湘江流域汉语方言地理学研究
|
摘要
本文主要从方言地理学的角度对湘江流域汉语方言进行研究,通过方言调查、绘制方言地图,来展示语言项目在地理上的分布,研究分布的规律和分布的语言学价值,探讨方言接触和演变的规律。
方言地图是本文的重要内容,是全文立论的依据。本文调查49个县市的108个点的方言,共提供了绘制的46幅语言地图,分别从方言的分区分布、语音、词汇、语法等方面展示湘江流域方言的特色。
除语言地图外,全文共分为十一章。第一章介绍了本文的研究对象,并回顾和分析了方言地理学在汉语方言研究中的历史和现状,介绍了本文的研究内容、研究思路、研究方法和研究意义。
第二章到第五章,讨论了湘江流域汉语方言中的一些语音现象,展示了湘江流域汉语方言的口音化、展唇化、单韵母化的演变现象,通过几个词的声母的分布,讨论了古知章组与端组、疑母和影母等的关系,结合古流摄和效摄字今读相混的情况,讨论了《切韵》音系综合性的具体内容,认为贯彻《切韵》音系的综合性对方言研究有重要意义;通过几个词的声调的分布,讨论了声调扩散的路线和调值等一些影响声调演变的因素。
第六章到第九章,分别从儿语、亲属称谓、身体部位、农具等几个方面的用词对湘江流域汉语方言的词汇演变进行了研究。研究表明,儿语具有相对保守性,解决在方言接触中产生的同音冲突,往往导致了词义的分担,词汇演变能较好地反映地方经济文化的发展。文章指出,在长期的方言接触中,不同属性的方言的词形互相竞争,出现了较多的语音混合形式、词形混合形式、词组的混合形式,在通俗词源的作用下,各地方言对混合形式进行了重新的解释和调整。文章具体的展示混合形式产生和通俗词源发生作用的过程,展示了湘江流域汉语方言的一些语言项目在不同阶段的不同传播路线。
第十章描写了宁远平话和周边方言中的重复体,并对湘江流域汉语方言中的相关范畴进行了比较,文章认为,补偿体是由重复体演变而来,文章还分析了湘江流域汉语方言的重复体演变为补偿体以及进一步演变的原因和过程。
第十一章对全文进行总结。文章认为,湘江流域各种方言在传播和接触中产生了冲突,解决冲突的途径之一就是产生混合形式,方言和方言项目的传播具有阶段性;在长期的接触中,不同属性的方言区别日益磨损,趋同导致了区域性方言特征的形成。通过本文的研究可以看出,整个湘江流域的汉语方言可以分成四个大致的区域,即干流区,西北区、东南区,南六县区。由于方言的接触和传播,湘语发生了较大的演变,一些语言项目,衡州片与永全片比较接近,而长益片和娄邵片比较接近。
This is a research of Chinese dialects along Xiang River valley from the perspective of dialect geography by investigaging dialects and drawing dialects maps in order to display dialects geographically,to study the distribution rules and the linguistic value of distribution and then to discuss rules for dialects evolution and contact.
Maps for dialects are a main part of this dissertation on which the argument is based.With an investigation of 108 places in 49 counties,it provides 46 maps for dialects,representing features of dialects along Xiangjiang River Valley from aspects of dialects distribution in different areas,pronunciation, vocabulary,grammar and so on.
Except the maps for dialects,it can be divided into eleven chapters.The first chapter introduces object of this paper,reviews and analyzes the present situation and history of applying dialect geography to Chinese dialects research,presents the research content,flow of thoughts,methods and significance.
Chapter Two to Five research some phonetic phenomena of dialects in areas around Xiang River,presenting evolutional phenomena of de-nasal sound,transition from round lip to flat one and from multiple vowels to single vowel in Chinese dialects along Xiang River valley,presenting the undistinguishable phenomena between "zhi,zhang" and "duan',"yimu", and "yingmu" in ancient time through the distribution of capital consonant of several words,discussing the specific content and the application significance of comprehensiveness of phonetic system in "Qieyun" by showing the confusion of "Liushe" and "Xiaoshe",with tone distribution of several words discussing the tone diffusing route as well as the importance of factors like tone number in tone evolution.
Chapter Six to Nine is a research of vocabulary evolution of Chinese dialects in areas of Xiang River from aspects like language for babies,kinship appellation,body appellation and farming tools with the result that language for babies is comparatively conservative.It shows that in order to solve the conflict resulted from the dialects contact different words have to be used to assume different meanings originally assumed by one word.while the vocabulary evolution can well illustrate the development of local economic and Cultural development. This article points out that,in long-term communication, vocabulary forms with different characteristics contend with each other,many integrated pronuciations,integrated words,integrated phrases appear but under the influence of popular etymology,local dialects re-explain and re-adjust these contaminated forms.The formation of these contaminated forms and their interaction with popular etymology are presented in detail.Also presented are different spreading channels for language projects in different periods.
Chapter Ten depicts repeated aspect of Niyuan Pinghua and dialects around,comparing related categories of Chinese dialects along Xiang River valley.It argues that the supplementary aspect originates from repeated aspect.It also analyzes the cause and process of this evolution and further evolution.
Chapter Eleven summarizes the whole text,with the point that in spreading and communication process,conflicts appear among different dialects in areas of Xiang River and one of the way to deal with these conflicts is to produce integrated forms, dialects and dialect projects spreading are of different characteristics in different periods.In long-term interaction, differences among dialects with different characteristics gradually disappear and the tendency to become the same leads to dialects with regional features.It can be judged from this article that Chinese dialects in the whole areas around Xiang River can be roughly divided into four regions:mainstream region,northwest region,southeast region,six southern counties region.Great changes have taken place in Xiang dialects due to the contact and diffusing of different dialects. Some linguistic projects tend to be more similar in Hengzhou Pian and Yongquan Pian of Xiang dialect and the same applies to Loushao Pian and Changyi Pian.
方言地图是本文的重要内容,是全文立论的依据。本文调查49个县市的108个点的方言,共提供了绘制的46幅语言地图,分别从方言的分区分布、语音、词汇、语法等方面展示湘江流域方言的特色。
除语言地图外,全文共分为十一章。第一章介绍了本文的研究对象,并回顾和分析了方言地理学在汉语方言研究中的历史和现状,介绍了本文的研究内容、研究思路、研究方法和研究意义。
第二章到第五章,讨论了湘江流域汉语方言中的一些语音现象,展示了湘江流域汉语方言的口音化、展唇化、单韵母化的演变现象,通过几个词的声母的分布,讨论了古知章组与端组、疑母和影母等的关系,结合古流摄和效摄字今读相混的情况,讨论了《切韵》音系综合性的具体内容,认为贯彻《切韵》音系的综合性对方言研究有重要意义;通过几个词的声调的分布,讨论了声调扩散的路线和调值等一些影响声调演变的因素。
第六章到第九章,分别从儿语、亲属称谓、身体部位、农具等几个方面的用词对湘江流域汉语方言的词汇演变进行了研究。研究表明,儿语具有相对保守性,解决在方言接触中产生的同音冲突,往往导致了词义的分担,词汇演变能较好地反映地方经济文化的发展。文章指出,在长期的方言接触中,不同属性的方言的词形互相竞争,出现了较多的语音混合形式、词形混合形式、词组的混合形式,在通俗词源的作用下,各地方言对混合形式进行了重新的解释和调整。文章具体的展示混合形式产生和通俗词源发生作用的过程,展示了湘江流域汉语方言的一些语言项目在不同阶段的不同传播路线。
第十章描写了宁远平话和周边方言中的重复体,并对湘江流域汉语方言中的相关范畴进行了比较,文章认为,补偿体是由重复体演变而来,文章还分析了湘江流域汉语方言的重复体演变为补偿体以及进一步演变的原因和过程。
第十一章对全文进行总结。文章认为,湘江流域各种方言在传播和接触中产生了冲突,解决冲突的途径之一就是产生混合形式,方言和方言项目的传播具有阶段性;在长期的接触中,不同属性的方言区别日益磨损,趋同导致了区域性方言特征的形成。通过本文的研究可以看出,整个湘江流域的汉语方言可以分成四个大致的区域,即干流区,西北区、东南区,南六县区。由于方言的接触和传播,湘语发生了较大的演变,一些语言项目,衡州片与永全片比较接近,而长益片和娄邵片比较接近。
This is a research of Chinese dialects along Xiang River valley from the perspective of dialect geography by investigaging dialects and drawing dialects maps in order to display dialects geographically,to study the distribution rules and the linguistic value of distribution and then to discuss rules for dialects evolution and contact.
