湘南土话语音的历史层次
|
摘要
自从赵元任、丁生树等发现湖南南部的部分县市除了通行的官话,还存在土话的情况后,湘南土话的研究已日益得到学界的重视,对土话性质的探讨方兴未艾。语音的演变有快有慢,具有自身发展的不平衡性,同时也受到所处的地理、社会环境的影响,这都会在某个具体语言或方言的语音演变历程中留下印记,形成主体层、借用层、滞后层等不同的历史层次。本文试图用历史层次的分析方法把杂糅在共时平面上的众多层次按历史的时间先后分开来,并解释其演变的由来。
全文共九个部分。绪论简述湘南土话的分布范围及其研究现状并对本文的研究意义、方法和材料来源做了说明。正文共分八章:首章介绍湘南土话各代表点的音系;第二章分析湘南土话古全浊声母的演变类型,重点论述古全浊声母今读塞音、塞擦音时送气与否以声钮为条件的性质;第三章论述湘南土话舌齿音的演变格局;第四章分析湘南土话声母的特殊音读现象的性质;第五章论述湘南土话果摄、假摄、遇摄的历史层次;第六章分析了蟹摄、效摄、流摄的历史层次;第七章分析了咸摄、山摄在湘南土话中的音读情况;第八章对本文的研究做了总结,分析了湘南土话复杂的语音面貌的形成的内、外因。本文认为:在当前的条件下,把湘南土话处理为一种混合性方言是较为稳妥的做法。
Since Zhao Yuanren, Ding Shengshu and so on discovered that the people in south Hunan's partial counties communicated no only in general Mandarin, but also in the local dialects, the research on the local dialects in South Hunan Province has obtained the recognition by dialect academia day by day,and the discussion of the local dialects’nature has been on the rise. The speed of pronunciation evolution is not the same and has its own imbalance development, which is influenced by geographical and social environment simultaneously. This can leaves behind the mark in a specific language or a dialect’s phonetic change course and forms the main stratum, the borrowed stratum,the rudimental stratum and so on different historical strata. This dissertation attempts to differentiate the literary and colloquial readings and divide them into different strata according to time sequence and then explain its different origins.
The dissertation is composed by the following nine parts. In the exordium, we briefly introduce the distributing areas and the research actuality of the local dialects in South Hunan Province and the research significance, main research methods of the dissertation and the sources of the dialectal data. The main text is divided into eight chapters: in the first chapter, we introduce phonetic system of various representative points in the local dialects in South Hunan Province; in the second chapter, we discuss the structure and the development of the ancient voiced syllable initials in the local dialects in South Hunan Province; in the third chapter we analyze the development type of the apico-dental and lamino-alveolar syllable initials; in the fourth chapter, we analyze the nature of the special initials in the local dialects in South Hunan Province; from the fifth chapter to the seventh chapter, we focus the discussion on the rhyme classes of“Guo” “Jia”“Yu”“Xie”“Xiao”“Liu”“Xian”and“Shan”, both the historical strata and their phonetic evolvement. In the eighth chapter, we make a summary to the research of this dissertation and analyze the external factors and intrinsic factors of formation of the complex pronunciation appearances in the local dialects in South Hunan Province. In the dissertation we consider that under the current condition, we should process the local dialects in South Hunan Province as one mixing property dialect.
全文共九个部分。绪论简述湘南土话的分布范围及其研究现状并对本文的研究意义、方法和材料来源做了说明。正文共分八章:首章介绍湘南土话各代表点的音系;第二章分析湘南土话古全浊声母的演变类型,重点论述古全浊声母今读塞音、塞擦音时送气与否以声钮为条件的性质;第三章论述湘南土话舌齿音的演变格局;第四章分析湘南土话声母的特殊音读现象的性质;第五章论述湘南土话果摄、假摄、遇摄的历史层次;第六章分析了蟹摄、效摄、流摄的历史层次;第七章分析了咸摄、山摄在湘南土话中的音读情况;第八章对本文的研究做了总结,分析了湘南土话复杂的语音面貌的形成的内、外因。本文认为:在当前的条件下,把湘南土话处理为一种混合性方言是较为稳妥的做法。
Since Zhao Yuanren, Ding Shengshu and so on discovered that the people in south Hunan's partial counties communicated no only in general Mandarin, but also in the local dialects, the research on the local dialects in South Hunan Province has obtained the recognition by dialect academia day by day,and the discussion of the local dialects’nature has been on the rise. The speed of pronunciation evolution is not the same and has its own imbalance development, which is influenced by geographical and social environment simultaneously. This can leaves behind the mark in a specific language or a dialect’s phonetic change course and forms the main stratum, the borrowed stratum,the rudimental stratum and so on different historical strata. This dissertation attempts to differentiate the literary and colloquial readings and divide them into different strata according to time sequence and then explain its different origins.
