韩愈散文修辞研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
作为唐宋八大家之首的韩愈,一生致力于散文改革,在章法技巧、语言风格等方面都做了探索,其散文汪洋恣肆、热烈奔放,改变当时流行的骈体文风,有“文起八代之衰”之美誉。韩愈散文蕴藏着丰富的修辞学资源,然而目前有关韩愈散文的修辞研究大部分还附属在文学艺术研究中,只有少部分独立出来,而这部分是零散的、不成系统的。本课题从修辞学角度入手,对韩愈的散文作较详尽的语料分析,试图对韩愈散文中的修辞现象做一个全面梳理。包括韩愈散文中的语音修辞,如用韵、叠音、双声叠韵等。词汇修辞,如虚词运用、常言俚语、奇词僻语等。词法句法修辞,如词类活用、各句式运用等,以及修辞手法的运用。力图将古代修辞理论和现代修辞理论相结合,由表及里,深入分析韩愈散文中的修辞现象,由此探寻蕴含其中的韩愈修辞理念,修辞特点及美学价值,弥补学界韩愈修辞研究的不足,并为研究中古汉语修辞特色提供新的思路。
Han Yu, ranking first among "Eight Great Men of Letters" in Tang and Song Dynasties, devoted his life to the reform in prose, e.g. its writing skills, language style, etc.. Han Yu's prose was extremely free and passionate, which had changed the prevailing parallel style, hence the honor of "ending the decline of eight dynasties". Han Yu's prose is rich in rhetoric, however, the study on the rhetoric of his prose is mostly attached to that on his art in general and only a small number of it is specific, but still in a scattered not systematic way. This dissertation focuses on Han Yu's prose from the rhetorical perspective, aiming to make a comprehensive review of the rhetoric phenomenon in his prose with detailed analysis of textual materials. The study covers phonetic rhetoric (rhyme, alliteration and assonance), verbal rhetoric (function words, slangs and odd words) and lexical and syntactic rhetoric (the use of parts of speech, syntax and rhetorical techniques). In terms of methodology, this study tries to combine the ancient rhetoric theory and modern rhetoric theory in order to make an in-depth analysis of the rhetoric phenomenon in Han Yu's prose from the outside to the inside. The final purpose of the study is to explore Han Yu's conception of rhetoric, its characteristics and aesthetic values, hoping not only to make up for the present insufficient rhetoric research in Han Yu study, but to provide some clues for understanding the rhetoric features of ancient Chinese.