Maps for dialects are a main part of this dissertation on which the argument is based.With an investigation of 108 places in 49 counties,it provides 46 maps for dialects,representing features of dialects along Xiangjiang River Valley from aspects of dialects distribution in different areas,pronunciation, vocabulary,grammar and so on.
Except the maps for dialects,it can be divided into eleven chapters.The first chapter introduces object of this paper,reviews and analyzes the present situation and history of applying dialect geography to Chinese dialects research,presents the research content,flow of thoughts,methods and significance.
Chapter Two to Five research some phonetic phenomena of dialects in areas around Xiang River,presenting evolutional phenomena of de-nasal sound,transition from round lip to flat one and from multiple vowels to single vowel in Chinese dialects along Xiang River valley,presenting the undistinguishable phenomena between "zhi,zhang" and "duan',"yimu", and "yingmu" in ancient time through the distribution of capital consonant of several words,discussing the specific content and the application significance of comprehensiveness of phonetic system in "Qieyun" by showing the confusion of "Liushe" and "Xiaoshe",with tone distribution of several words discussing the tone diffusing route as well as the importance of factors like tone number in tone evolution.
Chapter Six to Nine is a research of vocabulary evolution of Chinese dialects in areas of Xiang River from aspects like language for babies,kinship appellation,body appellation and farming tools with the result that language for babies is comparatively conservative.It shows that in order to solve the conflict resulted from the dialects contact different words have to be used to assume different meanings originally assumed by one word.while the vocabulary evolution can well illustrate the development of local economic and Cultural development. This article points out that,in long-term communication, vocabulary forms with different characteristics contend with each other,many integrated pronuciations,integrated words,integrated phrases appear but under the influence of popular etymology,local dialects re-explain and re-adjust these contaminated forms.The formation of these contaminated forms and their interaction with popular etymology are presented in detail.Also presented are different spreading channels for language projects in different periods.
Chapter Ten depicts repeated aspect of Niyuan Pinghua and dialects around,comparing related categories of Chinese dialects along Xiang River valley.It argues that the supplementary aspect originates from repeated aspect.It also analyzes the cause and process of this evolution and further evolution.
Chapter Eleven summarizes the whole text,with the point that in spreading and communication process,conflicts appear among different dialects in areas of Xiang River and one of the way to deal with these conflicts is to produce integrated forms, dialects and dialect projects spreading are of different characteristics in different periods.In long-term interaction, differences among dialects with different characteristics gradually disappear and the tendency to become the same leads to dialects with regional features.It can be judged from this article that Chinese dialects in the whole areas around Xiang River can be roughly divided into four regions:mainstream region,northwest region,southeast region,six southern counties region.Great changes have taken place in Xiang dialects due to the contact and diffusing of different dialects. Some linguistic projects tend to be more similar in Hengzhou Pian and Yongquan Pian of Xiang dialect and the same applies to Loushao Pian and Changyi Pian.
引文
[1]赵元任.语言问题[M].商务印书馆,1980版,第104页。
[2]林语堂.研究方言应有的几个语言学观察点[C].语言学论丛,上海书店出版,1989年.第241页。
[3]林语堂.研究方言应有的几个语言学观察点[C].语言学论丛,上海书店出版,1989年.第241页。
[4]岩田礼.汉语方言“祖父”“外祖父”称谓的地理分布[J].中国语文,1995.3
[1]侯精一主编.现代汉语方言概论[M].上海教育出版社,2002年10月,第116页.
[2]陈晖、鲍厚星.湖南省的汉语方言(稿)[J].方言,2007(3).
[1]谢奇勇.湘南宁远县“土话”分布状况及特点[J].湖南师范大学社会科学学报,2002(4).
[1]湘江流域的大塘文化,2007-11-09,http://archguoo.blog.sohu.com
[2]鲍厚星,陈立中,彭泽润.二十世纪湖南方言研究概述[J].方言,2000(1).
[3]同上。
[1]丛书还包括《湘方言动词句式的配价研究-以隆回方言为例》。
[2]关于湘南土话的研究可以参见谢奇勇《“湘南土话”研究概述》(湖南科技大学学报(社会科学版),2005年第6期)。
[3]湘南土话及周边方言国际学术研讨会于2002年11月在湖南长沙召开;首届湘语国际学术研讨会于2006年lO月在长沙、湘潭两地召开。
[4]李如龙.汉语方言学[M].北京:高等教育出版社,2001-4,第29页.
[1]“语言结构是一种同质的系统(homogeneous system),这是自德·索绪尔以来印在语言学家脑海里一种根深蒂固的语言观”。(徐通锵.历史语言学[M].北京:商务印书馆,1996年.第272页。)
[1]曹志耘.地理语言学及其在中国的发展[J].中国方言学报,第1期,第171-183页。
[1]曹志耘.地理语言学及其在中国的发展[J].中国方言学报,第l期,第171-183页。
[2]曹志耘在《老枝新芽:中国地理语言学研究展望》和《地理语言学及其在中国的发展》中都提到这句话.
[3]陈章太、詹伯慧、伍巍.汉语方言地图的绘制[J].方言,2001(3).
[1]赵元任.语言问题[M].商务印书馆,1980版,第104页。
[2]罗杰瑞从历史来源角度把方言词分成书面流传下来的词和民间流传下来的词语,并认为现阶段最好对俗传部分优先调查。参见罗杰瑞.汉语方言田野调查与音韵学[J].北京大学学报哲学社会科学版,2007(2).
[1]曹志耘.老枝新芽:中国地理语言学研究展望[J].语言教学与研究,2003(2).
[1]关于高化,参见伍巍《合肥话“-i”“-y”音节声韵母前化探讨》、石汝杰《汉语方言中高元音的强摩擦倾向》、朱晓农《汉语元音的高顶出位》、陈立中《湘语、吴语及周边方言蟹假果遇摄字主要元音的连锁变化现象》、赵日新《汉语方言中的[i]>[(?)]》.
[2]鲍厚星.湘方言概要[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006年,第44-55页.
[1]庄初升.粤北土话音韵研究[M].中国社会科学出版社,2004年5月.第70页.
