推拿配合降压药物治疗高血压病的临床观察与机理探讨
|
摘要
目的：观察推拿对轻中度高血压病的辅助治疗作用，并初步探讨其作用机制。方法：采用随机平行对照临床试验，将64例中医辨证为肝阳上亢的轻中度高血压病患者分为药物加推拿组(药推组)和单纯药物组(药物组)，降压药物选用硝苯地平缓释片加依那普利，推拿选取头面颈项部手法，平肝潜阳，通络安神，疗程一月。观察治疗前后血压、心率、降压谷峰比值、临床症状、药物用量、血浆一氧化氮(NO)浓度、红细胞膜钠泵(Na~+—K~+·ATPase)及钙泵(Ca~(2+)—Mg~(2+)·ATPase)活性等。结果：两组临床症状改善、血压降幅、降压谷峰比值、降压药物用量、心率变化皆存在差异(P＜0.05)。药推组降压有效率96.4％，血压控制率82.1％，药物组降压有效率93.3％，血压控制率70％，两组不良反应无差异(P＞0.05)。血浆NO浓度、红细胞膜Na~+—K~+·ATPase活性变化存在差异(P＜0.05,P＜0.01)，Ca~(2+)-Mg~(2+)·ATPase活性变化无差异(P＞0.05)。结论：推拿与降压药合用可减少降压药物用量，增加药物降压幅度，提高降压平稳性，提高临床症状疗效。推拿对于高血压病不失为一种安全、有效的辅助疗法。其作用机制可能在于改善高血压病患者血管内皮细胞功能，增加NO合成与释放，并影响中枢神经系统，通过下丘脑—垂体—肾上腺轴，降低平滑肌细胞对血管内皮收缩因子的反应性，改善阻力血管的舒张功能。
Objective - To assess the auxiliary effect of Tuina (Chinese massage)on primary hypertension and to explore the plausible mechanism for Tuina on lowering blood pressure.
Methods-The study is a prospective, randomized and controlled clinical trail. Sixty-four cases, aged 40 to 70 years old, with mild primary hypertension, differentiated as hyperactivity of Liver-yang type, were allocated equally to two groups. The controlled group were treated with Nifedipine and Enalapril and the experimental group were treated with Nifedipine, Enalapril plus Tuina manipulations on the head and neck. The following measurements were taken at the start and the end of the treatment: blood pressures, heart rate, trough:peak ratio, symptoms, drug amounts, serum NO concentration, Na+ -K+ ·ATPase and Ca2+-Mg2+· ATPase activity in RBC membrane,
Result- Blood pressure reductions were sizable in both groups and were significantly greater for the experimental group than for controlled group. In the experimental group, trough:peak ratios were higher, drug amount were less, and symptoms were alleviated significantly. Change of serum No concentration and Na+ -K+ ·ATPase activity were significantly different between two groups.
Conclusion-Drug treatment in combination with Tuina was more effective in blood pressure reduction than drug treatment alone. The plausible mechanism lies in that Tuina may improve the function of endothelium to synthesis and release more No to relax periphral small arteries. Meanwhile, Tuina may also decrease the vascular reactivity caused by endothelium-derived contracting factors.
Objective - To assess the auxiliary effect of Tuina (Chinese massage)on primary hypertension and to explore the plausible mechanism for Tuina on lowering blood pressure.
Methods-The study is a prospective, randomized and controlled clinical trail. Sixty-four cases, aged 40 to 70 years old, with mild primary hypertension, differentiated as hyperactivity of Liver-yang type, were allocated equally to two groups. The controlled group were treated with Nifedipine and Enalapril and the experimental group were treated with Nifedipine, Enalapril plus Tuina manipulations on the head and neck. The following measurements were taken at the start and the end of the treatment: blood pressures, heart rate, trough:peak ratio, symptoms, drug amounts, serum NO concentration, Na+ -K+ ·ATPase and Ca2+-Mg2+· ATPase activity in RBC membrane,
Result- Blood pressure reductions were sizable in both groups and were significantly greater for the experimental group than for controlled group. In the experimental group, trough:peak ratios were higher, drug amount were less, and symptoms were alleviated significantly. Change of serum No concentration and Na+ -K+ ·ATPase activity were significantly different between two groups.
Conclusion-Drug treatment in combination with Tuina was more effective in blood pressure reduction than drug treatment alone. The plausible mechanism lies in that Tuina may improve the function of endothelium to synthesis and release more No to relax periphral small arteries. Meanwhile, Tuina may also decrease the vascular reactivity caused by endothelium-derived contracting factors.
