现代航空港空间设计理论研究
摘要
现代航空运输事业迅速发展，世界交通开始进入一个“航空的时代”。航空港作为一种特殊的交通建筑类型，无论是在形象上，还是在城市区位上，都是一个城市的门户和标志。如何更好的处理航空港复杂的内部功能、庞大的建筑体量和用地规模、与城市的关系，并且创造舒适、宜人、通畅、绿色的乘机环境，从而形成一套有效的航空港设计理论，是关乎航空港建设成败的重要问题。
本文着眼于航空港的整体空间设计理论的研究，运用系统论和要素论相结合的方法，将技术指标和图像表达并举，从宏观—中观—微观的递进层次关系来建构航空港空间设计理论的整体框架。
全文共分八章，包括三大部分,即航空港的城市选址（宏观），航空港的总平面规划（中观），航空港航站楼的空间设计（微观）。在第一、二部分中,文章对影响选址和总平面规划的诸要素进行了简明扼要分析和讨论。第三部分航空港航站楼的空间设计，先后从航站楼的功能、流程、平面构形、剖面设计、辅助系统、结构技术、建筑形象等方面详细的论述了航站楼的空间构成与塑造。由于航站楼是直接关系到旅客换乘与活动的主要场所，也是航空港的主体空间，所以第三部分是本文的重点。行文最后对航空港的未来发展趋势作出了预测作为全文的总结。
With the speedy development of modern aerial transportation, the world transportation entered into an “epoch of aviation”. To be a special style of traffic architecture, airport is the door and the mark to a city not only on the surface but also on the inter borough locations of the city. How to deal with its complex internal functions, its huge dimensions and the area occupied, and the relationship between it and the city in a better way, and then to create the boarding environment of comfort, amenity, fluency and green, so to form a effective theory of airport design, are the important problems deciding if the construction of airport can be successful.
The thesis stands on researching the general spatial design theory of airport, using the method of combining system theory with factors theory, citing the technical index and image expression together, and constructs the general frame of airport spatial design theory by the arrangement of macroscopical——mediscopical——microscopical.
This dissertation is divided into eight chapters, including three main parts, which are the location choice of the airport in the city (macroscopical), general plane layout of the airport (mediscopical), and the spatial design of airport terminal (microscopical). In the first and second parts, the article analyses and discusses the factors influencing the location choice and the general plane design in a simple way. The third part is the spatial design of airport terminal. It dissertates the spatial formation and figuration of airport amply uith the factors of functions, flow, plane formation, section design, assistant system, structure technique, visualization of architecture and so on .The third part is the most important part of the whole article because the terminal is not only the main place related to the transfer and activities of the passengers, but also the dominating room of the airport. At the end, the essay prognosticates the development trend of airport in the future to be the conclusion of the whole treatise.
本文着眼于航空港的整体空间设计理论的研究，运用系统论和要素论相结合的方法，将技术指标和图像表达并举，从宏观—中观—微观的递进层次关系来建构航空港空间设计理论的整体框架。
全文共分八章，包括三大部分,即航空港的城市选址（宏观），航空港的总平面规划（中观），航空港航站楼的空间设计（微观）。在第一、二部分中,文章对影响选址和总平面规划的诸要素进行了简明扼要分析和讨论。第三部分航空港航站楼的空间设计，先后从航站楼的功能、流程、平面构形、剖面设计、辅助系统、结构技术、建筑形象等方面详细的论述了航站楼的空间构成与塑造。由于航站楼是直接关系到旅客换乘与活动的主要场所，也是航空港的主体空间，所以第三部分是本文的重点。行文最后对航空港的未来发展趋势作出了预测作为全文的总结。
With the speedy development of modern aerial transportation, the world transportation entered into an “epoch of aviation”. To be a special style of traffic architecture, airport is the door and the mark to a city not only on the surface but also on the inter borough locations of the city. How to deal with its complex internal functions, its huge dimensions and the area occupied, and the relationship between it and the city in a better way, and then to create the boarding environment of comfort, amenity, fluency and green, so to form a effective theory of airport design, are the important problems deciding if the construction of airport can be successful.
