方位词“中”、“里”、“内”研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
从八十年代开始至今已经出现大量研究方位词的论文,这些论文对于方位词的性质、文化蕴含等研究已较为深入。但是整体来看,目前对方位词的系统研究还是比较少的,特别是对单个方位词的用法功能以及语义上的全面研究也不多见。方位词“中”、“里”、“内”都可以表示“在一定界限之内”,在用法和意义上存在相似之处,也存在很大差异。留学生在学习应用这三个方位词时经常出现错误,因此本文将深入系统地研究这三个方位词各自的用法以及语义,并试图找出它们在用法以及语义上的相同和不同之处。
     本人基于前人的研究,通过对大规模语料的整理和分析,运用比较、解释等方法研究方位词“中”、“里”、“内”。本文首先对其单个方位词的用法功能和语义进行系统的研究,然后在此基础上进一步分析比较三者在用法和语义上的异同。
     第一章是绪论部分,主要考察了方位词的国内外研究现状,以及存在的问题和解决的办法等。20世纪九十年代之前对方位词的研究主要是就方位词归类问题的研究。20世纪九十年代以后关于方位词的论文分别从方位词语法特点、功能、语义、文化蕴含等角度对方位词进行了研究。进入21世纪后,对方位词的研究热继续升温,对方位词的结构、语义上的研究大量增多,其中出现了从认知方面分析语义的大量论文。另外,还有从语法化和偏误方面的研究。
     第二章的内容是对方位词“中”的用法和语义的研究,通过分析大量语料考察了方位词“中”的用法功能以及语义特征。方位词“中”在句子中的结构和语义比较复杂,它可以与不同词性的词组配,还可以与介词组成介词短语。方位词“中”不仅仅可以表示处所、空间意义,还可以表示时间、情状和范围等意义。
     第三章的内容是对方位词“里”的用法和语义的研究,通过分析大量语料考察了方位词“里”的用法功能以及语义特征。方位词“里”可以附着在名词或者名词性短语后面组成“X里”的方位结构,也可以与介词构成介词短语。在句子中可以表示空间意义、处所意义、时间意义、状态意义、范围意义、界限意义等。
     第四章的内容是对方位词“内”的用法和语义的研究,通过分析大量语料考察了方位词“内”的用法功能以及语义特征。方位词“内”的基本用法是直接附着在其他词或短语后面组成“X内”结构,可以与介词构成介词短语。方位词“内”的基本语义主要是表示空间或时间意义,由此引申出抽象空间义、范围义和界限义。
     第五章的内容是对方位词“中”、“里”、“内”的用法以及语义进行对比研究,并试图找出它们的在用法和语义上的异同。本章有利于留学生更好地学习运用和区分这三个方位词。
     第六章是结语部分,总结了本文的研究成果。
From 1980s to now, It have appeared lots of academic papers researching on direction words, which have made a thorough research on the nature and culture intension of the direction words. But looking entirely, the research on the direction words is lacking in systematicity.
     There is also little comprehensive research in the usage and meaning of single direction word. All the direction words of "in", "inside" "inner" can be expressed as "in the given limits", They are similar in usage and meaning, but the difference is also great.
     Based on the research of the predecessors, Through sorting out and analysis about lots of linguistic materials, I make a research on "in", "inside" "inner" using the methods of comparisons and explains. Firstly, I have a systemic research on the usage and semantic meaning of every single direction word, Then in the base of these researches, Ifurtherly analyze and compare the same and difference between usage and semantic meaning of these three direction words. The usage and semantic meaning of "in" and "inside" are richer than "inner" relatively. And also the difference between "in" and "inside" is small. The usage and semantic meaning of "inner" is simple and easy to hold.
     The first chapter is the introduction, mainly on the current status of the direction word and the problems and the solutions left about the direction words. Before the nineteenth of the 20th century the term researches on the direction words were about the classification of the direction words. After the nineties of the 20th century the researches on the direction words were mainly on the characteristics of the methods, functional, semantic, and cultural angles. In the 21st century, the researches of the direction words increased, they are lots of researches on the structure, the meanings of the direction words.
     The second chapter is about the semantics and the usage of the direction word "in". By analyzing lots of corpus of the word research the use of functions and the semantic features of the word. The structure and semantics of the word are very complex, it can be with different parts of speech in the phrase, and it also can be formed with the preposition. The semantics of the word can be space sense, time, conditions, and the extent of such significance.
     The third chapter is to the usage and the semantics of the researches about the direction word inside. By analyzing lots of the corpus of the word research the use of functions and the semantics features of the word. This direction word can be attached to the noun or noun phrase and constitutes a prepositional phrase with preposition. It can be expressed the time sense, the state, the scope and limits based.
     The fourth chapter is about the direction word of inner. By analyzing lots of the corpus of the word it research the use of functions and semantics features of the word. The besic usage of word is directly attached to the back of other words or phrases.it also can be constitutes a prepositional phrase. The besic principal is that the semantics space and time, and limits the scope of justice.
