民国女词人丁宁及其《还轩词》
摘要
丁宁是我国近代著名的女词人,周子美先生对她甚为推崇,将她与易安相提并论,称“漱玉古人矣,还轩犹在”,陈兼与也曾称丁宁为“今代之漱玉也。”,可见丁宁的词作具有较高艺术价值,词作与漱玉词整体风格相仿,可相媲美。丁宁父母早亡,婚姻不幸,爱女幼夭,生活不胜凄苦;中年飘零他乡谋生的她专心于学词,又潜心佛学;晚年生活稍为安定,但仍是布衣素食、清贫淡泊。丁宁以其“一生遭遇之酷”寄于词中,字字血泪,感人至深。
丁宁与生俱来的卓越才情、坎坷颠沛的人生、孜孜不倦的学习,造就了《还轩词》极高的价值。《还轩词》在流传过程中有过多次刊印,但数量均少,现在可见的不同版本的词集十分之珍贵。她的词内容丰富,题材多样,感情真挚:既表达了对亲人朋友的深切思念与怀念,对飘零天涯的伤感与无奈;又有对战乱年代家国兴亡、百姓疾苦的关切与悲愤。丁宁还曾与民国词坛的许多学者、文人有着密切的交往,留下了许多赠友词。在艺术创作技法上,她吸收前人优秀的词句诗句,并且不着痕迹的融入自己的词句中,翻陈出新,从而形成了自己特有的艺术风貌。她的词情景交融,既充分发挥其沉郁凄婉的特点,又兼有豪放的风格,在近代词坛上占有重要地位。对其词进行深入的研究,有助于体悟这位女词人不同寻常的人生经验与清高坚贞的精神气质。
本文在全面考察丁宁人生经历的基础上,结合时代背景分析丁宁思想,通过具体的文本分析,集中对其词作进行深入研究,认识她在中国近代词史上的价值。论文主体有四部分构成:第一部分,丁宁生平介绍。这一部分着重介绍丁宁的一生及其交游情况。第二部分,分别介绍了《还轩词》的版本与内容,主要从伤离词、交游词、爱国词、佛学词等四个方面来进行展示。第三部分,从《还轩词》的整体特点;对蒋春霖、李清照等词人作品的继承;对古代诗歌的继承等三个方面进行分析,以说明丁宁词具有的艺术风格。论文结语部分简要阐述《还轩词》的价值,考察丁宁在民国词史上的地位。
Ting Ning is a famous female poet in modern times, Mr.Zhou Zimei respected her as Li Qingzhao, said“Li Qingzhao is dead, but Ting Ning is still alive”, Chen Qianyu also mentioned Ting Ning as“Li Qingzhao in nowadays”.Ting Ning lost her parents when she was very young, then she had a unhappy marriage, a few years later unfortunately, her little daughter died. When she passed middle age, she make a living in a far place from her hometown and concentrated in studying Ci and Buddhist.
It is because of inherent superior talent, suffering fate and tireless study, that creating very high value of Huan Xuan Ci. Huan Xuan Ci has been published many times in the spreading process, but the number was small, made it more precious. Her Ci were rich in content and the emotion was sincere, the themes were varied: expressed deep thoughts to friends; sadness and helpless for a wandering life; also concern and grief for homeland and the people in the war .At that time she had also close contacts with a large number of scholars and writers, and left many Ci about making friend. Techniques in art, she absorbed the results of previous glory and used these into her own Ci which formed its own unique artistic style. The styles of Ting Ning’s Ci were diverse and the glamour was grotesque. She developed the superiority of mild and minute. she takes up the very important position in modern times of Chinese Ci. Depth study of her Ci, helps realized the unusual life experiences of the female poet and her spirit of loyalty and kiyotaka.
In this paper, we study about Ting Ning's life experiences, analysis the thought of Ting Ning With the background, then through specific text analysis, focus on in-depth studying of her Ci to know her value in the history of modern Chinese Ci. This article divides into four parts. The first chapter: Introduction of Ting Ning’s biographies. This section included an introduction of Ting Ning’s life experiences and the situation of making friends. The second chapter: brief Introduction of Huan Xuan Ci’s versions as well as display her Ci’s content from the injury, make friends , patriotic, Buddhist. The third chapter: this part explain characteristics of Huan Xuan Ci from the overall art style; inherited from Jiang Chunlin、Li Qingzhao; inherited from ancient poetry. The last chapter: summary all and briefly shows the value of Huan Xuan Ci to determine Ting Ning’s position in the modern times of Chinese Ci.
