冲突与重建
|
摘要
本论文研究20世纪以来，中国文论在全球化浪潮中，与外来文论趋向的冲突、交融，以及在此过程中如何重建中国文论的问题。共分为五章。
第一章探讨中国传统文论的性质及与西方文论的冲突。提出中国文论的窘况，即面临的失语问题，我们缺乏自己的原创理论，同时提及中国学者的应对。第二章探讨中国文论研究的方法论问题与本课题方法。认为课题研究方法，应立是于对象本身的条件，厘清中国文论的方法论特色。第三章探讨全球化与文化冲突中的文艺问题。分析了全球化的定义，分析了全球化对于中国的影响，再指出全球化语境中中国文论的当代价值。第四章探讨媒体方式与文艺话语格局变革的意义。分为三层，一是广义的言和义的关系，二是对于当代大众电子传媒与图像文化的特征、意义进行了分析，三是从图像文化角度，探讨中国传统文论的当代价值。第五章探讨文艺学的边缘立场与批判理论。分为四层，即话语言说中中心和边缘的关系，中心和边缘之间的对机制的，当代文化对于文艺理论的挑战性，中国传统文论的可能效用。
The dissertation studies on the conflict and minglement between the Chinese theory of Literature and Art and the tendency of adventitious theory of Literature and Art, in the tide of globalization from the latter half of twentieth century. At the same time, it studies on the issue about how we can restructure a Chinese theory of literature and art with indigenous characteristic during the period. The full dissertation is divided into five chapters.
The first chapter probes into the traditional Chinese theory of Literature and Art's nature and its conflict with the western one. What is called the traditional Chinese theory of Literature and Art mainly is the. system of theory that was established on the basis of the traditionary Chinese culture before twentieth century. The author researches the self-location of traditional Chinese theory of literature and art. The self-location is the basic attitude to the nature of the traditionary Chinese literature and art ,in the system of traditionary Chinese culture. And then the author discusses the difference between the Chinese theory of literature and art and the western one. The second chapter discusses the methodology of the study on the Chinese theory of literature and art and the method of this task. The author argues that the method of this task should base upon the object's conditions of itself. Therefore,'talking about the Chinese theory of literature and art should make the's
trait clear. "Splice" is a main feature in the trait. The third chapter
discusses the literary problem in the globalization and the culture shock. We analyze the definition of globalization, and then the influence of globalization to China. What's more , in the context of globalization, we point out the contemporary values of the Chinese theory of literature and art, and the possibility of overpassing the Western theory of literature and art. In the author's view, the discussion about "the distortion of Chinese literature" and "the contemporary value of the traditional Chinese theory of literature and art", particularly has mpre important significance of theoretics. The fourth chapter discusses the significance of reform about the mode of medium and the structure of discourse of literature and art. It's mainly divided into three orders. The first one is the relationship between the word and the sense in an broad sense. The mode of medium belongs to the broad sense. The second one is that we analyze both the characteristic and the significance of the contemporary electronic mass media and the culture of image. The fifth chapter probe into the marginal position and the critical theory which are about the theory of literature and art. It is divided into four orders. Firstly, the author analyzes the relationship between the center and the verge about the speech of discourse. Secondly, the author studies the tentative construction which is about the dialogic system between the center and the verge. Thirdly, surveying with a marginal angle, we point out that some contemporary literature and art's problems have put forward challenges to the theory of literature and art. For instance, the developing popular culture gives new topics about the academic research against a background with the social marketability. At last, it talks about the possible effectiveness of the traditional Chinese theory of literature and art, on the basis of the total significance.
第一章探讨中国传统文论的性质及与西方文论的冲突。提出中国文论的窘况，即面临的失语问题，我们缺乏自己的原创理论，同时提及中国学者的应对。第二章探讨中国文论研究的方法论问题与本课题方法。认为课题研究方法，应立是于对象本身的条件，厘清中国文论的方法论特色。第三章探讨全球化与文化冲突中的文艺问题。分析了全球化的定义，分析了全球化对于中国的影响，再指出全球化语境中中国文论的当代价值。第四章探讨媒体方式与文艺话语格局变革的意义。分为三层，一是广义的言和义的关系，二是对于当代大众电子传媒与图像文化的特征、意义进行了分析，三是从图像文化角度，探讨中国传统文论的当代价值。第五章探讨文艺学的边缘立场与批判理论。分为四层，即话语言说中中心和边缘的关系，中心和边缘之间的对机制的，当代文化对于文艺理论的挑战性，中国传统文论的可能效用。
The dissertation studies on the conflict and minglement between the Chinese theory of Literature and Art and the tendency of adventitious theory of Literature and Art, in the tide of globalization from the latter half of twentieth century. At the same time, it studies on the issue about how we can restructure a Chinese theory of literature and art with indigenous characteristic during the period. The full dissertation is divided into five chapters.