[2]北京大学中国语言文学系语言学教研室编.汉语方音字汇[M].北京:语文出版社,2003年6月第1版.第11页、12页、15页、19页、40页。
[3]贺登崧《汉语方言地理学》第77-78注解中说,高本汉知道存在着方言鼻韵尾不发音的现象,高田时雄《敦煌资料的汉语史研究》(创文社,1988,160-172)指出,鼻韵尾消失的现象,发生在唐、五代的河西(敦煌一带的西北地区)方言中,而当时的标准音(长安音)仍然保存着鼻音。
[1]湘乡城关的“成”鼻音相当弱,似有似无,有些人已经读成了口音韵。
[2]彭泽润.衡山方言研究[M].湖南教育出版社,1999.第58页.
[1]北京大学中国语言文学系语言学教研室编.汉语方音字汇[M].北京:语文出版社,2003年6月第1版.第8、16、19、21、35页。
[2]庄初升.粤北土话音韵研究[M].北京:中国社会科学出版社,2004年5月.第76页。
[1]北京大学中国语言文学系语言学教研室编.汉语方音字汇[M].北京:语文出版社,2003年6月第1版.第9、11、12、17页。
[2]张双庆主编.连州土话研究[M].厦门:厦门大学出版社,2004年版.
[1]Richard Vanness simmons石汝杰、顾黔等著.江淮官话和吴语边界的方言地理学研究[M].上海:上海教育出版社,2006年12月版,第151页。
[1]李荣.禁忌字举例[J].方言,1994(3).
[2]Ray Iwata:Phonetic attraction(or homophonic attraction)is,so to,speak,a contamination of forms,which is triggered by speakers mispronunciations influenced by the form of another lexical item,and it could also result in the two forms becoming homophonous,cf,Dauzat,Grootaers.
[3]参看拙作《宁远平话两字组连读音变》(黄冈师范学院学报,2007年第2期)。
[1]丁邦新.丁邦新语言学论文集[C].北京:商务印书馆,1998.
[2]包旭玲.中原官话汾河片方言影母疑母的演变[J].安阳师范学院学报,2005(3).
[1]曾毓美.韶山方言研究[M].湖南师范大学出版社,1999年4月.
[2]谢奇勇.湖南新田南乡土话同音字汇[J].方言,2004(2).
[3]唐昌曼.全州文桥土话同音字汇[J].桂林师范高等专科学校学报,2005(3).
[4]贺凯琳.湖南道县寿雁平话音系[J].方言,2003(1).
[1]罗昕如.蓝山太平土话音系[J].湘南土话论丛[C].长沙:湖南师范大学出版社,2004-1,第139-156页。
[2]唐湘晖.湖南桂阳县燕塘土话语音特点[J].方言,2000(1).
[3]李星辉.湖南桂阳县流峰土话音系[J].湘南土话论丛[C].长沙:湖南师范大学出版社,2004-1,第195-211页。
[1]陈立中.论湘语、吴语及周边方言蟹假果遇摄字主要元音的连锁变化现象[J].方言,2005(1).
[1]鲁国尧.宋元江西词人用韵的研究[J].近代汉语研究[C].北京:商务印书馆,1992.
[2]胡萍.湘西南汉语方言语音研究[J].湖南师范大学博士论文.长沙:湖南师范大学,2006年.
[3]彭建国.湘语音韵历史层次研究[D].上海:上海师范大学博士论文,2005.
[1]董同稣.汉语音韵学[M].北京:中华书局,2001年,第237-238页。
[2]俞允海.中古流摄在浙北吴语太湖片中的音变规律[J].河南师范大学学报,2001(4).庄初升.粤北土话音韵研究[M].中国社会科学出版社,2004年,第186页。
[1]徐通锵.历史语言学[M].北京:商务印书馆,1991.第137页。
[1]鲍厚星.湘方言概要[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006年12月.第55页.
[2]王士元,1988,转引刘俐李.汉语声调论[M].南京:南京师范大学出版社,2004年5月.
[3]陈晖.湘方言语音研究[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006年,第138页。作者还在此页说明,次浊平和全浊平在单字调中有差别,可是在词语连读中却没有明显的不同。
[1]刘俐李.汉语声调论[M].南京:南京师范大学出版社,2004年5月.
[2]曾春蓉.湘语声调实验研究[D].长沙:湖南师范大学博士论文,2007.
[3]鲍厚星.湘方言概要[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006年12月.
[1]转引《语言的探索-王士元语言学论文选》(北京语言文化大学出版社,2000年,第6页)。
[1]毛建高.资兴南乡土话语音研究[J].湖南师范大学2003年硕士论文,长沙,2003.第4页。
[1]白芒营、安宁材料来自夏莉萍(湖南师范大学2003年硕士论文),涛圩的材料为作者调查所得。
[2]其实是个双折调,曾春蓉认为是4524,我们认为是3413,现记为313。
[1]罗昕如.湖南蓝山土话的内部差异[J].方言,2002年第2期
[2]陈晖.湘方言语音研究[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006-10.
[1]毛建高.资兴南乡土话语音研究[J].湖南师范大学2003年硕士论文,长沙,2003.
[2]曾献飞.湘南官话语音研究[J].湖南师范大学博士论文,2004年.
[1]赵彤.中古舌根声母字和双唇声母字在战国楚系文献中的交替现象及其解释[J].中国语文,2006(3).
[2]桥本万太郎认为“pk的变化和替换,几乎都与后续元音u和半元音w有关”,“止于临高话的ba和泰语的k~ha,表面上跟没有关系,但安德列奥德里古博士认为它是有古代的唇音化腭音变来的.”以上参见桥本万太郎《语言地理类型学(余志鸿译)》,北京大学出版社,1978-1985,81页.
[1]湘江流域方言有过果假元音递推高化,参看鲍厚星(2006),陈立中(2003)。
[1]蔡素娟.闽南话连读变调与词素变体选择假设[J].当代语言学,2002(3)
[1]范峻军《湖南桂阳熬泉土话方言词汇》(方言,2004年第4期)记为“怀弟”。
[1]岩田礼.汉语方言“祖父”“外祖父”称谓的地理分布[J].中国语文,1995(3).
[2]岩田礼多次用到污染和混淆,他说“之所以称为‘混淆'而不称之为‘混合',是基于语言地理学的看法,认为此乃语言形式的污染(contamination)。”本文一般也用“混合”、“污染”等。岩田礼.方言接触及混淆形式的产生-论汉语方言‘膝盖'一词的历史演变[J].中国语言学集刊.第一卷第二期。
[1]既可能是双音节化的需要,也可能是“婶”表意不明而增加“母”。
[2]范峻军.湖南桂阳县熬泉土话方言词汇[J].方言,2004(4).
[1]刘纶鑫.客赣方言比较研究[M].北京:中国社会科学出版社,1999.第308页。
[1]U.Weireinch,labov,w.,Herzog,M.I.,Emperical foundations for a theory of language change.In Lehmann and Malkiel:Directions for historical linguistics.University of Texas Press,1968.
[1]蒋冀骋.湖南沅陵乡话“立”[li]的来历[J].湖南师范大学社会科学学报,2004(5)
[1]刘纶鑫.客赣方言比较研究[M].北京:中国社会科学出版社,1999.
[2]Ray lwata.The jianghuai Area as a Core of Lexical Innovation and Diffusion.(抽印本 offprint).1995.
