民间玩偶和现代玩偶的设计比较研究
|
摘要
本课题以我国民间玩偶为研究对象,通过对其概念、发展历程以及现状的分析,找出促进民间玩偶发展、提高我国玩偶设计水平的方法。在现代社会,民间玩偶发展困难,但是现代玩偶却发展快速,并形成潮流,将其与民间玩偶作比较,有助于我们发现民间玩偶存在的问题,进而得出将其重新纳入到大众消费主流中的方法。
在经过对民间玩偶和现代玩偶的各项设计元素进行全面的分析之后,我们得出民间玩偶在外观、行为、精神层面均体现出非常突出的民族特色,这些特点不但体现在造型特色上,同时也体现在中国传统娱乐行为,以及体现在民间玩偶的创作观念上。在这些特性中,有对现代设计具有启发意义和参考价值的元素,也有落后的、需要改良的元素。在此基础上,结合现代玩偶设计的发展趋势,提出合理化的原则和方法,将这些特点融会于现代工业设计方法和程序中去,为民间玩偶注入现代设计的元素,从而达成对民间玩偶合理的创新设计。
本课题主要运用比较研究和个案研究相结合的研究方法,总结出民间玩偶和现代玩偶的关联与差异,从而找出民间玩偶需要传承和发扬的特性,并解决造成其弱势的问题。本研究的根本目的是对民间玩偶进行传承和创新,通过对我国民间玩偶和现代设计方法的结合,实现对民间玩偶的继承和发扬,并促进现代中国特色民族玩偶的形成。
This thesis takes the Chinese folk toys as the researching target. The aim is to find out the way to improve the development of the Chinese folk dolls and to give an impulse to the toy design industry in China with the help of analysis on the definition, evolution and current situation of the Chinese folk dolls. In modern society, the development of the Chinese folk dolls is more and more difficult, whereas the modern dolls develop more and more faster and have become a trend. Comparing the Chinese folk dolls to the modern dolls will help us discover the existing issues of the Chinese folk dolls so as to integrate them into the current of mass-consumption.
After a comprehensive research of the design elements of the Chinese folk dolls and the modern dolls, we find out that the folk dolls show distinctive folk characteristics on three levels, which are appearance, behavior and spirit. These characteristics are not only shown through the shape style, but also through the Chinese traditional entertaining behavior and the spirit of craftsmanship. Among these characteristics, there are some elements provide the inspiration for modern design, while others remain backward and need to be refined. Based on this, we combine the development trends of modern doll design to propose practicable principles and methods, which help us to integrate the characteristics of folk dolls into the modern industrial design methods and process. Inject some modern design elements into the folk dolls so as to redesign them rationally.
The methods of comparative study and case study are mainly used in this thesis. We summarize the relevancy and difference between folk dolls and modern dolls with the aim to find out the characteristics that need to be inherited and developed, as well as to solve the existing issues that make the folk dolls backward. The fundamental objective of this research is to inherit and develop the folk dolls, as well as to boost the development of the Chinese style dolls, by combining the characteristics of it with modern design elements.
在经过对民间玩偶和现代玩偶的各项设计元素进行全面的分析之后,我们得出民间玩偶在外观、行为、精神层面均体现出非常突出的民族特色,这些特点不但体现在造型特色上,同时也体现在中国传统娱乐行为,以及体现在民间玩偶的创作观念上。在这些特性中,有对现代设计具有启发意义和参考价值的元素,也有落后的、需要改良的元素。在此基础上,结合现代玩偶设计的发展趋势,提出合理化的原则和方法,将这些特点融会于现代工业设计方法和程序中去,为民间玩偶注入现代设计的元素,从而达成对民间玩偶合理的创新设计。
本课题主要运用比较研究和个案研究相结合的研究方法,总结出民间玩偶和现代玩偶的关联与差异,从而找出民间玩偶需要传承和发扬的特性,并解决造成其弱势的问题。本研究的根本目的是对民间玩偶进行传承和创新,通过对我国民间玩偶和现代设计方法的结合,实现对民间玩偶的继承和发扬,并促进现代中国特色民族玩偶的形成。
This thesis takes the Chinese folk toys as the researching target. The aim is to find out the way to improve the development of the Chinese folk dolls and to give an impulse to the toy design industry in China with the help of analysis on the definition, evolution and current situation of the Chinese folk dolls. In modern society, the development of the Chinese folk dolls is more and more difficult, whereas the modern dolls develop more and more faster and have become a trend. Comparing the Chinese folk dolls to the modern dolls will help us discover the existing issues of the Chinese folk dolls so as to integrate them into the current of mass-consumption.