The thesis stands on researching the general spatial design theory of airport, using the method of combining system theory with factors theory, citing the technical index and image expression together, and constructs the general frame of airport spatial design theory by the arrangement of macroscopical——mediscopical——microscopical.
This dissertation is divided into eight chapters, including three main parts, which are the location choice of the airport in the city (macroscopical), general plane layout of the airport (mediscopical), and the spatial design of airport terminal (microscopical). In the first and second parts, the article analyses and discusses the factors influencing the location choice and the general plane design in a simple way. The third part is the spatial design of airport terminal. It dissertates the spatial formation and figuration of airport amply uith the factors of functions, flow, plane formation, section design, assistant system, structure technique, visualization of architecture and so on .The third part is the most important part of the whole article because the terminal is not only the main place related to the transfer and activities of the passengers, but also the dominating room of the airport. At the end, the essay prognosticates the development trend of airport in the future to be the conclusion of the whole treatise.
引文
著作文献：
1． (美) 马库斯·宾尼著 李昕, 许淑清译，Airport builders 航空港建筑，大连：大连理工大学出版社， 2003
2．戴复东选编，机场航站楼，北京 中国建筑工业出版社 1980
3．傅国华编著， New design approaches to the modern terminal 现代航空航站楼设计，北京 中国建筑工业出版社 2003
4．吴耀东，郑怿编著，保罗·安德鲁设计作品集，北京 中国建筑工业出版社 2004.1
5．姜绍飞, 张春明译， 仁川国际机场 大型公共建筑设计与施工，沈阳 辽宁科学技术出版社 2003
6．(澳)Images出版公司编 徐枫、李军等译，芬特雷斯·希拉德伯恩 世纪之交世界建筑大师著名作品精选，北京 中国建筑工业出版社 2004.4
7．(澳)Images出版集团编 余爽译， 黑川纪章 世纪之交世界建筑大师著名作品精选，北京 中国建筑工业出版社 2004.4
8．钱炳华，张玉芬著，机场规划设计与环境保护，北京 中国建筑工业出版社 2000
9．(美)R.霍隆杰夫,F.(美)马卡维著 吴问涛译，机场规划与设计，上海 同济大学出版社 1987
10．贝思出版有限公司汇编，International airport passenger terminal 客运大楼，南昌 江西科学技术出版社 2001
11．(澳)Imagaes出版公司编 王心邑、李匡等译，墨菲/扬建筑师事务所，北京 中国建筑工业出版社 2004.4