丁宁与生俱来的卓越才情、坎坷颠沛的人生、孜孜不倦的学习,造就了《还轩词》极高的价值。《还轩词》在流传过程中有过多次刊印,但数量均少,现在可见的不同版本的词集十分之珍贵。她的词内容丰富,题材多样,感情真挚:既表达了对亲人朋友的深切思念与怀念,对飘零天涯的伤感与无奈;又有对战乱年代家国兴亡、百姓疾苦的关切与悲愤。丁宁还曾与民国词坛的许多学者、文人有着密切的交往,留下了许多赠友词。在艺术创作技法上,她吸收前人优秀的词句诗句,并且不着痕迹的融入自己的词句中,翻陈出新,从而形成了自己特有的艺术风貌。她的词情景交融,既充分发挥其沉郁凄婉的特点,又兼有豪放的风格,在近代词坛上占有重要地位。对其词进行深入的研究,有助于体悟这位女词人不同寻常的人生经验与清高坚贞的精神气质。
本文在全面考察丁宁人生经历的基础上,结合时代背景分析丁宁思想,通过具体的文本分析,集中对其词作进行深入研究,认识她在中国近代词史上的价值。论文主体有四部分构成:第一部分,丁宁生平介绍。这一部分着重介绍丁宁的一生及其交游情况。第二部分,分别介绍了《还轩词》的版本与内容,主要从伤离词、交游词、爱国词、佛学词等四个方面来进行展示。第三部分,从《还轩词》的整体特点;对蒋春霖、李清照等词人作品的继承;对古代诗歌的继承等三个方面进行分析,以说明丁宁词具有的艺术风格。论文结语部分简要阐述《还轩词》的价值,考察丁宁在民国词史上的地位。
Ting Ning is a famous female poet in modern times, Mr.Zhou Zimei respected her as Li Qingzhao, said“Li Qingzhao is dead, but Ting Ning is still alive”, Chen Qianyu also mentioned Ting Ning as“Li Qingzhao in nowadays”.Ting Ning lost her parents when she was very young, then she had a unhappy marriage, a few years later unfortunately, her little daughter died. When she passed middle age, she make a living in a far place from her hometown and concentrated in studying Ci and Buddhist.
It is because of inherent superior talent, suffering fate and tireless study, that creating very high value of Huan Xuan Ci. Huan Xuan Ci has been published many times in the spreading process, but the number was small, made it more precious. Her Ci were rich in content and the emotion was sincere, the themes were varied: expressed deep thoughts to friends; sadness and helpless for a wandering life; also concern and grief for homeland and the people in the war .At that time she had also close contacts with a large number of scholars and writers, and left many Ci about making friend. Techniques in art, she absorbed the results of previous glory and used these into her own Ci which formed its own unique artistic style. The styles of Ting Ning’s Ci were diverse and the glamour was grotesque. She developed the superiority of mild and minute. she takes up the very important position in modern times of Chinese Ci. Depth study of her Ci, helps realized the unusual life experiences of the female poet and her spirit of loyalty and kiyotaka.
In this paper, we study about Ting Ning's life experiences, analysis the thought of Ting Ning With the background, then through specific text analysis, focus on in-depth studying of her Ci to know her value in the history of modern Chinese Ci. This article divides into four parts. The first chapter: Introduction of Ting Ning’s biographies. This section included an introduction of Ting Ning’s life experiences and the situation of making friends. The second chapter: brief Introduction of Huan Xuan Ci’s versions as well as display her Ci’s content from the injury, make friends , patriotic, Buddhist. The third chapter: this part explain characteristics of Huan Xuan Ci from the overall art style; inherited from Jiang Chunlin、Li Qingzhao; inherited from ancient poetry. The last chapter: summary all and briefly shows the value of Huan Xuan Ci to determine Ting Ning’s position in the modern times of Chinese Ci.