The dissertation is composed by the following nine parts. In the exordium, we briefly introduce the distributing areas and the research actuality of the local dialects in South Hunan Province and the research significance, main research methods of the dissertation and the sources of the dialectal data. The main text is divided into eight chapters: in the first chapter, we introduce phonetic system of various representative points in the local dialects in South Hunan Province; in the second chapter, we discuss the structure and the development of the ancient voiced syllable initials in the local dialects in South Hunan Province; in the third chapter we analyze the development type of the apico-dental and lamino-alveolar syllable initials; in the fourth chapter, we analyze the nature of the special initials in the local dialects in South Hunan Province; from the fifth chapter to the seventh chapter, we focus the discussion on the rhyme classes of“Guo” “Jia”“Yu”“Xie”“Xiao”“Liu”“Xian”and“Shan”, both the historical strata and their phonetic evolvement. In the eighth chapter, we make a summary to the research of this dissertation and analyze the external factors and intrinsic factors of formation of the complex pronunciation appearances in the local dialects in South Hunan Province. In the dissertation we consider that under the current condition, we should process the local dialects in South Hunan Province as one mixing property dialect.
引文
①参见谢奇勇《湘南永州土话音韵比较研究》(湖南师范大学博士论文,2003)
②参见罗昕如《湘南土话词汇的研究》2-6页(中国社会科学出版社2004-9)
③参见谢奇勇《“湘南土话”研究概述》(湖南科技大学学报2005-11)
④徐通锵,《历史语言学》,195页,商务印书馆,1996
⑤朱晓农,《从群母论浊音和摩擦——实验音韵学在汉语音韵学中的实验》(语言研究2003-2)
⑤曾献飞《湘南、粤北土话古全浊声母送气/不送气成因初探》(语言研究2005 -9)
⑦王福堂《平话、湘南土话和粤北土话的归属》方言2001年第2期
⑧《粤北土话、湘南土话和桂北平话中古全浊唇音、舌音今读的特殊表现》(庄初升东亚语言比较国际研讨会讨论稿2007)
⑨《汉语南方方言的特征及其人文背景》语言研究2004年第4期.
