三官寨彝语参考语法
|
摘要
本文以“参考语法”所倡导的语言描写与研究的原则和方法为理论框架,以语言学的基本理论作指导,吸收类型学的研究成果对三官彝语的语法结构及其特点进行了系统的、全面的共时描写。全文共分九章。
第一章绪论。分研究设计和三官寨概况两节。第一节介绍论文的理论框架、研究方法、语料来源等。在对前人的研究成果的回顾后,提出了研究彝语东部方言的紧迫性和重要性。第二节介绍了三官寨的地理位置、村寨历史以及彝语使用情况。
第二章语音。描写了三官彝语的声、韵、调系统以及音节结构类型；归纳了三官彝语的一些音变现象。
第三章词法。分单纯词和合成词两部分。单纯词分为：单音节单纯词、双音节单纯词、多音节单纯词。合成词分为：复合式、重叠式和附加式三类。
第四章词类。共分十二节,对三官彝语的名词、代词、数词、量词、动词、形容词、助动词、副词、介词、连词、助词、应答词进行详细描写。不仅全面地描写了这些词类的语法特征,而且对一些相对封闭的词类进行了逐个地描写和研究。重点描写分析了动词的视点体,把三官彝语的视点体分为：完成体、完整体、终结体、起始体、进行体、持续体和伴随体七种。详细描写了副词的类别以及单个副词的语法功能。对介词(前置词)不仅进行了逐个地描写,而且,从语义的联系和差异,构建和分析了介词语法化的过程。该部分还对助词的类别、语法功能进行了全面的、系统的描写和分析。
第五章短语结构。共分六节,对三官彝语的并列、偏正、动宾、动补、主谓以及领属短语进行了分类和描写。
第六章句法成分。共分六节,对充当句法成分的词类和结构以及句法成分语义上的分类进行了描写和分析。
第七章单句。共分七节,分别对动词性谓语句、形容词性谓语句、名词性谓语句、主谓谓语句、比较句、话题句和非主谓句进行了描写。其中,比较句部分,对比较句的构成、类型和语序进行了全面的、微观的描写和分析；话题句部分,把话题分为无标记话题句和有标记话题句,并对这两种类型的构成和特点进行了挖掘。
第八章复句。分别对联合复句和主从复句进行了描写和分析。其中,把联合复句分为：并列、选择、顺承、解说和递进五种类型；把主从复句分为：转折、假设、条件、因果、目的五种类型。
第九章句类。共四节,分别对陈述句、疑问句、祈使句和感叹句进行了描写。
通过描写分析,我们对三官彝语有了较为全面和深入的认识。从词汇构成上看,三官彝语借用汉语的年代估计较早,不仅一些新出现的事物借用了汉语借词,而且在一些功能词上,如助动词、体助词,也借用了汉语,出现汉语借词与彝语固有词之间并存竞争的局面。从屈折变化上看,三官彝语中通过辅音声母的清浊对立来表示使动的屈折变化正趋于消失,只剩下残存的使动与自动的对立。从词的重叠上看,除了个别的量词能够重叠表示遍指外,绝大部分的量词不能重叠,动词、形容词可以重叠表示疑问。从语序上看,形容词作定语可在中心语之后,也可在中心语之前；指示代词、量词、数量短语、指量短语作定语,在中心语之后,人称代词、疑问代词、动词、名词、介词短语作定语,在中心语之前；副词充当状语有两个句法位置,有些副词只能出现在谓语动词之后,有些副词只能出现在谓语动词之前。从词类上看,三官彝语中的附置词,不仅有后置词,而且还有前置词和框式附置词,这些前置词都是彝语的固有词,这种OV型语言中出现前置词的现象对语言类型学、语言接触理论的研究具有重要意义。定中结构助词分为领属性和描写性两种,两者严格区分,不能混淆。
从以上特点可以看到,三官彝语不仅具有典型的分析型SOV语言所具有的类型学特征,同时还具有非典型的类型学特征。它可以为汉藏语的比较研究和类型学的研究提供素材和依据,是非常值得研究的彝语方言。
According to some principles on language description and researches which are proposed by reference grammar, this dissertation, based on the typological research achievements, makes a comprehensive and systematic study on San Guan Sub-dialect, a branch of eastern dialect of the Yi language, mainly discussing its phonological system, morphology and syntactic system. It consists of nine chapters.
Chapter one is composed of two sections:the design of the dissertation and a short description of the village of San Guan. The first section introduces the theories and methods, the corpus source of San Guan Yi-language and so on. On the basis of a general review on the former linguistic researches, this paper advances the significance and importance on researching the San Guan Yi-language. The second section describes the geographical position and the history of San Guan, and the actual situation of Yi-language use is also introduced.
Chapter Two describes the initials, finals, tonic types and syllable canon of the San Guan Yi-language (SGYL). And tonic variations are also tentatively referred.
Chapter Three makes a presentation of word-building process of the language, namely, single-morpheme and compounding words The single-morpheme words are divided into three categories:monosyllable, disyllable and polysyllable. Compounding words consists of compound, superposition and affixation.
Chapter Four is something about parts of speech and it is made up of twelve sections which describe such parts of speech as noun, pronoun, numeral, quantifier, verb, adjective, auxiliary, adverb, preposition, conjunction, particle, and interjection respectively. Each section not only describes the grammatical features of those words but also does some research on some words in the close word-classes. Special attention is also paid to the aspects of verbs in this chapter. SGYL is made up of seven sorts of aspects which are perfect, perfective, telicity, inceptive, progressive, continuous and comitative. Meanwhile, the types of adverbs and grammatical function of single adverb are described particularly. The prepositions are not only completely described one by one in the chapter and the processes of their grammaticalizations are also described by comparing their difference on synchronic state of their meanings. Besides, this chapter describes categories of particles and their syntactic functions.
Chapter Five is a description on the phrasal structure of SGYL The structure is divided into six parts which are coordinate phrases, modifier-noun phrases, narrative-object phrases, verb- complement phrases, subject-predicate phrases, and "bu13" or "x(?)33" phrases.