The first chapter probes into the traditional Chinese theory of Literature and Art's nature and its conflict with the western one. What is called the traditional Chinese theory of Literature and Art mainly is the. system of theory that was established on the basis of the traditionary Chinese culture before twentieth century. The author researches the self-location of traditional Chinese theory of literature and art. The self-location is the basic attitude to the nature of the traditionary Chinese literature and art ,in the system of traditionary Chinese culture. And then the author discusses the difference between the Chinese theory of literature and art and the western one. The second chapter discusses the methodology of the study on the Chinese theory of literature and art and the method of this task. The author argues that the method of this task should base upon the object's conditions of itself. Therefore,'talking about the Chinese theory of literature and art should make the's
trait clear. "Splice" is a main feature in the trait. The third chapter
discusses the literary problem in the globalization and the culture shock. We analyze the definition of globalization, and then the influence of globalization to China. What's more , in the context of globalization, we point out the contemporary values of the Chinese theory of literature and art, and the possibility of overpassing the Western theory of literature and art. In the author's view, the discussion about "the distortion of Chinese literature" and "the contemporary value of the traditional Chinese theory of literature and art", particularly has mpre important significance of theoretics. The fourth chapter discusses the significance of reform about the mode of medium and the structure of discourse of literature and art. It's mainly divided into three orders. The first one is the relationship between the word and the sense in an broad sense. The mode of medium belongs to the broad sense. The second one is that we analyze both the characteristic and the significance of the contemporary electronic mass media and the culture of image. The fifth chapter probe into the marginal position and the critical theory which are about the theory of literature and art. It is divided into four orders. Firstly, the author analyzes the relationship between the center and the verge about the speech of discourse. Secondly, the author studies the tentative construction which is about the dialogic system between the center and the verge. Thirdly, surveying with a marginal angle, we point out that some contemporary literature and art's problems have put forward challenges to the theory of literature and art. For instance, the developing popular culture gives new topics about the academic research against a background with the social marketability. At last, it talks about the possible effectiveness of the traditional Chinese theory of literature and art, on the basis of the total significance.
