广西融水苗族坡会的调查与研究
|
摘要
融水苗族坡会是广西融水苗族自治县境内最为隆重的少数民族传统节日,以苗族民众为节日活动的主体。坡会作为融水苗族文化的一个集合体,即使在5年前就已经以“融水苗族系列坡会群”为项目名称,成功申报了国家级非物质文化遗产,但至今仍缺乏对这一节日的系统性研究。与国内其他少数民族的传统节日相比较,融水县境内各区域的坡会时间不一,分布在每年的正月初三至正月十七的十五天里,这一过节方式使融水苗族的坡会犹如一条序列,各个坡会之间的链条式呈现成为了融水苗族坡会的特色。坡会产生于怎样的一种文化背景之中；链条式特征的强调,对融水苗族坡会的发展起到了怎样的作用；最后,坡会在现代发展进程中的走向如何,是笔者对本文写作提出的探讨方向。
以上问题的探讨需要就坡会进行田野调查,收集各类文献资料。坡会的个案调查关注个体坡会独特的文化现象,对宏观与微观的坡会文化探讨进行整合,最终,实现对这一文化空间的认识。对广西融水苗族坡会做了上述问题的分析与讨论,不仅实现了对融水苗族坡会的系统性研究,也实现了对其在现代发展进程中的思考,为少数民族传统节日文化研究提供来自田野的实地调查与理论思考。
本文分为六个部分,第一部分的引言详细阐述本文写作的缘起、目的及意义,梳理与本文研究相关的前人研究成果,以及介绍研究思路与研究方法。第二部分,介绍融水苗族自治县概况,同时,对个案坡会调查点的自然环境与社会发展状况作交代。
第三部分,对融水苗族坡会做整体上地梳理。内容包括,坡会的概念,概念分析落脚于文献资料的记载以及非物质文化遗产申报书上的定义；坡会的由来,这部分主要是关于坡会起源故事的描述；坡会的内容,对坡会中的普遍性活动(芦笙踩堂、斗马)进行详细介绍。
第四部分,是关于坡会个案的调查与分析,在对三个坡会的四次调查中,笔者针对不同的文化现象进行了探讨。一、用族群认同理论,分析了节日习俗中的族群区分；二、分析坡会的传统社会文化功能；三、对坡会中的文化展演状态进行阐释；四、安太乡十三坡会是上世纪80年代制造出来的节日,在“传统的发明”理论的启发下,就制造的节日如何成为传统展开讨论。
第五部分,在文化空间概念下,尝试分析坡会的形成与发展,分析着眼于,祭祀芦笙柱习俗和打同年习俗与坡会之间的关系。活跃在坡会以外的祭祀芦笙柱活动,不仅包括祭祀仪式还有芦笙踩堂活动。芦笙柱是领地占有权力的象征,祭祀芦笙柱便在敬畏这座神圣之物的同时祈求丰收与平安。祭祀芦笙柱与打同年活动,都要进行芦笙踩堂,在坡会以外的时间和习俗中广泛开展的芦笙踩堂活动,是坡会形成与发展的沃土,为坡会的形成与发展提供着坚实的民众参与基础。打同年是村寨之间实现联盟统一的手段,其中,同年宴会遵循主与客之间必须进行等价的食物招待规则,便以一种交换形式,实现双方的统一与团结；打同年展开的芦笙踩堂是青年男女相互结识、确定恋爱的舞台,通过这个舞台,打同年可以实现两个村寨间的联姻关系,联姻关系的建立,更进一步地实现和巩固了两个村寨之间的统一与联盟关系。坡会可以看成是一个扩大了的打同年活动,只有平时的打同年活动形成的村寨与村寨之间的联络关系,才能够在坡会中实现具有同年关系的村寨的欢聚。
第六部分,探讨坡会的现代走向,本章节分析了坡会时间与工作时间的冲突,带来的坡会在现代社会发展进程中要面临的困境。坡会时间是依据传统农耕社会的农事节律要求而设定出来的农闲时间,而现代化工作时间,却脱离了农事节律的束缚,因此,当坡会时间与工作时间发生冲突,那些进城务工的年轻人接受了现代工作时间的限制,会将坡会时间放弃,这会导致坡会的未来发展中部分年轻人的缺席以及年长者仍然活跃在坡会的主体活动之中。探讨坡会的现代走向,还关注了全球化进程导致的现代文化娱乐活动向坡会的倾入,而分析其中对坡会带来的影响,并讨论节日文化的保护问题。
Miao Minority Pohui of Rongshui is the most solemn festivals of Rongshui Miao Autonomous County in Guangxi, the Miao people is the principal part of the festival. As the. collection of Rongshui Miao culture, even in 5 years ago had successfully applied state-level intangible cultural heritage with the project name of "Miao Minority Series Pohui Group", but still lack of the systematic study of this festival. Compared to the other traditional festivals of ethnic minorities, the Pohui time of Rongshui regional territory is difference, distributing 15 days from the first month 3 to the first month 17, this festive way makes the Pohui of Rongshui like a sequence, each chain between the Pohui will be presented as characteristics of the Miao. This feature stems from what kind of a cultural background, this feature of the present will be how to play the role of the development of the Miao Pohui. Finally, how will the development process of Pohui in the modern trend, it's the research direction of this writing.