Ray Iwata.Linguistic Geography of Chinese Dialects,Cahiers de linguistique-Asie Orientale 24(2):195-227(1995)
[1]岩田礼.方言接触及混淆形式的产生-论汉语方言“膝盖”一词的历史演变[J].中国语言学集刊,第一卷第二期.
[1]潘允中.汉语词汇史概要[M].上海:上海古籍出版社,1989.
[1]陈满华.安仁方言研究[M].北京语言学院出版社,1995.
[1]李荣主编.长沙方言词典[M].南京:江苏教育出版社,1998.第85页。
[1]刘丹青撰,叶祥苓校.苏州方言的体貌范畴系统与半虚化体标记[J].汉语方言体貌论文集[C],胡明扬主编,江苏教育出版社,1996年,第28-19页。
[1]周赛红.湘语音韵研究[J].湖南师范大学博士论文,2005.第4页。
[1]鲍厚星,陈立中,彭泽润.二十世纪湖南方言研究概述[J].方言,2000(1).
[2]鲍厚星.湘方言概要[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006-12.
[3]鲍厚星,颜森.湖南方言的分区[J].方言,2000(1).
[4]鲍厚星等.湘南土话论丛[C].长沙:湖南师范大学出版社,2004-11.
[5]鲍厚星,陈晖.湘语的分区(稿)[J].方言,2005(3).
[6]鲍厚星.东安土话研究[M].长沙:湖南教育出版社,1998.
[7]鲍厚星.湘语声调演变的一种特殊格局[J].中国方言学报,2006(1).
[8]包旭玲.中原官话汾河片方言影母疑母的演变[J].安阳师范学院学报,2005(3).
[9]北京大学中国语言文学系语言学教研室编.汉语方音字汇[M].北京:语文出版社,2003-6(1).
[10]曹志耘.老枝新芽:中国地理语言学研究展望[J].语言教学与研究,2003(2).
[11]曹志耘.地理语言学及其在中国的发展[J].中国方言学报,2006(1).
[12]曹志耘.南部吴语语音研究[M].北京:商务印书馆,2002.
[13]曹祝兵.《词林韵释》中疑母字变化情况研究[J].长春师范学院学报,2008(1).
[14]陈保亚.语言接触导致汉语方言分化的两种模式[J].北京大学学报(哲学社会科学版),2005(3).
[15]陈晖.涟源方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,1999.
[16]陈晖.湘方言语音研究[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006-10.
[17]陈晖.湖南临武麦市土话语音分析[J].方言,2002(2).
[18]陈晖,鲍厚星.湖南省的汉语方言(稿)[J].方言,2007(3).
[19]陈立中.论湘语、吴语及周边方言蟹假果遇摄字主要元音的连锁变化现象[J].方言,2005(1).
[20]陈满华.安仁方言[M].北京:北京语言学院出版社,1995.
[21]陈青山.湖南炎陵方言同音字汇[J].株洲师范高等专科学校学报,2004(6).
[22]陈山青.湖南汨罗长乐方言音系[J].方言,2006(1).
[23]陈章太、詹伯慧、伍巍.汉语方言地图的绘制[J].方言,2001(3).
[24]崔振华.桂东方言同音字汇[J].方言,1997(1).
[25]邓玉荣.广西钟山方言音系[J].方言,2004(4).
[26]丁邦新.丁邦新语言学论文集[C].北京:商务印书馆,1998.
[27]董冉.孟州话的方言地理学研究[D].北京:北京语言大学硕士学位论文,2005(6).
[28]范峻军.湖南桂阳县熬泉土话方言词汇[J].方言,2004(4).
[29]高航.九宫大成北词宫谱各声调乐字调值拟测[J].语言研究,2008(2).
[30]高龙奎.《韵学集成》中的喻母和疑母[J].济宁师范专科学校学报,2004(4).
[31]龚千炎.汉语时相、时制、时态[M].北京:商务印书馆,1995.
[32]郭必之.方言地理和方言分区可以结合吗[J].北京大学学报(哲学社会科学版),2006(9).
[33]贺登崧.汉语方言地理学[M].上海:上海教育出版社,2003-7.
[34]贺凯琳.湖南道县寿雁平话音系[J].方言,2003(1).
[35]侯精一主编.现代汉语方言概论[M].上海:上海教育出版社,2002-10.
[36]侯精一主编.汉语现状与历史的研究[C].北京:中国社会科学出版社,1998.
[37]胡明扬主编.汉语方言体貌论文集[C].南京:江苏教育出版社,1996:18-29.
[38]胡萍.湘西南汉语方言语音研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2006.
[39]黄雪贞.江永方言研究[M].北京:社会科学文献出版社,1993.
[40]蒋冀骋.湖南沅陵乡话“立”[1i]的来历[J].湖南师范大学社会 科学学报,2004(5).
[41]蓝小玲.闽西客话语音系统[J].龙岩师专学报,1998(6).
[42]李冬香.平话、湘南土话和粤北土话中鼻音韵尾脱落现象考察[J].广西民族学院学报,2005(2).
[43]李蓝.湖南方言分区述评及再分区[J].语言研究,1994(2).
[44]李军.桂北全州黄沙河土话同音字汇[J].桂林师范高等专科学校学报,2000(3).
[45]李荣主编.长沙方言词典[M].江苏教育出版社,1998-i2:85.
[46]李如龙.汉语方言学[M].高等教育出版社,2001.
[47]李维琦.祁阳方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,1998.
[48]李星辉.湖南永州岚角山土话音系[J].方言,2003(1).
[49]李新魁.中古音[M].北京:商务印书馆,2005.
[50]李永明.衡阳方言[M].长沙:湖南人民出版社,1986.
[51]林语堂.研究方言应有的几个语言学观察点[J].语言学论丛[C],上海:上海书店出版,1989.
[52]刘俐李.汉语声调论[M].南京:南京师范大学出版社,2004-5.
[53]刘纶鑫.客赣方言比较研究[M].北京:中国社会科学出版社,1999.
[54]刘新中.高本汉与贺登崧对汉语方言研究的不同学术路向[J].学术研究,2006(5).
[55]刘镇发.再论汉语方言分区与分类[J].苏州:全国汉语方言学会第13届年会暨汉语方言国际学术研讨会论文,2005-9.
[56]鲁国尧.宋元江西词人用韵的研究[J].近代汉语研究[C].北京:商务印书馆,1992.
[57]毛建高.资兴南乡土话语音研究[D].长沙:湖南师范大学硕士学位论文,2003.
[58]潘文国.从“了”的英译看汉语的时体问题[J].华东师范大学学报,2003-7.
[59]彭建国.湘语音韵历史层次研究[D].上海:上海师范大学博士学位论文,2006.
[60]彭兰玉.衡言方言语法研究[M].北京:中国社会科学出版社,2005-3.
[61]彭泽润.衡山南岳方言的地理研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2003.
[62]彭泽润.论词调模式化[J].当代语言学,2006(2).
[63]彭泽润.衡山方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,1999.
[64]桥本万太郎著,余志鸿译.语言地理类型学[M].北京:北京大学出版社,1985.
[65]尚新.汉语时体研究中的若干问题献疑及对策[J].云南师范大学学报,2006(1).
[66]尚新.突显理论与汉语时体范畴的类型学差异[J].语言教学与研究,2004(6).
[67]沈兴华.黄河三角洲方言研究[M].济南:齐鲁书社,2005-3.