引文
1．中国高血压病防治指南起草委员会．中国高血压防治指南．高血压杂志，2000；8(1—2)：94～112
2. Neaton JD, Grimm RH, Prineas RJ, et al. Treatment of mild hypertension study.Final result. JAMA, 1993 ;270:713～724
3．潘崇海，郑凤胡，何玉辉，等．从推拿治疗高血压46例探讨推拿的降压作用．上海中医药杂志，1984；(6)：18～20
4．韦贵康，陈忠和，贺俊民，等．手法治疗颈椎性血压异常的研究．中医正骨，1991；3(3)：1～3
5．李亚明，周国平，王净净，等．自我穴位推拿治疗老年前期和老年期高血压病人临床观察．湖南中医学院学报，1992；12(2)：33
6．刘国仗，胡大一，陶萍，等．心血管药物临床试验评价方法的建议．中国心
血管病杂志．1998；26(1)：5～9
7．薛卫国，廖品东．推拿治疗高血压病概况．按摩与导引，2001：(6)：59～60
8．中华人民共和国卫生部制定发布．中药新药临床研究指导原则(第一辑)．1993：28～30
9．俞大方主编．推拿学．上海：上海科学技术出版社，1985，第1版：147
10．金义成．实用推拿图谱．上海：上海中医药大学出版社，1995，第1版：112
11．中华人民共和国卫生部药政局．新药(中药)治疗老年病临床研究指导原则[附件]中医证的计分法．中国中医药学报，1989；4(3)：72～74
12．冯建章，孙卉，叶怀莲，等．正常人与高血压患者24小时动态血压观察．中华心血管病杂志，1989；17(2)：111～114
13．刘治全主编．盐与高血压．北京：北京医科大学中国协和医科大学联合出版社，1997，第1版：249～254
14．陈绍行，龚兰生，顾天华，等．硝苯啶普通型和缓释型的药代动力学和药效学研究．中国临床药理学杂志，1991；7(2)：98～104
15．郭翼珍，张维忠，陈绍行，等．24小时动态血压监测评价硝苯啶缓释片长效降压效应．新药与临床，1992；11(3)：160～163
16．意大利硝苯地平控释片研究组．谷峰比值与药物的24小时血压控制．高血压杂志，1995；3(2)：153～155
17．高血压病杂志编辑部．关于谷峰比测定的建议．高血压杂志，1997；5(2)：82
18．王晓静．降压谷峰比值及其临床应用．心血管病学进展，1999；20(6)：341～344
19．非药物治疗高血压协作组．生物反馈治疗高血压临床疗效的初步观察．中国高血压杂志，1995：3(1)：36～39
20．陈可冀．心脑血管病的研究．上海：上海科学技术出版社，1988，第1版
21．孔炳耀，陈丽雅．临床高血压的中医证治，北京：军事医学科学出版社，1999，第1版：26～40
22．邓旭光．高血压中西医结合临床诊治的思路与方法．中医杂志，2000：41(2)：113～115
23．屈松柏，李家庚主编．实用中医心血管病学．北京：科学技术文献出版社，2000；第2版：492～498
24．陈国林，李炜，胡随瑜，等．通过肝阳上亢证的辩证探讨证的研究方法．中国医药学报，1988；3(5)：67
25．谢桂权．李仲守教授治疗高血压病经验举隅．新中医，1984：(11)：5
26．蔡光先，朱克俭，韩育明，等．高血压病常见证候临床流行病学观察．中医杂志，1999；40(8)：492
27．黄春林主编．心血管科专病中医临床诊治．北京：人民卫生出版社，2000；第1版：152～166
28．陈国林，潘其民，赵玉秋，等．中医肝病证候临床辩证标准的研究．中国医药学报，1990；5(1)：66～70
29．孔炳耀．高血压病中医研究的若干进展．中医杂志，1996；37(3)：435～437
30．金义成，彭坚主编．中国推拿．长沙：湖南科学技术出版社，1992；第1版
31．叶任高，陆再英主编．内科学．北京：人民卫生出版社，2000，第5版：258～268
32．王曾礼．左旋精氨酸——氧化氮途径与临床．国外医学内科学分册，1994；21(12)：507～515
33. Patrick Vallance, Joe Collier. Biology and clinical relevance of nitric oxide.BMJ,1994;309:453～457
34．张翠华，郑永芳，屈金河，等．自发性高血压大鼠内脏血管内皮依赖性舒张性反应强弱及其机制初探．中国循环杂志，1994；9(2)：106～107