This article will need to conduct field research and collect literature. Analysing the social cultural functions of Pohui, concerning with the formation of Pohui amd the unique cultural phenomenon in individual case, integrating the macro and micro-culture of Pohui, will eventually realize the awareness of this cultural space. By analying and discussing these issues of Guangxi Miao Pohui, not only realize the systematic study on the Miao Pohui, also think about the development of ethnic festivals in modern process, provide the research and theoretical thinking of minorities's traditional festival culture from field-investigation.
This article is divided into six parts. The first part of the introduction will detail the origins of this writing, purpose and meaning, comb with previous research results related to this article, as well as introduce research thought and research methods. The second part, introduce overview of Rongshui Miao Autonomous County, also explain the natural environment and social development of investigation cases point of Pohui.
The third part, comb with Rongshui Miao Pohui on the whole. Content contain, Pohui concept, including literature records and non-material cultural heritage definition; Pohui origin, this part is mainly about the description of Pohui origins story; Pohui contents, describes in detail the Lusheng Caitang and horse-fighting of universality activities in Pohui.
The fourth part, is the investigation and analysis of case, In the four case study of three regions, the author discuss the different cultural phenomena. The first, with ethnic identity theory, analyse the ethnic distinction functions under customary festival; the second, concern about the traditional social cultural function of Pohui, explain the festival function of Pohui; the third, depict the culture performances state of Pohui; the fourth, Antai township 13 Pohui was created at the last century 80's, the part is inspired by the theory of "tradition invention", launch a discussion about that how did made festival become traditional one.
The fifth, under the concept of cultural space, attempt to analyze the formation and development of Pohui, analysis focused on:the relationship between sacred Lusheng column customs and Datongnian customs with the Pohui. Sacred Lusheng column activities which is active outside the Pohui, not only include sacred activities but also Lusheng Caitang, Lusheng column as a symbol of occupied territory power, sacred Lusheng column could be in awe of this sacred pillar things at the same time pray for good harvest and peace. Sacred Lusheng column and Datongnian activities, should be carried out Lusheng Caitang together, widely carried out Lusheng Caitang activities at the time and custom outside the Pohui, is the fertile ground for the formation and development of Pohui, provide a solid public participation basis for the formation and development of Pohui. Datongnian is a means of unified alliance between village, among them, in the Datongnian parties the host and the guest must be the follow the hospitality rules of equivalent exchange food, the form of an exchange will be to achieve both unity and solidarity; Lusheng Caitang playing in the Datongnian is the stage of young men and women to know each other, to determine love, through this stage, Datongnian can be achieved the marriage relationship between the two villages, the establishment of marital relations, further to achieve and consolidate the unity and alliance between the two villages. Pohui can be seen as an expanded Datongnian activities, only form the liaison relations between the village and village in the usual Datongnian activities, can be able to achieve celebration for the Datongnian relations village in Pohui.
The sixth, explore the modern trend of Pohui, this section focus on the conflict in Pohui time and working time, bring the Pohui development process plight in modern society. Pohui time is the slack time based on the agricultural rhythm requirements in the traditional farming community, but the modernization woking time away from the shackles of plowing and sowing. Therefore, when the Pohui time and working time conflict, young migrant workers who accepted the modern working constraints time will give up the Pohui time, this causes will lead to absence of young people and the elderly are still active in the Pohui main activities in future development of Pohui. In the Pohui modern trend, this section also discuss that modern cultural and leisure activities dump into the Pohui with the globalization process accelerated, discuss the new cultural and leisure activities will produce what kind of impact in the Pohui modern trend. At the same time, concern the protection of cultural festivals.
以上问题的探讨需要就坡会进行田野调查,收集各类文献资料。坡会的个案调查关注个体坡会独特的文化现象,对宏观与微观的坡会文化探讨进行整合,最终,实现对这一文化空间的认识。对广西融水苗族坡会做了上述问题的分析与讨论,不仅实现了对融水苗族坡会的系统性研究,也实现了对其在现代发展进程中的思考,为少数民族传统节日文化研究提供来自田野的实地调查与理论思考。
本文分为六个部分,第一部分的引言详细阐述本文写作的缘起、目的及意义,梳理与本文研究相关的前人研究成果,以及介绍研究思路与研究方法。第二部分,介绍融水苗族自治县概况,同时,对个案坡会调查点的自然环境与社会发展状况作交代。
第三部分,对融水苗族坡会做整体上地梳理。内容包括,坡会的概念,概念分析落脚于文献资料的记载以及非物质文化遗产申报书上的定义；坡会的由来,这部分主要是关于坡会起源故事的描述；坡会的内容,对坡会中的普遍性活动(芦笙踩堂、斗马)进行详细介绍。
第四部分,是关于坡会个案的调查与分析,在对三个坡会的四次调查中,笔者针对不同的文化现象进行了探讨。一、用族群认同理论,分析了节日习俗中的族群区分；二、分析坡会的传统社会文化功能；三、对坡会中的文化展演状态进行阐释；四、安太乡十三坡会是上世纪80年代制造出来的节日,在“传统的发明”理论的启发下,就制造的节日如何成为传统展开讨论。