After a comprehensive research of the design elements of the Chinese folk dolls and the modern dolls, we find out that the folk dolls show distinctive folk characteristics on three levels, which are appearance, behavior and spirit. These characteristics are not only shown through the shape style, but also through the Chinese traditional entertaining behavior and the spirit of craftsmanship. Among these characteristics, there are some elements provide the inspiration for modern design, while others remain backward and need to be refined. Based on this, we combine the development trends of modern doll design to propose practicable principles and methods, which help us to integrate the characteristics of folk dolls into the modern industrial design methods and process. Inject some modern design elements into the folk dolls so as to redesign them rationally.
The methods of comparative study and case study are mainly used in this thesis. We summarize the relevancy and difference between folk dolls and modern dolls with the aim to find out the characteristics that need to be inherited and developed, as well as to solve the existing issues that make the folk dolls backward. The fundamental objective of this research is to inherit and develop the folk dolls, as well as to boost the development of the Chinese style dolls, by combining the characteristics of it with modern design elements.
引文
1廖海青.“玩经济”时代的来临[EB/OL]. http://swillsun.chinavalue.net/Media/Article.aspx?ArticleId=5743&PageId=1, 2007
2李寸松.中国民间美术全集——玩具[M].浙江:浙江人民美术出版社,2002.9
3张剑,薛峰,孙欣.玩具设计[M].上海:上海人民美术出版社,2006.3
4周旭.中国民间美术概要[M].北京:人民美术出版社,2008.4
5李寸松.中国民间美术全集——玩具[M].浙江:浙江人民美术出版社,2002.11
6王平.中国民间美术通论[M].安徽:中国科学技术大学出版社,2007.147
7王平.中国民间美术通论[M].安徽:中国科学技术大学出版社,2007.130
8潘鲁生.民艺学论纲[M].北京:北京工艺美术出版社,1998.93
9王平.中国民间美术通论[M].安徽:中国科学技术大学出版社,2007.128