35．刘治全主编．盐与高血压．北京：北京医科大学中国协和医科大学联合出版社，1997，第1版：123～126
36．余振球，马长生，赵连友，等主编．实用高血压学．北京：科学出版社，2000；第2版：151～201
37．孙宁玲，徐成斌主编．今日高血压．北京：中国医药科技出版社，2000，第1版：47～60
38．李景泰，胡大一主编．心血管病临床流行病学实践．北京：中国医药科技出版社，1996，第1版
39．成都降压药物评价协作组．降压药物联合使用三组方案的随机双盲研究．中华心血管病杂志，1999，27(5)：367～371
40．Darrell R,Janice B.Calcium-antagonist drugs.N Engl J Med 1999;341:1447—1457
41．余振球，马长生，赵连友，等主编．实用高血压病学．北京：科学出版社，2000，第2版：606～611
42．周国平，王净净，李亚明，等．自我穴位推拿对高血压病脑血流图的影响．湖南中医药导报，1997；3(2～3)：14～17
43．连宝领．推拿治疗颈源性眩晕作用研究．按摩与导引，2001；17(1～2)：6～13
44．钱方毅．一氧化氮及内皮素与高血压．中国循环杂志，1997：12(3)：233～235
45．江国强，赵连友，李宏伟，等．高血压患者血浆一氧化氮浓度的变化．高血压杂志，1998：6(2)：105～107
46．姚素芬，段南宁，宋广斗，等．运动锻炼对高血压病患者血压及一氧化氮的影响．中华理疗杂志，2001：24(2)：79～81
47．俞国华，杨尚印，陶晓根，等．原发性高血压患者血浆内皮素一氧化氮的变化及其临床意义．临床心血管病杂志，1998；14(4)：243～244
48．张镜如主编．生理学．北京：人民卫生出版社，1998，第4版：130～142
49．符云峰，李红，王素敏，等．原发性高血压患者红细胞内Ca~(2+)、Mg~(2+)水平及细胞膜ATP酶活性．高血压杂志，1997：5(4)：279～281
50．朱思云，李瑜林，李治民．氨氯地平与硝苯地平对高血压病红细胞钙内流与钙泵活性及血压影响的研究．中华心血管病杂志，2000；28(1)：68
2. Neaton JD, Grimm RH, Prineas RJ, et al. Treatment of mild hypertension study.Final result. JAMA, 1993 ;270:713～724
3．潘崇海，郑凤胡，何玉辉，等．从推拿治疗高血压46例探讨推拿的降压作用．上海中医药杂志，1984；(6)：18～20
4．韦贵康，陈忠和，贺俊民，等．手法治疗颈椎性血压异常的研究．中医正骨，1991；3(3)：1～3
5．李亚明，周国平，王净净，等．自我穴位推拿治疗老年前期和老年期高血压病人临床观察．湖南中医学院学报，1992；12(2)：33
6．刘国仗，胡大一，陶萍，等．心血管药物临床试验评价方法的建议．中国心
血管病杂志．1998；26(1)：5～9
7．薛卫国，廖品东．推拿治疗高血压病概况．按摩与导引，2001：(6)：59～60
8．中华人民共和国卫生部制定发布．中药新药临床研究指导原则(第一辑)．1993：28～30
9．俞大方主编．推拿学．上海：上海科学技术出版社，1985，第1版：147
10．金义成．实用推拿图谱．上海：上海中医药大学出版社，1995，第1版：112
11．中华人民共和国卫生部药政局．新药(中药)治疗老年病临床研究指导原则[附件]中医证的计分法．中国中医药学报，1989；4(3)：72～74
12．冯建章，孙卉，叶怀莲，等．正常人与高血压患者24小时动态血压观察．中华心血管病杂志，1989；17(2)：111～114
13．刘治全主编．盐与高血压．北京：北京医科大学中国协和医科大学联合出版社，1997，第1版：249～254
14．陈绍行，龚兰生，顾天华，等．硝苯啶普通型和缓释型的药代动力学和药效学研究．中国临床药理学杂志，1991；7(2)：98～104
15．郭翼珍，张维忠，陈绍行，等．24小时动态血压监测评价硝苯啶缓释片长效降压效应．新药与临床，1992；11(3)：160～163
16．意大利硝苯地平控释片研究组．谷峰比值与药物的24小时血压控制．高血压杂志，1995；3(2)：153～155