⑩《中国南方民族发展史》胡绍华着民族出版社2004年10月第1版(252页)
11《长水集》301页谭其骧人民出版社1987年07月第1版
12《中国南方民族发展史》胡绍华着民族出版社2004年10月第1版(252页)
13《汉语送气声母的弱势倾向与“异动”》冉启斌语言研究2002年第1期
14《湘南土话之比较研究》王本瑛(台湾)(国立清华大学,1997年博士论文)
15庄初生《中古全浊声母闽方言今读研究述评》语文研究2004-3
16陈其光《民族语对中古汉语浊声母演变的影响》民族语文1999年第1期
17《古全浊声母清化后塞音塞擦音送气不送气的问题》2006未刊
18《长水集》308页谭其骧人民出版社1987年07月第1版
19刘泽民《客赣方言的历史层次研究》甘肃民族出版社2005
20《平话音韵研究》李连进2000南宁广西人民出版社
21见彭建国《湘语历史层次研究》上海师大博士论文2006
22见刘纶鑫《客赣方言比较研究》第272页。中国社会科学出版社,1999年。
23刘泽民《客赣方言的历史层次研究》甘肃民族出版社2005
24彭建国《湘语历史层次研究》上海师大博士论文2006
25庄初升《论赣语中知组三等读如端组的层次》方言2007-1 21页
26《湘南土话论丛》鲍厚星等着2004湖南师范大学出版社265页
27参见彭建国《湘语的历史层次》上海师范大学博士论文2006
28《作为古百越语底层形式的先喉塞音在今汉语南方方言里的表现和分布》陈忠敏民族语文1995-3
29同上
31参见刘泽民《客赣方言的历史层次研究》甘肃民族出版社2005
32张维佳《关中方言果摄的读音的分化及历史层次》方言2002-3
33潘悟云《中古汉语方言中的鱼和虞》(语文论丛1983-2上海教育出版社)
34蒋骥骋《近代汉语音韵研究》121页湖南师范大学出版社1997
35湖南师大硕士论文,2000
36王力《汉语语音史》中国社会科学出版社1985
37俞允海《中古流摄韵在浙北吴语太湖片中的音变规律》河南师范大学学报(析学社会科学版) 2001年-4
38潘悟云《著名中年语言学家自选集—潘悟云卷》3页安徽教育出版社2001-12
39游汝杰《汉语方言学导论》上海教育出版社1992
40何大安《声韵学中的观念和方法》大安出版社1987-115
42《徐通锵自选集》河南教育出版社1993,3页
43鲍厚星等《湘南土话论丛》湖南师范大学出版社2004第10页
鲍厚星陈晖《湘语的分区(稿)》方言[J]2005年第三期
鲍厚星《东安土话研究》[M]湖南教育出版社1998
鲍厚星《湘南东安型系属》方言[J]2002年第3期
鲍厚星《湘南土话的系属问题》方言[J]2004年第4期
鲍厚星等《湘南土话论丛》[M]湖南师范大学出版社2004
陈保亚《语言接触与语言联盟》[M]语文出版社1996
陈辉《湖南临武(麦市)土话语音分析》方言[J]2002年第2期
陈立中《试论湖南汝城话的归属》方言[J]2002年第3期
陈立中《湘南土话、粤北土话和北部平话中中古蟹假果遇等摄字主要元音连锁变化现象的性
质》湘南土话论丛[M]湖南师范大学出版社2004
陈其光《民族语对中古汉语浊声母演变的影响》民族语文[J]1999年第1期
陈其光《五岭方言和女书》民族语文[J]2004年第5期
陈忠敏《作为古百越语底层形式的先喉塞音在今汉语南方方言里的表现和分布》民族语文 [J]1995年第3期
大岛广美《赣语知三、章组声母》中国语学[J](日本)第243号抽印本1996
邓永红《湘南六合土话的否定词》语言研究[J]2006-6
邓永红《湘南土话的被动标记与处置标记》汉语学报[J]2005-4
杜晓萍《-m尾字所反映的闽南方言的历史层次》古汉语研究[J]2006第1期
范俊军《郴州土话语音及词汇研究》[D]暨南大学博士论文1999
范俊军《湖南桂阳县敖泉土话同音字汇》方言[J]2001年第1期
龚群虎《汉泰关系词的时间层次》[M]复旦大学出版社2002年12月