[68]石毓智.论汉语的进行体范畴[J].汉语学习,2006(3).
[69]唐昌曼.全州文桥土话研究[M].南宁:广西民族出版社,2005-12.
[70]唐作藩.音韵学教程[M].北京:北京大学出版社,1991.
[71]王健.从苏皖方言体助词“著”的表现看方言接触的后果和机制[J].中国语文,2008(1).
[72]王力.汉语语音史[M].北京:中国社会科学出版社,1985.
[73]王士元.语言是个复杂的适应系统[J].清华大学学报(哲学社会科学版),2006(6).
[74]王文胜.处州方言的地理语言学研究[D].北京:北京语言大学博士学位论文,2004-5.
[75]吴积才,张伏茀.大理方言简况及音系[J].玉溪师专学报,1988(6).
[76]吴云霞.万荣方言动词体貌考察[J].语言科学,2006(3).
[77]项梦冰,曹晖.汉语方言地理学[M].北京:中国文史出版社,2005-8.
[78]谢奇勇.湘南宁远县“土话”分布状况及特点[J].湖南师范大学社会科学学报,2002(4).
[79]谢奇勇.湘南永州土话音韵比较研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2003.
[80]徐通锵.历史语言学[M].北京:商务印书馆,1991.
[81]岩田礼,苏晓青.江苏连云港地区方言的语言地理学研究概要[J].江蓝生,侯精一主编.汉语现状与历史的研究[C].北京:中国社会科学出版社,1999-12.
[82]岩田礼.矫枉过正在语音变化中的作用[J].语言教学与研究,2004(5).
[83]岩田礼.方言接触及混淆形式的产生-论汉语方言“膝盖”一词的历史演变[J].中国语言学集刊,2007,1(2).
[84]岩田礼.读《山东方言志》六种[J].中国语文,1995(3).
[85]岩田礼.汉语方言<明天>、<昨天>等时间词的语言地理学研究[J].中国语学,第254号,CHUUGOKU GOGAKU:Bulletin of the Chinese Linguisitic Society of Japan.
[86]岩田礼.赣榆青口方言声母近几十年的语音变化[J].中国语学,第230号,1983.
[87]岩田礼,苏晓青.江苏北部方言的语音变化-声母系统威力[J].中国音韵学研究会第十一届学术讨论会、汉语音韵学第六届国际学术讨论会论文集[C].香港:香港文化教育出版有限公司,2000.
[88]岩田礼,苏晓青.矫枉过正在语音变化中的作用[J].语言教学与研究,2004(5).
[89]岩田礼.汉语方言“祖父”“外祖父”称谓的地理分布[J].中国语文,1995(3).
[90]杨剑桥.汉语现代音韵学[M].上海:复旦大学出版社,1998.
[91]杨学军.湘黔边界“双汤话”音系记略[J].黔东南民族师专学报,1996(2).
[92]杨子仪.会同方言音韵的主要特点[J].怀化师专学报,1994(1).
[93]游汝杰.中国文化语言学引论[M].北京:高等教育出版社,1999.
[94]游汝杰.汉语方言学导论[M].上海:上海教育出版社,2000.
[95]游汝杰,周振鹤.方言地理与历史行政地理的密切关系[J].复旦 学报(社会科学版),1984(2).
[96]俞允海.中古流摄韵在浙北吴语太湖片中的音变规律[J].河南师范大学学报,2001(4).
[97]袁家骅等.汉语方言概要[M].北京:语文出版社,2001-1.
[98]曾春蓉.湖南洞口县黄桥话的语音研究及其系属问题探讨[D].长沙:湖南师范大学硕士学位论文,2004.
[99]曾献飞.湘南官话语音研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2004.
[100]曾献飞.汝城方言研究[M].北京:文化艺术出版社,2006-12:170.
[101]詹伯慧主编.汉语方言及方言调查[M].武汉:湖北教育出版社,2001(2).
[102]赵彤.中古舌根声母字和双唇声母字在战国楚系文献中的交替现象及其解释[J].中国语文,2006(3).
[103]赵则玲.浙江兰溪方言音系[J].宁波大学学报,2003-12.
[104]赵元任.语言问题[M].北京:商务印书馆,1980.
[105]张树铮.现代汉语方言音系简化的趋势和推广普通话[J].语言文字应用,1994(1).
[106]张双庆主编.连州土话研究[M].厦门:厦门大学出版社,2004.
[107]张万有.赤峰汉语方言音系说略[J].昭乌达蒙族师专学报,1999,20(4).
[108]周光庆.试从本体论角度演剧汉语词汇[J].华中师范大学学报(人文社会科学版),2003-3,41(2).
[109]周振鹤,游汝杰.湖南省方言区画及其历史背景[J].方言,1985(4).
[110]周赛红.湘方言音韵比较研究[J].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2005.
[111]庄初升.粤北土话音韵研究[M].北京:中国社会科学出版社,2004-5.
[112]Ray Iwata.Homonymic and Synonymic Collisions in the Northeastem Jiangsu Dialect-on the formation of Geographically Complementary Distributions[J].山高水长:丁邦新先生七秩寿庆论文集[C].何大安、张洪年、潘悟云、吴福祥编辑,中央研究院语言学研究所,2006.
[113]Ray Iwata.The jianghuai Area as a Core of Lexical Innovation and Diffusion.(抽印本 offprint).
[114]Ray Iwata.Linguistic Geography of Chinese Dialects[J].Cahiers de linguistique-Asie Orientale 24(2):195-227(1995).
[115]Zelinsky,Wilblur.1992 The Cultural Geography of the United States.A Revised Edition[C].Englewood Cliffs,NJ:Prentice-Hall.
[116]U.Weireinch,labov,w.,Herzog,M.I.,Emperical foundations for a theory of language change.In Lehmann and Malkiel:Directions for historical linguistics.University of Texas Press,1968.
[2]林语堂.研究方言应有的几个语言学观察点[C].语言学论丛,上海书店出版,1989年.第241页。
[3]林语堂.研究方言应有的几个语言学观察点[C].语言学论丛,上海书店出版,1989年.第241页。
[4]岩田礼.汉语方言“祖父”“外祖父”称谓的地理分布[J].中国语文,1995.3
[1]侯精一主编.现代汉语方言概论[M].上海教育出版社,2002年10月,第116页.
[2]陈晖、鲍厚星.湖南省的汉语方言(稿)[J].方言,2007(3).
[1]谢奇勇.湘南宁远县“土话”分布状况及特点[J].湖南师范大学社会科学学报,2002(4).
[1]湘江流域的大塘文化,2007-11-09,http://archguoo.blog.sohu.com
[2]鲍厚星,陈立中,彭泽润.二十世纪湖南方言研究概述[J].方言,2000(1).
[3]同上。
[1]丛书还包括《湘方言动词句式的配价研究-以隆回方言为例》。
[2]关于湘南土话的研究可以参见谢奇勇《“湘南土话”研究概述》(湖南科技大学学报(社会科学版),2005年第6期)。
[3]湘南土话及周边方言国际学术研讨会于2002年11月在湖南长沙召开;首届湘语国际学术研讨会于2006年lO月在长沙、湘潭两地召开。
[4]李如龙.汉语方言学[M].北京:高等教育出版社,2001-4,第29页.