Chapter six, Chapter Seven and Chapter Eight concentrate upon syntactic aspects of the language. Starting from sentence components (Chapter Six), the dissertation goes all the way through simple sentence types (Chapter Seven) to complex sentence types (Chapter Eight). Chapter Seven gives a full description of verb sentences, adjective sentences, noun sentences, subject-predicate sentences, comparative sentences, topic sentences and so on. The Parts of comparative sentences and topic sentences are paid more attentions to, in comparative sentences from their constitutes to word orders, and in topic sentences from marker topic sentences to non-marker topic sentences. Chapter Eight puts stress on complex sentence of coordination and subordinate structure types, namely,and-coordinate,but-coordinate, or-coordinate, continue-coordinate and conditional clauses, causal clauses, purpose clauses, concessive clauses, temporal clauses, etc. Chapter nine is description on mood types of sentences. The structure is divided into four parts which are declarative sentences, interrogative sentences, imperative sentences and exclamatory sentences.
On the basis of the study, we have got a comprehensive and deep understanding on SGYL. From the aspect of phonetics, the plosives or affricates of initial consonants in prenasalized stops in SGYL have the tendency of devoicing. Initial consonants of affricates behind the tip of the tongue are changing towards affricates in front of the apex of the tongue. Most of glottal stops have disappeared. From the aspect of lexical formation, it is a long history for SGYL to borrow some words from Han Chinese characters. Not only some new-born matters but also function words such as auxiliaries, aspects of auxiliaries and so on have borrowed from Han Chinese characters. So, the competitive situation between Chinese loanwords and SGYL local words has existed. From the aspect of inflection, it is almost disappearing for SGYL to express Causative inflection through voiced and voiceless opposition of initial consonants and the opposition between actuation and automation has only been left. From the aspect of Overlapping words, except that separate overlapping quantifiers can express common indication, most quantifiers can not overlap. Verbs and adjectives can overlap to express interrogation. From the aspect of sentence order, Adjectives acting as attributes scan be put not only behind the qualified words but also in front of qualified words. Demonstrative pronoun, quantifier, quantity phrases and indicating phrases acting as attributes can be put in front of qualified words. There are two syntax positions for adverbs acting as adverbial modifiers. Some of adverbs can only be in front of predicates and some are only behind predicates. From the aspect of parts of speech, position words in SGYL contain postposition, preposition and framing position words. Those preposition words belong to innate words of SGYL. The type of OV sentence has played a significant part on the study of linguistic typology and language contact. Auxiliary words in attribute head structure is divided into leading and describing words which are very different from each other and can't be confused. According to above features, SGYL not only has the typical features of typology but also has the features of other Yi dialects. Meanwhile SGYL has some special features different from other Yi dialects and untypical typology,and it is a valuable Yi language to for us to study.
On the discussion of the above features, the SGYL has both typical and non-typical typological characteristics of analysis-type SOV language. It is strongly expected that the present study will be helpful to the further research of the SGYL and beneficial to the contrastive research and typological study of the Sino-Tibetan family.
第一章绪论。分研究设计和三官寨概况两节。第一节介绍论文的理论框架、研究方法、语料来源等。在对前人的研究成果的回顾后,提出了研究彝语东部方言的紧迫性和重要性。第二节介绍了三官寨的地理位置、村寨历史以及彝语使用情况。
第二章语音。描写了三官彝语的声、韵、调系统以及音节结构类型；归纳了三官彝语的一些音变现象。
第三章词法。分单纯词和合成词两部分。单纯词分为：单音节单纯词、双音节单纯词、多音节单纯词。合成词分为：复合式、重叠式和附加式三类。
第四章词类。共分十二节,对三官彝语的名词、代词、数词、量词、动词、形容词、助动词、副词、介词、连词、助词、应答词进行详细描写。不仅全面地描写了这些词类的语法特征,而且对一些相对封闭的词类进行了逐个地描写和研究。重点描写分析了动词的视点体,把三官彝语的视点体分为：完成体、完整体、终结体、起始体、进行体、持续体和伴随体七种。详细描写了副词的类别以及单个副词的语法功能。对介词(前置词)不仅进行了逐个地描写,而且,从语义的联系和差异,构建和分析了介词语法化的过程。该部分还对助词的类别、语法功能进行了全面的、系统的描写和分析。
第五章短语结构。共分六节,对三官彝语的并列、偏正、动宾、动补、主谓以及领属短语进行了分类和描写。
第六章句法成分。共分六节,对充当句法成分的词类和结构以及句法成分语义上的分类进行了描写和分析。
第七章单句。共分七节,分别对动词性谓语句、形容词性谓语句、名词性谓语句、主谓谓语句、比较句、话题句和非主谓句进行了描写。其中,比较句部分,对比较句的构成、类型和语序进行了全面的、微观的描写和分析；话题句部分,把话题分为无标记话题句和有标记话题句,并对这两种类型的构成和特点进行了挖掘。
第八章复句。分别对联合复句和主从复句进行了描写和分析。其中,把联合复句分为：并列、选择、顺承、解说和递进五种类型；把主从复句分为：转折、假设、条件、因果、目的五种类型。
第九章句类。共四节,分别对陈述句、疑问句、祈使句和感叹句进行了描写。
通过描写分析,我们对三官彝语有了较为全面和深入的认识。从词汇构成上看,三官彝语借用汉语的年代估计较早,不仅一些新出现的事物借用了汉语借词,而且在一些功能词上,如助动词、体助词,也借用了汉语,出现汉语借词与彝语固有词之间并存竞争的局面。从屈折变化上看,三官彝语中通过辅音声母的清浊对立来表示使动的屈折变化正趋于消失,只剩下残存的使动与自动的对立。从词的重叠上看,除了个别的量词能够重叠表示遍指外,绝大部分的量词不能重叠,动词、形容词可以重叠表示疑问。从语序上看,形容词作定语可在中心语之后,也可在中心语之前；指示代词、量词、数量短语、指量短语作定语,在中心语之后,人称代词、疑问代词、动词、名词、介词短语作定语,在中心语之前；副词充当状语有两个句法位置,有些副词只能出现在谓语动词之后,有些副词只能出现在谓语动词之前。从词类上看,三官彝语中的附置词,不仅有后置词,而且还有前置词和框式附置词,这些前置词都是彝语的固有词,这种OV型语言中出现前置词的现象对语言类型学、语言接触理论的研究具有重要意义。定中结构助词分为领属性和描写性两种,两者严格区分,不能混淆。
从以上特点可以看到,三官彝语不仅具有典型的分析型SOV语言所具有的类型学特征,同时还具有非典型的类型学特征。它可以为汉藏语的比较研究和类型学的研究提供素材和依据,是非常值得研究的彝语方言。
According to some principles on language description and researches which are proposed by reference grammar, this dissertation, based on the typological research achievements, makes a comprehensive and systematic study on San Guan Sub-dialect, a branch of eastern dialect of the Yi language, mainly discussing its phonological system, morphology and syntactic system. It consists of nine chapters.
