湖南郴州地区的汉语方言接触研究
|
摘要
湖南郴州地区的汉语方言极为丰富、复杂,无论是方言的种类,还是方言的分布,都很具特色。汉语各大方言中,官话、赣语、客家话以及湘语,在郴州地区都有分布。这些方言,有的呈大范围区域的连续分布,有的则散布各处形成地理上断续的方言岛,有的则是两种方言并存于同一语言集团内部,构成了郴州地区方言接触的多元接触特点,在方言之间发生了丰富而复杂的方言接触演化。
全文共分为七章:
第一章绪论概述郴州地区的的地理环境和历史沿革,介绍郴州地区方言的种类及分布区域,对二十世纪以来郴州地区的方言研究状况作出述评,简要回顾了我国语言接触研究的进展,交代本文的研究内容、方法和意义以及方言代表点、语料来源和调查合作人情况。
第二章讨论郴州地区地缘接触引发的方言接触。
第三章讨论郴州地区双方言区内的方言接触。
第四章讨论郴州地区综合性的方言接触。
第五章对以上的讨论予以总结,在集中描写和分析地缘接触引发的方言接触、双方言区内的方言接触以及综合性的方言接触三大类型的基础上,从宏观方面和微观方面归纳出郴州地区方言接触的特点。
第六章从方言接触视角进行方言区属认定的个案分析,对方言属性颇有争议的永兴话的归属问题作出探讨。
第七章详细描写了4个方言代表点的音系及音韵特征。
The Chen Zhou area of Hunan Province is one of the most complicated place of China in dialects.Its dialect kind and dialect distribution have a characteristic very much.There are four main dialects such as Mandarin,Gan dialect,Hakka dialect and Xiang dialect.
Such dialectal distribution contributed to form the characteristic of the multivariant contact and evolved into so abundant and complex phenomena of dialect contact.
Seven chapters can be divided in the dissertation:
The first chapter Overviews Chen Zhou's geographical features,history,types and distribution regional of dialects, and makes brief comments on the research about Chen Zhou' s dialects since the 20~(th) century.It also introduces the dissertation's content,methods,significance,as well as the spots which have been studied.
The second chapter discusses the dialect contact caused by geo-contact in Chen Zhou area.
The third chapter discusses the dialect contact in bilingual district in Chen Zhou area.
The fourth chapter discusses the comprehensive dialect contact in Chen Zhou area.
The fifth chapter aggregates aforesaid discussions,and summarized the characteristics of dialect contact in Chen Zhou area from macro-micro respect.
The sixth chapter explores the attribution issue of Yongxing dialect which is controversial from the dialect contact perspective.
The seventh chapter describes the phonological systems and features of 4 representative dialects.
全文共分为七章:
第一章绪论概述郴州地区的的地理环境和历史沿革,介绍郴州地区方言的种类及分布区域,对二十世纪以来郴州地区的方言研究状况作出述评,简要回顾了我国语言接触研究的进展,交代本文的研究内容、方法和意义以及方言代表点、语料来源和调查合作人情况。
第二章讨论郴州地区地缘接触引发的方言接触。
第三章讨论郴州地区双方言区内的方言接触。
第四章讨论郴州地区综合性的方言接触。
第五章对以上的讨论予以总结,在集中描写和分析地缘接触引发的方言接触、双方言区内的方言接触以及综合性的方言接触三大类型的基础上,从宏观方面和微观方面归纳出郴州地区方言接触的特点。
第六章从方言接触视角进行方言区属认定的个案分析,对方言属性颇有争议的永兴话的归属问题作出探讨。
第七章详细描写了4个方言代表点的音系及音韵特征。
The Chen Zhou area of Hunan Province is one of the most complicated place of China in dialects.Its dialect kind and dialect distribution have a characteristic very much.There are four main dialects such as Mandarin,Gan dialect,Hakka dialect and Xiang dialect.
Such dialectal distribution contributed to form the characteristic of the multivariant contact and evolved into so abundant and complex phenomena of dialect contact.
Seven chapters can be divided in the dissertation:
The first chapter Overviews Chen Zhou's geographical features,history,types and distribution regional of dialects, and makes brief comments on the research about Chen Zhou' s dialects since the 20~(th) century.It also introduces the dissertation's content,methods,significance,as well as the spots which have been studied.
The second chapter discusses the dialect contact caused by geo-contact in Chen Zhou area.