[1]“语言结构是一种同质的系统(homogeneous system),这是自德·索绪尔以来印在语言学家脑海里一种根深蒂固的语言观”。(徐通锵.历史语言学[M].北京:商务印书馆,1996年.第272页。)
[1]曹志耘.地理语言学及其在中国的发展[J].中国方言学报,第1期,第171-183页。
[1]曹志耘.地理语言学及其在中国的发展[J].中国方言学报,第l期,第171-183页。
[2]曹志耘在《老枝新芽:中国地理语言学研究展望》和《地理语言学及其在中国的发展》中都提到这句话.
[3]陈章太、詹伯慧、伍巍.汉语方言地图的绘制[J].方言,2001(3).
[1]赵元任.语言问题[M].商务印书馆,1980版,第104页。
[2]罗杰瑞从历史来源角度把方言词分成书面流传下来的词和民间流传下来的词语,并认为现阶段最好对俗传部分优先调查。参见罗杰瑞.汉语方言田野调查与音韵学[J].北京大学学报哲学社会科学版,2007(2).
[1]曹志耘.老枝新芽:中国地理语言学研究展望[J].语言教学与研究,2003(2).
[1]关于高化,参见伍巍《合肥话“-i”“-y”音节声韵母前化探讨》、石汝杰《汉语方言中高元音的强摩擦倾向》、朱晓农《汉语元音的高顶出位》、陈立中《湘语、吴语及周边方言蟹假果遇摄字主要元音的连锁变化现象》、赵日新《汉语方言中的[i]>[(?)]》.
[2]鲍厚星.湘方言概要[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006年,第44-55页.
[1]庄初升.粤北土话音韵研究[M].中国社会科学出版社,2004年5月.第70页.
[2]北京大学中国语言文学系语言学教研室编.汉语方音字汇[M].北京:语文出版社,2003年6月第1版.第11页、12页、15页、19页、40页。
[3]贺登崧《汉语方言地理学》第77-78注解中说,高本汉知道存在着方言鼻韵尾不发音的现象,高田时雄《敦煌资料的汉语史研究》(创文社,1988,160-172)指出,鼻韵尾消失的现象,发生在唐、五代的河西(敦煌一带的西北地区)方言中,而当时的标准音(长安音)仍然保存着鼻音。
[1]湘乡城关的“成”鼻音相当弱,似有似无,有些人已经读成了口音韵。
[2]彭泽润.衡山方言研究[M].湖南教育出版社,1999.第58页.
[1]北京大学中国语言文学系语言学教研室编.汉语方音字汇[M].北京:语文出版社,2003年6月第1版.第8、16、19、21、35页。
[2]庄初升.粤北土话音韵研究[M].北京:中国社会科学出版社,2004年5月.第76页。
[1]北京大学中国语言文学系语言学教研室编.汉语方音字汇[M].北京:语文出版社,2003年6月第1版.第9、11、12、17页。
[2]张双庆主编.连州土话研究[M].厦门:厦门大学出版社,2004年版.
[1]Richard Vanness simmons石汝杰、顾黔等著.江淮官话和吴语边界的方言地理学研究[M].上海:上海教育出版社,2006年12月版,第151页。
[1]李荣.禁忌字举例[J].方言,1994(3).
[2]Ray Iwata:Phonetic attraction(or homophonic attraction)is,so to,speak,a contamination of forms,which is triggered by speakers mispronunciations influenced by the form of another lexical item,and it could also result in the two forms becoming homophonous,cf,Dauzat,Grootaers.
[3]参看拙作《宁远平话两字组连读音变》(黄冈师范学院学报,2007年第2期)。
[1]丁邦新.丁邦新语言学论文集[C].北京:商务印书馆,1998.
[2]包旭玲.中原官话汾河片方言影母疑母的演变[J].安阳师范学院学报,2005(3).
[1]曾毓美.韶山方言研究[M].湖南师范大学出版社,1999年4月.
[2]谢奇勇.湖南新田南乡土话同音字汇[J].方言,2004(2).
[3]唐昌曼.全州文桥土话同音字汇[J].桂林师范高等专科学校学报,2005(3).
[4]贺凯琳.湖南道县寿雁平话音系[J].方言,2003(1).
[1]罗昕如.蓝山太平土话音系[J].湘南土话论丛[C].长沙:湖南师范大学出版社,2004-1,第139-156页。
[2]唐湘晖.湖南桂阳县燕塘土话语音特点[J].方言,2000(1).
[3]李星辉.湖南桂阳县流峰土话音系[J].湘南土话论丛[C].长沙:湖南师范大学出版社,2004-1,第195-211页。
[1]陈立中.论湘语、吴语及周边方言蟹假果遇摄字主要元音的连锁变化现象[J].方言,2005(1).
[1]鲁国尧.宋元江西词人用韵的研究[J].近代汉语研究[C].北京:商务印书馆,1992.
[2]胡萍.湘西南汉语方言语音研究[J].湖南师范大学博士论文.长沙:湖南师范大学,2006年.
[3]彭建国.湘语音韵历史层次研究[D].上海:上海师范大学博士论文,2005.
[1]董同稣.汉语音韵学[M].北京:中华书局,2001年,第237-238页。
[2]俞允海.中古流摄在浙北吴语太湖片中的音变规律[J].河南师范大学学报,2001(4).庄初升.粤北土话音韵研究[M].中国社会科学出版社,2004年,第186页。
[1]徐通锵.历史语言学[M].北京:商务印书馆,1991.第137页。
[1]鲍厚星.湘方言概要[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006年12月.第55页.
[2]王士元,1988,转引刘俐李.汉语声调论[M].南京:南京师范大学出版社,2004年5月.
[3]陈晖.湘方言语音研究[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006年,第138页。作者还在此页说明,次浊平和全浊平在单字调中有差别,可是在词语连读中却没有明显的不同。
[1]刘俐李.汉语声调论[M].南京:南京师范大学出版社,2004年5月.
[2]曾春蓉.湘语声调实验研究[D].长沙:湖南师范大学博士论文,2007.
[3]鲍厚星.湘方言概要[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006年12月.
[1]转引《语言的探索-王士元语言学论文选》(北京语言文化大学出版社,2000年,第6页)。
[1]毛建高.资兴南乡土话语音研究[J].湖南师范大学2003年硕士论文,长沙,2003.第4页。
[1]白芒营、安宁材料来自夏莉萍(湖南师范大学2003年硕士论文),涛圩的材料为作者调查所得。
[2]其实是个双折调,曾春蓉认为是4524,我们认为是3413,现记为313。
[1]罗昕如.湖南蓝山土话的内部差异[J].方言,2002年第2期
[2]陈晖.湘方言语音研究[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006-10.
[1]毛建高.资兴南乡土话语音研究[J].湖南师范大学2003年硕士论文,长沙,2003.
[2]曾献飞.湘南官话语音研究[J].湖南师范大学博士论文,2004年.
[1]赵彤.中古舌根声母字和双唇声母字在战国楚系文献中的交替现象及其解释[J].中国语文,2006(3).
[2]桥本万太郎认为“pk的变化和替换,几乎都与后续元音u和半元音w有关”,“止于临高话的ba和泰语的k~ha,表面上跟没有关系,但安德列奥德里古博士认为它是有古代的唇音化腭音变来的.”以上参见桥本万太郎《语言地理类型学(余志鸿译)》,北京大学出版社,1978-1985,81页.