引文
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第139页
②陈兼与.读词枝语. [A] .近现代词话丛编. [C] .合肥:黄山书社,2009年3月,第79页
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第139页
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第130页
②蔡文锦.著名女词人丁宁年谱. [J] .文教资料,1994年05期
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第2页
②丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第131页
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第131页
②丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第110页
①汪辟疆、王培军.光宣诗坛点将录笺证.[M].北京:中华书局,2008年9月,第550页
②蔡文锦.杰出的女词人丁宁[A].百年风流——扬州近现代人物传[C].扬州:扬州市政协文史资料委员会,1998年,第262页
③丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第139页
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第138页
①夏承焘.夏承焘集(第五册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第254页
②夏承焘.夏承焘集(第五册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第269页
③夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第52页
①夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第66页
②夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第79页
③夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第93页
④夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第141页
①夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第279页
②夏承焘.夏承焘集(第七册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第20页
①夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第43页
①龙榆生.忍寒词选[A].龙榆生词学论文集[C].上海:上海古籍出版社,1997年7月,第543页
②丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第1页
③丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第1页
④丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第1页
①张中行.归[A].张中行作品集第五卷[C].北京:中国社会科学出版社,1997年6月,第605页
②张中行.归[A].张中行作品集第五卷[C].北京:中国社会科学出版社,1997年6月,第609页
③张中行.归[A].张中行作品集第五卷[C].北京:中国社会科学出版社,1997年6月,第610页
①龙榆生.清季四大词人[A].龙榆生词学论文集[C].上海:上海古籍出版社,1997年,第436-437页
②丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第138页
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第141页
①夏承焘.夏承焘集(第五册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第305页
②丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第139页
③夏承焘.夏承焘集(第五册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第295页
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第139页
①黄稚荃.杜邻存稿.[M].成都:四川人民出版社,1990年12月,第140页
②夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第236页
①蔡文锦.杰出的女词人丁宁[A].百年风流——扬州近现代人物传[C].扬州:扬州市政协文史资料委员会,1998年,第269页.
①黄忏华.佛学概论.[M].扬州:广陵书社,2009年3月,第60页
①周济、谭献、冯煦.介存斋论词杂著、复堂词话、蒿庵论词.[M].北京:人民文学出版社,1959年10月,第62页
①刘梦芙.冷翠轩词话[A].当代诗词丛话[C].合肥:黄山书社,2009年3月,第496页
②刘海粟.读《还轩词》. [J] .东南文化,1989年01期
①刘海粟.读《还轩词》. [J] .东南文化,1989年01期
①陆昕.张中行和《还轩词》. [J].博览群书,2010年第12期
②夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第277页
③刘梦芙.“五四”以来词坛点将录. [J].中国诗学第10辑,2005年
①陈兼与.读词枝语. [A] .近现代词话丛编. [C] .合肥:黄山书社,2009年3月,第79页
②张中行.丁宁词[A].说书集[C].北京:北京师范大学出版社,1995年,第191页.
①夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第93页
①石楠.怀念女词人丁宁先生.[J].世纪,2010年06期
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第139页
②刘梦芙.二十世纪名家词述评. [M].合肥:安徽文艺出版社,2006年12月,第86页
①沈曾植.菌阁琐谈. [A] .词话丛编. [C] .北京:中华书局,1986年11月,第3605页
①陈兼与.读词枝语. [A] .近现代词话丛编. [C] .合肥:黄山书社,2009年3月,第79页
②汪友农.逍遥津畔师恩重.[N].中国文化报,2011-06-07(7)
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第139页
②刘海粟.读《还轩词》. [J] .东南文化,1989年01期
③刘梦芙.二十世纪名家词述评. [M].合肥:安徽文艺出版社,2006年12月,第86页
[1]丁宁.还轩词[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月第1版.
[2]汪辟疆、王培军.光宣诗坛点将录笺证[M].北京:中华书局,2008年9月第1版.
[3]陈兼与.读词枝语[A].近现代词话丛编[C].合肥:黄山书社,2009年3月第1版.