     The fifth chapter is about the similarities and difference of the usages and the semantics of the three direction words above. It helps the foreign students to learn to use the word of the three direction words easily.
     The sixth chapter is the conclusion part. It summarizes the results this study.
引文
才雅南 2004方位词“东、西、南、北”的汉英比较研究,《牡丹江教育学院学报》第5期
    曹江莲 周经野 1999 汉语空间方位词的形式语义《湘潭大学自然科学》 第3期
    陈满华 1995从外国学生的病句看方位词的用法,《语言教学与研究》第3期
    陈维昌 葛立胜 2006在+X+方位词”全句修饰语的结构与功能,《辽宁师专学报》(社会科学版)第3期
    陈玉洁 2007联系原则与“里”的定语标记作用,《语言研究》第3期
    程树铭 杨莹 2008 浅说方位语素和方位词,《江苏技术师范学院学报》 第8期
    储泽祥 1997 名词的空间义及其对句法功能的影响口,《语言研究》第2期
    储泽祥 1997 现代汉语的命名性处所词,《中国语文》第5期
    储泽祥 1997 语法比较中的“表-里-值”三个角度,《汉语学习》第3期
    储泽祥 1998 《现代汉语方所系统研究》,华中师范大学出版社武汉
    储泽祥 2004 汉语“在+方位短语”里方位词的隐现机制,《中国语文》第2期
    储泽祥 汉语空间方位短语历史演变的几个特点,《古汉语研究》
    储泽祥 王寅 2008 空间实体的可居点与后置方位词的选择,《语言研究》第4期
    川李瑛 2002 “上下”域方位隐喻初探,《重庆交通学院学报》第9期
    崔希亮 1996 空间关系的类型学,《研究世界汉语教学》第3期
    戴会林 2007 外国学生方位词偏误分析与习得研究南京师范大学硕士论文
    邓芳 2006方位结构“里|中|内”的比较研究,暨南大学硕士论文
    丁声树 1980 《现代汉语语法讲话》商务印书馆 北京
    董莉 2000 空间隐喻的辩证思考,《解放军外国语学院学报》 第11期
    樊海燕 钱小飞 2008 现代汉语体词制约方位词隐现现象探讨,《语文学刊》第1期
    方经民 1999 汉语空间方位参照的认知结构,《世界汉语教学》第4期
    方经民 1999 论汉语空间方位参照认知过程中的基本策略,《中国语文》,第1期
    方经民 2002 论汉语空间区域范畴的性质和类型,《世界汉语教学》第3期
    方经民 2004 现代汉语方位成分的分化和语法化,《世界汉语教学》,第2期
    富克萍 2003方位词教学浅谈,《语言与翻译》第2期
    高桥弥守彦 1997关于名词和方位词的关系,《世界汉语教学》第1期
    高晓燕 2007手的方所形式的认知分析,《平原大学学报》第1期
    葛婷 2004“X上”和“X里”的认知分析,《暨南大学华文学院学报》第1期
    胡裕树 1995《现代汉语》,上海教育出版社上海
    胡裕树 范晓 1985试论语法研究的的三个平面,《新疆师范大学学报》第2期
    黄芳 2007方位标“里”、“中”、“内”的历时考察,《甘肃联合大学学报》第1期
    金昌吉 1994方位词的语法功能及其语义分析,《内蒙古民族师院学报》第3期
    蓝纯 1999从认知角度看汉语的空间隐喻,《汉语教学与研究》第4期
    李瑛 2004“前后”方位隐喻义的拓展,《西华大学学报》第4期
    李晋霞 刘云 2006从概念域看单音方位词语法化的非匀质性,《语言科学》
    第4期
    李清华 1980外国留学生在方位词使用上的几个问题,《语言教学与研究》第1期
    李玄玉 2003人体名词和“上”、“下”,《新疆大学学报》(社会科学版)第1期
    李亚非 2009汉语方位词的词性及其理论意义,《中国语文》第2期
    廖秋忠 1983现代汉语篇章中空间和时间的参考点《中国语文》第4期
    廖秋忠 1989空间方位词和方位参考点,《中国语文》第1期
    廖志鸿 2001现代汉语的准方位标,湖南大学硕士论文
    廖志鸿 储泽祥 2001现代汉语的准方位标,《常德师范学院学报》第1期
    刘本臣 2006关于方位词的思考,《渤海大学学报》第5期
    刘丹青 2002汉语中的框式介词,《当代语言学》第4期
    刘丹青 2003《语序类型学与介词理论》,商务印书馆 北京
    刘继鹏 1996“里”和“裹”,《咬文嚼字》第1期
    刘宁生 1994汉语怎样表达物体的空间关系,《中国语文》第3期
    卢华严 2001由“到”义动词“上/下”构成的动宾组合,《语言教学与研究》第3期
    罗日新 1987“里、中、内”辨异,《汉语学习》第4期