[1]湘江流域方言有过果假元音递推高化,参看鲍厚星(2006),陈立中(2003)。
[1]蔡素娟.闽南话连读变调与词素变体选择假设[J].当代语言学,2002(3)
[1]范峻军《湖南桂阳熬泉土话方言词汇》(方言,2004年第4期)记为“怀弟”。
[1]岩田礼.汉语方言“祖父”“外祖父”称谓的地理分布[J].中国语文,1995(3).
[2]岩田礼多次用到污染和混淆,他说“之所以称为‘混淆'而不称之为‘混合',是基于语言地理学的看法,认为此乃语言形式的污染(contamination)。”本文一般也用“混合”、“污染”等。岩田礼.方言接触及混淆形式的产生-论汉语方言‘膝盖'一词的历史演变[J].中国语言学集刊.第一卷第二期。
[1]既可能是双音节化的需要,也可能是“婶”表意不明而增加“母”。
[2]范峻军.湖南桂阳县熬泉土话方言词汇[J].方言,2004(4).
[1]刘纶鑫.客赣方言比较研究[M].北京:中国社会科学出版社,1999.第308页。
[1]U.Weireinch,labov,w.,Herzog,M.I.,Emperical foundations for a theory of language change.In Lehmann and Malkiel:Directions for historical linguistics.University of Texas Press,1968.
[1]蒋冀骋.湖南沅陵乡话“立”[li]的来历[J].湖南师范大学社会科学学报,2004(5)
[1]刘纶鑫.客赣方言比较研究[M].北京:中国社会科学出版社,1999.
[2]Ray lwata.The jianghuai Area as a Core of Lexical Innovation and Diffusion.(抽印本 offprint).1995.
Ray Iwata.Linguistic Geography of Chinese Dialects,Cahiers de linguistique-Asie Orientale 24(2):195-227(1995)
[1]岩田礼.方言接触及混淆形式的产生-论汉语方言“膝盖”一词的历史演变[J].中国语言学集刊,第一卷第二期.
[1]潘允中.汉语词汇史概要[M].上海:上海古籍出版社,1989.
[1]陈满华.安仁方言研究[M].北京语言学院出版社,1995.
[1]李荣主编.长沙方言词典[M].南京:江苏教育出版社,1998.第85页。
[1]刘丹青撰,叶祥苓校.苏州方言的体貌范畴系统与半虚化体标记[J].汉语方言体貌论文集[C],胡明扬主编,江苏教育出版社,1996年,第28-19页。
[1]周赛红.湘语音韵研究[J].湖南师范大学博士论文,2005.第4页。
[1]鲍厚星,陈立中,彭泽润.二十世纪湖南方言研究概述[J].方言,2000(1).
[2]鲍厚星.湘方言概要[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006-12.
[3]鲍厚星,颜森.湖南方言的分区[J].方言,2000(1).
[4]鲍厚星等.湘南土话论丛[C].长沙:湖南师范大学出版社,2004-11.
[5]鲍厚星,陈晖.湘语的分区(稿)[J].方言,2005(3).
[6]鲍厚星.东安土话研究[M].长沙:湖南教育出版社,1998.
[7]鲍厚星.湘语声调演变的一种特殊格局[J].中国方言学报,2006(1).
[8]包旭玲.中原官话汾河片方言影母疑母的演变[J].安阳师范学院学报,2005(3).
[9]北京大学中国语言文学系语言学教研室编.汉语方音字汇[M].北京:语文出版社,2003-6(1).
[10]曹志耘.老枝新芽:中国地理语言学研究展望[J].语言教学与研究,2003(2).
[11]曹志耘.地理语言学及其在中国的发展[J].中国方言学报,2006(1).
[12]曹志耘.南部吴语语音研究[M].北京:商务印书馆,2002.
[13]曹祝兵.《词林韵释》中疑母字变化情况研究[J].长春师范学院学报,2008(1).
[14]陈保亚.语言接触导致汉语方言分化的两种模式[J].北京大学学报(哲学社会科学版),2005(3).
[15]陈晖.涟源方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,1999.
[16]陈晖.湘方言语音研究[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006-10.
[17]陈晖.湖南临武麦市土话语音分析[J].方言,2002(2).
[18]陈晖,鲍厚星.湖南省的汉语方言(稿)[J].方言,2007(3).
[19]陈立中.论湘语、吴语及周边方言蟹假果遇摄字主要元音的连锁变化现象[J].方言,2005(1).
[20]陈满华.安仁方言[M].北京:北京语言学院出版社,1995.
[21]陈青山.湖南炎陵方言同音字汇[J].株洲师范高等专科学校学报,2004(6).
[22]陈山青.湖南汨罗长乐方言音系[J].方言,2006(1).
[23]陈章太、詹伯慧、伍巍.汉语方言地图的绘制[J].方言,2001(3).
[24]崔振华.桂东方言同音字汇[J].方言,1997(1).
[25]邓玉荣.广西钟山方言音系[J].方言,2004(4).
[26]丁邦新.丁邦新语言学论文集[C].北京:商务印书馆,1998.
[27]董冉.孟州话的方言地理学研究[D].北京:北京语言大学硕士学位论文,2005(6).
[28]范峻军.湖南桂阳县熬泉土话方言词汇[J].方言,2004(4).
[29]高航.九宫大成北词宫谱各声调乐字调值拟测[J].语言研究,2008(2).
[30]高龙奎.《韵学集成》中的喻母和疑母[J].济宁师范专科学校学报,2004(4).
[31]龚千炎.汉语时相、时制、时态[M].北京:商务印书馆,1995.
[32]郭必之.方言地理和方言分区可以结合吗[J].北京大学学报(哲学社会科学版),2006(9).
[33]贺登崧.汉语方言地理学[M].上海:上海教育出版社,2003-7.
[34]贺凯琳.湖南道县寿雁平话音系[J].方言,2003(1).
[35]侯精一主编.现代汉语方言概论[M].上海:上海教育出版社,2002-10.
[36]侯精一主编.汉语现状与历史的研究[C].北京:中国社会科学出版社,1998.
[37]胡明扬主编.汉语方言体貌论文集[C].南京:江苏教育出版社,1996:18-29.
[38]胡萍.湘西南汉语方言语音研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2006.
[39]黄雪贞.江永方言研究[M].北京:社会科学文献出版社,1993.
[40]蒋冀骋.湖南沅陵乡话“立”[1i]的来历[J].湖南师范大学社会 科学学报,2004(5).
[41]蓝小玲.闽西客话语音系统[J].龙岩师专学报,1998(6).
[42]李冬香.平话、湘南土话和粤北土话中鼻音韵尾脱落现象考察[J].广西民族学院学报,2005(2).
[43]李蓝.湖南方言分区述评及再分区[J].语言研究,1994(2).
[44]李军.桂北全州黄沙河土话同音字汇[J].桂林师范高等专科学校学报,2000(3).
[45]李荣主编.长沙方言词典[M].江苏教育出版社,1998-i2:85.
[46]李如龙.汉语方言学[M].高等教育出版社,2001.
[47]李维琦.祁阳方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,1998.
[48]李星辉.湖南永州岚角山土话音系[J].方言,2003(1).
[49]李新魁.中古音[M].北京:商务印书馆,2005.
[50]李永明.衡阳方言[M].长沙:湖南人民出版社,1986.
[51]林语堂.研究方言应有的几个语言学观察点[J].语言学论丛[C],上海:上海书店出版,1989.
[52]刘俐李.汉语声调论[M].南京:南京师范大学出版社,2004-5.