[4]夏承焘.夏承焘集(第五册)天风阁学词日记[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月第1版.
[5]夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月第1版.
[6]张晖.龙榆生先生年谱[M].上海:学林出版社,2002年5月第1版.
[7]龙榆生.忍寒词选[A].龙榆生词学论文集[C].上海:上海古籍出版社,1997年7月第1版.
[8]龙榆生.清季四大词人[A].龙榆生词学论文集[C].上海:上海古籍出版社,1997年7月第1版.
[9]黄稚荃.杜邻存稿[M].成都:四川人民出版社,1990年12月第1版.
[10]黄忏华.佛学概论[M].扬州:广陵书社,2009年3月第1版.
[11]周济、谭献、冯煦.介存斋论词杂著、复堂词话、蒿庵论词[M].北京:人民文学出版社,1959年10月第1版.
[12]刘梦芙.冷翠轩词话[A].当代诗词丛话[C].合肥:黄山书社,2009年3月第1版.
[13]邓红梅.女性词史[M].济南:山东教育出版社,2000年7月第1版.
[14]郭立诚.中国妇女生活史话[M].天津:浙百花文艺出版社,2005年1月第1版.
[15]胡文楷.历代妇女著作考[M].上海:上海古籍出版社,1985年7月第1版.
[16]施议对.当代词综[M].福州:海峡文艺出版社,2002年9月第1版.
[17]杨柏岭.晚清民初词学思想建构[M].合肥:安徽大学出版社,2004年9月第1版.
[18]吴熊和.唐宋词通论[M].杭州:浙江古籍出版社,1989年3月第1版.
[19]许宗元.中国词史[M].合肥:黄山书社,1990年12月第1版.
[20]薛海燕.近代女性文学研究[M].北京:中国社会科学出版社,2004年9月第1版.
[21]张中行.归[A].张中行作品集第五卷[C].北京:中国社会科学出版社,1997年6月第1版.
[22]赵朴初.俗语佛源[M].上海:上海人民出版社,2008年11月第1版.
[23]蔡文锦.杰出的女词人丁宁[A].百年风流——扬州近现代人物传[C].扬州:扬州市政协文史资料委员会,1998年1月第1版.
[24]张中行.丁宁词[A].说书集[C].北京:北京师范大学出版社,1995年12月第1版.
[25]沈曾植.菌阁琐谈[A].词话丛编[C].北京:中华书局,1986年11月第1版.
[26]刘海粟.读《还轩词》[J].东南文化,1989(1):154-159.
[27]陆昕.张中行和《还轩词》[J].博览群书,2010(12):111-112.
[28]刘梦芙.“五四”以来词坛点将录[J].中国诗学,2005(10):364.
[29]石楠.怀念女词人丁宁先生[J].世纪,2010(6):26-28.
[30]蔡文锦.著名女词人丁宁年谱[J].文教资料,1994(5):3-11.
[31]汪友农.逍遥津畔师恩重[N].中国文化报,2011-06-07(7)
[32]蔡文锦.女词人丁宁轶闻五则[J].文教资料,1994(5):12-17.
[33]蔡文锦.著名女词人丁宁年谱[J].文教资料,1994(5):3-11.
[34]谷林.“低回忍说识君迟”[J].读书,1992(5):91-93.
[35]施议对.百年词学通论[J].文学评论,2009(2):27-36.
[36]徐寿凯.丁宁先生与诸大家[J].江淮文史,2010(6):130-142.
[37]吴万平.我与婉约词人丁宁[J].江淮文史,2006(1):95-101.
[38]赵子云.舍命护书话丁宁[J].金陵瞭望,2008(18):82.
[39]阚华.安徽省图书馆史上两位有影响的先贤[J].图书馆理论与实践,2009(4):85-88.
[40]刘夜烽.富有传奇色彩的女词人——丁宁传略[J].金陵瞭望,2008(18):82.
[41]陈邦彦、陈仲英.陈含光传略[J].扬州史志资料,1988(7):81-86.
[42]吴昭谦.丁宁传[J].图书馆工作,2004(2):61-63.
