从中国20世纪的插画看大众审美趣味的变迁
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
本文从插画的兴衰现状分析入手,以20世纪中国插画的兴衰为线索,分析其兴衰变化的原因与结果。通过对该时期插画演变的历史性梳理发现,依据社会形态的根本性转变、经济政策的调整与深化等多重原因的影响,插画的发展分为三个时期:20至40年代、50至80年代、90年代至今。前两个时期的插画呈继承式关系,并都置于传统审美观体系中。后一时期与前期相比存在较多对立性特征,置于反传统的审美体系下。二者是非继承式关系,而是以不同的艺术方式并存在当下时代。贯穿各个时期插画转变的重要原因是大众及大众审美趣味的变迁。
     本文首先以时间和艺术样态为线索,分析三个时期插画各自不同的发展状况,并将重点放在后两个时期。从大众文化的商品性与娱乐性的特性出发,考查前两个时期插画从商品性、自发性、娱乐性等特征向商品性的弱化和精英化发展趋向转化,并分析90年代后新兴时尚插画对中西方图式与文化的运用。值得注意的是,演变过程中,有三大重要的原因导致传统的衰与现代的兴:一是服务对象的变化,即大众文艺所指向的大众已发生改变;二是出现当代审美观念的转型;三是追求时尚的审美心理需要。从兴衰结果中,我们看到各个时期的插画具有各自不同的艺术特征,并有各自的优缺点。前两个时期的插画呈现继承性关系,无论是从表现形式还是对传统文化的传承上,其发展相对成熟。然而,发展至后期,插画演变为由精英艺术家操纵的、为政治服务的为政治艺术,缺乏对大众审美需要的深层次地挖掘成为其发展过程中的致命伤,没有被大众更多的接受,从而渐渐失去作为大众艺术的魅力。再考查新兴的时尚插画。由于它关注大众群体与大众审美趣味的多样性,极大地拓展了艺术的内容,获得商业性与娱乐性上的成功。诚然,时尚插画因存在西方文化生搬硬套的挪移和与中国文化脱节的现象,目前还存在表现力的不足和过于短暂的时效性,暴露出时尚插画的不足之处。但是作为大众艺术一员的插画,体现大众性成为插画兴衰的重要原因,这也是时尚插画的成功点。在现代插画的发展中,大众审美趣味得到重视和提升,从单一走向多样态的发展。
The essay begins with the analysis of the ups and downs of illustrations in the 20 century, analyzing the reasons and concluding the results for changes. Through analyze the history of illustrations, on the basis of social form and financial policy of transform and so on, illustration divide into three periods, from 1920s to 1940s, from 1950s to 1980s, from 1990s to now. Above the two periods take on continuity relationship, lay up traditional aesthetic sense. There is opposition of characteristic between earlier stages to later stages. In the aesthetic sense of opposition of tradition, the former and the later lay up exist together with different feature in the present age. Among the reasons and results for changes, one important clue is the change of the mass aesthetic taste.
     The essay analyzes contemporary illustrations, illustrations with time and art forms as clues. It analyzes the weakened commercial nature and the trend of elite development in traditional illustrations, and the borrowed usage of Chinese and western patterns and cultures in fashion illustrations. It is worth noticing that there are three important causes resulting in the decline of tradition and emergence of modernity. Firstly, the mass referred to in mass culture has already changed. Secondly, the transformation of modern aesthetic notion has occurred. Thirdly, the fashionable aesthetic notions launch challenges against traditional ones, that is, the challenges from fashion and exhilaration. The resulted outcomes present us the successes in traditional illustrations and fashion illustrations in their own domains while also reveal some shortcomings. Traditional illustrations are still on political road, yet to be accepted by the public and lack of the charm as a mass art. Although Fashion illustrations succeed in commerciality and entertainment function, they reveal the phenomena that western culture is placed unnaturally and Chinese culture is disjoint. In the development of modern illustrations, the mass aesthetic taste is emphasized, shifting from singularity to diversity.