The third chapter discusses the dialect contact in bilingual district in Chen Zhou area.
The fourth chapter discusses the comprehensive dialect contact in Chen Zhou area.
The fifth chapter aggregates aforesaid discussions,and summarized the characteristics of dialect contact in Chen Zhou area from macro-micro respect.
The sixth chapter explores the attribution issue of Yongxing dialect which is controversial from the dialect contact perspective.
The seventh chapter describes the phonological systems and features of 4 representative dialects.
引文
[1]鲍厚星,陈晖.湘语的分区(稿)[J].方言.2005,(3):71-80.
[2]鲍厚星,陈立中,彭泽润.二十世纪湖南方言研究概述[J].方言.2000,(1):49-56.
[3]鲍厚星,颜森.湖南方言的分区[J].方言.1986,(4):35-38.
[4]鲍厚星.方言词汇比较与湖南方言分区[J].湖南师范大学学报.1985,(4):106-110.
[5]鲍厚星.湖南省汉语方言地图三幅[J].方言.1985,(4):35-38.
[6]鲍厚星,崔振华,沈若云,伍云姬.长沙方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,1999:23-30.
[7]鲍厚星.湘方言概要[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006:56-58.
[8]鲍厚星.湘南土话系属问题[J].方言.2004,(4):15-24.
[9]鲍厚星.湘南东安型土话的系属[J].方言.2002,(3):27-31.
[10]鲍厚星.东安土话研究[M].长沙:湖南教育出版社,1998:123-129.
[11]鲍厚星等.湘南土话论丛[M].长沙:湖南师范大学出版社,2004:34-37.
[12]北大中文系语言学教研室主编.汉语方音字汇[M].北京:语文出版社,2003:5-245.
[13]陈晖.湘方言语音研究[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006:43-45.
[14]陈满华.安仁方言[M].北京:北京语言文化大学出版社,1995:12-18.
[15]陈立中.湘语与吴语音韵比较研究[M].北京:中国社会科学出版社,2004:79-84.
[16]陈立中.湖南客家方言音韵研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2002.
[17]陈立中.论湘语、吴语及周边方言蟹假果遇摄字主要元音的连锁变化现象[J].方言.2005,(1):22-37.
[18]陈恩泉主编.双语双方言与现代中国[M].北京:北京语言大学出版社,1999:87-88.
[19]陈昌仪.赣方言概要[M].南昌:江西教育出版社,1991:23-24.
[20]崔振华.桂东方言同音字汇[J].方言.1997,(1):48-57.
[21]陈彭年等.宋本广韵·永禄本韵镜[M].南京:江苏教育出版社,2005:95-98.
[22]郴州市志编纂委员会编.郴州市志[M].合肥:黄山书社,1994:74-75.
[23]丁邦新.丁邦新语言学论文集[M].北京:商务印书馆,1998:21-23.
[24]丁声树,李荣.古今字音对照手册[M].北京:中华书局,1981:12-17.
[25]丁声树,李荣.汉语音韵讲义[M].上海:上海教育出版社,1984:36-47.
[26]董同龢.汉语音韵学[M].北京:中华书局,2001:45-47.
[27]董绍克.汉语方言词汇差异比较研究[M].北京:民族出版社,2002:65-68.
[28]戴庆厦,袁炎.互补和竞争——语言接触的杠杆——以阿昌语的语言接触为例[J].语言文字应用.2002,(2):96-100.
[29]邓永红.湖南桂阳县洋市土话音系[J].湘南学院学报.2004,(4):63-68.
[30]范峻军.湘南嘉禾土话的几个语音现象及其成因探析[J].湘潭大学学报.2000,(4):95-100.
[31]范峻军.湖南桂阳县敖泉土话的同音字汇[J].方言.2000,(1):82-90.
[32]范峻军.湖南桂阳敖泉土话方言词汇[J].方言.2004,(4):70-84.
[33]符淮青.现代汉语词汇[M].北京:北京大学出版社,2004:110-112.
[34]桂东县志编纂委员会编.桂东县志[M].长沙:湖南人民出版社,1998:257-261.
[35]湖南省公安厅《湖南汉语方音字汇》编纂组编.湖南汉语方音字汇[M].长沙:岳麓书社,1993:178-184.
[36]湖南省地方志编纂委员会.湖南省志·方言志[M].长沙:湖南人民出版社,2001:146-150.