引文
① 陈寅恪《论韩愈》,历史研究,1954年第2期
    ② 林东海主编《文白对照二十五史分类传记·文学家传》,海南出版社1994年版,第152页
    ③ 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第31页
    ④ 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第117-118页
    ⑤ 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第759页
    ① 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第5页
    ② 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第16-17页
    ③ 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第一页
    ① 袁行霈《中国文学史》,高等教育出版社,1999年,第371页
    ① 郭锡良《韩愈在文学语言方面的理论和实践》,语言学丛刊,1957年第1期,第55页
    ② 郭锡良《韩愈在文学语言方面的理论和实践》,语言学丛刊,1957年第1期,第73页
    ① 诸祖耿《从用字造句方面看韩愈提倡“古文”的作用》,江海学刊,1963年第5期
    ② 谢序华、张振羽《成语的结构、语义和修辞的发货——兼从(韩昌黎全集)成语管窥仿古文言的语言发展》怀化学院学报,2008年9月
    ③ 杨贺松《韩愈的修辞理论与韩文的修辞技巧》,前线,1982年第12期
    ① 邓潭洲《韩愈研究》,河南教育出版社1991版,第33页
    ① 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第35页
    ① 刘真伦《韩愈集宋元传本研究》,中国社会科学出版社2004年版,第231页
    ② 刘真伦《韩愈集宋元传本研究》,中国社会科学出版社2004年版
    ③ 常思春《韩愈集传本及校理源流管窥》,成都大学学报,1997年第2期
    ① 王希杰《汉语修辞学》,商务印书馆2004年版,第495页
    ② 王希杰《汉语修辞学》,商务印书馆2004年版,第495页
    ① 郑子瑜、宗廷虎《中国修辞学通史·先前两汉魏晋南北朝卷》,吉林教育出版社1998年版,第23页
    ② 易蒲、李金苓《汉语修辞学史纲》,吉林教育出版社1989年版,第471页
    ③ 王希杰《汉语修辞学》,商务印书馆2004年版,第18页
    ④ 王希杰《论修辞学的对象》,语言教学与研究,1988年第4期
    ① 郑子瑜、宗廷虎《中国修辞学通史·隋唐五代金元卷》,吉林教育出版社1998年版,第381页
    ② 王希杰《汉语修辞学》,商务印书馆2004年版,第21页
    ① 郑了瑜、宗延虎《中国修辞学通史·先前两汉魏晋南北朝卷》,吉林教育出版社1998年版,第24页
    ① 叶玉英《朱熹口语文献修辞研究》,厦门大学出版社2011年版,第130页
    ② 赵仲邑《文心雕龙译注》,漓江出版社1982年版,第289页
    ③ 胡裕树《现代汉语参考资料》(中册),上海教育出版社1981年版,第510页
    ④ 赵仲邑《文心雕龙译注》,漓江出版社1982年版,第289页
    ⑤ 赵仲邑《文心雕龙译注》,漓江出版社1982年版,第289页
    ① 温颖《押韵的一般机理与“庚”、“东”两韵的分合》,信阳师范学院学报;1985年第2期
    ② 温颖《押韵的一般机理与“庚”、“东”两韵的分合》,信阳师范学院学报,1985年第2期
    ① 赵仲邑《文心雕龙译注》,漓江出版社1982年版,第79页
    ② 赵仲邑《文心雕龙译注》,漓江出版社1982年版,第80页
    ③ 赵仲邑《文心雕龙译注》,漓江出版社1982年版,第80页
    ④ 刘兰英等编《中国古代文学词典》(第三卷),广西人民出版社1986年版,第1220页
    ① 成伟钧、唐仲扬、向宏业《修辞通鉴》,中国青年出版社1991年版,第55页
    ① 崔绍范《修辞学概要》,内蒙古大学出版社1993年版,第33页