12．(日)穗积信夫撰 郭呈旭译，世界建筑 26 TWA航站大厦 1956-62年、杜勒斯国际机场(华盛顿) 1958-62年，台北 胡氏图书出版社 1983
13．华怡建筑工作室编译， World Architecture Collection 世界建筑典藏，北京 机械工业出版社 2003
14．唐俊昆著，现代民用航空站建筑设计，成都 四川人民出版社 1981
15．周顺华城主编，市轨道交通结构工程，上海 同济大学出版社 2004
16．潘海啸, 杜雷编，城市交通方式和多模式间的转换，上海 同济大学出版社 2003
17．覃力, 严建伟, 王兴田编著，国外交通建筑，哈尔滨 黑龙江科学技术出版
社 1995
18．(韩)建筑世界杂志社编 车永哲译，交通建筑，天津 天津大学出版社 2001
19．(西)弗朗西斯科·阿森西奥·塞韦尔 张百平译 世界新建筑 3，北京 中国 建筑工业出版社 1997
20．蒋孟厚编著，无障碍建筑设计，北京 中国建筑工业出版社 1994
21．日本MEISEI出版公司编，现代建筑集成 11 交通建筑，沈阳 辽宁科学技术出版社 2000
22．(澳)Images出版集团编 钟声、舒平、汪丽君译，SOM建筑师事务所，北京 中国建筑工业出版社 2004.4
23．城市规划资料集２，中国建筑工业出版社，1983.12
24．建筑设计资料集6，中国建筑工业出版社，1994
25．民用航空运输机场飞行区技术标准，中国民用航空局标准，1985.8
26． 宗林编，城市航空港规划，中国建筑工业出版社，1988.2
27．［德］赫尔穆特．威利．约斯 克里斯特尔．卡皮茨基／著，透明建筑，大连 大连理工大学出版社，2003．7
28．吴焕加，雅马萨奇，中国建筑工业出版社，1997
29．郑时龄 薛密编译，黑川纪章，中国建筑工业出版社，1998
30．孙成仁 李和平译，特里．法雷尔，黑龙江技术出版社 天津大学出版社，2001
31．窦以德 等编译，诺曼．福斯特，北京 中国建筑工业出版社，2003
32．［美］M．萨利赫．乌丁著，张永刚 陆卫东译，建筑设计数字化，北京 中国建筑工业出版社，2003
33．［芬兰］伊萨．皮罗宁 主编 高辉 陈治国 王虹译 高辉校，天津大学出版社，2004．1
34．［芬兰］埃斯科．米耶蒂宁 奇希．泰瓦兰提著，王爱英 李伟译，天津 天津大学出版社，2004．１
学术期刊：
《建筑学报》
《世界建筑》
《国际机场》
《华中建筑》
《时代建筑》
《建筑技术与设计》
《A+U》
学位论文：
１．陈建华，现代航空港（机场）航站楼（候机楼）建筑设计探析：［硕士学位论文］，广州 华南理工大学，1998
２．韦玉忠，航空港选址：［硕士学位论文］，南京 东南大学，1996
３．兰兵，机场旅客航站设计研究：［硕士学位论文］，北京 清华大学，1993
４．汤朝晖，我国民用航空港候机楼设计的探索与实践：［硕士学位论文］，广州 华南理工大学，1998
５．沈景琰，空港综合体空间环境浅析：［硕士学位论文］，天津 天津大学，1997
６．王振宇，当代世界建筑创作倾向之“技术表现”研究：［硕士学位论文］，天津 天津大学，1999
网络资源：
http://www.evaair.com/html/b2c/chinese/ch_index/0,1568,,00.html
http://www.hongkongairport.com/eng/index.jsp
http://www.changi.airport.com.sg/changi/index.jsp
http://www.airportthai.co.th/
http://www.kansai-airport.or.jp/
http://www.faa.gov/
http://www.iata.org/index.asp
http://www.iaco.int/
http://www.airbus.com/
http://www.boeing.com
1． (美) 马库斯·宾尼著 李昕, 许淑清译，Airport builders 航空港建筑，大连：大连理工大学出版社， 2003
2．戴复东选编，机场航站楼，北京 中国建筑工业出版社 1980
3．傅国华编著， New design approaches to the modern terminal 现代航空航站楼设计，北京 中国建筑工业出版社 2003
4．吴耀东，郑怿编著，保罗·安德鲁设计作品集，北京 中国建筑工业出版社 2004.1
5．姜绍飞, 张春明译， 仁川国际机场 大型公共建筑设计与施工，沈阳 辽宁科学技术出版社 2003
6．(澳)Images出版公司编 徐枫、李军等译，芬特雷斯·希拉德伯恩 世纪之交世界建筑大师著名作品精选，北京 中国建筑工业出版社 2004.4