    吕叔湘 1982《汉语语法分析问题》商务印书馆 北京
    吕叔湘 1982《中国文法要略》商务印书馆 北京
    吕叔湘 1999《现代汉语八百词》,商务印书馆 北京
    吕兆格 2005方位词“里”“外”的语义认知分析,《濮阳职业技术学院学报》 第11期
    马建忠 2004《马氏文通》 商务印书馆 北京
    木村英树 1989指示与方位,《世界汉语教学》第1期
    潘文 2005论方位词做存现句A段的条件,《徐州师范大学学报》(哲学社会科学版)第1期
    齐沪扬 1998《现代汉语空间问题研究》,学林出版社 上海
    齐沪扬 1998现代汉语的空间系统,《世界汉语教学》 第1期
    申晓辉 2009方位词“里”探源《文学教育》第1期
    盛超 2004现代汉语处所词的范围以及处所标记的粘附情况,《黑龙江社会科学》第2期
    孙蕾 2005方位词语义辨析,《外语学刊》第4期
    汪维辉 1999方位词“里”考源,《古汉语研究》第2期
    王芳 2005近距方位词的认知语义分析,《汉语学报》第3期
    王力 1955《中国语法理论》中华书局 北京
    王力 2001汉语方位词身份的确认与N+L结构的收词策略,《北京大学学报》
    (国内[33]访问学者、进修教师论文专刊)
    王希杰 2002“心”和方位词语《毕节师范高等专科学校学报》第3期
    文炼 1957《处所、时间、方位》新知识出版社 上海
    吴琳 2003对外汉语教学中的方位文化教学,《中南民族大学学报》(人文社会科学版)第2期
    吴琳 2003对外汉语教学中的方位文化教学,《中南民族大学学报》第2期
    吴云 2003认知框架下的空间隐喻研究,《修辞学习》第4期
    吴佳娣 2008方位词研究综述,《牡丹江师范学院学报》(哲社版)第1期
    吴佳娣 2008浅谈自然方位词的文化内涵,《语言应用研究》第2期
    吴之翰 1965方位词使用情况初步考察,《中国语文》第3期
    谢红华 2001单双音节同义方位词补说,《语言教学与研究》第2期
    邢福义 1996方位结构“X里”和“X中”,《世界汉语教学》第4期
    杨辉 2007“里”、“内”、“中”、“外”的方位意义及组配关系 硕士论文
    杨江 2007方位词的“里”、“中”、“内”语义认知分析,《湖南科技大学学报》(社会科学版)第6期
    杨安红 2001现代汉语存现句与方位词,《徐州师范大学学报》(哲学社会科学版)第6期
    杨恩华 2004方位词多义现象的认知分析,《莱阳农学院学报》(社会科学版) 第1期
    叶皖林 2008 人体方所形式中方位词的选用与表义,《河南师范大学学报》(哲学社会科学版)第2期
    于阳 1998 现代汉语“方位组合”的几个问题,《镇江师专学报》(社会科学版)第3期
    袁海霞 2006从方位词“内”、“外”探讨亲属称谓的空间隐语,《安康师专学报》第5期
    张斌 1998 《汉语语法学》 上海教育出版社 上海
    张军 2004 汉语方位词与汉民族空间认知的文化倾向,《榆林学院学报》第2期
    张常修 1991 试谈“在+V+中”的结构类型,《济南大学学报》第1期
    张大红 2003 方位词“上”“中”“下”的综合考察及认知解释,华中师范大学硕士学位论文.
    张奇祺 2007 试论“内”、“外”的不对称,《绍兴文理学院学报》第1期
    张世禄 1996 先秦汉有方位词的语法功能,《河北大学学报》第1期
    张谊生 2007 试论现代汉语非典型持续体标记“中”与“间”,《语言研究》第4期
    赵薇 2001 略论现代汉语方位词范围及特点,《江苏教育学院学报》(社会科学版)第9期
    曾传禄 2005 “里、中、内、外”方位隐喻的认知分析,《贵州师范大学学报》第1期
    曾传禄 2005 汉语空间隐喻的认知分析,《云南师范大学学报》第3期
    赵元任 2001 《汉语口语语法》商务印书馆 北京
    钟如雄 1994 “里”义探源,《西南民族学院学报》(哲学社会科学版)第1期
    周毕吉 李莹 2009 人体名词与方位词的组合特点及认知解释,《中南大学学报》(社会科学版)第1期
    周前方 1995方位称谓的语言文化分析,第四期《世界汉语教学》
    朱真 2007“X里|内|中的语义系统研究》华东师范大学硕士论文
    朱楚宏 1996 “在……中”进行态句式简析,《荆州师专学报》第3期
    朱德熙 2002 《语法讲义》 商务印书馆 北京
    朱德熙 2003 《语法答问》 商务印书馆 北京
    朱庆明 1996 “在…里”与“在…中”,《学汉语》第6期
    邹鑫 2008方位词“外”的参照系研究,《湖北广播电视大学学报》第7期
    邹韶华 1984 现代汉语方位词的语法功能,《中国语文》第3期
    邹韶华 2001 《语用频率效应研究》,商务印书馆,北京.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700