    ② 明·王骥德著,陈多、叶长海注释《王骥德曲律》,湖南人民出版社1983年版,第199页
    ① 清·周济《介存斋论词杂著》,1812年
    ① 李重华《贞一斋诗说》,《丛书集成续编第201册》新文丰出版公司1988年,第317-334页
    ① 施译对译注《人间词话译注》,岳麓书社2003年版,第111页
    ② 施译对译注《人间词话译注》,岳麓书社2003年版,第111页
    ① 李维琦《修辞学》,湖南人民出版社1986年版,第32页
    ① 王志彬译注《文心雕龙》,中华书局2012年版,第385页
    ② 王志彬译注《文心雕龙》,中华书局2012年版,第387页
    ③ 成伟钧、唐仲扬、向宏业主编《修辞通鉴》,中国青年出版社1991年版,第41页
    ① 刘明华《杜诗修辞艺术》,中州古籍出版社,第167页
    ① 王志彬译注《文心雕龙》,中华书局2012年版,第520页
    ② 刘明华《杜诗修辞艺术》,中州古籍出版社,第172页
    ① 刘大櫆、吴德旋、林纾《论文偶记、初月楼古文绪论、春觉斋论文》,人民文学出版社1959年版,第5-6页
    ① 罗常培、王均《普通语音学纲要》,商务印书馆2004年版,第164页
    ① 王志彬译注《文心雕龙》,中华书局2012年版,第389页
    ① 王志彬译注《文心雕龙》,中华书局2012年版,第340页
    ② 工志彬译注《文心雕龙》,中华书局2012年版,第392-393页
    ③ 刘大櫆、吴德旋、林纾《论文偶记、初月楼古文绪论、春觉斋论文》,人民文学出版社1959年版
    ① 林纾《韩柳文研究法》,商务印书馆1930年版
    ① 林纾《韩柳文研究法》,商务印书馆出版1930年版
    ① 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第1161页
    ② 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第497页
    ① 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第607页
    ② 马其昶校注、马茂元整理《韩昌黎文集校注》,上海古籍出版社1986年版,第74页
    ① 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第449页
    ① 林纾《韩柳文研究法》,商务印书馆1930年版
    ① 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第1010-1011页
    ① 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第16页
    ① 何法周《韩愈新论》,河南大学出版社1988年版,第167页
    ① 何法周《韩愈新论》,河南大学出版社1988年版,第180页
    ① 谢序华、张振羽《成语的结构、语义和修辞的发展——兼从(韩昌黎全集)成语管窥仿古文言的语言发展》,怀化学院学报,2008年第9期
    ① 黄们荣、廖序东主编《现代汉语》,高等教育出版社2007年版,第1页
    ② 何文焕《历代诗话》,中华书局1981年版,第455页
    ③ (清)纪昀总纂《影印文渊阁四库全书》第228册,台湾商务印书馆1983年版
    ① 袁仁林《虚字说》,中华书局1989年版,第131页
    ② 陈望道《修辞学发凡》,复旦大学出版社2010年版,第153-154页
    ① 清袁枚著,高路明选注《袁枚文选》,作家出版社1997年版,第86页
    ① 宋沈括《梦溪笔谈》(插图本),万卷出版公司2008年版,第184页
    ② 郑奠、谭全基编《古汉语修辞学资料汇编》,商务印书馆1980年版,第206页
    ① 四库全书存目丛书编纂委员会编《四库全书存目丛书》第417册,齐鲁书社1997年版,第109页
    ① 张清华《韩愈研究》,江苏教育出版社1998年版,第449页
    ① 孙昌武《韩愈散文艺术论》,南开大学出版社1986年版,第217-218页
    ② 郑奠、谭全基编《古汉语修辞学资料汇编》,商务印书馆1980年版,第227页
    ① 宋谢枋得《文章轨范》,中州古籍出版社1991年版
    ② 朱任生《古文法纂要》,台湾商务印书馆股份有限公司1984年版,第295页