Chapter one is composed of two sections:the design of the dissertation and a short description of the village of San Guan. The first section introduces the theories and methods, the corpus source of San Guan Yi-language and so on. On the basis of a general review on the former linguistic researches, this paper advances the significance and importance on researching the San Guan Yi-language. The second section describes the geographical position and the history of San Guan, and the actual situation of Yi-language use is also introduced.
Chapter Two describes the initials, finals, tonic types and syllable canon of the San Guan Yi-language (SGYL). And tonic variations are also tentatively referred.
Chapter Three makes a presentation of word-building process of the language, namely, single-morpheme and compounding words The single-morpheme words are divided into three categories:monosyllable, disyllable and polysyllable. Compounding words consists of compound, superposition and affixation.
Chapter Four is something about parts of speech and it is made up of twelve sections which describe such parts of speech as noun, pronoun, numeral, quantifier, verb, adjective, auxiliary, adverb, preposition, conjunction, particle, and interjection respectively. Each section not only describes the grammatical features of those words but also does some research on some words in the close word-classes. Special attention is also paid to the aspects of verbs in this chapter. SGYL is made up of seven sorts of aspects which are perfect, perfective, telicity, inceptive, progressive, continuous and comitative. Meanwhile, the types of adverbs and grammatical function of single adverb are described particularly. The prepositions are not only completely described one by one in the chapter and the processes of their grammaticalizations are also described by comparing their difference on synchronic state of their meanings. Besides, this chapter describes categories of particles and their syntactic functions.
Chapter Five is a description on the phrasal structure of SGYL The structure is divided into six parts which are coordinate phrases, modifier-noun phrases, narrative-object phrases, verb- complement phrases, subject-predicate phrases, and "bu13" or "x(?)33" phrases.
Chapter six, Chapter Seven and Chapter Eight concentrate upon syntactic aspects of the language. Starting from sentence components (Chapter Six), the dissertation goes all the way through simple sentence types (Chapter Seven) to complex sentence types (Chapter Eight). Chapter Seven gives a full description of verb sentences, adjective sentences, noun sentences, subject-predicate sentences, comparative sentences, topic sentences and so on. The Parts of comparative sentences and topic sentences are paid more attentions to, in comparative sentences from their constitutes to word orders, and in topic sentences from marker topic sentences to non-marker topic sentences. Chapter Eight puts stress on complex sentence of coordination and subordinate structure types, namely,and-coordinate,but-coordinate, or-coordinate, continue-coordinate and conditional clauses, causal clauses, purpose clauses, concessive clauses, temporal clauses, etc. Chapter nine is description on mood types of sentences. The structure is divided into four parts which are declarative sentences, interrogative sentences, imperative sentences and exclamatory sentences.
On the basis of the study, we have got a comprehensive and deep understanding on SGYL. From the aspect of phonetics, the plosives or affricates of initial consonants in prenasalized stops in SGYL have the tendency of devoicing. Initial consonants of affricates behind the tip of the tongue are changing towards affricates in front of the apex of the tongue. Most of glottal stops have disappeared. From the aspect of lexical formation, it is a long history for SGYL to borrow some words from Han Chinese characters. Not only some new-born matters but also function words such as auxiliaries, aspects of auxiliaries and so on have borrowed from Han Chinese characters. So, the competitive situation between Chinese loanwords and SGYL local words has existed. From the aspect of inflection, it is almost disappearing for SGYL to express Causative inflection through voiced and voiceless opposition of initial consonants and the opposition between actuation and automation has only been left. From the aspect of Overlapping words, except that separate overlapping quantifiers can express common indication, most quantifiers can not overlap. Verbs and adjectives can overlap to express interrogation. From the aspect of sentence order, Adjectives acting as attributes scan be put not only behind the qualified words but also in front of qualified words. Demonstrative pronoun, quantifier, quantity phrases and indicating phrases acting as attributes can be put in front of qualified words. There are two syntax positions for adverbs acting as adverbial modifiers. Some of adverbs can only be in front of predicates and some are only behind predicates. From the aspect of parts of speech, position words in SGYL contain postposition, preposition and framing position words. Those preposition words belong to innate words of SGYL. The type of OV sentence has played a significant part on the study of linguistic typology and language contact. Auxiliary words in attribute head structure is divided into leading and describing words which are very different from each other and can't be confused. According to above features, SGYL not only has the typical features of typology but also has the features of other Yi dialects. Meanwhile SGYL has some special features different from other Yi dialects and untypical typology,and it is a valuable Yi language to for us to study.
On the discussion of the above features, the SGYL has both typical and non-typical typological characteristics of analysis-type SOV language. It is strongly expected that the present study will be helpful to the further research of the SGYL and beneficial to the contrastive research and typological study of the Sino-Tibetan family.