龚群虎《南方汉语古越语底层问题新探》民族语文[J] 2001—3
何大安《声韵学中的观念和方法》[M]大安出版社1987
贺凯林《湖南道县寿雁平话音系》方言[J]2003年第1期
胡绍华《中国南方民族发展史》[M]民族出版社2004年10月第1版
黄雪贞《江永方言研究》[M]社会科学文献出版社1993
蒋骥骋《近代汉语音韵研究》[M]湖南师范大学出版社1997 121页
蒋希文《湘赣语里中古知庄章三组声母的读音》语言研究[J]1992第1期
李冬香《从特色词看平话、湘南土话和粤北土话的关系》广西民族学院学报[J]2004-7
李冬香《从音韵现象上看桂北平话和湘南、粤北土话的形成》广西民族学院学报[J]2006-3
李冬香《平话、湘南土话和粤北土话鼻音韵尾脱落现象考察》广西民族学院学报[J]2005-3
李惠昌《唐代遇摄的演变》汕头大学学报[J]1989-4
李锦芳《百越地名及其文化蕴意》中央民族大学学报[J]1995-1
李连进《平话音韵研究》[M]广西人民出版社2000
李如龙邓享璋《中古全浊声母字闽方言今读的历史层次》暨南学报[J]2006年第3期
李如龙辛世彪《晋南、关中的全浊送气与唐代西北方音》中国语文[J]1999-3
李新魁《近代汉语全浊音声母的演变》中国语言学报[J]1991-4
李星辉《湖南永州岚角山土话音系》方言[J]2003年第1期
李星辉《湘南土话与湘南瑶语的接触与影响》[D]湖南师范大学博士论文,2004
李永明《临武方言———土话与官话的对比》[M]湖南人民出版社1988
李志藩《资兴方言》[M]海南出版社1996
刘纶鑫《客赣方言比较研究》[M]中国社会科学出版社1999第272页
刘泽民《客赣方言的历史层次研究》[M]甘肃民族出版社2005
刘镇发《湘南土话的语音特点及其归属》湘南土话及周边方言国际研讨会会议论文2002
卢小群《湖南嘉禾土话的特点及内部差异》方言[J]2003年第1期
卢小群《嘉禾土话研究》[M]中南大学出版社2002
卢小群《湘南地区土话的分布及其研究概述》求索[J]2003-3
卢小群《湘南土话代词研究》[D]湖南师范大学博士论文2003
罗常培《临川音系》[M]史语所单刊甲种之十七(上海)商务印书馆1940
罗常培《切韵的鱼虞的音值及其所据方言考》史语所集刊[M] 1931-2、3
罗昕如《湖南蓝山土话的内部差异》方言[J]2002年第2期
罗昕如《湘南土话词汇研究》[D]湖南师范大学博士论文2003
罗昕如《湘南土话中的底层语言现象》民族语文[J]2004年第1期
罗昕如《湘南土话中的古语词》古汉语研究[J]2004年第2期
罗昕如《湘南土话中的通用型量词》语言研究[J]2003年12月
潘悟云《“囡”所反映的吴语历史层次》语言研究[J]1995年第1期。
潘悟云《汉语方言史与历史比较法》中西学术[M]第1辑1995
潘悟云《汉语历史音韵学》[M]上海教育出版社2000
潘悟云《接触与汉语南方方言的形成》语言接触论集[M]上海教育出版社2004
潘悟云《流音考》东方语言与文化[M]海东方出版中心2002
潘悟云《史层次分析的目标与内容》首届汉语方言历史层次国际研讨会(上海师范大学)会议论文2004
潘悟云《温、处吴语和闽语》中国东南部方言比较研究丛书[M]第1辑上海教育出版社1995
潘悟云《鱼韵在吴闽两语中的历史层次》文苑[J] 1994
潘悟云《浙南吴语与闽语中鱼韵的历史层次》第6届闽语方言国际研讨会会议论文(香港科技大学)1999
潘悟云《中古汉语方言中的鱼和虞》语文论丛[M]上海教育出版社1983-2
潘悟云《著名中年语言学家自选集—潘悟云卷》[M]安徽教育出版社2001-12
彭建国《湘语历史层次研究》[D]上海师大博士论文2006
彭泽润《湖南宜章大地岭土话的语音特点》方言[J]2002年第3期
钱乃荣《当代吴语研究》[M]上海教育出版社1992
桥本万太郎《语言地理类型学》[M]北京大学出版社1985 31页
