“潇湘八景”山水文化景观考证研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
“潇湘八景”作为一种具有深厚历史文化内涵和丰富景观特征的山水文化,给后人留下了无比珍贵的精神财富和物质遗产。但地位如此之高的“潇湘八景”却并不为众人所了解。在学术界,学者们对“潇湘八景”是否真实存在以及具体地点的确定等方面的看法仍存在一些分歧。因此,对“潇湘八景”山水文化景观进行考证研究,就显得任重而道远。
     本文在对“潇湘八景”山水文化景观相关概念的识读基础上,挖掘其蕴藏的文化意蕴和体现的当代价值,提出其文本考证方法、实地考证原则与策略,并以“山市晴岚”为例,进行深入分析研究,建立“潇湘八景”山水文化景观考证的思路与框架,为山水文化景观考证与发掘奠定基础。
     首先,在国内外研究现状基础上,认知了“潇湘八景”山水文化景观的相关概念,追溯了“潇湘八景”的产生与发展状况,分析阐述了“潇湘八景”山水文化景观蕴含的文化意蕴与彰显的当代价值。其文化意蕴体现在诗情画意的潇湘意象、贬谪流放的隐喻文化和平远山水的禅道精神三方面;其当代价值体现在潇湘地区传统文化的保护与传承、山水文化景观的发掘与开发、潇湘特色区域景观的旅游开发与湖湘文化品牌形象的建立与推广等四个方面。
     其次,通过详细的分析研究,在文本考证方法上,提出了诗曲和绘画的探析归纳法、二维向三维的分析转换法以及结构与元素的剖析整合法;在实地考证原则上,提出了整体灵活性原则、结构相似性原则和地域文脉性原则;在实地考证策略上,提出了文本分析与实地考察的静动结合、历史延续与时代发展的兼顾融合和整体结构与局部元素的对应整合策略。
     最后,以“山市晴岚”为例,运用文本考证方法、实地考证原则与策略,分别从历史文化、空间结构和景观特征三方面进行文本考证,从历史概况、地理地貌和景观考察三方面进行实地考证。考证研究证实“山市晴岚”的确存在于湘潭昭山,其景观元素在昭山辐射范围内能基本对应;同时,也验证“潇湘八景”山水文化景观考证的思路与框架能有效的指导景点的真实性及地点的确认等方面的考证。
Eight Views of the Xiao and Xiang, a landscape culture which boasts profound historical and cultural commutations and rich scenery features, leaves people precious spiritual wealth and material heritage. However, the Eight Views of the Xiao and Xiang remains unknown to the public. In the academic area, there has been some disputable ideas on the existence and location of Eight Views of the Xiao and Xiang. Therefore, it becomes an significant task to explore the Eight Views of the Xiao and Xiang.
     Based on a general conception of landscape culture of Eight Views of the Xiao and Xiang and related ideas, this paper explores the cultural connotation and its contemporary value, puts forward the methods to verify landscape culture of Eight Views of the Xiao and Xiang, suggests the principles of locating and verifying, takes the Foggy but Sunny Image of Mountain and Market for example and analysis deeply. All these can help us to form a framework and idea for the exploration of landscape in Eight Views of the Xiao and Xiang.
     Firstly, this paper, based on a research statuesque both at home and abroad, introducts the related conceptions of landscape in Eight Views of the Xiao and Xiang, traces the emergence and development situation, analysis the cultural connotation and its contemporary value. The cultural connotation consists of three parts, the poetic image of Xiao and Xiang, the metaphorical culture of relegation and exile, and Pinyuan landscape and Zen spirit. Its contemporary value is fully embodies in four aspects, the preservation and inheritance of traditional culture in Xiao and Xiang district, the exploration and development of landscape of Xiao and Xiang, the promotion of tourism in Xiao and Xiang special areas, and the establishment and spreading of the image of the Hu and Xiang cultural brand.
     Secondly, this paper makes detailed analysis on the verify methods, puts forward the analyzing methods on poem and drawing, transfer of 2-D to 3-D, and the integration of structure and elements. In the search of the principles of verify locations, the paper comes up with some flexible principles, structure-similar principle and regional principle. In the exploration of the location-verifying strategies, the author puts forward three common strategies:combination of document analysis and practical research, combination of historical continuity and times developments, the corresponding integration of overall structure and partial elements.
     Thirdly, the paper, taking the Foggy but Sunny Image of Mountain and Market for example, adopts the methods of the document-verifying and the principles and strategies of practice-verifying to make a documental and practical verification. The former verifies from the following three aspects, its profound history and culture, the unique special structure, and rich scenic features. The latter verifies from three aspects, the historical background, geographic features and landscape praticement. It proves that the Foggy but Sunny Image of Mountain and Market is really existing in the Zhao mountain of Xiangtan and its landscape elements can be basically corresponded in the Zhao mountain. Moreover, it verifies that the framework and idea for the exploration of landscape in Eight Views of the Xiao and Xiang can availably guide the verification on the existence and location of the landscape.