[53]刘纶鑫.客赣方言比较研究[M].北京:中国社会科学出版社,1999.
[54]刘新中.高本汉与贺登崧对汉语方言研究的不同学术路向[J].学术研究,2006(5).
[55]刘镇发.再论汉语方言分区与分类[J].苏州:全国汉语方言学会第13届年会暨汉语方言国际学术研讨会论文,2005-9.
[56]鲁国尧.宋元江西词人用韵的研究[J].近代汉语研究[C].北京:商务印书馆,1992.
[57]毛建高.资兴南乡土话语音研究[D].长沙:湖南师范大学硕士学位论文,2003.
[58]潘文国.从“了”的英译看汉语的时体问题[J].华东师范大学学报,2003-7.
[59]彭建国.湘语音韵历史层次研究[D].上海:上海师范大学博士学位论文,2006.
[60]彭兰玉.衡言方言语法研究[M].北京:中国社会科学出版社,2005-3.
[61]彭泽润.衡山南岳方言的地理研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2003.
[62]彭泽润.论词调模式化[J].当代语言学,2006(2).
[63]彭泽润.衡山方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,1999.
[64]桥本万太郎著,余志鸿译.语言地理类型学[M].北京:北京大学出版社,1985.
[65]尚新.汉语时体研究中的若干问题献疑及对策[J].云南师范大学学报,2006(1).
[66]尚新.突显理论与汉语时体范畴的类型学差异[J].语言教学与研究,2004(6).
[67]沈兴华.黄河三角洲方言研究[M].济南:齐鲁书社,2005-3.
[68]石毓智.论汉语的进行体范畴[J].汉语学习,2006(3).
[69]唐昌曼.全州文桥土话研究[M].南宁:广西民族出版社,2005-12.
[70]唐作藩.音韵学教程[M].北京:北京大学出版社,1991.
[71]王健.从苏皖方言体助词“著”的表现看方言接触的后果和机制[J].中国语文,2008(1).
[72]王力.汉语语音史[M].北京:中国社会科学出版社,1985.
[73]王士元.语言是个复杂的适应系统[J].清华大学学报(哲学社会科学版),2006(6).
[74]王文胜.处州方言的地理语言学研究[D].北京:北京语言大学博士学位论文,2004-5.
[75]吴积才,张伏茀.大理方言简况及音系[J].玉溪师专学报,1988(6).
[76]吴云霞.万荣方言动词体貌考察[J].语言科学,2006(3).
[77]项梦冰,曹晖.汉语方言地理学[M].北京:中国文史出版社,2005-8.
[78]谢奇勇.湘南宁远县“土话”分布状况及特点[J].湖南师范大学社会科学学报,2002(4).
[79]谢奇勇.湘南永州土话音韵比较研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2003.
[80]徐通锵.历史语言学[M].北京:商务印书馆,1991.
[81]岩田礼,苏晓青.江苏连云港地区方言的语言地理学研究概要[J].江蓝生,侯精一主编.汉语现状与历史的研究[C].北京:中国社会科学出版社,1999-12.
[82]岩田礼.矫枉过正在语音变化中的作用[J].语言教学与研究,2004(5).
[83]岩田礼.方言接触及混淆形式的产生-论汉语方言“膝盖”一词的历史演变[J].中国语言学集刊,2007,1(2).
[84]岩田礼.读《山东方言志》六种[J].中国语文,1995(3).
[85]岩田礼.汉语方言<明天>、<昨天>等时间词的语言地理学研究[J].中国语学,第254号,CHUUGOKU GOGAKU:Bulletin of the Chinese Linguisitic Society of Japan.
[86]岩田礼.赣榆青口方言声母近几十年的语音变化[J].中国语学,第230号,1983.
[87]岩田礼,苏晓青.江苏北部方言的语音变化-声母系统威力[J].中国音韵学研究会第十一届学术讨论会、汉语音韵学第六届国际学术讨论会论文集[C].香港:香港文化教育出版有限公司,2000.
[88]岩田礼,苏晓青.矫枉过正在语音变化中的作用[J].语言教学与研究,2004(5).
[89]岩田礼.汉语方言“祖父”“外祖父”称谓的地理分布[J].中国语文,1995(3).
[90]杨剑桥.汉语现代音韵学[M].上海:复旦大学出版社,1998.
[91]杨学军.湘黔边界“双汤话”音系记略[J].黔东南民族师专学报,1996(2).
[92]杨子仪.会同方言音韵的主要特点[J].怀化师专学报,1994(1).
[93]游汝杰.中国文化语言学引论[M].北京:高等教育出版社,1999.
[94]游汝杰.汉语方言学导论[M].上海:上海教育出版社,2000.
[95]游汝杰,周振鹤.方言地理与历史行政地理的密切关系[J].复旦 学报(社会科学版),1984(2).
[96]俞允海.中古流摄韵在浙北吴语太湖片中的音变规律[J].河南师范大学学报,2001(4).
[97]袁家骅等.汉语方言概要[M].北京:语文出版社,2001-1.
[98]曾春蓉.湖南洞口县黄桥话的语音研究及其系属问题探讨[D].长沙:湖南师范大学硕士学位论文,2004.
[99]曾献飞.湘南官话语音研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2004.
[100]曾献飞.汝城方言研究[M].北京:文化艺术出版社,2006-12:170.
[101]詹伯慧主编.汉语方言及方言调查[M].武汉:湖北教育出版社,2001(2).
[102]赵彤.中古舌根声母字和双唇声母字在战国楚系文献中的交替现象及其解释[J].中国语文,2006(3).
[103]赵则玲.浙江兰溪方言音系[J].宁波大学学报,2003-12.
[104]赵元任.语言问题[M].北京:商务印书馆,1980.
[105]张树铮.现代汉语方言音系简化的趋势和推广普通话[J].语言文字应用,1994(1).
[106]张双庆主编.连州土话研究[M].厦门:厦门大学出版社,2004.
[107]张万有.赤峰汉语方言音系说略[J].昭乌达蒙族师专学报,1999,20(4).
[108]周光庆.试从本体论角度演剧汉语词汇[J].华中师范大学学报(人文社会科学版),2003-3,41(2).
[109]周振鹤,游汝杰.湖南省方言区画及其历史背景[J].方言,1985(4).
[110]周赛红.湘方言音韵比较研究[J].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2005.
[111]庄初升.粤北土话音韵研究[M].北京:中国社会科学出版社,2004-5.
[112]Ray Iwata.Homonymic and Synonymic Collisions in the Northeastem Jiangsu Dialect-on the formation of Geographically Complementary Distributions[J].山高水长:丁邦新先生七秩寿庆论文集[C].何大安、张洪年、潘悟云、吴福祥编辑,中央研究院语言学研究所,2006.
[113]Ray Iwata.The jianghuai Area as a Core of Lexical Innovation and Diffusion.(抽印本 offprint).
[114]Ray Iwata.Linguistic Geography of Chinese Dialects[J].Cahiers de linguistique-Asie Orientale 24(2):195-227(1995).
[115]Zelinsky,Wilblur.1992 The Cultural Geography of the United States.A Revised Edition[C].Englewood Cliffs,NJ:Prentice-Hall.
[116]U.Weireinch,labov,w.,Herzog,M.I.,Emperical foundations for a theory of language change.In Lehmann and Malkiel:Directions for historical linguistics.University of Texas Press,1968.