    ① 陈望道《修辞学发凡》,复旦大学出版社2010年版,第59页
    ① 孙昌武《韩愈散文艺术论》,南开大学出版社1986年版,第185页
    ① 武汉大学中文系中国古代文学理论研究室编《历代诗话词话选》,武汉大学出版社1984年版,第132页
    ① 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第31页
    ② 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第759页
    ③ 钱基博著,曹毓英选编《钱基博学术论著选》,华中师范大学出版社1997年版,第583页
    ④ 钱基博著,曹毓英选编《钱基博学术论著选》,华中师范大学出版社1997年版,第583页
    ① 王志彬译注《文心雕龙》,中华书局2012年版,第427页
    ① 陈望道《修辞学发凡》,复旦大学出版社2010年版,第136页
    ② 林纾《畏庐论文》,商务印书馆1926年版
    ① 吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局1983年版,第117-118页
    ② 郑奠、谭全基编《古汉语修辞学资料汇编》,:商务印书馆1980年版,第365-366页
    ① 清·钱谦益《牧斋初学集》,上海古籍出版社1985年版,第924页
    1.北京大学中国语言文学系《语言学论丛》第1辑,新知识出版社,1957
    2.北京大学中国语言文学系《语言学论丛》第1辑,新知识出版社,1957
    3.卞孝萱、张清华、阎琦《韩愈评传》,南京大学出版社,1998
    4.常棣、蔡镜浩《文言修辞概要》,北京出版社,1988
    5.陈克明《韩愈述评》,中国社会科学出版社,1985
    6.陈望道《修辞学发凡》,复旦大学出版社,2010
    7.陈幼石《韩柳欧苏古文论》,上海文艺出版社,1983
    8.宋·陈骙著,刘彦成注译《文则注释》,书目文献出版社,1988
    9.成伟钧、唐仲扬、向宏业《修辞通鉴》,中国青年出版社,1991
    10.迟文浚等主编,唐·韩愈著《唐宋八大家散文广选·新注·集评韩愈卷》,辽宁人民出版社,1999
    11.从莱庭、徐鲁亚编著《西方修辞学》,上海外语教育出版社,2007
    12.崔应贤《语言文章论集》,中央文献出版社,2007
    13.崔绍范《修辞学概要》,内蒙古大学出版社,1993
    14.邓潭洲《韩愈研究》,湖南教育出版社,1991
    15.丁隆永等编著《新编古代散文虚词用法通释》,重庆大学出版社,1992
    16.董志翘、蔡镜浩《中古虚词语法例释》,吉林教育出版社,1994
    17.冯中一《唐宋八大家散文选》,山东人民出版社,1983
    18.复旦大学语法修辞研究室编《语法修辞方法论》,复旦大学出版社,1991
    19.谷曙光《韩愈诗歌宋元接受研究》,安徽大学出版社,2009
    20.古远清,孙光萱《诗歌修辞学》,湖北教育出版社,1995
    21.郭预衡《中国散文史》,上海古籍出版社,2011
    22.唐·韩愈著,陈霞村、胥巧生解评《韩愈集》,山西古籍出版社,2005
    23.韩愈学术讨论会组织委员会《韩愈研究论文集》,广东人民出版社,1988
    24.胡范铸《幽默语言学》,上海社会科学出版社,1991
    25.胡裕树《现代汉语参考资料》,上海教育出版社,1981
    26.华宏仪《汉语消极修辞》,广西教育出版社,1990
    27.黄民裕《辞格汇编》,湖南人民出版社,1984
    28.姜宗伦《古典文学辞格概要》,云南人民出版社,1984
    29.黎运汉、盛永生《汉语修辞学》,广东教育出版社,2006
    30.李维琦《修辞学》,湖南人民出版社,1986
    31.李名方《跨世纪的中国修辞学》,河海大学出版社,1999
    32.李晗蕾《辞格学新论》,黑龙江人民出版社,2004
    33.林兴仁《<红楼梦>的修辞艺术》,福建教育出版社,1984
    34.后晋·刘昫《旧唐书》,中华书局,1975
    35.南朝梁·刘勰著,郭晋稀注译《文心雕龙》,岳麓书社,2004
    36.刘明华《杜诗修辞艺术》,中州古籍出版社,1991
    37.刘真伦《韩愈集宋元传本研究》,中国社会科学出版社,2004