②陈兼与.读词枝语. [A] .近现代词话丛编. [C] .合肥:黄山书社,2009年3月,第79页
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第139页
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第130页
②蔡文锦.著名女词人丁宁年谱. [J] .文教资料,1994年05期
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第2页
②丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第131页
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第131页
②丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第110页
①汪辟疆、王培军.光宣诗坛点将录笺证.[M].北京:中华书局,2008年9月,第550页
②蔡文锦.杰出的女词人丁宁[A].百年风流——扬州近现代人物传[C].扬州:扬州市政协文史资料委员会,1998年,第262页
③丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第139页
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第138页
①夏承焘.夏承焘集(第五册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第254页
②夏承焘.夏承焘集(第五册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第269页
③夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第52页
①夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第66页
②夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第79页
③夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第93页
④夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第141页
①夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第279页
②夏承焘.夏承焘集(第七册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第20页
①夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第43页
①龙榆生.忍寒词选[A].龙榆生词学论文集[C].上海:上海古籍出版社,1997年7月,第543页
②丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第1页
③丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第1页
④丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第1页
①张中行.归[A].张中行作品集第五卷[C].北京:中国社会科学出版社,1997年6月,第605页
②张中行.归[A].张中行作品集第五卷[C].北京:中国社会科学出版社,1997年6月,第609页
③张中行.归[A].张中行作品集第五卷[C].北京:中国社会科学出版社,1997年6月,第610页
①龙榆生.清季四大词人[A].龙榆生词学论文集[C].上海:上海古籍出版社,1997年,第436-437页
②丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第138页
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第141页
①夏承焘.夏承焘集(第五册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第305页
②丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第139页
③夏承焘.夏承焘集(第五册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第295页
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第139页
①黄稚荃.杜邻存稿.[M].成都:四川人民出版社,1990年12月,第140页
②夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第236页
①蔡文锦.杰出的女词人丁宁[A].百年风流——扬州近现代人物传[C].扬州:扬州市政协文史资料委员会,1998年,第269页.
①黄忏华.佛学概论.[M].扬州:广陵书社,2009年3月,第60页
①周济、谭献、冯煦.介存斋论词杂著、复堂词话、蒿庵论词.[M].北京:人民文学出版社,1959年10月,第62页
①刘梦芙.冷翠轩词话[A].当代诗词丛话[C].合肥:黄山书社,2009年3月,第496页
②刘海粟.读《还轩词》. [J] .东南文化,1989年01期
①刘海粟.读《还轩词》. [J] .东南文化,1989年01期
①陆昕.张中行和《还轩词》. [J].博览群书,2010年第12期
②夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第277页
③刘梦芙.“五四”以来词坛点将录. [J].中国诗学第10辑,2005年
①陈兼与.读词枝语. [A] .近现代词话丛编. [C] .合肥:黄山书社,2009年3月,第79页
②张中行.丁宁词[A].说书集[C].北京:北京师范大学出版社,1995年,第191页.
①夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记.[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月,第93页
①石楠.怀念女词人丁宁先生.[J].世纪,2010年06期
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第139页
②刘梦芙.二十世纪名家词述评. [M].合肥:安徽文艺出版社,2006年12月,第86页
①沈曾植.菌阁琐谈. [A] .词话丛编. [C] .北京:中华书局,1986年11月,第3605页
①陈兼与.读词枝语. [A] .近现代词话丛编. [C] .合肥:黄山书社,2009年3月,第79页
②汪友农.逍遥津畔师恩重.[N].中国文化报,2011-06-07(7)
①丁宁.还轩词.[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月,第139页
②刘海粟.读《还轩词》. [J] .东南文化,1989年01期
③刘梦芙.二十世纪名家词述评. [M].合肥:安徽文艺出版社,2006年12月,第86页
[1]丁宁.还轩词[M].合肥:安徽文艺出版社,1985年8月第1版.
[2]汪辟疆、王培军.光宣诗坛点将录笺证[M].北京:中华书局,2008年9月第1版.
[3]陈兼与.读词枝语[A].近现代词话丛编[C].合肥:黄山书社,2009年3月第1版.
[4]夏承焘.夏承焘集(第五册)天风阁学词日记[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月第1版.