冉启斌《汉语送气声母的弱势倾向与“异动”》语言研究[J]2002年第1期
沈若云《宜章土话研究》[M]湖南教育出版社1999
谭其骧《长水集》[M]人民出版社1987年07月第1版
唐湘晖《湖南桂阳县燕塘土话的语音特点》方言[J]2000年第1期
田范芬《宋代荆湖南路诗人用韵考》[D]湖南师大硕士论文2000
王本瑛《湘南土话之比较研究》[D](台湾)国立清华大学博士论文1997年
王福堂《平话、湘南土话和粤北土话的归属》方言[J]2001年第2期
王力《汉语语音史》[M]中国社会科学出版社1985
王力《南北朝诗人用韵考》王力文集[M]第18卷山东教育出版社1991年
魏慧斌《宋词韵-m韵尾消变考察》古籍整理研究学刊[J]2005-6
伍巍、蒋尊国《湖南蓝山土市话的处置式》方言[J]2005年第3
谢奇勇《〈湖南方言调查报告中的“湘南土话”〉》方言[J] 2002年第2期
谢奇勇《湖南新田南乡土话同音字汇》方言[J]2004年第2期
谢奇勇《湘南永州土话音韵比较研究》[D]湖南师范大学博士论文2003
徐通锵《历史语言学》[M]商务印书馆1996 195页
徐通锵《徐通锵自选集》[M]河南教育出版社1993 3页
许宝华、潘悟云《释二等》音韵学研究[M]第3辑中华书局1994
薛才德《汉语方言梗摄开口二等字和宕摄开口一等字的元音及类型》云南民族大学学报(哲学社会科学版)[J]2005-1 138-143页。
薛才德《語言接触与语言比较》[M]学林出版社2007-11
杨剑桥《现代汉语音韵学》[M]复旦大学出版社1996
杨秀芳《论汉语方言中全浊声母的清化》汉语研究[J]1989- 7卷2期
游汝杰《汉语方言学导论》[M]上海教育出版社1992
游汝杰《著名中年语言学家自选集游汝杰卷》[M]安徽教育出版社2003
俞允海《中古流摄韵在浙北吴语太湖片中的音变规律》河南师范大学学报(哲学社会科学版) [J]2001年-4
袁家骅《汉语方言概要》[M]文字改革出版社1960第102页
曾献飞《湘南、粤北土话古全浊声母送气/不送气成因初探》语言研究[J]2005年9月
曾献飞《湘南土话与南部吴语—兼论湘南土话的归属》湘南土话论丛[M]31-43页
曾毓美《湖南江华寨山话研究》[M]湖南师范大学出版社2005
詹伯慧《现代汉语方言》[M]湖北人民出版社1981第123页
张维佳《关中方言果摄的读音的分化及历史层次》方言[J] 2002-3
张晓勤《宁远平话研究》[M]湖南教育出版社1999
郑张尚芳《温州方言歌韵的读音的分化和历史层次》语言研究[J] 1983-2
周赛红《湘方言音韵比较研究》[D]湖南师范大学博士学位论文2005
朱晓农《汉语元音的推链高化和高顶出位》首届历史语言学研讨会(温州)论文2002
朱晓农在《从群母论浊音和摩擦——实验音韵学在汉语音韵学中的实验》语言研[J]究2003-2
庄初升《论赣语中知组三等读如端组的层次》方言[J]2007年第1期15-22页
庄初升《粤北土话、湘南土话和桂北平话中古全浊唇音、舌音今读的特殊表现》东亚语言比较国际研讨会讨论稿2007
庄初生《中古全浊声母闽方言今读研究述评》语文研究[J] 2004-3
②参见罗昕如《湘南土话词汇的研究》2-6页(中国社会科学出版社2004-9)
③参见谢奇勇《“湘南土话”研究概述》(湖南科技大学学报2005-11)
④徐通锵,《历史语言学》,195页,商务印书馆,1996
⑤朱晓农,《从群母论浊音和摩擦——实验音韵学在汉语音韵学中的实验》(语言研究2003-2)
⑤曾献飞《湘南、粤北土话古全浊声母送气/不送气成因初探》(语言研究2005 -9)
⑦王福堂《平话、湘南土话和粤北土话的归属》方言2001年第2期
⑧《粤北土话、湘南土话和桂北平话中古全浊唇音、舌音今读的特殊表现》(庄初升东亚语言比较国际研讨会讨论稿2007)
⑨《汉语南方方言的特征及其人文背景》语言研究2004年第4期.