[37]胡松柏.赣东北汉语方言接触研究[D].广州:暨南大学博士学位论文,2003.
[38]胡萍.湘西南汉语方言语音研究[M].长沙:湖南师范大学出版社,2007:57-62.
[39]何兆熊主编.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社,2000:98-103.
[40]何琦.郴州文化溯源[M].北京:海潮出版社,2000:38-46.
[41]黄伯荣,廖序东主编.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,1997.
[42]黄明明.语言接触中的文明崇拜心理[J].语文建设.1991,(8):18-20.
[43]侯精一主编.现代汉语方言概论[M].上海:上海教育出版社出版社,2002:67-72.
[44]蒋军凤.湘乡方言语音研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2008.
[45]罗昕如.湘方言词汇研究[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006:36-40.
[46]罗昕如.湘南土话词汇研究[M].北京:中国社会科学出版社,2004:145-150.
[47]卢小群.湘南地区土话的分布及其研究概述[J].求索.2003,(3):214-216.
[48]卢小群.嘉禾土话研究[M].长沙:中南大学出版社,2002:58-64.
[49]卢卓群.语言接触的文化背景[J].汉语学习.1990,(4):17-21.
[50]李荣.音韵存稿[M].北京:商务印书馆,1982:32-37.
[51]李如龙主编.汉语方言特征词研究[M].厦门:厦门大学出版社,2002:110-137.
[52]李永明.临武方言:土话与官话的比较研究[M].长沙:湖南人民出版社,1988:76-77.
[53]李维琦.祁阳方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,1998:13-14.
[54]李蓝.湖南方言分区述评及再分区[J].语言研究.1994,(2):56-75.
[55]李星辉.湖南永州岚角山土话音系[J].方言.方言.2003,(1).
[56]李星辉.湘南土话与湘南瑶语的接触和影响[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2004.
[57]李志藩.资兴方言[M].海口:海南出版社,1996:38-40.
[58]李冬香.湖南资兴方言的音韵特点及其归属[J].湘潭大学学报.2006,(3):152-156.
[59]李冬香.湖南赣语语音研究[D].广州:暨南大学博士学位论文,2005.
[60]李冬香.平话、湘南土话和粤北土话鼻音韵尾脱落现象考察[J].广西民族学院学报.2005,(2):113-117.
[61]刘纶鑫.客赣方言比较研究[M].北京:中国社会科学出版社,1999:101-103.
[62]浏阳县地方志编纂委员会编.浏阳县志[M].北京:中国城市出版社,1994:423-426.
[63]麦耘.音韵与方言研究[M].广州:广东人民出版社,1995:35-36.
[64]彭兰玉.衡阳方言语法研究[M].北京:中国社会科学出版社,2005:67-68.
[66]彭泽润.湖南宜章大地岭土话研究[J].湖南社会科学.2003,(1):140-142.
[67]潘悟云.汉语历史语言学[M].上海:上海教育出版社,2000:92-93.
[68]平江县志编纂委员会编.平江县志[M].北京:国防大学出版社,1994:351-354.
[69]汝城县志编纂委员会编.汝城县志[M].长沙:湖南人民出版社,1997:243-244.
[70]沈若云.宜章土话研究[M].长沙:湖南教育出版社,1999:142-144.
[71]石汝杰.汉语方言中高元音的强摩擦倾向[J].语言研究.1998,(1):100-109.
[72]谭志满,范耀斌.鹤峰方言舌根音声母[(?)]及其丢失原因[J].湖北民族学院学报.2005,(6):12-14.
[73]唐湘晖.湖南桂阳县燕塘土话语音特点[J].方言.2000,(1):73-81.
[74]唐作藩.音韵学教程[M].北京:北京大学出版社,2002:56-57.
[75]谭其骧.长水集[M].北京:人民出版社,1987:104-109.
[76]王力.汉语史稿[M].北京:中华书局,1980:74-75.
[77]王力.汉语语音史[M].北京:中国社会科学出版社,1998:35-37.
[78]王福堂.平话、湘南土话和粤北土话的归属[J].方言.2001,(2):13-24.
[79]伍巍.合肥话“-i”、“-y”音节声韵母前化探讨[J].语文研究.1995,(3):58-60.
[80]William Labov.语言变化原理:社会因素[M].北京:北京大学出版社,2007:361-363.
[81]温昌衍.客家方言[M].广州:华南理工大学出版社,2006:83-86.