7．(澳)Images出版集团编 余爽译， 黑川纪章 世纪之交世界建筑大师著名作品精选，北京 中国建筑工业出版社 2004.4
8．钱炳华，张玉芬著，机场规划设计与环境保护，北京 中国建筑工业出版社 2000
9．(美)R.霍隆杰夫,F.(美)马卡维著 吴问涛译，机场规划与设计，上海 同济大学出版社 1987
10．贝思出版有限公司汇编，International airport passenger terminal 客运大楼，南昌 江西科学技术出版社 2001
11．(澳)Imagaes出版公司编 王心邑、李匡等译，墨菲/扬建筑师事务所，北京 中国建筑工业出版社 2004.4
12．(日)穗积信夫撰 郭呈旭译，世界建筑 26 TWA航站大厦 1956-62年、杜勒斯国际机场(华盛顿) 1958-62年，台北 胡氏图书出版社 1983
13．华怡建筑工作室编译， World Architecture Collection 世界建筑典藏，北京 机械工业出版社 2003
14．唐俊昆著，现代民用航空站建筑设计，成都 四川人民出版社 1981
15．周顺华城主编，市轨道交通结构工程，上海 同济大学出版社 2004
16．潘海啸, 杜雷编，城市交通方式和多模式间的转换，上海 同济大学出版社 2003
17．覃力, 严建伟, 王兴田编著，国外交通建筑，哈尔滨 黑龙江科学技术出版
社 1995
18．(韩)建筑世界杂志社编 车永哲译，交通建筑，天津 天津大学出版社 2001
19．(西)弗朗西斯科·阿森西奥·塞韦尔 张百平译 世界新建筑 3，北京 中国 建筑工业出版社 1997
20．蒋孟厚编著，无障碍建筑设计，北京 中国建筑工业出版社 1994
21．日本MEISEI出版公司编，现代建筑集成 11 交通建筑，沈阳 辽宁科学技术出版社 2000
22．(澳)Images出版集团编 钟声、舒平、汪丽君译，SOM建筑师事务所，北京 中国建筑工业出版社 2004.4
23．城市规划资料集２，中国建筑工业出版社，1983.12
24．建筑设计资料集6，中国建筑工业出版社，1994
25．民用航空运输机场飞行区技术标准，中国民用航空局标准，1985.8
26． 宗林编，城市航空港规划，中国建筑工业出版社，1988.2
27．［德］赫尔穆特．威利．约斯 克里斯特尔．卡皮茨基／著，透明建筑，大连 大连理工大学出版社，2003．7
28．吴焕加，雅马萨奇，中国建筑工业出版社，1997
29．郑时龄 薛密编译，黑川纪章，中国建筑工业出版社，1998
30．孙成仁 李和平译，特里．法雷尔，黑龙江技术出版社 天津大学出版社，2001
31．窦以德 等编译，诺曼．福斯特，北京 中国建筑工业出版社，2003
32．［美］M．萨利赫．乌丁著，张永刚 陆卫东译，建筑设计数字化，北京 中国建筑工业出版社，2003
33．［芬兰］伊萨．皮罗宁 主编 高辉 陈治国 王虹译 高辉校，天津大学出版社，2004．1
34．［芬兰］埃斯科．米耶蒂宁 奇希．泰瓦兰提著，王爱英 李伟译，天津 天津大学出版社，2004．１
学术期刊：
《建筑学报》
《世界建筑》
《国际机场》
《华中建筑》
《时代建筑》
《建筑技术与设计》
《A+U》
学位论文：
１．陈建华，现代航空港（机场）航站楼（候机楼）建筑设计探析：［硕士学位论文］，广州 华南理工大学，1998
２．韦玉忠，航空港选址：［硕士学位论文］，南京 东南大学，1996
３．兰兵，机场旅客航站设计研究：［硕士学位论文］，北京 清华大学，1993
４．汤朝晖，我国民用航空港候机楼设计的探索与实践：［硕士学位论文］，广州 华南理工大学，1998
５．沈景琰，空港综合体空间环境浅析：［硕士学位论文］，天津 天津大学，1997
６．王振宇，当代世界建筑创作倾向之“技术表现”研究：［硕士学位论文］，天津 天津大学，1999
网络资源：
http://www.evaair.com/html/b2c/chinese/ch_index/0,1568,,00.html
http://www.hongkongairport.com/eng/index.jsp
http://www.changi.airport.com.sg/changi/index.jsp
http://www.airportthai.co.th/
http://www.kansai-airport.or.jp/
http://www.faa.gov/
http://www.iata.org/index.asp
http://www.iaco.int/
http://www.airbus.com/
http://www.boeing.com