10潘鲁生.民艺学论纲[M].北京:北京工艺美术出版社,1998.109
11李国庆.玩偶私囊[M].重庆:重庆出版社,2008.18
12汤祯兆.整形日本[M].山东:山东人民出版社,2008.77
13潘鲁生.民艺学论纲[M].北京:北京工艺美术出版社, 1998.265
14廖雪芳.惠山泥人.第二册,传承篇[M].长春:吉林美术出版社,2005.189
15李寸松.中国民间美术全集——玩具[M].浙江:浙江人民美术出版社,2005.17
16倪宝诚.另类童话——玩具[M].上海:上海文艺出版社,2002.28
18李国庆.玩偶私囊[M].重庆:重庆出版社, 2008.36
19张剑,薛峰,孙欣.玩具设计[M].上海:上海人民美术出版社,2006.29
20 [美]尼尔·波兹曼.娱乐至死[M].章艳译.广西:广西师范大学出版社,2004.10
1.潘鲁生.民艺研究[M].山东:山东美术出版社,2007
2.潘鲁生.民艺学论纲[M].北京:北京工艺美术出版社,1998
3.唐家路.民间艺术的文化生态论[M].北京:清华大学出版社,2006
4.周旭.中国民间美术概要[M].北京:人民美术出版社,2008
5.左汉中.中国民间美术造型[M].第2版.湖南:湖南美术出版社,2006
6.张道一.道一论艺:艺术与艺术学文集[M].江苏:苏州大学出版社,2008
7.寻胜兰.源与流[M].江西:江西美术出版社,2007
8.王平.中国民间美术通论[M].安徽:中国科学技术大学出版社,2007
9.任驞.民间图腾禁忌[M].北京:中国社会出版社,2006
10.陈勤建,尹笑非.点击中国吉祥艺术[M].上海:上海人民出版社,2006
11.王连海.民间玩具[M].武汉:湖北美术出版社,2000
12.王连海.中国民间玩具简史[M].北京:北京工艺美术出版社,1991
13.王连海.玩具之旅[M].北京:中国旅游出版社,2006
14.李寸松.中国民间美术全集——玩具[M].浙江:浙江人民美术出版社,2002
15.廖雪芳.惠山泥人.第二册,传承篇[M].长春:吉林美术出版社,2005
16.倪宝诚.另类童话——玩具[M].上海:上海文艺出版社,2002
17.陈晓萍,黄文中.民间木偶[M].北京:中国轻工业出版社,2008
18.张排,王洪阁.玩具与创新设计[M].北京:化学工业出版社,2005
19. [俄]伊·弗·扎哈罗娃.奇妙的中国民间玩具[M].天津:天津人民美术出版社,1999
20. [法]米歇尔·芒松.永恒的玩具[M].天津:百花文艺出版社,2004
21.张剑,薛峰,孙欣.玩具设计[M].上海:上海人民美术出版社,2006
22.李国庆.玩偶私囊[M].重庆:重庆出版社,2008
23.李珠志.玩具造型设计[M].北京:化学工业出版社,2007
24.奶油队长.玩具人生[M].台湾:台湾国际角川书店股份有限公司,2006
25.刘琼雄,胡传建.创意市集产品型录[M].江苏:江苏美术出版社,2008
26. Ivan Vartanian,Goliga Books. Full Vinyl. New York: Addisom Wedley, 2005
27. Bill Cranfield. Fusion. New York: Systems Design Limited, 2005
28. Kylie Johnston. The Art Of Game Characters. United Kingdom: The Ilex Press Ltd, 2005
29.王受之.世界现代设计史[M].北京:中国青年出版社,2002
30.张福昌.感悟设计[M].北京:中国青年出版社,2004
31.张凌浩,刘钢.产品形象的视觉设计[M].南京:东南大学出版社,2004
32.张道一.工业设计全书[M].淮阴:江苏科学技术出版社,1994
33.李彬彬.设计心理学[M].北京:中国轻工业出版社,2005
34. [美]威廉·利德威尔,克里蒂娜·霍尔登,吉尔·巴特勒.最佳设计100细则[M].刘宏照,王秀萍,王爱琴译.上海:上海人民美术出版社,2005
35. [法]马克·第亚尼.非物质社会[M].滕守尧译.成都:四川人民出版社,1998