[82]夏剑钦.浏阳方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,1998:44-47.
[83]谢奇勇.湖南新田南乡土话同音字汇[J].方言.2004,(2):64-73.
[84]谢奇勇.湘南永州土话音韵比较研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2003.
[85]谢奇勇.“湘南土话”研究概述[J].湖南科技大学学报.2005,(6):103-107.
[86]徐通锵.历史语言学[M].北京:商务印书馆,1991:37-39.
[87]徐通锵,叶蜚声.语言学纲要[M].北京:北京大学出版社,2002:63-65.
[88]杨时逢.湖南方言调查报告[M].台北:历史语言研究所,1974:65-73.
[89]袁家骅等.汉语方言概要[M].北京:语文出版社,2001:28-31.
[90]永兴县地方志编纂委员会编.永兴县志[M].北京:中国城市出版社,1994:437-438.
[91]攸县志编纂委员会编.攸县志[M].北京:中国文史出版社,1990:412-413.
[92]曾毓美.湘潭方言语法研究[M].长沙:湖南大学出版社,2001:113-115.
[93]詹伯慧主编.汉语方言及方言调查[M].武汉:湖北教育出版社,2001:78-79.
[94]詹伯慧.现代汉语方言[M].武汉:湖北教育出版社,1985:73-76.
[95]赵元任.语言问题[M].北京:商务印书馆,1980:64-67.
[96]赵日新.汉语方言中的[i]＞[(?)][J].中国语文.2007,(1):48-56.
[97]钟隆林.湖南省耒阳方言记略[J].方言.1987,(3):57-73.
[98]朱晓农.汉语元音的高顶出位[J].中国语文.2004,(5):58-69.
[99]张小克.长沙方言的“BA 的”式形容词[J].方言.2004,(3):84-93.
[100]庄初升.粤北土话音韵研究[M].北京:中国社会科学出版社,2004:44-45.
[101]中国社会科学院和澳大利亚人文科学院合编.中国语言地图集[M].香港:朗文远东出版社,1987.52-56.
[102]曾献飞.汝城方言研究[M].北京:中国社会科学出版社,2006:41-42.
[103]曾献飞.湘南官话语音研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2004.
[104]邹嘉彦,游汝杰等.语言接触论集[M].上海:上海教育出版社,2004:94-96.
[105]祝婉瑾.社会语言学概论[M].长沙:湖南教育出版社,1992:87-88.
[2]鲍厚星,陈立中,彭泽润.二十世纪湖南方言研究概述[J].方言.2000,(1):49-56.
[3]鲍厚星,颜森.湖南方言的分区[J].方言.1986,(4):35-38.
[4]鲍厚星.方言词汇比较与湖南方言分区[J].湖南师范大学学报.1985,(4):106-110.
[5]鲍厚星.湖南省汉语方言地图三幅[J].方言.1985,(4):35-38.
[6]鲍厚星,崔振华,沈若云,伍云姬.长沙方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,1999:23-30.
[7]鲍厚星.湘方言概要[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006:56-58.
[8]鲍厚星.湘南土话系属问题[J].方言.2004,(4):15-24.
[9]鲍厚星.湘南东安型土话的系属[J].方言.2002,(3):27-31.
[10]鲍厚星.东安土话研究[M].长沙:湖南教育出版社,1998:123-129.
[11]鲍厚星等.湘南土话论丛[M].长沙:湖南师范大学出版社,2004:34-37.
[12]北大中文系语言学教研室主编.汉语方音字汇[M].北京:语文出版社,2003:5-245.
[13]陈晖.湘方言语音研究[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006:43-45.
[14]陈满华.安仁方言[M].北京:北京语言文化大学出版社,1995:12-18.
[15]陈立中.湘语与吴语音韵比较研究[M].北京:中国社会科学出版社,2004:79-84.
[16]陈立中.湖南客家方言音韵研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2002.
[17]陈立中.论湘语、吴语及周边方言蟹假果遇摄字主要元音的连锁变化现象[J].方言.2005,(1):22-37.
[18]陈恩泉主编.双语双方言与现代中国[M].北京:北京语言大学出版社,1999:87-88.
[19]陈昌仪.赣方言概要[M].南昌:江西教育出版社,1991:23-24.
[20]崔振华.桂东方言同音字汇[J].方言.1997,(1):48-57.