⑩《中国南方民族发展史》胡绍华着民族出版社2004年10月第1版(252页)
11《长水集》301页谭其骧人民出版社1987年07月第1版
12《中国南方民族发展史》胡绍华着民族出版社2004年10月第1版(252页)
13《汉语送气声母的弱势倾向与“异动”》冉启斌语言研究2002年第1期
14《湘南土话之比较研究》王本瑛(台湾)(国立清华大学,1997年博士论文)
15庄初生《中古全浊声母闽方言今读研究述评》语文研究2004-3
16陈其光《民族语对中古汉语浊声母演变的影响》民族语文1999年第1期
17《古全浊声母清化后塞音塞擦音送气不送气的问题》2006未刊
18《长水集》308页谭其骧人民出版社1987年07月第1版
19刘泽民《客赣方言的历史层次研究》甘肃民族出版社2005
20《平话音韵研究》李连进2000南宁广西人民出版社
21见彭建国《湘语历史层次研究》上海师大博士论文2006
22见刘纶鑫《客赣方言比较研究》第272页。中国社会科学出版社,1999年。
23刘泽民《客赣方言的历史层次研究》甘肃民族出版社2005
24彭建国《湘语历史层次研究》上海师大博士论文2006
25庄初升《论赣语中知组三等读如端组的层次》方言2007-1 21页
26《湘南土话论丛》鲍厚星等着2004湖南师范大学出版社265页
27参见彭建国《湘语的历史层次》上海师范大学博士论文2006
28《作为古百越语底层形式的先喉塞音在今汉语南方方言里的表现和分布》陈忠敏民族语文1995-3
29同上
31参见刘泽民《客赣方言的历史层次研究》甘肃民族出版社2005
32张维佳《关中方言果摄的读音的分化及历史层次》方言2002-3
33潘悟云《中古汉语方言中的鱼和虞》(语文论丛1983-2上海教育出版社)
34蒋骥骋《近代汉语音韵研究》121页湖南师范大学出版社1997
35湖南师大硕士论文,2000
36王力《汉语语音史》中国社会科学出版社1985
37俞允海《中古流摄韵在浙北吴语太湖片中的音变规律》河南师范大学学报(析学社会科学版) 2001年-4
38潘悟云《著名中年语言学家自选集—潘悟云卷》3页安徽教育出版社2001-12
39游汝杰《汉语方言学导论》上海教育出版社1992
40何大安《声韵学中的观念和方法》大安出版社1987-115
42《徐通锵自选集》河南教育出版社1993,3页
43鲍厚星等《湘南土话论丛》湖南师范大学出版社2004第10页
鲍厚星陈晖《湘语的分区(稿)》方言[J]2005年第三期
鲍厚星《东安土话研究》[M]湖南教育出版社1998
鲍厚星《湘南东安型系属》方言[J]2002年第3期
鲍厚星《湘南土话的系属问题》方言[J]2004年第4期
鲍厚星等《湘南土话论丛》[M]湖南师范大学出版社2004
陈保亚《语言接触与语言联盟》[M]语文出版社1996
陈辉《湖南临武(麦市)土话语音分析》方言[J]2002年第2期
陈立中《试论湖南汝城话的归属》方言[J]2002年第3期
陈立中《湘南土话、粤北土话和北部平话中中古蟹假果遇等摄字主要元音连锁变化现象的性
质》湘南土话论丛[M]湖南师范大学出版社2004
陈其光《民族语对中古汉语浊声母演变的影响》民族语文[J]1999年第1期
陈其光《五岭方言和女书》民族语文[J]2004年第5期
陈忠敏《作为古百越语底层形式的先喉塞音在今汉语南方方言里的表现和分布》民族语文 [J]1995年第3期
大岛广美《赣语知三、章组声母》中国语学[J](日本)第243号抽印本1996
邓永红《湘南六合土话的否定词》语言研究[J]2006-6
邓永红《湘南土话的被动标记与处置标记》汉语学报[J]2005-4
杜晓萍《-m尾字所反映的闽南方言的历史层次》古汉语研究[J]2006第1期
