also played an important role.traditional style architectural landscape lighting design is the concentrated body of landscape lighting design and technology. But for a long time, the research about the traditional style architecture illuminating quality evaluation andtechnical ethods is very rare. With the development of chinese economy, the lighting quality as an important factor of art expression catches the attention of the architecture owners and signers. The paper makes a deep investigation of the landscape lighting of the chinese traditional style architecture.
This paper is divided into four main parts:
The first part introduces the background, the aim, the emphasis and the technical way of the research.
The second part analyses the need of the traditional style architecture about landscape lighting, including the environmental art, the lighting function and features of the architecture. It also introduces the research of illuminating quality. It mainly summarizes and analyses relevant factors of the illuminating quality of the traditional style architecture.
The third part is about the investigation and analysis of the present situation of the traditional style architectural landscape lighting. Also it summarizes the merit and shortcoming and some related data of the landscape lighting and comes up with the evaluating system.
The fourth part deals with the design method of the Chinese traditional style architectural landscape lighting.
引文
[1]张晋国.城市夜景照明及发展趋势的构想[J].照明工程学报.2006,(4):12-14.
[2]王爱英,沈天行.城市夜景照明现状剖析[J].灯与照明.2002,(6):3-5.
[3]张国维.古建筑保护理念浅析[J].文物世界. 2006,(6): :46-50.
[4]国际古迹遗址理事会中国国家委员会.中国文物古迹保护准则[R].2000 .
[5]杨大强.谈中国古建筑的夜景照明[J].中国照明电器.2000 ,(3):1-4.
[6]肖辉乾.北京城市夜景照明新进展[M].建筑科学.2000,(4 ): 1-4.
[7]李农,杨燕译.日本照明学会编.照明手册[M].北京:科学出版社,2003.
[8]北京照明学会.城市夜景照明技术指南[M].北京:中国电力出版社, 2003.
[9]肖辉,李奇峰,俞丽.浅谈古建筑的外观照明.光源与照明.2003,(2):1-3.
[10]李旭佳,沈天行,马剑.古建筑夜景照明设计和小功率LED在设计中的运用[J].重庆建筑大学学报.2006,(5):86-90.
[11]王天鹏,马剑,李昭君.人工光照对中国古建筑油饰彩画影响的初步研究[J].照明工程学报.2005,(4 ):14-19.
[12]天津照明学会.天津市城市夜景照明技术规范[S].天津:天津市人民政府市容管理办公.室,1999.
[13]重庆照明学会.重庆市市政管理行业标准CQSZ04-2002.重庆市城市夜景照明技术规范[S].重庆:重庆市人民政府市政管理办公室,2002.
[14]国际照明委员会(CIE)第94号出版物.投光照明指南[S].北京:中国建筑工业出版社,1994.
[15]杨大强.谈中国古建筑的夜景照明[J].中国照明电器.2000,(3 ):1-4.
[16]袁宗南.古建筑夜间新生命之实践与探讨[J].照明工程学报.2005,(4):57-59.
[17]高贵泰等.古典建筑夜景照明初探[J].照明工程学报.2000,(3):44-50.
[18]北京市文物研究所.中国古代建筑辞典[Z].北京:中国书店.1992
[19]陈泽泓.新方志《文物志》记述古建筑刍议[J].广东史志.1995,(3) :2-8.
[20]潘谷西.中国建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,2004.
[48] T.L.Saaty. The Analytic Hierarchy Process[M]. McGraw Hill,Inc.,1980.
[21] [美]萨蒂.T.L.编,赵焕臣译.层次分析法[M].北京:煤碳工业出版社,1988.
[22]朱小清.照明技术手册[M].北京:机械工业出版社,2004 .
[23]中国照明学会.JGJ/T 119—98.建筑照明术语标准[S] .北京:中国建筑工业出版社,1999.
[24] The IESNA LIGHTING HANDBOOK[M].Ninth Edition.2000.
[25]柳孝图.建筑物理[M].北京:中国建筑工业出版社.2000.
[26]陈仲林等.泛光照明效果研究[C].北京:室外照明与建筑采光学术研讨会(北京)论文集,2002.
[27]胡华,马剑.可持续照明设计理念初探[J].照明工程学报,2003,(1).46-50.