36. [美]Jonathan Cagan,Craig M.Vogel.创造突破性产品——从产品策略到项目定案的创新[M].辛向阳,潘龙译.北京:机械工业出版社,2004
37. [美]唐纳德·A·诺曼.情感化设计[M].付秋芳,程进三译.北京:电子工业出版社,2005
38.范玉吉.审美趣味的变迁[M].北京:北京大学出版社,2006
39.汤祯兆.整形日本[M].山东:山东人民出版社,2008
40.李照兴.潮爆中国[M].北京:中国人民大学出版社,2008
41. [美]艾瑞里.怪诞行为学[M].赵德亮,夏蓓洁译.北京:中信出版社,2008
42. [奥]西格蒙德·弗洛伊德.图腾与崇拜[M].赵立玮译.上海:上海人民出版社,2005
43. [日]村上隆.艺术创业论[M].江明玉译.台湾:商周出版社,2007
44. [美]克里斯·安德森.长尾理论[M].乔江涛译.北京:中信出版社,2006
45. [美]尼尔·波兹曼.娱乐至死[M].章艳译.广西:广西师范大学出版社,2004
46. [美]沃尔夫.娱乐经济[M].黄光传,邓盛华译.北京:光明日报出版社,2001学位论文
47.杨大年.中国传统民间玩具的再设计[D]:[硕士学位论文].无锡:江南大学设计学院,2004
48.吴坚.我国民间玩具的特性在趣味化产品设计中的运用[D]:[硕士学位论文].无锡:江南大学设计学院,2008
49.王刚.中国民间儿童玩具创新设计研究[D]:[硕士学位论文].长沙:中南大学,2007电子文献
50.廖海青.“玩经济”时代的来临[EB/OL]. http://swillsun.chinavalue.net/Media/Article.aspx?ArticleId=5743&PageId=1, 2007
2李寸松.中国民间美术全集——玩具[M].浙江:浙江人民美术出版社,2002.9
3张剑,薛峰,孙欣.玩具设计[M].上海:上海人民美术出版社,2006.3
4周旭.中国民间美术概要[M].北京:人民美术出版社,2008.4
5李寸松.中国民间美术全集——玩具[M].浙江:浙江人民美术出版社,2002.11
6王平.中国民间美术通论[M].安徽:中国科学技术大学出版社,2007.147
7王平.中国民间美术通论[M].安徽:中国科学技术大学出版社,2007.130
8潘鲁生.民艺学论纲[M].北京:北京工艺美术出版社,1998.93
9王平.中国民间美术通论[M].安徽:中国科学技术大学出版社,2007.128
10潘鲁生.民艺学论纲[M].北京:北京工艺美术出版社,1998.109
11李国庆.玩偶私囊[M].重庆:重庆出版社,2008.18
12汤祯兆.整形日本[M].山东:山东人民出版社,2008.77
13潘鲁生.民艺学论纲[M].北京:北京工艺美术出版社, 1998.265
14廖雪芳.惠山泥人.第二册,传承篇[M].长春:吉林美术出版社,2005.189
15李寸松.中国民间美术全集——玩具[M].浙江:浙江人民美术出版社,2005.17
16倪宝诚.另类童话——玩具[M].上海:上海文艺出版社,2002.28
18李国庆.玩偶私囊[M].重庆:重庆出版社, 2008.36
19张剑,薛峰,孙欣.玩具设计[M].上海:上海人民美术出版社,2006.29
20 [美]尼尔·波兹曼.娱乐至死[M].章艳译.广西:广西师范大学出版社,2004.10
1.潘鲁生.民艺研究[M].山东:山东美术出版社,2007
2.潘鲁生.民艺学论纲[M].北京:北京工艺美术出版社,1998
3.唐家路.民间艺术的文化生态论[M].北京:清华大学出版社,2006
4.周旭.中国民间美术概要[M].北京:人民美术出版社,2008
5.左汉中.中国民间美术造型[M].第2版.湖南:湖南美术出版社,2006
6.张道一.道一论艺:艺术与艺术学文集[M].江苏:苏州大学出版社,2008
7.寻胜兰.源与流[M].江西:江西美术出版社,2007
8.王平.中国民间美术通论[M].安徽:中国科学技术大学出版社,2007
9.任驞.民间图腾禁忌[M].北京:中国社会出版社,2006
10.陈勤建,尹笑非.点击中国吉祥艺术[M].上海:上海人民出版社,2006
11.王连海.民间玩具[M].武汉:湖北美术出版社,2000