范俊军《郴州土话语音及词汇研究》[D]暨南大学博士论文1999
范俊军《湖南桂阳县敖泉土话同音字汇》方言[J]2001年第1期
龚群虎《汉泰关系词的时间层次》[M]复旦大学出版社2002年12月
龚群虎《南方汉语古越语底层问题新探》民族语文[J] 2001—3
何大安《声韵学中的观念和方法》[M]大安出版社1987
贺凯林《湖南道县寿雁平话音系》方言[J]2003年第1期
胡绍华《中国南方民族发展史》[M]民族出版社2004年10月第1版
黄雪贞《江永方言研究》[M]社会科学文献出版社1993
蒋骥骋《近代汉语音韵研究》[M]湖南师范大学出版社1997 121页
蒋希文《湘赣语里中古知庄章三组声母的读音》语言研究[J]1992第1期
李冬香《从特色词看平话、湘南土话和粤北土话的关系》广西民族学院学报[J]2004-7
李冬香《从音韵现象上看桂北平话和湘南、粤北土话的形成》广西民族学院学报[J]2006-3
李冬香《平话、湘南土话和粤北土话鼻音韵尾脱落现象考察》广西民族学院学报[J]2005-3
李惠昌《唐代遇摄的演变》汕头大学学报[J]1989-4
李锦芳《百越地名及其文化蕴意》中央民族大学学报[J]1995-1
李连进《平话音韵研究》[M]广西人民出版社2000
李如龙邓享璋《中古全浊声母字闽方言今读的历史层次》暨南学报[J]2006年第3期
李如龙辛世彪《晋南、关中的全浊送气与唐代西北方音》中国语文[J]1999-3
李新魁《近代汉语全浊音声母的演变》中国语言学报[J]1991-4
李星辉《湖南永州岚角山土话音系》方言[J]2003年第1期
李星辉《湘南土话与湘南瑶语的接触与影响》[D]湖南师范大学博士论文,2004
李永明《临武方言———土话与官话的对比》[M]湖南人民出版社1988
李志藩《资兴方言》[M]海南出版社1996
刘纶鑫《客赣方言比较研究》[M]中国社会科学出版社1999第272页
刘泽民《客赣方言的历史层次研究》[M]甘肃民族出版社2005
刘镇发《湘南土话的语音特点及其归属》湘南土话及周边方言国际研讨会会议论文2002
卢小群《湖南嘉禾土话的特点及内部差异》方言[J]2003年第1期
卢小群《嘉禾土话研究》[M]中南大学出版社2002
卢小群《湘南地区土话的分布及其研究概述》求索[J]2003-3
卢小群《湘南土话代词研究》[D]湖南师范大学博士论文2003
罗常培《临川音系》[M]史语所单刊甲种之十七(上海)商务印书馆1940
罗常培《切韵的鱼虞的音值及其所据方言考》史语所集刊[M] 1931-2、3
罗昕如《湖南蓝山土话的内部差异》方言[J]2002年第2期
罗昕如《湘南土话词汇研究》[D]湖南师范大学博士论文2003
罗昕如《湘南土话中的底层语言现象》民族语文[J]2004年第1期
罗昕如《湘南土话中的古语词》古汉语研究[J]2004年第2期
罗昕如《湘南土话中的通用型量词》语言研究[J]2003年12月
潘悟云《“囡”所反映的吴语历史层次》语言研究[J]1995年第1期。
潘悟云《汉语方言史与历史比较法》中西学术[M]第1辑1995
潘悟云《汉语历史音韵学》[M]上海教育出版社2000
潘悟云《接触与汉语南方方言的形成》语言接触论集[M]上海教育出版社2004
潘悟云《流音考》东方语言与文化[M]海东方出版中心2002
潘悟云《史层次分析的目标与内容》首届汉语方言历史层次国际研讨会(上海师范大学)会议论文2004
潘悟云《温、处吴语和闽语》中国东南部方言比较研究丛书[M]第1辑上海教育出版社1995
潘悟云《鱼韵在吴闽两语中的历史层次》文苑[J] 1994
潘悟云《浙南吴语与闽语中鱼韵的历史层次》第6届闽语方言国际研讨会会议论文(香港科技大学)1999