第五部分,在文化空间概念下,尝试分析坡会的形成与发展,分析着眼于,祭祀芦笙柱习俗和打同年习俗与坡会之间的关系。活跃在坡会以外的祭祀芦笙柱活动,不仅包括祭祀仪式还有芦笙踩堂活动。芦笙柱是领地占有权力的象征,祭祀芦笙柱便在敬畏这座神圣之物的同时祈求丰收与平安。祭祀芦笙柱与打同年活动,都要进行芦笙踩堂,在坡会以外的时间和习俗中广泛开展的芦笙踩堂活动,是坡会形成与发展的沃土,为坡会的形成与发展提供着坚实的民众参与基础。打同年是村寨之间实现联盟统一的手段,其中,同年宴会遵循主与客之间必须进行等价的食物招待规则,便以一种交换形式,实现双方的统一与团结；打同年展开的芦笙踩堂是青年男女相互结识、确定恋爱的舞台,通过这个舞台,打同年可以实现两个村寨间的联姻关系,联姻关系的建立,更进一步地实现和巩固了两个村寨之间的统一与联盟关系。坡会可以看成是一个扩大了的打同年活动,只有平时的打同年活动形成的村寨与村寨之间的联络关系,才能够在坡会中实现具有同年关系的村寨的欢聚。
第六部分,探讨坡会的现代走向,本章节分析了坡会时间与工作时间的冲突,带来的坡会在现代社会发展进程中要面临的困境。坡会时间是依据传统农耕社会的农事节律要求而设定出来的农闲时间,而现代化工作时间,却脱离了农事节律的束缚,因此,当坡会时间与工作时间发生冲突,那些进城务工的年轻人接受了现代工作时间的限制,会将坡会时间放弃,这会导致坡会的未来发展中部分年轻人的缺席以及年长者仍然活跃在坡会的主体活动之中。探讨坡会的现代走向,还关注了全球化进程导致的现代文化娱乐活动向坡会的倾入,而分析其中对坡会带来的影响,并讨论节日文化的保护问题。
Miao Minority Pohui of Rongshui is the most solemn festivals of Rongshui Miao Autonomous County in Guangxi, the Miao people is the principal part of the festival. As the. collection of Rongshui Miao culture, even in 5 years ago had successfully applied state-level intangible cultural heritage with the project name of "Miao Minority Series Pohui Group", but still lack of the systematic study of this festival. Compared to the other traditional festivals of ethnic minorities, the Pohui time of Rongshui regional territory is difference, distributing 15 days from the first month 3 to the first month 17, this festive way makes the Pohui of Rongshui like a sequence, each chain between the Pohui will be presented as characteristics of the Miao. This feature stems from what kind of a cultural background, this feature of the present will be how to play the role of the development of the Miao Pohui. Finally, how will the development process of Pohui in the modern trend, it's the research direction of this writing.
This article will need to conduct field research and collect literature. Analysing the social cultural functions of Pohui, concerning with the formation of Pohui amd the unique cultural phenomenon in individual case, integrating the macro and micro-culture of Pohui, will eventually realize the awareness of this cultural space. By analying and discussing these issues of Guangxi Miao Pohui, not only realize the systematic study on the Miao Pohui, also think about the development of ethnic festivals in modern process, provide the research and theoretical thinking of minorities's traditional festival culture from field-investigation.
This article is divided into six parts. The first part of the introduction will detail the origins of this writing, purpose and meaning, comb with previous research results related to this article, as well as introduce research thought and research methods. The second part, introduce overview of Rongshui Miao Autonomous County, also explain the natural environment and social development of investigation cases point of Pohui.
The third part, comb with Rongshui Miao Pohui on the whole. Content contain, Pohui concept, including literature records and non-material cultural heritage definition; Pohui origin, this part is mainly about the description of Pohui origins story; Pohui contents, describes in detail the Lusheng Caitang and horse-fighting of universality activities in Pohui.
The fourth part, is the investigation and analysis of case, In the four case study of three regions, the author discuss the different cultural phenomena. The first, with ethnic identity theory, analyse the ethnic distinction functions under customary festival; the second, concern about the traditional social cultural function of Pohui, explain the festival function of Pohui; the third, depict the culture performances state of Pohui; the fourth, Antai township 13 Pohui was created at the last century 80's, the part is inspired by the theory of "tradition invention", launch a discussion about that how did made festival become traditional one.
The fifth, under the concept of cultural space, attempt to analyze the formation and development of Pohui, analysis focused on:the relationship between sacred Lusheng column customs and Datongnian customs with the Pohui. Sacred Lusheng column activities which is active outside the Pohui, not only include sacred activities but also Lusheng Caitang, Lusheng column as a symbol of occupied territory power, sacred Lusheng column could be in awe of this sacred pillar things at the same time pray for good harvest and peace. Sacred Lusheng column and Datongnian activities, should be carried out Lusheng Caitang together, widely carried out Lusheng Caitang activities at the time and custom outside the Pohui, is the fertile ground for the formation and development of Pohui, provide a solid public participation basis for the formation and development of Pohui. Datongnian is a means of unified alliance between village, among them, in the Datongnian parties the host and the guest must be the follow the hospitality rules of equivalent exchange food, the form of an exchange will be to achieve both unity and solidarity; Lusheng Caitang playing in the Datongnian is the stage of young men and women to know each other, to determine love, through this stage, Datongnian can be achieved the marriage relationship between the two villages, the establishment of marital relations, further to achieve and consolidate the unity and alliance between the two villages. Pohui can be seen as an expanded Datongnian activities, only form the liaison relations between the village and village in the usual Datongnian activities, can be able to achieve celebration for the Datongnian relations village in Pohui.