引文
①戴维·克里斯特尔编,沈家煊译2004《现代语言学词典》,北京：商务印书馆,163页。
②戴庆厦、蒋颖,2007“参考语法”编写的几个问题,《云南师范大学学报》(社科版)第1期,110页。
①戴庆厦2006“十五”期间我国少数民族语言研究评述,《云南民族大学学报》(社科版)第1期,137页。
①戴庆厦1989缅彝语的结构助词,《语言研究》第2期,118页。
①徐烈炯2009《指称、语序和语义解释——徐烈炯语言学论文选译》,商务印书馆,246-247页。
①俞士汶等著1998《现代汉语语法信息词典详解》中,把“会儿”为时间量词,我们采用该观点。358页。
①刘丹青编著2008《语法调查研究手册》,上海：上海教育出版社,457页。
②戴庆厦2004景颇语的“体”和“貌”,《藏缅语族语言研究(三)》,昆明：云南民族出版社,2004年,43-56页,原载《中国民族语言文学研究论集》第二辑,2002年3月。
③胡素华2001彝语动词的体貌范畴,《民族语文》第4期,28-36页。
①胡素华2001彝语动词的体貌范畴,《民族语文》第4期,34页。
①刘丹青2008《语法调查研究手册》,上海：上海教育出版社,463页。
①刘丹青2008《语法训查研究手册》,上海：上海教育出版社,469页。
①参看刘丹青2003《语序类型学与介词理论》,北京：商务印书馆,7-9页。
①刘丹青2003《语序类型学与介词理论》,北京：商务印书馆,93页。
②为了简便,标注(框式)附置词时,只标注其前件,不标注其后件。
①刘丹青2003《语序类型学与介词理论》,北京：商务印书馆,69页。
①刘丹青2003《语序类型学与介词理论》,北京：商务印书馆,155页。
②胡素华2003彝语指示代词ko33的语法化历程,《中央民族大学学报》(社会科学版)第5期：107-111页。
①张国宪2001制约夺事成分句位实现的语义因素,《中国语文》第6期,508页。
①张伯江1999现代汉语的双及物结构式,《中国语文》第3期,176页。
①胡素华2010彝语诺苏话的连动结构,《民族语文》第2期,1页。
①胡素华2005凉山彝语的差比句,《民族语文》第5期,39页。
①胡素华2005凉山彝语被动义的表达方式,《语言研究》第4期,117页。
①徐烈炯、刘丹青1998《(话题)的结构与功能》,上海教育出版社,36页。
[1]艾杰瑞等.论彝语、白语的音质和勺会厌肌带的关系.《民族语文》,2000年第6期.
[2]陈康.彝语的声调对应.《民族语文》,1986年第5期.
[3]陈康.彝语韵母方音对应研究.《语言研究》,1987年第2期.
[4]陈康.彝语人称代词的“数”.《民族语文》,1987年第3期.
[5]陈康.彝语的紧调类.《民族语文》,1988年第1期.
[6]陈康.彝语自动词和使动词的形态标志及其由来.《民族语文》,1990第2期。
[7]陈康.凉山彝语句子的语气及表达.《民族语文》,1996年第2期.
[8]陈世军.《诗经》语言与彝语比较溯源.《贵州民族学院学报》(哲社版),2004年第3期.
[9]陈士林.凉山彝语的泛指和特指.《民族语文》,1989年第2期.
[10]陈士林.《楚辞》‘女媭’与彝语mo21(?)i55.《民族语文》,1991年第2期.
[11]陈文汉.彝语方位词的由来及演变初探.《西南民族学院学报》(社科版),1990第3期.
[12]储泽祥、谢晓明.汉语语法化研究中应重视的若干问题.《世界汉语教学》,2002年第2期.
[13]戴庆厦.我国藏缅语族松紧元音来源初探.《民族语文》,1979第1期.
[14]戴庆厦.缅彝语的结构助词.《语言研究》,1989年第2期.
[15]戴庆厦. “十五”期间我国少数民族语言研究评述.《云南民族大学学报》(哲社版),2006第1期.
[16]戴庆厦、胡素华.凉山彝语的体词状语助词.《语言研究》,1998年第1期.
[17]戴庆厦、胡素华.彝语ta33的多功能性.《民族语文》,1998年第2期.
[18]戴庆厦、蒋颖.“参考语法”编写的几个问题.《云南师范大学学报》(哲学社会科学版),2007年第1期。
[19]戴庆厦、曲木铁喜.彝语义诺话的撮唇音和长重音.《中央民族学院学报》,1991年第2期.
[20]顾 阳.时态、时制理论与汉语时间参照.《语言科学》,2007第6卷第4期.
[21]胡素华.彝语结构助词语义虚化的层次.《民族语文》,2000年第2期.
[22]胡素华.彝语虚词及结构助词的研究及其新构架.《西南民族大学学报》(哲社版),2000年9月.
[23]胡素华.彝语与彝语支亲属语言的结构助词比较研究.《中央民族大学学报》(哲社版),2000年第6期.
[24]胡素华.彝语动词的体貌范畴.《民族语文》,2001年第4期.
[25]胡素华.彝语结构助词在不同层面上的多功能性.《语言研究》,2001年第2期.
[26]胡素华.彝语指示代词ko33的语法化历程.《中央民族大学学报》(社科版),2003第5期.
[27]胡素华.凉山彝语的话题结构.《民族语文》,2004年第3期.
[28]胡素华.凉山彝语被动义的表达.《语言研究》,2005年第4期.
[29]胡素华.凉山彝语的差比句.《民族语文》,2005年第5期.
[30]胡素华.彝语诺苏话的连动结构.《民族语文》,2010第2期.
[31]胡素华、沙志军.凉山彝语类别量词的特点.《中央民族大学学报》(社科版),2005年第4期.
[32]纪嘉发.云南墨江彝语结构助词初探.《语言研究》,1992年第2期.
[33]拉玛兹偓.试论彝语次高调产生的原因.《民族语文》,1991年第5期.
[34]李民.凉山彝语的主动句和被动句.《西南民族大学学报》(人文社科版),1984年第1期.
[35]李永燧.缅彝语言声调比较研究.《民族语文》,1992年第6期.
[36]李永燧.缅彝语语素比较研究.《民族语文》,1994年第3期.
[37]李永燧.论缅彝语调类及其在彝南的反映形式.《民族语文》,1995年第1期.
[38]李永燧.缅彝语调类：历史比较法的运用.《民族语文》,1996年第5期.
[39]李永燧.共同缅彝语声母类别探索.《民族语文》,1996年第1期.
[40]李永燧.先喉塞鼻音声母的考察.《语言研究》,1996年第1期.
[41]李永燧.共同缅彝语韵类刍论.《民族语文》,2000年第4期.
[42]李永燧.缅彝语：一种声调祖语.《民族语文》,2008年第3期.
[43]李天元.贵州彝语地名与生态环境.《民族语文》,2002年第1期.
[44]李文华.彝语合成词构成分析.《西南民族学院学报》,1991年第3期.
[45]蔺璜.状态形容词及其主要特征.《语文研究》2002年第2期.