[28]刘波,翁季.绿色照明与生态环境的可持续发展[J].重庆交通学院院报(社科版).2002(3),12-15.
[29] CIBSE&ILE.Lighting the Enviroment .A guide to good urban lighting[M]. SP Print Group,Birmingham.1995.
[30]何正军.步行商业街道路照明研究[D].重庆大学硕士学位论文.2003 .
[31]詹庆旋编著.建筑光学[M].北京:清华大学出版社出版.1988.P5-40.
[32] Russia《CBETOTEXH H KA》[M] .2004,No2.
[33]杨春宇.建筑物立面泛光照明亮度值确定方法研究[D].重庆:重庆大学博士学位论文.2004.
[34]张永锋.酒店大堂照明环境质量评价与技术体系研究[D].重庆:重庆大学硕士学位论文.2005.
[35] lange.Handbuch fur Beleuchtung[M].ecomed.2003.
[36]谢季坚,刘承平.模糊数学方法及应用[J].武汉:华中理土大学.2000(9).
[37]陈仲林.建筑光环境灰色层次评价[J].照明土程学报,1996,(4):19-32.
[34]张绍纲.住宅光环境综合评价方法[J].照明土程学报, 2002,(1):12-15.
[38]王建华.建筑环境照明性能评价指标体系[J].土业建筑,2002,(9) :23-26.
[39]王建华.建筑光环境创作的多儿决策研究[J].土业建筑,2003,(12) :6-10.
[40]北京照明学会照明设计专业委员会编.照明设计手册[M].北京:中国电力出版社,1998.
[41]程建平.社会调查理论与方法[M].北京:中国人事出版社,1999.
[42] International lighting Review[M].1979 .No4.
[43]李莉主编.实用社会调查方法[M].广州:广州暨南大学出版社,2000.
[44] Holand.Philips lighting Manua1,1981.No3
[45]蔡浩然,马万禄编.视觉的分子生理学基础[M].北京:科学出版社,1998.
[46]荆其诚,焦书兰.纪桂萍.人类的视觉[M].北京:科学出版社,1987.
[47]朱澄.实验心理学[M].北京:北京大学出版社,2003.
[48]杨公侠.视觉与视觉环境(修汀版) [M].上海:同济大学出版社,2002.
[49]郝黎仁,樊元,郝哲欧等编著[M]. SPSS实用统计分析.北京:中国水利水电出版社.2003 .
[50]严永红.浅谈建筑立面照明的几种方式[J].灯与照明,2001,(6):14-17.
[51]高洁.中国古建筑基本特征[M].承德职业学院学报.2005,(3):110-111.
[52]廖志凌等.半导体照明工程的现状与发展趋势[M].北京:电工技术学报.2006.
[2]王爱英,沈天行.城市夜景照明现状剖析[J].灯与照明.2002,(6):3-5.
[3]张国维.古建筑保护理念浅析[J].文物世界. 2006,(6): :46-50.
[4]国际古迹遗址理事会中国国家委员会.中国文物古迹保护准则[R].2000 .
[5]杨大强.谈中国古建筑的夜景照明[J].中国照明电器.2000 ,(3):1-4.
[6]肖辉乾.北京城市夜景照明新进展[M].建筑科学.2000,(4 ): 1-4.
[7]李农,杨燕译.日本照明学会编.照明手册[M].北京:科学出版社,2003.
[8]北京照明学会.城市夜景照明技术指南[M].北京:中国电力出版社, 2003.
[9]肖辉,李奇峰,俞丽.浅谈古建筑的外观照明.光源与照明.2003,(2):1-3.
[10]李旭佳,沈天行,马剑.古建筑夜景照明设计和小功率LED在设计中的运用[J].重庆建筑大学学报.2006,(5):86-90.
[11]王天鹏,马剑,李昭君.人工光照对中国古建筑油饰彩画影响的初步研究[J].照明工程学报.2005,(4 ):14-19.
[12]天津照明学会.天津市城市夜景照明技术规范[S].天津:天津市人民政府市容管理办公.室,1999.
[13]重庆照明学会.重庆市市政管理行业标准CQSZ04-2002.重庆市城市夜景照明技术规范[S].重庆:重庆市人民政府市政管理办公室,2002.