The sixth, explore the modern trend of Pohui, this section focus on the conflict in Pohui time and working time, bring the Pohui development process plight in modern society. Pohui time is the slack time based on the agricultural rhythm requirements in the traditional farming community, but the modernization woking time away from the shackles of plowing and sowing. Therefore, when the Pohui time and working time conflict, young migrant workers who accepted the modern working constraints time will give up the Pohui time, this causes will lead to absence of young people and the elderly are still active in the Pohui main activities in future development of Pohui. In the Pohui modern trend, this section also discuss that modern cultural and leisure activities dump into the Pohui with the globalization process accelerated, discuss the new cultural and leisure activities will produce what kind of impact in the Pohui modern trend. At the same time, concern the protection of cultural festivals.
引文
[1]罗安鹄.鼓楼文化、坡会文化与现代化[J].广西社会科学,1998(5)：106.
[2]罗安鹄.鼓楼文化、坡会文化与现代化[J].广西社会科学,1998(5)：105.
[3]罗安鹄.鼓楼文化、坡会文化与现代化[J].广西社会科学,1998(5)：106.
[4]徐万邦,祁庆富.中国少数民族文化通论[M].北京：中央民族大学出版社,2006：305.
[5]刑莉.蒙古族“那达慕”的变迁[A].见：中国民俗学会,北京民俗博物馆.传统节日与文化空间——“东岳论坛”国际学术研讨会专辑[C].北京：学苑出版社,2007：25.
[6]王萍.大众传媒视野中的少数民族节日与生存——以彝族火把节为例[J].贵州民族研究,2005,25(6)：117.
[7]王萍.大众传媒视野中的少数民族节日与生存——以彝族火把节为例[J].贵州民族研究,2005,25(6)：119.
[8]王萍.大众传媒视野中的少数民族节日与生存——以彝族火把节为例[J].贵州民族研究,2005,25(6)：121.
[9]徐赣丽.当代节日传统的保护与政府管理——以贵州台江姊妹节为例[J].西北民族研究, 2005(2)：193-200.
[10]吕俊彪.民间仪式与国家权力的征用——以海村哈节仪式为例[J].广西民族学院学报(哲学社会科学版),2005,27(5)：65-69.
[11]广西融水苗族自治县志编撰委员会编.融水县志[G].上海：生活·读书·新知三联书店出版,1998：671.
[12]广西融水苗族自治县志编撰委员会编.融水县志[G].上海：生活·读书·新知三联书店出版,1998：671.
[13]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[14]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[15]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[16]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[17]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[18]杨(昌鸟)国.芦笙：联结三大方言苗族的文化纽带[J].贵州社会科学,1989(12)：49-53.
[19]丁世良,赵放.中国地方志民俗资料汇编·中南卷(下)[G].北京图书馆出版 社,1997：951.
[20]丁世良,赵放.中国地方志民俗资料汇编·中南卷(下)[G].北京图书馆出版社,1997：951.
[21]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G],柳州市文化局,2005.
[22]戴民强.融水苗族[M].南宁：广西民族出版社,2009：134
[23]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G],柳州市文化局,2005.
[24]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G],柳州市文化局,2005.
[25]纪兰慰.民间舞蹈与田野作业[A].见：中国民俗学会.中国民俗学研究·第二辑[C].北京：中央民族大学出版社,1996：109-111.
[26]陈乃华.略论热贡唐卡艺术的文化展演及对周围族群多元文化的影响[D].北京：中央民族大学,2004.
[27]周大鸣.从“汉化”到“畲化”谈族群的重构与认同[A].见：中南民族大学民族学与社会学院.族群与族际交流[C].北京：民族出版社,2003：23-28.
[28]高丙中.对节日文化民俗复兴的文化自觉与社会再生产[J].江西社会科学,2006(2)：7-11.
[29]王霄冰.节日：一种特殊的公共文化空间[A].见：中国民俗学会,北京民俗博物馆.传统节日与文化空间——“东岳论坛”国际学术研讨会专辑[C].北京：学苑出版社,2007：3-15.
[30][美]沃尔夫·切斯特纳.寻找记忆中的意义：对集体记忆研究一种方法论上的批评[A].见：李宏图,王加丰,张智.表象的叙述——新社会文化史[C].上海：上海三联书店,2003：139.
[31][美]沃尔夫·切斯特纳.寻找记忆中的意义：对集体记忆研究一种方法论上的批评[A].见：李宏图,王加丰,张智.表象的叙述——新社会文化史[C].上海：上海三联书店,2003：157.
[32]萧放,廖明君.传统节日与非物质文化遗产保护[J].学术访谈,2009(2)：21-27
[33]彭兆荣.旅游人类学[M].北京：民族出版社,2004：175.
[34]理查德·鲍曼,杨利慧译.美国民俗学与人类学领域中的“表演”观[J].民族文学研究,2005(3)：139-143.
[35]彭恒礼.传统节日中的文化展演及其隐喻——以宋代元宵节为例[J].商丘师范学院学报,2006(12)：27-30.
[36].王明柯：羌在汉藏之间——川西羌族的历史人类学研究[M].北京：中华书局,2008：301
[37]王明珂.羌在汉藏之间—川西羌族的历史人类学研究[M].北京：中华书局,2008：303.
[38]王明珂.羌在汉藏之间—川西羌族的历史人类学研究[M].北京：中华书局,2008：302.
[39]戴民强.融水苗族[M].南宁：广西民族出版社,2009：164.