12.王连海.中国民间玩具简史[M].北京:北京工艺美术出版社,1991
13.王连海.玩具之旅[M].北京:中国旅游出版社,2006
14.李寸松.中国民间美术全集——玩具[M].浙江:浙江人民美术出版社,2002
15.廖雪芳.惠山泥人.第二册,传承篇[M].长春:吉林美术出版社,2005
16.倪宝诚.另类童话——玩具[M].上海:上海文艺出版社,2002
17.陈晓萍,黄文中.民间木偶[M].北京:中国轻工业出版社,2008
18.张排,王洪阁.玩具与创新设计[M].北京:化学工业出版社,2005
19. [俄]伊·弗·扎哈罗娃.奇妙的中国民间玩具[M].天津:天津人民美术出版社,1999
20. [法]米歇尔·芒松.永恒的玩具[M].天津:百花文艺出版社,2004
21.张剑,薛峰,孙欣.玩具设计[M].上海:上海人民美术出版社,2006
22.李国庆.玩偶私囊[M].重庆:重庆出版社,2008
23.李珠志.玩具造型设计[M].北京:化学工业出版社,2007
24.奶油队长.玩具人生[M].台湾:台湾国际角川书店股份有限公司,2006
25.刘琼雄,胡传建.创意市集产品型录[M].江苏:江苏美术出版社,2008
26. Ivan Vartanian,Goliga Books. Full Vinyl. New York: Addisom Wedley, 2005
27. Bill Cranfield. Fusion. New York: Systems Design Limited, 2005
28. Kylie Johnston. The Art Of Game Characters. United Kingdom: The Ilex Press Ltd, 2005
29.王受之.世界现代设计史[M].北京:中国青年出版社,2002
30.张福昌.感悟设计[M].北京:中国青年出版社,2004
31.张凌浩,刘钢.产品形象的视觉设计[M].南京:东南大学出版社,2004
32.张道一.工业设计全书[M].淮阴:江苏科学技术出版社,1994
33.李彬彬.设计心理学[M].北京:中国轻工业出版社,2005
34. [美]威廉·利德威尔,克里蒂娜·霍尔登,吉尔·巴特勒.最佳设计100细则[M].刘宏照,王秀萍,王爱琴译.上海:上海人民美术出版社,2005
35. [法]马克·第亚尼.非物质社会[M].滕守尧译.成都:四川人民出版社,1998
36. [美]Jonathan Cagan,Craig M.Vogel.创造突破性产品——从产品策略到项目定案的创新[M].辛向阳,潘龙译.北京:机械工业出版社,2004
37. [美]唐纳德·A·诺曼.情感化设计[M].付秋芳,程进三译.北京:电子工业出版社,2005
38.范玉吉.审美趣味的变迁[M].北京:北京大学出版社,2006
39.汤祯兆.整形日本[M].山东:山东人民出版社,2008
40.李照兴.潮爆中国[M].北京:中国人民大学出版社,2008
41. [美]艾瑞里.怪诞行为学[M].赵德亮,夏蓓洁译.北京:中信出版社,2008
42. [奥]西格蒙德·弗洛伊德.图腾与崇拜[M].赵立玮译.上海:上海人民出版社,2005
43. [日]村上隆.艺术创业论[M].江明玉译.台湾:商周出版社,2007
44. [美]克里斯·安德森.长尾理论[M].乔江涛译.北京:中信出版社,2006
45. [美]尼尔·波兹曼.娱乐至死[M].章艳译.广西:广西师范大学出版社,2004
46. [美]沃尔夫.娱乐经济[M].黄光传,邓盛华译.北京:光明日报出版社,2001学位论文
47.杨大年.中国传统民间玩具的再设计[D]:[硕士学位论文].无锡:江南大学设计学院,2004
48.吴坚.我国民间玩具的特性在趣味化产品设计中的运用[D]:[硕士学位论文].无锡:江南大学设计学院,2008
49.王刚.中国民间儿童玩具创新设计研究[D]:[硕士学位论文].长沙:中南大学,2007电子文献
50.廖海青.“玩经济”时代的来临[EB/OL]. http://swillsun.chinavalue.net/Media/Article.aspx?ArticleId=5743&PageId=1, 2007