引文
[1]陈蒲清.八景何时属潇湘——“潇湘八景”考.长沙大学学报,2008.22(1):1~2
    [2]段炼.观念与形式——当代批评语境中的视觉艺术.北京:文化艺术出版社,2009.1
    [3]陶澍,万年淳.洞庭湖志.长沙:岳麓书社,2003
    [4]邹容、周志刚.《发现另一个湖南·溯水行》.长沙:湖南科技技术出版社,2009.4
    [5]谢柳青.来自古潇湘的文化冲击——中、日“潇湘八景”浅谈求索,1988.4:93~97
    [6]周阅.“潇湘八景”的诗情画意——兼论中国绘画对日本的影响.中国文化研究,2008.春之卷
    [7]张延银.传统家谱中的“八景”的文化意义.广州大学学报(社会科学版),2004.3(4):40~45
    [8](宋)沈括撰,胡道静校注.新校正梦溪笔谈卷十七(书画).香港:香港中华书局,1987.171
    [9]何林福.论中国地方八景的起源、发展和旅游文化开发.地理学与国土研究,1994
    [10]陈明松.中日“潇湘八景”文化现象之比较,2002
    [11]段炼.在纽约追寻南宋山水画.艺术·生活,2005.4:69~71
    [12]赵夏.我国的“八景传统及其文化意义”.规划师,2006
    [13]高云龙.日本葛饰本斋风景版画与中国潇湘“八景”画题.艺术百家,2009.2:85~92
    [14]刘国强.潇湘八景图考.书画艺苑报,2002.5
    [15]刘国强.湖南旧八景文化遗产的调查与保护.湖湘春秋,2002.3
    [16]刘国强.湖南旧八景文化遗产刍议.中国地方志,2003.4:72~75
    [17]朱良志.生命清供——国画背后的世界.北京:北京大学出版社,2008.9
    [18]陈明松.中日风景名胜集称文化比较初探(一)——“八景”画比较浅谈.日中韩第七界八景文化国际研讨会讲学,2005.4
    [19]赵启斌.中国绘画史上的《潇湘图》上.荣宝斋,2003.6:44~63
    [20]王雁玲.牧溪《潇湘八景图》中的消解性特征:[硕士学位论文].上海:上海大学,2007
    [21]赵启斌.中国绘画史上的《潇湘图》下.荣宝斋,2004.2:184~199
    [22]段炼.图像学与比较美术史.美术观察,2008.12:121~123
    [23]周阅.潇湘八景在东瀛.中华读书报,2001.9
    [24]张斌.画可以怨——《宋迪(潇湘八景)画题含义试析》读后,86~93
    [25]吕山川.画可以怨否——情感符号化的风景.福建艺术,2006.6:46~47
    [26]隋树森.全元散曲.上海:中华书局,1991.1
    [27]故宫博物院.御選唐宋元明诗.海口:海南出版社,2000.251
    [28]史良昭解.元曲三百首全解.上海:复旦大学出版社,2007.1
    [29]傅德岷编著.元曲鉴赏辞典.上海:上海科学技术文献出版社,2008.7
    [30]黄卉.马致远的散曲艺术.中国文学研究,1995.4:47~51
    [31]黄卉.元人咏“潇湘八景”散曲比较兼论马致远散曲的画意.中国文学研究,1999.2:51~55
    [32]王先岳.如画的意境淡薄的心态——马致远[双调·寿阳曲]《江天暮雪》赏析.古典文学知识,2002.5:26~28
    [33]衣若芬.阅读风景:苏轼与“潇湘八景图”的兴起.王静芝.王初庆等著,千古风流:东坡逝世九百年纪念学术研讨会.台北:洪叶文化事业有限公司,2001.689~717
    [34]衣若芬.“潇湘”山水画之文学意象情境探微.中国文哲研究集刊,2002.3:20
    [35]衣若芬.漂流与回归——宋代题“潇湘”山水画诗之抒情底蕴.莫砺锋编,第二届宋代文学国际研讨会论文集.南京:江苏教育出版社,2003:176~219
    [36]衣若芬.“江山如画”与“画里江山”——宋元题“潇湘”山水画诗之比较.中国文哲研究集刊,2003.9(23)
    [37]乐黛云主编,陶乃侃著.庞德与中国文化.北京:首都师范大学出版社2006.12
    [38]蒋洪新.庞德的《七湖诗章》与潇湘八景.外国文学评论,2006.3:31~37
    [39]吴庆洲.中国景观集称文化.华中建筑,1994.12(2):23~25
    [40]耿欣.“八景”文化的景象表现与比较:[硕士学位论文].北京:北京林业大学,2006
    [41]李开然,(英)央·瓦斯查.组景序列所表现的现象学景观:中国传统景观感知体验模式的现代性.中国园林,2009.5(25):29~33
    [42]耿欣,李雄,张俊华.从中国“八景”看中国园林的文化意识.中国园林,2009.5(25):34~39
    [43]王炎松,周霞.湖北省监利古城“八景”及其对当代山水城市建设的启发.武 汉大学学报,2001.12(34):86~90
    [44]王炎松.阳新县古城“八景”及其对当代山水园林城市建设的启示.华中建筑,2003.6(23):35~42
    [45]王炎松.阳新县古城“八景”及其山水城市特征.建筑与地域文化国际研讨会暨中国建筑学会2001年学术年会,2001:397~404
    [46]李鸿斌.燕山八景起始考.北京联合大学学报,2002.3(16):97~100