[40][英国]E·霍布斯鲍姆,T·兰格.传统的发明；顾杭,庞冠群译[M].南京：译林出版社,2004：2.
[41][英国]E·霍布斯鲍姆,T·兰格.传统的发明；顾杭,庞冠群译[M].南京：译林出版社,2004：2.
[42][英国]E·霍布斯鲍姆,T·兰格.传统的发明；顾杭,庞冠群译[M].南京：译林出版社,2004：6-7.
[43]萧放,廖明君.传统节日与非物质文化遗产保护[J].学术访谈,2009(2)：21-27.
[44]向云驹.人类口头和非物质文化遗产[M].宁夏：宁夏人民教育出版社,2004：89.
[45][法]葛兰言.古代中国的节庆与歌谣,赵丙祥译[M].桂林：广西师范大学出版,2005：175.
[46][法]葛兰言.古代中国的节庆与歌谣,赵丙祥译[M].桂林：广西师范大学出版,2005：153.
[47][法]葛兰言.古代中国的节庆与歌谣,赵丙祥译[M].桂林：广西师范大学出版,2005：157.
[48]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[49]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[50]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[51]关昕.“文化空间：节日与社会生活的公共性”国际学术研讨会综述[J].民俗研究,2007(2)：265.
[52]关昕.“文化空间：节日与社会生活的公共性”国际学术研讨会综述[J].民俗研究,2007(2)：272.
[53]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[54]萧放,廖明君.传统节日与非物质文化遗产保护[J].学术访谈,2009(2)：21-27.
[55]钟敬文.民俗文化学：梗概与兴起[M].北京：中华书局,1996：259-260.
[56]李玉萍.民族文化的表演、创新与传承——以广西融水县香粉乡雨卜村的田野调查为例[D].南宁：广西民族大学,2007.
[57]麻国庆.全球化：文化的生产与文化认同——族群、地方社会与跨国文化圈[J].北京大学学报(哲学社会科学版),2000(4)：160.
[58]萧放,廖明君.传统节日与非物质文化遗产保护[J].学术访谈,2009(2)：21-27.
[59]钟敬文.民俗文化学：梗概与兴起[M].北京：中华书局,1996：259.
[60]转引自：[挪威]埃里克森.小地方,大论题：社会文化人类学导论,董薇译[M].北京：商务印书馆,2008：375.
[1]罗安鹄.鼓楼文化、坡会文化与现代化[J].广西社会科学,1998(5)：105-110.
[2]王萍.大众传媒视野中的少数民族节日与生存——以彝族火把节为例[J].贵州民族研究,2005,25(106)：117-121.
[3]徐赣丽.当代节日传统的保护与政府管理——以贵州台江姊妹节为例[J].西北民族研究,2005(2).193-200.
[4]吕俊彪.民间仪式与国家权力的征用——以海村哈节仪式为例[J].广西民族学院学报(哲学社会科学版),2005,27(5).65-67.
[5]杨(昌鸟)国.芦笙：联结三大方言苗族的文化纽带[J].贵州社会科学,1989,(12) ：49-53.
[6]高丙中.对节日文化民俗复兴的文化自觉与社会再生产[J].江西社会科学,2006(2)：7-11.
[7]萧放,廖明君.传统节日与非物质文化遗产保护[J].民族艺术,2009(2)：21-27
[8]理查德·鲍曼,杨利慧译.美国民俗学与人类学领域中的“表演”观[J].民族文学研究,2005(3)：139-144.
[9]关昕.“文化空间：节日与社会生活的公共性”国际学术研讨会综述[J].民俗研究,2007(2).265-272.
[10]麻国庆.全球化：文化的生产与文化认同——族群、地方社会与跨国文化圈[J].北京大学学报(哲学社会科学版),2000,37(200)：152-161.
[11]贺剑武.论少数民族地区非物质文化遗产的保护性旅游开发——以柳州融水苗族系列坡会群为例[J].青海民族研究,2009,20(2)：66-70.
[12]黄易,龙涛.广西非物质文化遗产——融水苗族系列坡会群[J].风雅·风情.
[13]陈艳霞.千言万语难诉笙歌情——融水苗族“十三坡”芦笙节综述[J].艺术探索,1998(S1)：365-367.
[14]满丁华.从祝著节看民族民间文化的传承与保护——以广西巴马布努瑶祝著节为个案[J].河池学院学报,2008,28(3)：108-111.
[15]迟燕琼.少数民族传统节日的文化传承功能[J].民族艺术研究,2008(03)：52-56.
[16]杨鹓.宗教·男女·生殖·抒泄——南方民族节日缘起演变的历史人类学解释[J].贵州民族学院学报(哲学社会科学版),2001(1)：5-8.
[17]孙九霞.节日符号在民族旅游开发中的运用及问题[J].中南民族大学学报(人文社会科学版),2003,23(6)：134-137.
[18]龚德全.30年来贵州世居民族岁时节日文化研究综述[J].贵州民族学院学报(哲学社会科学版),2008(3)：116-120.
[19]王霄冰.文化记忆、传统创新与节日遗产保护[J].中国人民大学学报,2007(1)： 41-48.
[20]颜勇,雷秀武.贵州民族文化传统节日综论[J].贵州民族研究,2007,27(118)：36-59.
[21]中国民俗学会,北京民俗博物馆.传统节日与文化空间——“东岳论坛”国际学术研讨会专辑[C].北京：学苑出版社,2007.