[21]陈彭年等.宋本广韵·永禄本韵镜[M].南京:江苏教育出版社,2005:95-98.
[22]郴州市志编纂委员会编.郴州市志[M].合肥:黄山书社,1994:74-75.
[23]丁邦新.丁邦新语言学论文集[M].北京:商务印书馆,1998:21-23.
[24]丁声树,李荣.古今字音对照手册[M].北京:中华书局,1981:12-17.
[25]丁声树,李荣.汉语音韵讲义[M].上海:上海教育出版社,1984:36-47.
[26]董同龢.汉语音韵学[M].北京:中华书局,2001:45-47.
[27]董绍克.汉语方言词汇差异比较研究[M].北京:民族出版社,2002:65-68.
[28]戴庆厦,袁炎.互补和竞争——语言接触的杠杆——以阿昌语的语言接触为例[J].语言文字应用.2002,(2):96-100.
[29]邓永红.湖南桂阳县洋市土话音系[J].湘南学院学报.2004,(4):63-68.
[30]范峻军.湘南嘉禾土话的几个语音现象及其成因探析[J].湘潭大学学报.2000,(4):95-100.
[31]范峻军.湖南桂阳县敖泉土话的同音字汇[J].方言.2000,(1):82-90.
[32]范峻军.湖南桂阳敖泉土话方言词汇[J].方言.2004,(4):70-84.
[33]符淮青.现代汉语词汇[M].北京:北京大学出版社,2004:110-112.
[34]桂东县志编纂委员会编.桂东县志[M].长沙:湖南人民出版社,1998:257-261.
[35]湖南省公安厅《湖南汉语方音字汇》编纂组编.湖南汉语方音字汇[M].长沙:岳麓书社,1993:178-184.
[36]湖南省地方志编纂委员会.湖南省志·方言志[M].长沙:湖南人民出版社,2001:146-150.
[37]胡松柏.赣东北汉语方言接触研究[D].广州:暨南大学博士学位论文,2003.
[38]胡萍.湘西南汉语方言语音研究[M].长沙:湖南师范大学出版社,2007:57-62.
[39]何兆熊主编.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社,2000:98-103.
[40]何琦.郴州文化溯源[M].北京:海潮出版社,2000:38-46.
[41]黄伯荣,廖序东主编.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,1997.
[42]黄明明.语言接触中的文明崇拜心理[J].语文建设.1991,(8):18-20.
[43]侯精一主编.现代汉语方言概论[M].上海:上海教育出版社出版社,2002:67-72.
[44]蒋军凤.湘乡方言语音研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2008.
[45]罗昕如.湘方言词汇研究[M].长沙:湖南师范大学出版社,2006:36-40.
[46]罗昕如.湘南土话词汇研究[M].北京:中国社会科学出版社,2004:145-150.
[47]卢小群.湘南地区土话的分布及其研究概述[J].求索.2003,(3):214-216.
[48]卢小群.嘉禾土话研究[M].长沙:中南大学出版社,2002:58-64.
[49]卢卓群.语言接触的文化背景[J].汉语学习.1990,(4):17-21.
[50]李荣.音韵存稿[M].北京:商务印书馆,1982:32-37.
[51]李如龙主编.汉语方言特征词研究[M].厦门:厦门大学出版社,2002:110-137.
[52]李永明.临武方言:土话与官话的比较研究[M].长沙:湖南人民出版社,1988:76-77.
[53]李维琦.祁阳方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,1998:13-14.
[54]李蓝.湖南方言分区述评及再分区[J].语言研究.1994,(2):56-75.
[55]李星辉.湖南永州岚角山土话音系[J].方言.方言.2003,(1).
[56]李星辉.湘南土话与湘南瑶语的接触和影响[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2004.
[57]李志藩.资兴方言[M].海口:海南出版社,1996:38-40.
[58]李冬香.湖南资兴方言的音韵特点及其归属[J].湘潭大学学报.2006,(3):152-156.
[59]李冬香.湖南赣语语音研究[D].广州:暨南大学博士学位论文,2005.
[60]李冬香.平话、湘南土话和粤北土话鼻音韵尾脱落现象考察[J].广西民族学院学报.2005,(2):113-117.
[61]刘纶鑫.客赣方言比较研究[M].北京:中国社会科学出版社,1999:101-103.
[62]浏阳县地方志编纂委员会编.浏阳县志[M].北京:中国城市出版社,1994:423-426.