    38.刘兰英等编《中国古代文学词典》,广西人民出版社,1986
    39.宋·吕大防等撰,徐敏霞校辑《韩愈年谱》,中华书局,1991
    40.罗联添《韩愈研究》,台湾学生书局,1977
    41.陆稼祥《内外生成修辞学》,重庆出版社,1998
    42.马重奇《汉语音韵学论稿》,巴蜀书社,1998
    43.马其昶《韩昌黎文集校注》,上海古籍出版社,1986
    44.倪宝元主编《大学修辞》,上海教育出版社,1994
    45.聂焱主编《三一语言学导论》,宁夏人民教育出版社,2008
    46.宋·欧阳修、宋祁《新唐书》,中华书局,1975
    47.清·钱谦益《牧斋初学集》,上海古籍出版社,1985
    48.钱仲联《韩昌黎诗系年集释》,上海古籍出版社,1984
    49.钱冬父《韩愈》,中华书局,1980
    50.仇小屏《古典诗词时空设计美学》,文津出版社,2002
    51.汕头大学中文系《韩愈研究资料汇编》,1986
    52.沈谦《语言修辞艺术》,中国友谊出版公司,1998
    53.孙昌武《韩愈散文艺术论》,南开大学出版社,1986
    54.孙昌武注评《韩愈诗文选评》,三秦出版社,2004
    55.孙家富、张广明等编《文学词典》,湖北人民出版社,1983
    56.孙绍振《审美形象的创造》,海峡文艺出版社,2000
    57.谭学纯、唐跃、朱玲《接受修辞学》,安徽大学出版社,2000
    58.童第德《韩集校诠》,中华书局,1986
    59.王更生《汉语散文研读》,文史哲出版社,1993
    60.王力《汉语诗律学》,上海教育出版社,1958
    61.王力《古体诗律学》,中国人民大学出版社,2012
    62.王力《曲律学》,中国人民大学出版社,2012
    63.王明居《唐代美学》,安徽大学出版社,2005
    64.王希杰《修辞学导论》,浙江教育出版社,2000
    65.王希杰著,何伟棠主编《王希杰修辞学论集》,广东高等教育出版社,2000
    66.王希杰《汉语修辞学》,商务印书馆,2004
    67.王德春《大学修辞学》,福建人民出版社,2004
    68.王凤英《篇章修辞学》,黑龙江人民出版社,2007
    69.王占福《古代汉语修辞学》,河北教育出版社,2001
    70.王志彬译注《文心雕龙》,中华书局,2012
    71.明·王骥德著,陈多、叶长海注释《王骥德曲律》,湖南人民出版社,1983
    72.汪洪主编《汉语修辞卷》,中国戏剧出版社,2007
    73.吴文治《韩愈资料汇编》,中华书局,1983
    74.向光忠《成语源流通释大辞典》,江西教育出版社,2011
    75.杨树达《中国修辞学》,湖南人民出版社,2010
    76.叶玉英《朱熹口语文献修辞研究》,厦门大学出版社,201]
    77.易蒲,李金苓《汉语修辞学史纲》,吉林教育出版社,1989
    78.袁晖《二十世纪的汉语修辞学》,书海出版社,2000
    79.袁行霈《中国文学史》,高等教育出版社,1999
    80.张清华《韩学研究》,江苏教育出版社,1998
    81.张清华《韩愈诗文评注》,中州古籍出版社,1991
    82.张炼强《修辞艺术探新》,北京燕山出版社,1992
    83.张会森《修辞学通论》,上海外语教育出版社,2002
    84.赵仲邑《文心雕龙译注》,漓江出版社,1982
    85.郑子瑜、宗廷虎主编《中国修辞学通史》,吉林教育出版社,1998
    86.郑奠、谭全基《古汉语修辞学资料汇编》,商务印书馆,1980
    87.郑颐寿《辞章学发凡》,海峡文艺出版社,2005
    88.中国唐代文学会韩愈研究会、孟县韩愈国际学术研讨会筹委会《韩愈研究》,中州古籍出版社,1996
    89.祝敏青《小说辞章学》,海峡文艺出版社,2000
    90.祝敏青《文学言语的多维空间》,福建人民出版社,2005
    91.朱光潜《朱光潜美学文集》,上海文艺出版社,1982
    92.朱一清《<古文观止>赏析集评》,安徽文艺出版社,1997
    93.宗廷虎、邓明以、李熙宗、李金苓《修辞新论》,上海教育出版社,1988
    94.宗廷虎主编《20世纪中国修辞学》,中国人民大学出版社,2008