17．高血压病杂志编辑部．关于谷峰比测定的建议．高血压杂志，1997；5(2)：82
18．王晓静．降压谷峰比值及其临床应用．心血管病学进展，1999；20(6)：341～344
19．非药物治疗高血压协作组．生物反馈治疗高血压临床疗效的初步观察．中国高血压杂志，1995：3(1)：36～39
20．陈可冀．心脑血管病的研究．上海：上海科学技术出版社，1988，第1版
21．孔炳耀，陈丽雅．临床高血压的中医证治，北京：军事医学科学出版社，1999，第1版：26～40
22．邓旭光．高血压中西医结合临床诊治的思路与方法．中医杂志，2000：41(2)：113～115
23．屈松柏，李家庚主编．实用中医心血管病学．北京：科学技术文献出版社，2000；第2版：492～498
24．陈国林，李炜，胡随瑜，等．通过肝阳上亢证的辩证探讨证的研究方法．中国医药学报，1988；3(5)：67
25．谢桂权．李仲守教授治疗高血压病经验举隅．新中医，1984：(11)：5
26．蔡光先，朱克俭，韩育明，等．高血压病常见证候临床流行病学观察．中医杂志，1999；40(8)：492
27．黄春林主编．心血管科专病中医临床诊治．北京：人民卫生出版社，2000；第1版：152～166
28．陈国林，潘其民，赵玉秋，等．中医肝病证候临床辩证标准的研究．中国医药学报，1990；5(1)：66～70
29．孔炳耀．高血压病中医研究的若干进展．中医杂志，1996；37(3)：435～437
30．金义成，彭坚主编．中国推拿．长沙：湖南科学技术出版社，1992；第1版
31．叶任高，陆再英主编．内科学．北京：人民卫生出版社，2000，第5版：258～268
32．王曾礼．左旋精氨酸——氧化氮途径与临床．国外医学内科学分册，1994；21(12)：507～515
33. Patrick Vallance, Joe Collier. Biology and clinical relevance of nitric oxide.BMJ,1994;309:453～457
34．张翠华，郑永芳，屈金河，等．自发性高血压大鼠内脏血管内皮依赖性舒张性反应强弱及其机制初探．中国循环杂志，1994；9(2)：106～107
35．刘治全主编．盐与高血压．北京：北京医科大学中国协和医科大学联合出版社，1997，第1版：123～126
36．余振球，马长生，赵连友，等主编．实用高血压学．北京：科学出版社，2000；第2版：151～201
37．孙宁玲，徐成斌主编．今日高血压．北京：中国医药科技出版社，2000，第1版：47～60
38．李景泰，胡大一主编．心血管病临床流行病学实践．北京：中国医药科技出版社，1996，第1版
39．成都降压药物评价协作组．降压药物联合使用三组方案的随机双盲研究．中华心血管病杂志，1999，27(5)：367～371
40．Darrell R,Janice B.Calcium-antagonist drugs.N Engl J Med 1999;341:1447—1457
41．余振球，马长生，赵连友，等主编．实用高血压病学．北京：科学出版社，2000，第2版：606～611
42．周国平，王净净，李亚明，等．自我穴位推拿对高血压病脑血流图的影响．湖南中医药导报，1997；3(2～3)：14～17
43．连宝领．推拿治疗颈源性眩晕作用研究．按摩与导引，2001；17(1～2)：6～13
44．钱方毅．一氧化氮及内皮素与高血压．中国循环杂志，1997：12(3)：233～235
45．江国强，赵连友，李宏伟，等．高血压患者血浆一氧化氮浓度的变化．高血压杂志，1998：6(2)：105～107
46．姚素芬，段南宁，宋广斗，等．运动锻炼对高血压病患者血压及一氧化氮的影响．中华理疗杂志，2001：24(2)：79～81
47．俞国华，杨尚印，陶晓根，等．原发性高血压患者血浆内皮素一氧化氮的变化及其临床意义．临床心血管病杂志，1998；14(4)：243～244
48．张镜如主编．生理学．北京：人民卫生出版社，1998，第4版：130～142
49．符云峰，李红，王素敏，等．原发性高血压患者红细胞内Ca~(2+)、Mg~(2+)水平及细胞膜ATP酶活性．高血压杂志，1997：5(4)：279～281
50．朱思云，李瑜林，李治民．氨氯地平与硝苯地平对高血压病红细胞钙内流与钙泵活性及血压影响的研究．中华心血管病杂志，2000；28(1)：68