潘悟云《中古汉语方言中的鱼和虞》语文论丛[M]上海教育出版社1983-2
潘悟云《著名中年语言学家自选集—潘悟云卷》[M]安徽教育出版社2001-12
彭建国《湘语历史层次研究》[D]上海师大博士论文2006
彭泽润《湖南宜章大地岭土话的语音特点》方言[J]2002年第3期
钱乃荣《当代吴语研究》[M]上海教育出版社1992
桥本万太郎《语言地理类型学》[M]北京大学出版社1985 31页
冉启斌《汉语送气声母的弱势倾向与“异动”》语言研究[J]2002年第1期
沈若云《宜章土话研究》[M]湖南教育出版社1999
谭其骧《长水集》[M]人民出版社1987年07月第1版
唐湘晖《湖南桂阳县燕塘土话的语音特点》方言[J]2000年第1期
田范芬《宋代荆湖南路诗人用韵考》[D]湖南师大硕士论文2000
王本瑛《湘南土话之比较研究》[D](台湾)国立清华大学博士论文1997年
王福堂《平话、湘南土话和粤北土话的归属》方言[J]2001年第2期
王力《汉语语音史》[M]中国社会科学出版社1985
王力《南北朝诗人用韵考》王力文集[M]第18卷山东教育出版社1991年
魏慧斌《宋词韵-m韵尾消变考察》古籍整理研究学刊[J]2005-6
伍巍、蒋尊国《湖南蓝山土市话的处置式》方言[J]2005年第3
谢奇勇《〈湖南方言调查报告中的“湘南土话”〉》方言[J] 2002年第2期
谢奇勇《湖南新田南乡土话同音字汇》方言[J]2004年第2期
谢奇勇《湘南永州土话音韵比较研究》[D]湖南师范大学博士论文2003
徐通锵《历史语言学》[M]商务印书馆1996 195页
徐通锵《徐通锵自选集》[M]河南教育出版社1993 3页
许宝华、潘悟云《释二等》音韵学研究[M]第3辑中华书局1994
薛才德《汉语方言梗摄开口二等字和宕摄开口一等字的元音及类型》云南民族大学学报(哲学社会科学版)[J]2005-1 138-143页。
薛才德《語言接触与语言比较》[M]学林出版社2007-11
杨剑桥《现代汉语音韵学》[M]复旦大学出版社1996
杨秀芳《论汉语方言中全浊声母的清化》汉语研究[J]1989- 7卷2期
游汝杰《汉语方言学导论》[M]上海教育出版社1992
游汝杰《著名中年语言学家自选集游汝杰卷》[M]安徽教育出版社2003
俞允海《中古流摄韵在浙北吴语太湖片中的音变规律》河南师范大学学报(哲学社会科学版) [J]2001年-4
袁家骅《汉语方言概要》[M]文字改革出版社1960第102页
曾献飞《湘南、粤北土话古全浊声母送气/不送气成因初探》语言研究[J]2005年9月
曾献飞《湘南土话与南部吴语—兼论湘南土话的归属》湘南土话论丛[M]31-43页
曾毓美《湖南江华寨山话研究》[M]湖南师范大学出版社2005
詹伯慧《现代汉语方言》[M]湖北人民出版社1981第123页
张维佳《关中方言果摄的读音的分化及历史层次》方言[J] 2002-3
张晓勤《宁远平话研究》[M]湖南教育出版社1999
郑张尚芳《温州方言歌韵的读音的分化和历史层次》语言研究[J] 1983-2
周赛红《湘方言音韵比较研究》[D]湖南师范大学博士学位论文2005
朱晓农《汉语元音的推链高化和高顶出位》首届历史语言学研讨会(温州)论文2002
朱晓农在《从群母论浊音和摩擦——实验音韵学在汉语音韵学中的实验》语言研[J]究2003-2
庄初升《论赣语中知组三等读如端组的层次》方言[J]2007年第1期15-22页
庄初升《粤北土话、湘南土话和桂北平话中古全浊唇音、舌音今读的特殊表现》东亚语言比较国际研讨会讨论稿2007
庄初生《中古全浊声母闽方言今读研究述评》语文研究[J] 2004-3