引文
一、中文部分(按作者姓氏拼音排序)
1、专著
北京大学哲学系编 《中国美学史资料选编》上、下卷，北京：中华书局1980年。
曹顺庆主编 《比较文学史》，成都：四川人民出版社1991年。
曹顺庆 《中外比较文论史》(上古时期)，济南：山东教育出版社，1998年，第253页。
陈平原 《中国现代学术之建立》，北京：北京大学出版社1998年。
葛剑雄 《统一与分裂》，北京：三联书店1994年。
辜鸿铭 《中国人的精神》，海口：海南出版社1996年。
侯外庐主编 《中国思想通史》全五卷，北京；人民出版社1957年。
胡适 《四十自述》，海口：海南出版社1997年。
黄药眠、童庆炳主编 《中西比较诗学体系》，北京：人民文学出版社1991年版。
黄子平、陈平原、钱理群 《二十世纪中国文学三人谈》，人民文学出版社1988年。
焦尚志 《中国现代戏剧美学思想发展史》，北京：东方出版社1995年
《李泽厚十年集》，合肥：安徽文艺出版社1994年
李泽厚 《美学论集》，上海：上海文艺出版社1980年。
李泽厚 《世纪新梦》，合肥：安徽文艺出版社1998年。
梁漱溟 《中国文化要义》，上海：学林出版社1987年。
刘小枫 《现代性社会理论绪论》，上海：上海三联书店1998年。
滕守尧 《文化的边缘》，北京：作家出版社1997年。
童庆炳 《文体与文体的创造》，昆明：云南人民出版社1994年。
汪晖、陈燕谷编 《文化与公共性》，北京：三联书店1998年。
王一川 《汉语形象美学引论》，广州：广东人民出版社1999年。
王一川 《修辞论美学》，长春：东北师范大学出版社1997年。
王一川 《中国形象诗学》，上海：上海三联书店1998年。
徐友渔 《哥白尼式的革命》，上海：三联书店上海分店1994年。
叶嘉莹 《王国维及其文学批评》，石家庄：河北教育出版社1997年。
叶朗 《中国小说美学》，北京：北京大学出版社1982年。
叶维廉 《中国诗学》，北京：三联书店1992年。
郁达夫 《小说论》，上海：上海光华书局1926年。
余虹 《中国文论与西方诗学》，北京：三联书店1999年。
张广智、张广勇 《现代西方史学》，上海：复旦大学出版社1996年。
张志刚 《猫头鹰与上帝的对话：基督教哲学问题举要》，北京：东方出版社1993年。
周济 《宋四家词选目录序论》，台北：台北广文书局1962年。
周作人 《中国新文学的源流》，北京：北平人文书店1934年。
朱立元主编 《当代西方文艺理论》，上海：华东师范大学出版社1997年。
宗白华 《美学散步》，上海：上海人民出版社1981年。
2、译著
埃伦费尔德，戴维： 《人道主义的僭妄》，北京：国际文化出版公司1988年
《巴赫金全集》，共六卷，石家庄：河北教育出版社1998年
巴赫金 《陀斯妥也夫斯基诗学问题》，北京：三联书店1988年
鲍亨斯基，J·M：《当代思维方法》，上海人民出版社1987年。
贝尔，丹尼尔：《后工业社会的来临》，北京；商务印书馆1984年
贝尔，丹尼尔：《资本主义文化矛盾》，三联书店1989年
布洛赫，马克：《历史学家的技艺》，上海：上海社会科学院出版社1992年。
德克霍夫 《文化肌肤——真实世界的电子克隆》，保定：河北大学出版社1998年。
亨廷顿 《变革社会中的政治秩序》，北京：三联书店1989年版。
佛克玛和易布思合著 (二十世纪文学理论》，北京：三联书店1988年
波斯特，马克：《第二媒介时代》南京大学出版社2000年。
吉尔伯特等编 《后殖民批评》，北京：北京大学出版社2001年
赫勒，阿格妮丝：《日常生活》，重庆：重庆出版社1990年。
吉登斯，安东尼：《民族—国家与暴力》，北京：三联书店1998年。
杰姆逊 《后现代主义与文化理论》，西安：陕西师范大学出版社1986年
杰姆逊 《快感：文化与政治》，北京：中国社会科学出版社1998年
科恩，拉尔夫主编 《文学理论的未来》，北京：中国社会科学出版社1993年。
柯林武德 《历史的观念》，北京：中国社会科学出版社1986年。
勒高夫编 《新史学》，上海：上海译文出版社1989年。
笠原仲二 《古代中国人的美意识》，北京：北京大学出版社1987年版。
利奥塔等著《后现代主义》，北京：社会科学文献出版社1999年
利科，保罗：《法国史学对史学理论的贡献》，上海社会科学院出版社1992年。
利科尔，保罗：《解释学与人文科学》，河北人民出版社1987年版。
铃木大拙、弗洛姆和德马蒂诺合着《禅宗与精神分析》，沈阳：辽宁教育出版社1988年。
马尔库塞：《审美之维》，北京：三联书店1989年。
麦克卢汉，埃里克：《理解媒介》，商务印书馆2000年
赛义德《东方学》，北京：三联书店1999年版。
斯塔夫里亚诺斯《全球分裂——第三世界的历史进程》，北京：商务印书馆1993年
施拉姆，韦尔伯：《大众传播媒介与社会发展》，华夏出版社1990年。
韦伯，马克斯：《新教伦理与资本主义精神》，北京：三联书店1987年版。
韦勒克和沃伦合著《文学理论》，北京：三联书店1984年。
沃尔德罗，米歇尔：《复杂——诞生于秩序与混沌边缘的科学》)，北京：三联书店1997年。
[日]小野译精一等编《气的思想》，上海：上海人民出版社1990年版
3、论文
曹顺庆、吴兴明《论中国诗学的知识背景》，载首都师范大学编《文学前沿》，首都师范大学出版社1999年。
曹顺庆《文论失语症与文化病态》，见《文艺争鸣》1996年第2期。
曹顺庆等《中国传统诗学的“异质性”概说》，见《迈向比较文学新阶段——中国比较文学学会第六届年会暨国际学术研讨会论文选》，四川人民出版社2000年。
戴锦华《大众文化的隐形政治学》，载《天涯》1999年第2期。
张法、张颐武、王一川《从“现代性”到“中华性”——新知识型的探寻》，载《文艺争鸣》1994年第2期。
张峰屹《语境：传统文论实现现代转换的症结》，载《天津社会科学》1997年第6期。
张荣翼《从边缘到中心——词、曲、小说的文体变迁与知识分子话语转型》，见《中国社会科学》1996年第2期。
张荣翼《第三世界文学与“他者编码”》，载《文史哲》1995年第3期。
章亚晰《解构与重构：现代诗学体系的观念性建构方式》，载《社会科学战线》1996年第3期。
郑敏《世纪末的回顾：汉语语言变革与中国新诗创作》，载《文学评论》1993年第3期。
二、外文部分(按照作者姓的首字母排序)
Brown,Richard .Carvey .Sociaty as a Text. Chicago.:The University of Chicago Press, 1987.