[46]刘鸿勇、顾阳.凉山彝语的引语标记和示证标记.《民族语文》,2008年第2期.
[47]刘应珍、武自立.尼苏彝语塞边音在方言和亲属语言中的对应.《民族语文》,1997年第3期.
[48]马兴国.彝语疑问语气词辨析.《西南民族学院学报》(哲社版),1990年第1期.
[49]马学良.边疆语文研究概况.《文讯》月刊,1948年第8卷第6期.
[50]马学良.倮文作祭献药供牲经译注.《中央研究院历史语言研究所集刊》,1948第二十本.
[51]马学良.彝语“二十、七十”的音变.《民族语文》,1980年第1期.
[52]马学良.倮文作斋经译注.《中央研究院历史语言研究所集刊》,1949年第十四本.
[53]木乃热哈.凉山彝语形容词词缀分析.《中央民族大学学报》,1994年第1期.
[54]普忠良.彝族自称与彝语氏族地名.《民族语文》,2003年第1期.
[55]潘正云.彝语阿都话唇软腭复辅音声母比较研究.《民族语文》,2001年第2期.
[56]曲木铁西.彝语义诺话植物名词的语义分析.《语言研究》,1993年第2期.
[57]曲木铁西.试论彝语名量词的起源层次.《民族语文》,1994年第2期.
[58]曲木铁西.彝语义诺话颜色词的语义分析.《中央民族大学学报》(社科版),1997年第2期.
[59]石锋、周德才.南部彝语松紧元音的声学表现.《语言研究》,2005年第1期.
[60]唐黎明.浅谈凉山彝语的语法化现象.《民族语文》,2005年第1期.
[61]小门典夫.凉山彝语语气助词su33的功能.《西南民族学院学报》(哲社版),2000年第1期.
[62]小门典夫.凉山彝语的性质形容词和状态形容词.《民族语文》,2002年第4 期.
[63]小门典夫.凉山彝语的被动句.《语言研究》,2003年第4期.
[64]熊仲儒.彝语名词短语内部语序.《民族语文》,2005年第4期.
[65]徐世璇.缅彝语几种音类的演变.《民族语文》,1991年第3期.
[66]徐世璇.缅彝语言塞擦音声母初探.《民族语文》,1995年第3期.
[67]英树人.凉山彝语名词的特点.《西南民族学院学报》(人文社科版),1982年第3期.
[68]泽登孝、马锦卫.藏彝语同源词及语音比较研究.《西南民族大学学报》(人文社科版),2007年6月.
[69]朱建新.试论凉山彝语词头a-.《民族语文》,1984年第6期.
[70]朱建新.简论凉山彝语附加式构词法.《民族语文》,1986年第2期.
[71]朱文旭.凉山彝语复辅音声母探源.《民族语文》,1989年第3期.
[72]朱文旭.凉山彝语中的汉语借词.《民族语文》,1997年第4期.
[73]朱文旭.彝语句法中的语序问题.《民族语文》,2004年第4期.
[74]朱文旭等.凉山彝语ABAB式形容词研究.《中央民族大学学报》(社科版),2002第6期.
[75]朱文旭、张静.彝语被动句式研究.《语言研究》,2004年第3期.
[76]巫达.彝语动物名词的“性”的表达方式.《西南民族学院学报》(哲社版),1999年第1期.
[77]巫达.凉山彝语动词的种类及其标记.《民族语文》,2009年第2期.
[78]王继超. “遑耶”一词的彝语含义及功用考释.《中央民族大学学报》,2007年第5期.
[79]王莉等.凉山彝语形容词构词的有标记和无标记现象.《西南民族大学学报》(人文社科版),2008年5月.
[80]王天佐.彝语mo21“女”词义演变初探.《民族语文》,1986年第1期.
[81]王天佐.试说汉语嘴头话的人称代词与彝语的关系.《民族语文》,1986年第4期.
[82]吴学达、唐芸.从语音对比分析看毕节地区汉、彝、苗语诸方言对英语语音学习的影响.《毕节师范高等专科学校学报》,1999年第3期.
[83]武自立.阿细彝语形容词的几个特征.《民族语文》,1981年第3期.
[84]武自立.阿细彝语基数词的连读音变.《民族语文》,1987第4期.
[85]武自立、纪嘉发.彝语数词的构成和用法.《民族语文》,1982年第6期.
[86]张伯江.现代汉语的双及物结构式.《中国语文》,1999年第3期.
[87]张国宪.制约夺事成分句位实现的语义因素.《中国语文》,2001第6期.
[1]陈康、巫达.彝语语法.北京：中央民族大学出版社,1998年.
[2]陈士林.彝语语言学讲话.成都：四川民族出版社,1985年.
[3]陈士林、边仕明、李秀清.彝语简志.北京：民族出版社,1985年.
[4]戴庆厦.二十世纪的中国少数民族语言研究.太原：书海出版社,1998年.
[5]戴庆厦.藏缅语族语言研究(三).昆明：云南民族出版社,2004年,43-56页.景颇语的“体”和“貌”,原载《中国民族语言文学研究论集》第二辑,2002年3月.
[6]戴庆厦、徐悉艰.景颇语语法.北京：中央民族学院出版社,1992年.
[7]丁椿寿.彝语通论.贵阳：贵州民族研究所,1985年.
[8]丁文江.爨文丛刻.北京：商务印书馆,1936年.
[9]高华年.彝语语法研究.北京：科学出版社,1958年.
[10]贵州省毕节地区彝文翻译组等.《简明彝汉词典》(贵州本).贵阳：贵州民族出版社,1991年.
[11]胡素华.彝语结构助词研究.北京：民族出版社,2002年.
[12]黄成龙.蒲溪羌语研究.北京：民族出版社,2007年.
[13]李民、马明.凉山彝语语法.北京：民族出版社,1981年.
[14]李云兵.中国南方民族语言语序类型研究.北京：北京大学出版社,2008年.
[15]刘丹青.语序类型学与介词理论.北京：商务印书馆,2003年.
[16]刘丹青编著.语法调查研究手册.上海：上海教育出版社,2008年.
[17]柳远超.盘县次方言彝语.北京：民族出版社,2009年.