[14]国际照明委员会(CIE)第94号出版物.投光照明指南[S].北京:中国建筑工业出版社,1994.
[15]杨大强.谈中国古建筑的夜景照明[J].中国照明电器.2000,(3 ):1-4.
[16]袁宗南.古建筑夜间新生命之实践与探讨[J].照明工程学报.2005,(4):57-59.
[17]高贵泰等.古典建筑夜景照明初探[J].照明工程学报.2000,(3):44-50.
[18]北京市文物研究所.中国古代建筑辞典[Z].北京:中国书店.1992
[19]陈泽泓.新方志《文物志》记述古建筑刍议[J].广东史志.1995,(3) :2-8.
[20]潘谷西.中国建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,2004.
[48] T.L.Saaty. The Analytic Hierarchy Process[M]. McGraw Hill,Inc.,1980.
[21] [美]萨蒂.T.L.编,赵焕臣译.层次分析法[M].北京:煤碳工业出版社,1988.
[22]朱小清.照明技术手册[M].北京:机械工业出版社,2004 .
[23]中国照明学会.JGJ/T 119—98.建筑照明术语标准[S] .北京:中国建筑工业出版社,1999.
[24] The IESNA LIGHTING HANDBOOK[M].Ninth Edition.2000.
[25]柳孝图.建筑物理[M].北京:中国建筑工业出版社.2000.
[26]陈仲林等.泛光照明效果研究[C].北京:室外照明与建筑采光学术研讨会(北京)论文集,2002.
[27]胡华,马剑.可持续照明设计理念初探[J].照明工程学报,2003,(1).46-50.
[28]刘波,翁季.绿色照明与生态环境的可持续发展[J].重庆交通学院院报(社科版).2002(3),12-15.
[29] CIBSE&ILE.Lighting the Enviroment .A guide to good urban lighting[M]. SP Print Group,Birmingham.1995.
[30]何正军.步行商业街道路照明研究[D].重庆大学硕士学位论文.2003 .
[31]詹庆旋编著.建筑光学[M].北京:清华大学出版社出版.1988.P5-40.
[32] Russia《CBETOTEXH H KA》[M] .2004,No2.
[33]杨春宇.建筑物立面泛光照明亮度值确定方法研究[D].重庆:重庆大学博士学位论文.2004.
[34]张永锋.酒店大堂照明环境质量评价与技术体系研究[D].重庆:重庆大学硕士学位论文.2005.
[35] lange.Handbuch fur Beleuchtung[M].ecomed.2003.
[36]谢季坚,刘承平.模糊数学方法及应用[J].武汉:华中理土大学.2000(9).
[37]陈仲林.建筑光环境灰色层次评价[J].照明土程学报,1996,(4):19-32.
[34]张绍纲.住宅光环境综合评价方法[J].照明土程学报, 2002,(1):12-15.
[38]王建华.建筑环境照明性能评价指标体系[J].土业建筑,2002,(9) :23-26.
[39]王建华.建筑光环境创作的多儿决策研究[J].土业建筑,2003,(12) :6-10.
[40]北京照明学会照明设计专业委员会编.照明设计手册[M].北京:中国电力出版社,1998.
[41]程建平.社会调查理论与方法[M].北京:中国人事出版社,1999.
[42] International lighting Review[M].1979 .No4.
[43]李莉主编.实用社会调查方法[M].广州:广州暨南大学出版社,2000.
[44] Holand.Philips lighting Manua1,1981.No3
[45]蔡浩然,马万禄编.视觉的分子生理学基础[M].北京:科学出版社,1998.
[46]荆其诚,焦书兰.纪桂萍.人类的视觉[M].北京:科学出版社,1987.
[47]朱澄.实验心理学[M].北京:北京大学出版社,2003.
[48]杨公侠.视觉与视觉环境(修汀版) [M].上海:同济大学出版社,2002.
[49]郝黎仁,樊元,郝哲欧等编著[M]. SPSS实用统计分析.北京:中国水利水电出版社.2003 .
[50]严永红.浅谈建筑立面照明的几种方式[J].灯与照明,2001,(6):14-17.
[51]高洁.中国古建筑基本特征[M].承德职业学院学报.2005,(3):110-111.
[52]廖志凌等.半导体照明工程的现状与发展趋势[M].北京:电工技术学报.2006.