    95.邹进先《韩愈诗文译释》,黑龙江人民出版社,1985
    1. 常思春《谈韩愈集传本及校理》,周口师专学报,1997年3月
    2. 常思春《韩愈集传本及校理源流管窥》,成都大学学报,1997年第2期
    3.陈寅恪《论韩愈》,历史研究,1954年第2期
    4.方秀英《韩愈诗歌谐谑风格的表现方法》,重庆电子工程职业学院学报,2010年5月
    5.冯胜利《论韵律文体学的基本原理》,当代修辞学,2010年第1期
    6. 高其娟《诗歌,是诗也是歌——从格律诗看诗歌的音乐美》,呼伦贝尔学院学报,2001年11月
    7.顾随《韩愈诗之修辞——<驼庵讲坛录>之一节》,周口师范学院学报,2008年5月
    8.郭锡良《韩愈在文学语言方面的理论和实践》,语言学丛刊,1957年第1期
    9.何家荣《试论王希杰修辞学研究方法和修辞学理论体系》,池州师专学报,2000年11月
    10.金立鑫《中国修辞学的重新定位和研究方法的更新》,福建师范大学学报,2009年第2期
    11.李敏红《简论韩愈政论文的语言艺术》,齐鲁学刊,1996年第4期
    12.李乔《1991-2004年韩愈研究的文献计量学分析》,周口师范学院学报,2005年11月
    13.刘虹《论韩愈、柳宗元的修辞观》,锦州师范学院学报,1996年第3期
    14.龙异腾《从语言角度看韩愈和古文运动》,贵州师范大学学报,1996年第1期
    15.楼培《中唐韩愈研究二题》浙江大学硕士学位论文,2008
    16.马惠玲《试论韩愈诗歌中的逆向修辞》,修辞学习,2002年第5期
    17.马青芳《中国古代诗歌与音乐的关系略论》,青海民族学院学报,2001年4月
    18.潘丽芳《试论韩愈散文的语言风格》,湖北广播电视大学学报,2008年4月
    19.邱荣万《韩愈“陈言务去”说研究》“国立”中兴大学硕士学位论文,2006年
    20.任正霞《论韩愈“以诗为文”的艺术表现》,兰州教育学院学报,2011年6月
    21.沈亚丹《诗歌押韵的发生及其音乐本质浅论》,南京政治学院学报,2001年第6期
    22.孙汉军《修辞学的研究方法》,解放军外国语学院学报,2009年5月
    23.王希杰《论修辞学的对象》,语言教学与研究,1988年第4期
    24.王今铮、刘永良《韩愈与成语》,内蒙古民族师院学报,1991年第2期
    25.王美雨《<韩昌黎文集)新词新语考究》,山东大学硕士学位论文,2005年
    26.王宇《古汉语词类活用的修辞价值》,东北师大学报,1992年第3期
    27.王玉华《谈韩愈散文的艺术风格》,辽宁大学学报,2002年9月
    28.王玉仁《古代汉语词类活用的修辞功能》,修辞学习,2005年第1期
    29.王章焕《韩愈散文的叙事艺术》,河南师范大学学报,1996年第4期
    30.王自周《韩愈文学语言语势特质浅探》,东方论坛,1995年第3期
    31.王自周、宋菁艳《韩愈诗文语词特质散论》东方论坛,2005年第5期
    32.温颖《押韵的一般机理与“庚”、“东”两韵的分合》,信阳师范学院学报,1985年第2期
    33.肖岚《韩愈文虚词研究》南京大学博士学位论文,2007年
    34.杨贺松《韩愈的修辞理论与韩文的修辞技巧》,前线,1982年第12期
    35.杨国安《“以气为主”:韩愈散文的句法修辞》,修辞学习,2007年第2期
    36.余泽全《试论韩愈散文名篇中的语言语势》,佛山科学技术学院学报,1998年6 月
    37.张春泉《陈骙(文则>的修辞研究方法举隅》,沈阳师范学院学报,2002年第4期
    38.赵彩娟《论韩愈的“以文为诗”》,内蒙古师范大学硕士学位论文,2000年
    39.赵永健《韩愈研究论著索引(1977年—1997年)》,周口师专学报,1998年12月
    40.张振弼《古汉语中词类活用的修辞审美效果》,宁德师专学报,1994年第4期
    41.周敏《韩愈诗文研究》,南京师范大学博士学位论文,2002年
    42.祝敏青《文学语言的音乐美》,福建师范大学学报,1992年第2期
    43.宗廷虎《论百年来与时俱进的汉语修辞学研究方法》,福建师范大学学报,2003年第6期

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700