[18]马学良.撒尼彝语研究.北京：商务印书馆,1951年.
[19]沈家煊译.现代语言学词典.北京：商务印书馆,2004年.
[20]沈家煊译.语言共性与语言类型.北京：华夏出版社,1989.
[21]时建.梁河阿昌语参考语法.北京：中国社会科学出版社,2009年.
[22]王桂馥、李生福.彝文文法.北京：中央民族学院语言所彝族历史文献编译室油印本,1983年.
[23]温宾利.当代句法学导论.北京：外语教学与研究出版社,2002年.
[24]徐烈炯.指称、语序和语义解释——徐烈炯语言学论文选译.商务印书馆,2009年.
[25]徐烈炯、刘丹青.话题的结构与功能.上海教育出版社,1998年.
[26]俞士汶等.现代汉语语法信息词典详解.北京：清华大学出版社,1998年.
[27]袁家骅.阿细民歌及其语言.北京：中国科学出版社,1953年.
[28]张余蓉.现代凉山彝语语法.成都：西南民族学院少数民族语言文学系油印本,1987年。
[29]Comrie. Aspect. Cambridge University Press,1976北京：北京大学出版社,2005年。
[1]戴庆厦.论彝语支.见：戴庆厦主编.中国彝学第二辑.北京：民族出版社,2003年.1-10页.
[2]戴庆厦、胡素华.二十世纪的彝语语言学.见：戴庆厦主编.中国彝学第一辑.北京：民族出版社,1997年.89-120页.
[3]傅爱兰、胡素华.凉山彝语谓词的重叠.见：戴庆厦主编.中国民族语言文学研究论集.北京：民族出版社,2001年.17-37页.
[4]顾阳、巫达.从景颇语和彝语的量词短语看名词短语的指涉特征.见：李锦芳、胡素华(主编).汉藏语系量词研究.北京：中央民族大学出版社,2005年.55-89页.
[5]胡素华、沙志军.彝语与缅语类别量词的语义比较.见：李锦芳、胡素华(主编).汉藏语系量词研究.北京：中央民族大学出版社,2005年.126-140页.
[6]刘鸿勇、巫达.论凉山彝语的“名+(数)+量+su33”结构.见：李锦芳、胡素华(主编).汉藏语系量词研究.北京：中央民族大学出版社,2005年.104-125页.
[1]吴铮.藏缅语否定范畴研究：[博士学位论文].北京：中央民族大学,2007年.
[2]赵燕珍.赵庄白语参考语法：[博士学位论文].北京：中央民族大学,2009年.
[1]陈大进.试述彝族扯勒土语语音与词汇的构词特点.中国民族语言学会第十届学术讨论会稿件,2010年.
[2]李永燧.缅彝语阴阳调假说.第38届国际汉藏语会议论文提要,2005年.
②戴庆厦、蒋颖,2007“参考语法”编写的几个问题,《云南师范大学学报》(社科版)第1期,110页。
①戴庆厦2006“十五”期间我国少数民族语言研究评述,《云南民族大学学报》(社科版)第1期,137页。
①戴庆厦1989缅彝语的结构助词,《语言研究》第2期,118页。
①徐烈炯2009《指称、语序和语义解释——徐烈炯语言学论文选译》,商务印书馆,246-247页。
①俞士汶等著1998《现代汉语语法信息词典详解》中,把“会儿”为时间量词,我们采用该观点。358页。
①刘丹青编著2008《语法调查研究手册》,上海：上海教育出版社,457页。
②戴庆厦2004景颇语的“体”和“貌”,《藏缅语族语言研究(三)》,昆明：云南民族出版社,2004年,43-56页,原载《中国民族语言文学研究论集》第二辑,2002年3月。
③胡素华2001彝语动词的体貌范畴,《民族语文》第4期,28-36页。
①胡素华2001彝语动词的体貌范畴,《民族语文》第4期,34页。
①刘丹青2008《语法调查研究手册》,上海：上海教育出版社,463页。
①刘丹青2008《语法训查研究手册》,上海：上海教育出版社,469页。
①参看刘丹青2003《语序类型学与介词理论》,北京：商务印书馆,7-9页。
①刘丹青2003《语序类型学与介词理论》,北京：商务印书馆,93页。
②为了简便,标注(框式)附置词时,只标注其前件,不标注其后件。
①刘丹青2003《语序类型学与介词理论》,北京：商务印书馆,69页。
①刘丹青2003《语序类型学与介词理论》,北京：商务印书馆,155页。
②胡素华2003彝语指示代词ko33的语法化历程,《中央民族大学学报》(社会科学版)第5期：107-111页。
①张国宪2001制约夺事成分句位实现的语义因素,《中国语文》第6期,508页。
①张伯江1999现代汉语的双及物结构式,《中国语文》第3期,176页。
①胡素华2010彝语诺苏话的连动结构,《民族语文》第2期,1页。
①胡素华2005凉山彝语的差比句,《民族语文》第5期,39页。
①胡素华2005凉山彝语被动义的表达方式,《语言研究》第4期,117页。
①徐烈炯、刘丹青1998《(话题)的结构与功能》,上海教育出版社,36页。
[1]艾杰瑞等.论彝语、白语的音质和勺会厌肌带的关系.《民族语文》,2000年第6期.
[2]陈康.彝语的声调对应.《民族语文》,1986年第5期.
[3]陈康.彝语韵母方音对应研究.《语言研究》,1987年第2期.
[4]陈康.彝语人称代词的“数”.《民族语文》,1987年第3期.
[5]陈康.彝语的紧调类.《民族语文》,1988年第1期.
[6]陈康.彝语自动词和使动词的形态标志及其由来.《民族语文》,1990第2期。
[7]陈康.凉山彝语句子的语气及表达.《民族语文》,1996年第2期.
[8]陈世军.《诗经》语言与彝语比较溯源.《贵州民族学院学报》(哲社版),2004年第3期.
[9]陈士林.凉山彝语的泛指和特指.《民族语文》,1989年第2期.
[10]陈士林.《楚辞》‘女媭’与彝语mo21(?)i55.《民族语文》,1991年第2期.
[11]陈文汉.彝语方位词的由来及演变初探.《西南民族学院学报》(社科版),1990第3期.