[63]麦耘.音韵与方言研究[M].广州:广东人民出版社,1995:35-36.
[64]彭兰玉.衡阳方言语法研究[M].北京:中国社会科学出版社,2005:67-68.
[66]彭泽润.湖南宜章大地岭土话研究[J].湖南社会科学.2003,(1):140-142.
[67]潘悟云.汉语历史语言学[M].上海:上海教育出版社,2000:92-93.
[68]平江县志编纂委员会编.平江县志[M].北京:国防大学出版社,1994:351-354.
[69]汝城县志编纂委员会编.汝城县志[M].长沙:湖南人民出版社,1997:243-244.
[70]沈若云.宜章土话研究[M].长沙:湖南教育出版社,1999:142-144.
[71]石汝杰.汉语方言中高元音的强摩擦倾向[J].语言研究.1998,(1):100-109.
[72]谭志满,范耀斌.鹤峰方言舌根音声母[(?)]及其丢失原因[J].湖北民族学院学报.2005,(6):12-14.
[73]唐湘晖.湖南桂阳县燕塘土话语音特点[J].方言.2000,(1):73-81.
[74]唐作藩.音韵学教程[M].北京:北京大学出版社,2002:56-57.
[75]谭其骧.长水集[M].北京:人民出版社,1987:104-109.
[76]王力.汉语史稿[M].北京:中华书局,1980:74-75.
[77]王力.汉语语音史[M].北京:中国社会科学出版社,1998:35-37.
[78]王福堂.平话、湘南土话和粤北土话的归属[J].方言.2001,(2):13-24.
[79]伍巍.合肥话“-i”、“-y”音节声韵母前化探讨[J].语文研究.1995,(3):58-60.
[80]William Labov.语言变化原理:社会因素[M].北京:北京大学出版社,2007:361-363.
[81]温昌衍.客家方言[M].广州:华南理工大学出版社,2006:83-86.
[82]夏剑钦.浏阳方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,1998:44-47.
[83]谢奇勇.湖南新田南乡土话同音字汇[J].方言.2004,(2):64-73.
[84]谢奇勇.湘南永州土话音韵比较研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2003.
[85]谢奇勇.“湘南土话”研究概述[J].湖南科技大学学报.2005,(6):103-107.
[86]徐通锵.历史语言学[M].北京:商务印书馆,1991:37-39.
[87]徐通锵,叶蜚声.语言学纲要[M].北京:北京大学出版社,2002:63-65.
[88]杨时逢.湖南方言调查报告[M].台北:历史语言研究所,1974:65-73.
[89]袁家骅等.汉语方言概要[M].北京:语文出版社,2001:28-31.
[90]永兴县地方志编纂委员会编.永兴县志[M].北京:中国城市出版社,1994:437-438.
[91]攸县志编纂委员会编.攸县志[M].北京:中国文史出版社,1990:412-413.
[92]曾毓美.湘潭方言语法研究[M].长沙:湖南大学出版社,2001:113-115.
[93]詹伯慧主编.汉语方言及方言调查[M].武汉:湖北教育出版社,2001:78-79.
[94]詹伯慧.现代汉语方言[M].武汉:湖北教育出版社,1985:73-76.
[95]赵元任.语言问题[M].北京:商务印书馆,1980:64-67.
[96]赵日新.汉语方言中的[i]＞[(?)][J].中国语文.2007,(1):48-56.
[97]钟隆林.湖南省耒阳方言记略[J].方言.1987,(3):57-73.
[98]朱晓农.汉语元音的高顶出位[J].中国语文.2004,(5):58-69.
[99]张小克.长沙方言的“BA 的”式形容词[J].方言.2004,(3):84-93.
[100]庄初升.粤北土话音韵研究[M].北京:中国社会科学出版社,2004:44-45.
[101]中国社会科学院和澳大利亚人文科学院合编.中国语言地图集[M].香港:朗文远东出版社,1987.52-56.
[102]曾献飞.汝城方言研究[M].北京:中国社会科学出版社,2006:41-42.
[103]曾献飞.湘南官话语音研究[D].长沙:湖南师范大学博士学位论文,2004.
[104]邹嘉彦,游汝杰等.语言接触论集[M].上海:上海教育出版社,2004:94-96.
[105]祝婉瑾.社会语言学概论[M].长沙:湖南教育出版社,1992:87-88.