[5]夏承焘.夏承焘集(第六册)天风阁学词日记[M].杭州:浙江教育出版社、浙江古籍出版社,1997年4月第1版.
[6]张晖.龙榆生先生年谱[M].上海:学林出版社,2002年5月第1版.
[7]龙榆生.忍寒词选[A].龙榆生词学论文集[C].上海:上海古籍出版社,1997年7月第1版.
[8]龙榆生.清季四大词人[A].龙榆生词学论文集[C].上海:上海古籍出版社,1997年7月第1版.
[9]黄稚荃.杜邻存稿[M].成都:四川人民出版社,1990年12月第1版.
[10]黄忏华.佛学概论[M].扬州:广陵书社,2009年3月第1版.
[11]周济、谭献、冯煦.介存斋论词杂著、复堂词话、蒿庵论词[M].北京:人民文学出版社,1959年10月第1版.
[12]刘梦芙.冷翠轩词话[A].当代诗词丛话[C].合肥:黄山书社,2009年3月第1版.
[13]邓红梅.女性词史[M].济南:山东教育出版社,2000年7月第1版.
[14]郭立诚.中国妇女生活史话[M].天津:浙百花文艺出版社,2005年1月第1版.
[15]胡文楷.历代妇女著作考[M].上海:上海古籍出版社,1985年7月第1版.
[16]施议对.当代词综[M].福州:海峡文艺出版社,2002年9月第1版.
[17]杨柏岭.晚清民初词学思想建构[M].合肥:安徽大学出版社,2004年9月第1版.
[18]吴熊和.唐宋词通论[M].杭州:浙江古籍出版社,1989年3月第1版.
[19]许宗元.中国词史[M].合肥:黄山书社,1990年12月第1版.
[20]薛海燕.近代女性文学研究[M].北京:中国社会科学出版社,2004年9月第1版.
[21]张中行.归[A].张中行作品集第五卷[C].北京:中国社会科学出版社,1997年6月第1版.
[22]赵朴初.俗语佛源[M].上海:上海人民出版社,2008年11月第1版.
[23]蔡文锦.杰出的女词人丁宁[A].百年风流——扬州近现代人物传[C].扬州:扬州市政协文史资料委员会,1998年1月第1版.
[24]张中行.丁宁词[A].说书集[C].北京:北京师范大学出版社,1995年12月第1版.
[25]沈曾植.菌阁琐谈[A].词话丛编[C].北京:中华书局,1986年11月第1版.
[26]刘海粟.读《还轩词》[J].东南文化,1989(1):154-159.
[27]陆昕.张中行和《还轩词》[J].博览群书,2010(12):111-112.
[28]刘梦芙.“五四”以来词坛点将录[J].中国诗学,2005(10):364.
[29]石楠.怀念女词人丁宁先生[J].世纪,2010(6):26-28.
[30]蔡文锦.著名女词人丁宁年谱[J].文教资料,1994(5):3-11.
[31]汪友农.逍遥津畔师恩重[N].中国文化报,2011-06-07(7)
[32]蔡文锦.女词人丁宁轶闻五则[J].文教资料,1994(5):12-17.
[33]蔡文锦.著名女词人丁宁年谱[J].文教资料,1994(5):3-11.
[34]谷林.“低回忍说识君迟”[J].读书,1992(5):91-93.
[35]施议对.百年词学通论[J].文学评论,2009(2):27-36.
[36]徐寿凯.丁宁先生与诸大家[J].江淮文史,2010(6):130-142.
[37]吴万平.我与婉约词人丁宁[J].江淮文史,2006(1):95-101.
[38]赵子云.舍命护书话丁宁[J].金陵瞭望,2008(18):82.
[39]阚华.安徽省图书馆史上两位有影响的先贤[J].图书馆理论与实践,2009(4):85-88.
[40]刘夜烽.富有传奇色彩的女词人——丁宁传略[J].金陵瞭望,2008(18):82.
[41]陈邦彦、陈仲英.陈含光传略[J].扬州史志资料,1988(7):81-86.
[42]吴昭谦.丁宁传[J].图书馆工作,2004(2):61-63.