[12]储泽祥、谢晓明.汉语语法化研究中应重视的若干问题.《世界汉语教学》,2002年第2期.
[13]戴庆厦.我国藏缅语族松紧元音来源初探.《民族语文》,1979第1期.
[14]戴庆厦.缅彝语的结构助词.《语言研究》,1989年第2期.
[15]戴庆厦. “十五”期间我国少数民族语言研究评述.《云南民族大学学报》(哲社版),2006第1期.
[16]戴庆厦、胡素华.凉山彝语的体词状语助词.《语言研究》,1998年第1期.
[17]戴庆厦、胡素华.彝语ta33的多功能性.《民族语文》,1998年第2期.
[18]戴庆厦、蒋颖.“参考语法”编写的几个问题.《云南师范大学学报》(哲学社会科学版),2007年第1期。
[19]戴庆厦、曲木铁喜.彝语义诺话的撮唇音和长重音.《中央民族学院学报》,1991年第2期.
[20]顾 阳.时态、时制理论与汉语时间参照.《语言科学》,2007第6卷第4期.
[21]胡素华.彝语结构助词语义虚化的层次.《民族语文》,2000年第2期.
[22]胡素华.彝语虚词及结构助词的研究及其新构架.《西南民族大学学报》(哲社版),2000年9月.
[23]胡素华.彝语与彝语支亲属语言的结构助词比较研究.《中央民族大学学报》(哲社版),2000年第6期.
[24]胡素华.彝语动词的体貌范畴.《民族语文》,2001年第4期.
[25]胡素华.彝语结构助词在不同层面上的多功能性.《语言研究》,2001年第2期.
[26]胡素华.彝语指示代词ko33的语法化历程.《中央民族大学学报》(社科版),2003第5期.
[27]胡素华.凉山彝语的话题结构.《民族语文》,2004年第3期.
[28]胡素华.凉山彝语被动义的表达.《语言研究》,2005年第4期.
[29]胡素华.凉山彝语的差比句.《民族语文》,2005年第5期.
[30]胡素华.彝语诺苏话的连动结构.《民族语文》,2010第2期.
[31]胡素华、沙志军.凉山彝语类别量词的特点.《中央民族大学学报》(社科版),2005年第4期.
[32]纪嘉发.云南墨江彝语结构助词初探.《语言研究》,1992年第2期.
[33]拉玛兹偓.试论彝语次高调产生的原因.《民族语文》,1991年第5期.
[34]李民.凉山彝语的主动句和被动句.《西南民族大学学报》(人文社科版),1984年第1期.
[35]李永燧.缅彝语言声调比较研究.《民族语文》,1992年第6期.
[36]李永燧.缅彝语语素比较研究.《民族语文》,1994年第3期.
[37]李永燧.论缅彝语调类及其在彝南的反映形式.《民族语文》,1995年第1期.
[38]李永燧.缅彝语调类：历史比较法的运用.《民族语文》,1996年第5期.
[39]李永燧.共同缅彝语声母类别探索.《民族语文》,1996年第1期.
[40]李永燧.先喉塞鼻音声母的考察.《语言研究》,1996年第1期.
[41]李永燧.共同缅彝语韵类刍论.《民族语文》,2000年第4期.
[42]李永燧.缅彝语：一种声调祖语.《民族语文》,2008年第3期.
[43]李天元.贵州彝语地名与生态环境.《民族语文》,2002年第1期.
[44]李文华.彝语合成词构成分析.《西南民族学院学报》,1991年第3期.
[45]蔺璜.状态形容词及其主要特征.《语文研究》2002年第2期.
[46]刘鸿勇、顾阳.凉山彝语的引语标记和示证标记.《民族语文》,2008年第2期.
[47]刘应珍、武自立.尼苏彝语塞边音在方言和亲属语言中的对应.《民族语文》,1997年第3期.
[48]马兴国.彝语疑问语气词辨析.《西南民族学院学报》(哲社版),1990年第1期.
[49]马学良.边疆语文研究概况.《文讯》月刊,1948年第8卷第6期.
[50]马学良.倮文作祭献药供牲经译注.《中央研究院历史语言研究所集刊》,1948第二十本.
[51]马学良.彝语“二十、七十”的音变.《民族语文》,1980年第1期.
[52]马学良.倮文作斋经译注.《中央研究院历史语言研究所集刊》,1949年第十四本.
[53]木乃热哈.凉山彝语形容词词缀分析.《中央民族大学学报》,1994年第1期.
[54]普忠良.彝族自称与彝语氏族地名.《民族语文》,2003年第1期.
[55]潘正云.彝语阿都话唇软腭复辅音声母比较研究.《民族语文》,2001年第2期.
[56]曲木铁西.彝语义诺话植物名词的语义分析.《语言研究》,1993年第2期.
[57]曲木铁西.试论彝语名量词的起源层次.《民族语文》,1994年第2期.
[58]曲木铁西.彝语义诺话颜色词的语义分析.《中央民族大学学报》(社科版),1997年第2期.
[59]石锋、周德才.南部彝语松紧元音的声学表现.《语言研究》,2005年第1期.
[60]唐黎明.浅谈凉山彝语的语法化现象.《民族语文》,2005年第1期.
[61]小门典夫.凉山彝语语气助词su33的功能.《西南民族学院学报》(哲社版),2000年第1期.
[62]小门典夫.凉山彝语的性质形容词和状态形容词.《民族语文》,2002年第4 期.
[63]小门典夫.凉山彝语的被动句.《语言研究》,2003年第4期.
[64]熊仲儒.彝语名词短语内部语序.《民族语文》,2005年第4期.
[65]徐世璇.缅彝语几种音类的演变.《民族语文》,1991年第3期.
[66]徐世璇.缅彝语言塞擦音声母初探.《民族语文》,1995年第3期.
[67]英树人.凉山彝语名词的特点.《西南民族学院学报》(人文社科版),1982年第3期.
[68]泽登孝、马锦卫.藏彝语同源词及语音比较研究.《西南民族大学学报》(人文社科版),2007年6月.
[69]朱建新.试论凉山彝语词头a-.《民族语文》,1984年第6期.
[70]朱建新.简论凉山彝语附加式构词法.《民族语文》,1986年第2期.