[22]中国民俗学会.中国民俗学研究·第二辑[C].北京：中央民族大学出版社,1996.
[23]中南民族大学民族学与社会学院.族群与族际交流[C].北京：民族出版社,2003.
[24]中国民俗学会,北京民俗博物馆.传统节日与文化空间——“东岳论坛”国际学术研讨会专辑[C].北京：学苑出版社,2007.
[25]李宏图,王加丰,张智.表象的叙述——新社会文化史[C].上海：上海三联书店,2003.
[26]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[27]丁世良,赵放.中国地方志民俗资料汇编·中南卷(下)[G].北京图书馆出版社,1997
[28]广西融水苗族自治县志编撰委员会编.融水县志[G].上海：生活·读书·新知三联书店出版,1998.
[29]陈乃华.略论热贡唐卡艺术的文化展演及对周围族群多元文化的影响[D].北京：中央民族大学,2004.
[30]李玉萍.民族文化的表演、创新与传承——以广西融水县香粉乡雨卜村的田野调查为例[D].南宁：广西民族大学,2007.
[31]徐万邦,祁庆富.中国少数民族文化通论[M].北京：中央民族大学出版社,2006.
[32]彭兆荣.旅游人类学[M].北京：民族出版社,2004.
[33]王明柯.羌在汉藏之间——川西羌族的历史人类学研究[M].北京：中华书局,2008.
[34][英国]E·霍布斯鲍姆,T·兰格.传统的发明；顾杭,庞冠群译[M].南京：译林出版社,2004.
[35]向云驹.人类口头和非物质文化遗产[M].宁夏：宁夏人民教育出版社,2004.
[36][法]葛兰言.古代中国的节庆与歌谣,赵丙祥译[M].桂林：广西师范大学出版,2005.
[37]钟敬文.民俗文化学：梗概与兴起[M].北京：中华书局,1996.
[38]戴民强.融水苗族[M].南宁：广西民族出版社,2009.
[39]海力波.道出真我：黑衣壮的人观与认同表征[M].北京：社会科学文献出版社,2008.
[40]杨渝东.永久的漂泊：定耕苗族之迁徙感的人类学研究[M].北京：社会科学文献出版社,2008.
[41]董晓萍.田野民俗志[M].北京：北京师范大学出版社,2003.
[42]覃德清.文化保护与民族发展[M].哈尔滨：黑龙江人民出版社,2009.
[43]徐赣丽.民俗旅游与民族文化变迁：桂北壮瑶三村考察[M].北京：民族出版社,2006.
[44]张士闪.乡民艺术的文化解读：鲁中四村考察[M].济南：山东人民出版社,2006.
[45]刘峰.百苗图梳注[M].北京：民族出版社,2004.
[46][美]罗伯特·莱顿.艺术人类学,勒大成译[M].北京：文化艺术出版社,1992.
[47]何积全.苗族文化研究[M].贵阳：贵州人民出版社,1999.
[48]黄泽.神圣的解构：民族文化研究的多维审视[M].南宁：广西教育出版社,1998.
[2]罗安鹄.鼓楼文化、坡会文化与现代化[J].广西社会科学,1998(5)：105.
[3]罗安鹄.鼓楼文化、坡会文化与现代化[J].广西社会科学,1998(5)：106.
[4]徐万邦,祁庆富.中国少数民族文化通论[M].北京：中央民族大学出版社,2006：305.
[5]刑莉.蒙古族“那达慕”的变迁[A].见：中国民俗学会,北京民俗博物馆.传统节日与文化空间——“东岳论坛”国际学术研讨会专辑[C].北京：学苑出版社,2007：25.
[6]王萍.大众传媒视野中的少数民族节日与生存——以彝族火把节为例[J].贵州民族研究,2005,25(6)：117.
[7]王萍.大众传媒视野中的少数民族节日与生存——以彝族火把节为例[J].贵州民族研究,2005,25(6)：119.
[8]王萍.大众传媒视野中的少数民族节日与生存——以彝族火把节为例[J].贵州民族研究,2005,25(6)：121.
[9]徐赣丽.当代节日传统的保护与政府管理——以贵州台江姊妹节为例[J].西北民族研究, 2005(2)：193-200.
[10]吕俊彪.民间仪式与国家权力的征用——以海村哈节仪式为例[J].广西民族学院学报(哲学社会科学版),2005,27(5)：65-69.
[11]广西融水苗族自治县志编撰委员会编.融水县志[G].上海：生活·读书·新知三联书店出版,1998：671.
[12]广西融水苗族自治县志编撰委员会编.融水县志[G].上海：生活·读书·新知三联书店出版,1998：671.
[13]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[14]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[15]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[16]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[17]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[18]杨(昌鸟)国.芦笙：联结三大方言苗族的文化纽带[J].贵州社会科学,1989(12)：49-53.
[19]丁世良,赵放.中国地方志民俗资料汇编·中南卷(下)[G].北京图书馆出版 社,1997：951.
[20]丁世良,赵放.中国地方志民俗资料汇编·中南卷(下)[G].北京图书馆出版社,1997：951.
[21]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G],柳州市文化局,2005.
[22]戴民强.融水苗族[M].南宁：广西民族出版社,2009：134
[23]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G],柳州市文化局,2005.
[24]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G],柳州市文化局,2005.
[25]纪兰慰.民间舞蹈与田野作业[A].见：中国民俗学会.中国民俗学研究·第二辑[C].北京：中央民族大学出版社,1996：109-111.