Chatterjee, Partha:Nationalist Thought and The Colonial World.(Tokyo:Zed Books Ltd, 1986)
1、Habermas, Juergen: The Theory of Communicative Action. Vol. Ⅰ. Reason and the Rationalization of Society. Trans. Thomas McMarthy (Boston: Beacon Press)
2、Poster, Mark, Critical Theory And Poststructuralism, Ithaca: Cornel University Press,1989.
Thompson,John B: Ideology and Modem Culture,(Standford: Standford University, 1990,pp 122)
Wallerstein, Ⅰ: Capitalist World Economy (Cambridge: Cambridge University Press, 1979.)
1、专著
北京大学哲学系编 《中国美学史资料选编》上、下卷，北京：中华书局1980年。
曹顺庆主编 《比较文学史》，成都：四川人民出版社1991年。
曹顺庆 《中外比较文论史》(上古时期)，济南：山东教育出版社，1998年，第253页。
陈平原 《中国现代学术之建立》，北京：北京大学出版社1998年。
葛剑雄 《统一与分裂》，北京：三联书店1994年。
辜鸿铭 《中国人的精神》，海口：海南出版社1996年。
侯外庐主编 《中国思想通史》全五卷，北京；人民出版社1957年。
胡适 《四十自述》，海口：海南出版社1997年。
黄药眠、童庆炳主编 《中西比较诗学体系》，北京：人民文学出版社1991年版。
黄子平、陈平原、钱理群 《二十世纪中国文学三人谈》，人民文学出版社1988年。
焦尚志 《中国现代戏剧美学思想发展史》，北京：东方出版社1995年
《李泽厚十年集》，合肥：安徽文艺出版社1994年
李泽厚 《美学论集》，上海：上海文艺出版社1980年。
李泽厚 《世纪新梦》，合肥：安徽文艺出版社1998年。
梁漱溟 《中国文化要义》，上海：学林出版社1987年。
刘小枫 《现代性社会理论绪论》，上海：上海三联书店1998年。
滕守尧 《文化的边缘》，北京：作家出版社1997年。
童庆炳 《文体与文体的创造》，昆明：云南人民出版社1994年。
汪晖、陈燕谷编 《文化与公共性》，北京：三联书店1998年。
王一川 《汉语形象美学引论》，广州：广东人民出版社1999年。
王一川 《修辞论美学》，长春：东北师范大学出版社1997年。
王一川 《中国形象诗学》，上海：上海三联书店1998年。
徐友渔 《哥白尼式的革命》，上海：三联书店上海分店1994年。
叶嘉莹 《王国维及其文学批评》，石家庄：河北教育出版社1997年。
叶朗 《中国小说美学》，北京：北京大学出版社1982年。
叶维廉 《中国诗学》，北京：三联书店1992年。
郁达夫 《小说论》，上海：上海光华书局1926年。
余虹 《中国文论与西方诗学》，北京：三联书店1999年。
张广智、张广勇 《现代西方史学》，上海：复旦大学出版社1996年。
张志刚 《猫头鹰与上帝的对话：基督教哲学问题举要》，北京：东方出版社1993年。
周济 《宋四家词选目录序论》，台北：台北广文书局1962年。
周作人 《中国新文学的源流》，北京：北平人文书店1934年。
朱立元主编 《当代西方文艺理论》，上海：华东师范大学出版社1997年。
宗白华 《美学散步》，上海：上海人民出版社1981年。
2、译著
埃伦费尔德，戴维： 《人道主义的僭妄》，北京：国际文化出版公司1988年
《巴赫金全集》，共六卷，石家庄：河北教育出版社1998年
巴赫金 《陀斯妥也夫斯基诗学问题》，北京：三联书店1988年
鲍亨斯基，J·M：《当代思维方法》，上海人民出版社1987年。
贝尔，丹尼尔：《后工业社会的来临》，北京；商务印书馆1984年
贝尔，丹尼尔：《资本主义文化矛盾》，三联书店1989年
布洛赫，马克：《历史学家的技艺》，上海：上海社会科学院出版社1992年。
德克霍夫 《文化肌肤——真实世界的电子克隆》，保定：河北大学出版社1998年。
亨廷顿 《变革社会中的政治秩序》，北京：三联书店1989年版。