[71]朱文旭.凉山彝语复辅音声母探源.《民族语文》,1989年第3期.
[72]朱文旭.凉山彝语中的汉语借词.《民族语文》,1997年第4期.
[73]朱文旭.彝语句法中的语序问题.《民族语文》,2004年第4期.
[74]朱文旭等.凉山彝语ABAB式形容词研究.《中央民族大学学报》(社科版),2002第6期.
[75]朱文旭、张静.彝语被动句式研究.《语言研究》,2004年第3期.
[76]巫达.彝语动物名词的“性”的表达方式.《西南民族学院学报》(哲社版),1999年第1期.
[77]巫达.凉山彝语动词的种类及其标记.《民族语文》,2009年第2期.
[78]王继超. “遑耶”一词的彝语含义及功用考释.《中央民族大学学报》,2007年第5期.
[79]王莉等.凉山彝语形容词构词的有标记和无标记现象.《西南民族大学学报》(人文社科版),2008年5月.
[80]王天佐.彝语mo21“女”词义演变初探.《民族语文》,1986年第1期.
[81]王天佐.试说汉语嘴头话的人称代词与彝语的关系.《民族语文》,1986年第4期.
[82]吴学达、唐芸.从语音对比分析看毕节地区汉、彝、苗语诸方言对英语语音学习的影响.《毕节师范高等专科学校学报》,1999年第3期.
[83]武自立.阿细彝语形容词的几个特征.《民族语文》,1981年第3期.
[84]武自立.阿细彝语基数词的连读音变.《民族语文》,1987第4期.
[85]武自立、纪嘉发.彝语数词的构成和用法.《民族语文》,1982年第6期.
[86]张伯江.现代汉语的双及物结构式.《中国语文》,1999年第3期.
[87]张国宪.制约夺事成分句位实现的语义因素.《中国语文》,2001第6期.
[1]陈康、巫达.彝语语法.北京：中央民族大学出版社,1998年.
[2]陈士林.彝语语言学讲话.成都：四川民族出版社,1985年.
[3]陈士林、边仕明、李秀清.彝语简志.北京：民族出版社,1985年.
[4]戴庆厦.二十世纪的中国少数民族语言研究.太原：书海出版社,1998年.
[5]戴庆厦.藏缅语族语言研究(三).昆明：云南民族出版社,2004年,43-56页.景颇语的“体”和“貌”,原载《中国民族语言文学研究论集》第二辑,2002年3月.
[6]戴庆厦、徐悉艰.景颇语语法.北京：中央民族学院出版社,1992年.
[7]丁椿寿.彝语通论.贵阳：贵州民族研究所,1985年.
[8]丁文江.爨文丛刻.北京：商务印书馆,1936年.
[9]高华年.彝语语法研究.北京：科学出版社,1958年.
[10]贵州省毕节地区彝文翻译组等.《简明彝汉词典》(贵州本).贵阳：贵州民族出版社,1991年.
[11]胡素华.彝语结构助词研究.北京：民族出版社,2002年.
[12]黄成龙.蒲溪羌语研究.北京：民族出版社,2007年.
[13]李民、马明.凉山彝语语法.北京：民族出版社,1981年.
[14]李云兵.中国南方民族语言语序类型研究.北京：北京大学出版社,2008年.
[15]刘丹青.语序类型学与介词理论.北京：商务印书馆,2003年.
[16]刘丹青编著.语法调查研究手册.上海：上海教育出版社,2008年.
[17]柳远超.盘县次方言彝语.北京：民族出版社,2009年.
[18]马学良.撒尼彝语研究.北京：商务印书馆,1951年.
[19]沈家煊译.现代语言学词典.北京：商务印书馆,2004年.
[20]沈家煊译.语言共性与语言类型.北京：华夏出版社,1989.
[21]时建.梁河阿昌语参考语法.北京：中国社会科学出版社,2009年.
[22]王桂馥、李生福.彝文文法.北京：中央民族学院语言所彝族历史文献编译室油印本,1983年.
[23]温宾利.当代句法学导论.北京：外语教学与研究出版社,2002年.
[24]徐烈炯.指称、语序和语义解释——徐烈炯语言学论文选译.商务印书馆,2009年.
[25]徐烈炯、刘丹青.话题的结构与功能.上海教育出版社,1998年.
[26]俞士汶等.现代汉语语法信息词典详解.北京：清华大学出版社,1998年.
[27]袁家骅.阿细民歌及其语言.北京：中国科学出版社,1953年.
[28]张余蓉.现代凉山彝语语法.成都：西南民族学院少数民族语言文学系油印本,1987年。
[29]Comrie. Aspect. Cambridge University Press,1976北京：北京大学出版社,2005年。
[1]戴庆厦.论彝语支.见：戴庆厦主编.中国彝学第二辑.北京：民族出版社,2003年.1-10页.
[2]戴庆厦、胡素华.二十世纪的彝语语言学.见：戴庆厦主编.中国彝学第一辑.北京：民族出版社,1997年.89-120页.
[3]傅爱兰、胡素华.凉山彝语谓词的重叠.见：戴庆厦主编.中国民族语言文学研究论集.北京：民族出版社,2001年.17-37页.
[4]顾阳、巫达.从景颇语和彝语的量词短语看名词短语的指涉特征.见：李锦芳、胡素华(主编).汉藏语系量词研究.北京：中央民族大学出版社,2005年.55-89页.
[5]胡素华、沙志军.彝语与缅语类别量词的语义比较.见：李锦芳、胡素华(主编).汉藏语系量词研究.北京：中央民族大学出版社,2005年.126-140页.
[6]刘鸿勇、巫达.论凉山彝语的“名+(数)+量+su33”结构.见：李锦芳、胡素华(主编).汉藏语系量词研究.北京：中央民族大学出版社,2005年.104-125页.
[1]吴铮.藏缅语否定范畴研究：[博士学位论文].北京：中央民族大学,2007年.
[2]赵燕珍.赵庄白语参考语法：[博士学位论文].北京：中央民族大学,2009年.
[1]陈大进.试述彝族扯勒土语语音与词汇的构词特点.中国民族语言学会第十届学术讨论会稿件,2010年.
[2]李永燧.缅彝语阴阳调假说.第38届国际汉藏语会议论文提要,2005年.