[26]陈乃华.略论热贡唐卡艺术的文化展演及对周围族群多元文化的影响[D].北京：中央民族大学,2004.
[27]周大鸣.从“汉化”到“畲化”谈族群的重构与认同[A].见：中南民族大学民族学与社会学院.族群与族际交流[C].北京：民族出版社,2003：23-28.
[28]高丙中.对节日文化民俗复兴的文化自觉与社会再生产[J].江西社会科学,2006(2)：7-11.
[29]王霄冰.节日：一种特殊的公共文化空间[A].见：中国民俗学会,北京民俗博物馆.传统节日与文化空间——“东岳论坛”国际学术研讨会专辑[C].北京：学苑出版社,2007：3-15.
[30][美]沃尔夫·切斯特纳.寻找记忆中的意义：对集体记忆研究一种方法论上的批评[A].见：李宏图,王加丰,张智.表象的叙述——新社会文化史[C].上海：上海三联书店,2003：139.
[31][美]沃尔夫·切斯特纳.寻找记忆中的意义：对集体记忆研究一种方法论上的批评[A].见：李宏图,王加丰,张智.表象的叙述——新社会文化史[C].上海：上海三联书店,2003：157.
[32]萧放,廖明君.传统节日与非物质文化遗产保护[J].学术访谈,2009(2)：21-27
[33]彭兆荣.旅游人类学[M].北京：民族出版社,2004：175.
[34]理查德·鲍曼,杨利慧译.美国民俗学与人类学领域中的“表演”观[J].民族文学研究,2005(3)：139-143.
[35]彭恒礼.传统节日中的文化展演及其隐喻——以宋代元宵节为例[J].商丘师范学院学报,2006(12)：27-30.
[36].王明柯：羌在汉藏之间——川西羌族的历史人类学研究[M].北京：中华书局,2008：301
[37]王明珂.羌在汉藏之间—川西羌族的历史人类学研究[M].北京：中华书局,2008：303.
[38]王明珂.羌在汉藏之间—川西羌族的历史人类学研究[M].北京：中华书局,2008：302.
[39]戴民强.融水苗族[M].南宁：广西民族出版社,2009：164.
[40][英国]E·霍布斯鲍姆,T·兰格.传统的发明；顾杭,庞冠群译[M].南京：译林出版社,2004：2.
[41][英国]E·霍布斯鲍姆,T·兰格.传统的发明；顾杭,庞冠群译[M].南京：译林出版社,2004：2.
[42][英国]E·霍布斯鲍姆,T·兰格.传统的发明；顾杭,庞冠群译[M].南京：译林出版社,2004：6-7.
[43]萧放,廖明君.传统节日与非物质文化遗产保护[J].学术访谈,2009(2)：21-27.
[44]向云驹.人类口头和非物质文化遗产[M].宁夏：宁夏人民教育出版社,2004：89.
[45][法]葛兰言.古代中国的节庆与歌谣,赵丙祥译[M].桂林：广西师范大学出版,2005：175.
[46][法]葛兰言.古代中国的节庆与歌谣,赵丙祥译[M].桂林：广西师范大学出版,2005：153.
[47][法]葛兰言.古代中国的节庆与歌谣,赵丙祥译[M].桂林：广西师范大学出版,2005：157.
[48]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[49]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[50]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[51]关昕.“文化空间：节日与社会生活的公共性”国际学术研讨会综述[J].民俗研究,2007(2)：265.
[52]关昕.“文化空间：节日与社会生活的公共性”国际学术研讨会综述[J].民俗研究,2007(2)：272.
[53]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[54]萧放,廖明君.传统节日与非物质文化遗产保护[J].学术访谈,2009(2)：21-27.
[55]钟敬文.民俗文化学：梗概与兴起[M].北京：中华书局,1996：259-260.
[56]李玉萍.民族文化的表演、创新与传承——以广西融水县香粉乡雨卜村的田野调查为例[D].南宁：广西民族大学,2007.
[57]麻国庆.全球化：文化的生产与文化认同——族群、地方社会与跨国文化圈[J].北京大学学报(哲学社会科学版),2000(4)：160.
[58]萧放,廖明君.传统节日与非物质文化遗产保护[J].学术访谈,2009(2)：21-27.
[59]钟敬文.民俗文化学：梗概与兴起[M].北京：中华书局,1996：259.
[60]转引自：[挪威]埃里克森.小地方,大论题：社会文化人类学导论,董薇译[M].北京：商务印书馆,2008：375.
[1]罗安鹄.鼓楼文化、坡会文化与现代化[J].广西社会科学,1998(5)：105-110.
[2]王萍.大众传媒视野中的少数民族节日与生存——以彝族火把节为例[J].贵州民族研究,2005,25(106)：117-121.
[3]徐赣丽.当代节日传统的保护与政府管理——以贵州台江姊妹节为例[J].西北民族研究,2005(2).193-200.
[4]吕俊彪.民间仪式与国家权力的征用——以海村哈节仪式为例[J].广西民族学院学报(哲学社会科学版),2005,27(5).65-67.
[5]杨(昌鸟)国.芦笙：联结三大方言苗族的文化纽带[J].贵州社会科学,1989,(12) ：49-53.
[6]高丙中.对节日文化民俗复兴的文化自觉与社会再生产[J].江西社会科学,2006(2)：7-11.