    [47]张嘉盈.宋代至今羊城八景演变的特点及其规律.广州大学学报(社会科学版),2003.11(2):42~44
    [48](日)内山精也.宋代八景现象考.新宋学(第二辑).上海:上海辞书出版社,2003.405
    [52](日)沈悦,斉藤庸平.中国杭洲西湖风景と琵琶湖风景の比较研究.第十一届中日韩风景园林学术研讨会论文集,2008:114~118
    [53](美) Alfeda Murck. Eight Views of the Hsiao and Hsiang Rivers by Wang Hung. In Wen Fong et al., Images of the Mind:Selections from the Edward L. Elliott and John B. Elliott Collections of Chinese Calligraphy and Painting. Princeton:The Art Museum, Princeton University,1984:213-355
    [54](美)Alfeda Murck. The Meaning of the "Eight Views of Hsiao-Hsiang": Poetry and Painting in Sung China. Ph.D., Princeton University,1995.(3): 59-89
    [55](美)Alfeda Murck. The Eight Views of Xiao Xiang and the Northern Song Culture of Exile. Journal of Sung-Yuan Studies,1996.(26):113-144
    [56](美)姜斐德.宋代诗画中的政治隐情.北京:中华书局,2009.10.214
    [57]陈高华编.宋辽金画家史料.文物出版社,1989.733~734
    [58]陈水云.中国山水文化.武汉:武汉大学出版社,2001.10
    [59]张兆千,赵宁曦.自然景观鉴赏.北京:旅游教育出版社,2007.3
    [60](宋)米芾.画史.台北:台湾商务印书馆,1983.18
    [61](清)朱彝尊撰.邓实等编.曝书亭书画跋(三十五卷).上海:上海神州国光 社,1936.40
    [62](清)赵吉士.寄园寄所寄.上海:上海大达图书供应社,1935.121
    [63](日)崛川贵司著,冉毅译.潇湘八景—诗歌与绘画中展现的日本形态.长沙:岳麓书社出版社,2006.35
    [64]章学诚.文史通义.修志十议.北京:中华书局,1985
    [65]孙诒让.瑞安县志局总例六条.朱士嘉.中国旧志名家论选.北京:北京燕山出版社,1988
    [66]段宝林,江溶主编.中国山水大观. 北京:北京大学出版社,1996.324
    [67](晋)罗含撰.湘中记
    [68]陈肠.昭山的传说.湘潭:白石诗社,1988.27~28
    [69](清)王夫之.姜斋诗话.北京:人民文学出版社,1961.64
    [70]王国维.人间词话.北京:中华书局,2009.52
    [71]陈亚圣.“永州九记”美学意境初探.柳学期刊,2007.(9):72
    [73]老子·四十二章
    [74]老子·十四章
    [75]笪重光.画筌
    [76](宋)沈括撰,胡道静校注.梦溪笔谈校正.卷17.图画歌.上海:上海古典文学出版社,1957.567~568
    [77](战国)庄子著,顾长安整理.庄子.山木篇.沈阳:万卷出版公司,2009
    [78](宋)邓椿著,(元)庄萧著.画继·画继补遗.北京:人民美术出版社,2005
    [79]吴太素.松斋梅谱,1351
    [80]夏文彦.图绘宝鉴.卷四,1935.99
    [81](法)罗丹口述,(法)葛赛尔著.傅雷译.罗丹论艺术.北京:团结出版社,2006
    [82]韩有政.乾县发现“关中八景”钱帖票.文博,1998.6
    [83](英)R·J·约翰斯顿.哲学与人文地理学.北京:商务印书馆,2000.126
    [84]徐建融.心境与表现.上海:上海人民美术出版社,1993.11.217,184
    [85]何楚熊.中国画论研究.北京:中国社会科学出版社,1996.89,136
    [86]互动百科http://www.hudong.com
    [87]王向荣.现代景观设计.北京:中国建筑工业出版社,2002.213
    [88]叶绵源.传承与整合——山地城市(镇)中轴线景观设计研究:[硕士学位论文].重庆:西南大学,2010
    [89]刘捷.城市形态的整合.南京:东南大学出版社,2004.8.1~215
    [90]沈子承.历代绘画名著汇编.北京:文物出版社,1982.95,62
    [91]傅角今编著.湖南地理志.长沙:湖南教育出版社,2008.282,277,283~284,44
    [92](明)陈应信修,钟世贤纂.嘉靖·湘潭县志,1817.6~9
    [93](清)杨守敬等.编绘.水经注.中华书局,2009.9

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700