佛克玛和易布思合著 (二十世纪文学理论》，北京：三联书店1988年
波斯特，马克：《第二媒介时代》南京大学出版社2000年。
吉尔伯特等编 《后殖民批评》，北京：北京大学出版社2001年
赫勒，阿格妮丝：《日常生活》，重庆：重庆出版社1990年。
吉登斯，安东尼：《民族—国家与暴力》，北京：三联书店1998年。
杰姆逊 《后现代主义与文化理论》，西安：陕西师范大学出版社1986年
杰姆逊 《快感：文化与政治》，北京：中国社会科学出版社1998年
科恩，拉尔夫主编 《文学理论的未来》，北京：中国社会科学出版社1993年。
柯林武德 《历史的观念》，北京：中国社会科学出版社1986年。
勒高夫编 《新史学》，上海：上海译文出版社1989年。
笠原仲二 《古代中国人的美意识》，北京：北京大学出版社1987年版。
利奥塔等著《后现代主义》，北京：社会科学文献出版社1999年
利科，保罗：《法国史学对史学理论的贡献》，上海社会科学院出版社1992年。
利科尔，保罗：《解释学与人文科学》，河北人民出版社1987年版。
铃木大拙、弗洛姆和德马蒂诺合着《禅宗与精神分析》，沈阳：辽宁教育出版社1988年。
马尔库塞：《审美之维》，北京：三联书店1989年。
麦克卢汉，埃里克：《理解媒介》，商务印书馆2000年
赛义德《东方学》，北京：三联书店1999年版。
斯塔夫里亚诺斯《全球分裂——第三世界的历史进程》，北京：商务印书馆1993年
施拉姆，韦尔伯：《大众传播媒介与社会发展》，华夏出版社1990年。
韦伯，马克斯：《新教伦理与资本主义精神》，北京：三联书店1987年版。
韦勒克和沃伦合著《文学理论》，北京：三联书店1984年。
沃尔德罗，米歇尔：《复杂——诞生于秩序与混沌边缘的科学》)，北京：三联书店1997年。
[日]小野译精一等编《气的思想》，上海：上海人民出版社1990年版
3、论文
曹顺庆、吴兴明《论中国诗学的知识背景》，载首都师范大学编《文学前沿》，首都师范大学出版社1999年。
曹顺庆《文论失语症与文化病态》，见《文艺争鸣》1996年第2期。
曹顺庆等《中国传统诗学的“异质性”概说》，见《迈向比较文学新阶段——中国比较文学学会第六届年会暨国际学术研讨会论文选》，四川人民出版社2000年。
戴锦华《大众文化的隐形政治学》，载《天涯》1999年第2期。
张法、张颐武、王一川《从“现代性”到“中华性”——新知识型的探寻》，载《文艺争鸣》1994年第2期。
张峰屹《语境：传统文论实现现代转换的症结》，载《天津社会科学》1997年第6期。
张荣翼《从边缘到中心——词、曲、小说的文体变迁与知识分子话语转型》，见《中国社会科学》1996年第2期。
张荣翼《第三世界文学与“他者编码”》，载《文史哲》1995年第3期。
章亚晰《解构与重构：现代诗学体系的观念性建构方式》，载《社会科学战线》1996年第3期。
郑敏《世纪末的回顾：汉语语言变革与中国新诗创作》，载《文学评论》1993年第3期。
二、外文部分(按照作者姓的首字母排序)
Brown,Richard .Carvey .Sociaty as a Text. Chicago.:The University of Chicago Press, 1987.
Chatterjee, Partha:Nationalist Thought and The Colonial World.(Tokyo:Zed Books Ltd, 1986)
1、Habermas, Juergen: The Theory of Communicative Action. Vol. Ⅰ. Reason and the Rationalization of Society. Trans. Thomas McMarthy (Boston: Beacon Press)
2、Poster, Mark, Critical Theory And Poststructuralism, Ithaca: Cornel University Press,1989.
Thompson,John B: Ideology and Modem Culture,(Standford: Standford University, 1990,pp 122)
Wallerstein, Ⅰ: Capitalist World Economy (Cambridge: Cambridge University Press, 1979.)