[7]萧放,廖明君.传统节日与非物质文化遗产保护[J].民族艺术,2009(2)：21-27
[8]理查德·鲍曼,杨利慧译.美国民俗学与人类学领域中的“表演”观[J].民族文学研究,2005(3)：139-144.
[9]关昕.“文化空间：节日与社会生活的公共性”国际学术研讨会综述[J].民俗研究,2007(2).265-272.
[10]麻国庆.全球化：文化的生产与文化认同——族群、地方社会与跨国文化圈[J].北京大学学报(哲学社会科学版),2000,37(200)：152-161.
[11]贺剑武.论少数民族地区非物质文化遗产的保护性旅游开发——以柳州融水苗族系列坡会群为例[J].青海民族研究,2009,20(2)：66-70.
[12]黄易,龙涛.广西非物质文化遗产——融水苗族系列坡会群[J].风雅·风情.
[13]陈艳霞.千言万语难诉笙歌情——融水苗族“十三坡”芦笙节综述[J].艺术探索,1998(S1)：365-367.
[14]满丁华.从祝著节看民族民间文化的传承与保护——以广西巴马布努瑶祝著节为个案[J].河池学院学报,2008,28(3)：108-111.
[15]迟燕琼.少数民族传统节日的文化传承功能[J].民族艺术研究,2008(03)：52-56.
[16]杨鹓.宗教·男女·生殖·抒泄——南方民族节日缘起演变的历史人类学解释[J].贵州民族学院学报(哲学社会科学版),2001(1)：5-8.
[17]孙九霞.节日符号在民族旅游开发中的运用及问题[J].中南民族大学学报(人文社会科学版),2003,23(6)：134-137.
[18]龚德全.30年来贵州世居民族岁时节日文化研究综述[J].贵州民族学院学报(哲学社会科学版),2008(3)：116-120.
[19]王霄冰.文化记忆、传统创新与节日遗产保护[J].中国人民大学学报,2007(1)： 41-48.
[20]颜勇,雷秀武.贵州民族文化传统节日综论[J].贵州民族研究,2007,27(118)：36-59.
[21]中国民俗学会,北京民俗博物馆.传统节日与文化空间——“东岳论坛”国际学术研讨会专辑[C].北京：学苑出版社,2007.
[22]中国民俗学会.中国民俗学研究·第二辑[C].北京：中央民族大学出版社,1996.
[23]中南民族大学民族学与社会学院.族群与族际交流[C].北京：民族出版社,2003.
[24]中国民俗学会,北京民俗博物馆.传统节日与文化空间——“东岳论坛”国际学术研讨会专辑[C].北京：学苑出版社,2007.
[25]李宏图,王加丰,张智.表象的叙述——新社会文化史[C].上海：上海三联书店,2003.
[26]柳州市文化局,融水苗族自治县编.非物质文化遗产·融水苗族系列坡会群申报材料汇编[G].柳州市文化局,2005.
[27]丁世良,赵放.中国地方志民俗资料汇编·中南卷(下)[G].北京图书馆出版社,1997
[28]广西融水苗族自治县志编撰委员会编.融水县志[G].上海：生活·读书·新知三联书店出版,1998.
[29]陈乃华.略论热贡唐卡艺术的文化展演及对周围族群多元文化的影响[D].北京：中央民族大学,2004.
[30]李玉萍.民族文化的表演、创新与传承——以广西融水县香粉乡雨卜村的田野调查为例[D].南宁：广西民族大学,2007.
[31]徐万邦,祁庆富.中国少数民族文化通论[M].北京：中央民族大学出版社,2006.
[32]彭兆荣.旅游人类学[M].北京：民族出版社,2004.
[33]王明柯.羌在汉藏之间——川西羌族的历史人类学研究[M].北京：中华书局,2008.
[34][英国]E·霍布斯鲍姆,T·兰格.传统的发明；顾杭,庞冠群译[M].南京：译林出版社,2004.
[35]向云驹.人类口头和非物质文化遗产[M].宁夏：宁夏人民教育出版社,2004.
[36][法]葛兰言.古代中国的节庆与歌谣,赵丙祥译[M].桂林：广西师范大学出版,2005.
[37]钟敬文.民俗文化学：梗概与兴起[M].北京：中华书局,1996.
[38]戴民强.融水苗族[M].南宁：广西民族出版社,2009.
[39]海力波.道出真我：黑衣壮的人观与认同表征[M].北京：社会科学文献出版社,2008.
[40]杨渝东.永久的漂泊：定耕苗族之迁徙感的人类学研究[M].北京：社会科学文献出版社,2008.
[41]董晓萍.田野民俗志[M].北京：北京师范大学出版社,2003.
[42]覃德清.文化保护与民族发展[M].哈尔滨：黑龙江人民出版社,2009.
[43]徐赣丽.民俗旅游与民族文化变迁：桂北壮瑶三村考察[M].北京：民族出版社,2006.
[44]张士闪.乡民艺术的文化解读：鲁中四村考察[M].济南：山东人民出版社,2006.
[45]刘峰.百苗图梳注[M].北京：民族出版社,2004.
[46][美]罗伯特·莱顿.艺术人类学,勒大成译[M].北京：文化艺术出版社,1992.
[47]何积全.苗族文化研究[M].贵阳：贵州人民出版社,1999.
[48]黄泽.神圣的解构：民族文化研究的多维审视[M].南宁：广西教育出版社,1998.