引文
① 焦挣涛,新形势下的插图[J],装饰,2006(11)
    ② 王鲁湘,吉普赛画家群落与张光宇[J],装饰,1992,4
    ① [德]齐美尔著,顾仁明译:《时尚心理的社会学研究》[M],学林出版社,2000年,251
    ① 王淑兰,论时装插画之再流行[J],装饰,2006(11)
    ② 黎泽潮,论广告插画的功能及美学价值[J],新闻大学,2000(1)
    ③ 庞邦本,大众文化浪潮下的中国连环漫画[J],装饰,2006(7)
    ④ 吴振韩,数码插画艺术设计研究[D],江苏,江南大学设艺术系,2006
    ⑤ 赵艳妮,商业绘画的市场细分[D],西安,西北大学艺术系,2006
    ⑥ 温雅,动起来的商业绘画[D],西安,西北大学艺术系,2006
    ⑦ 徐进,插图视觉时代[D],北京,中央民族大学艺术系,2005
    ① 阎鹤,中国现当代商业插图研究[D],苏州,苏州大学,2006
    ② 王振国,对文学与文学插图的再认识[D],北京,中央美术学院,2006
    ③ 张蕾蕾,我看中国连环画的生存与发展[D],长春,东北师范大学,2004
    ④ 曹新哲,中国连环画出版研究[D],武汉,武汉大学,2004
    ⑤ 徐海欧,中国连环画的盛衰[J],苏州丝绸工学院学报,1999(06)
    ① 鲁迅,鲁迅全集四[M].北京:人民文学出版社,1981:243
    ② 鲁迅,鲁迅全集六[M].北京:人民文学出版社,1981:27
    ③ 同②,14
    ④ 鲁迅,鲁迅全集四[M].北京:人民文学出版社,1981:449
    ① 姜维朴,新形式新成就新课题——从全国第六届美展连环画获奖作品说起[J],美术,1986(3)
    ① 姜维朴,新形式新成就新课题——从全国第六届美展连环画获奖作品说起[J],美术,1986(3)
    ② 曾永成,文艺政治学导论[M],成都:四川大学出版社,1995:369
    ③ 曾永成,文艺政治学导论[M],成都:四川大学出版社,1995:391
    ④ 同上,394
    ① 中共中央书记处研究室文化组编,党和国家领导人论文艺[M],北京,文化艺术出版社,188
    ① 林墨涵,林墨涵文论集[M],北京,当代中国出版社,2001,6—7
    ② 同上,522
    ① 中共中央书记处研究室文化组编,党和国家领导人论文艺[M].北京:文化艺术出版社,1984:184—185
    ② [英]卡斯顿·海雷斯,李田心译,现代艺术的美学意蕴[M].长沙:湖南美术出版社,1988:115
    ① 孟繁华,众神狂欢—当代中国的文化冲突问题[M],北京:今日中国出版社,1997:41
    ② 潘知常,美学的边缘——在阐释中理解审美观念[M],上海:人民出版社,1998:292
    ③ 同上,293
    ④ [西]奥尔特加·加塞特,大众的反叛[M],刘训练、佟德志译,长春:占林人民出版社,2004:6
    ① [英]迈克·费瑟斯通,刘精明译,消费社会与后现代主义[M].南京:译林出版社,2000:185
    ① 陶东风,社会转型期审美文化研究[M].北京:北京出版社,2002:156
    ② 罗钢,王中枕主编,消费文化读本[M].北京:中国社会科学出版社,2003:277
    ① [德]齐奥尔格·西美尔著,费永译,时尚的哲学[M].北京:文化艺术出版社.2001:264
    ① 几米,照相本子[M],沈阳:辽宁教育出版社,2001:21
    ② 几米,布瓜的世界[M],沈阳:辽宁教育出版社,2002:9
    ③ 车文博,弗洛伊德文集(第四卷)[M].长春:长春出版社,1998:62
    ④ 潘知常,美学边缘[M],上海:上海人民出版社,1998:546
    ⑤ 梁一儒等著,中国人审美心理研究[M].济南:山东人民出版社,2002:287
    ① 钱海燕,小女贼的猫腻[M],天津:中国青年出版社,2004:13
    ② 钱海燕,钱海燕妙语漫画[M].北京:中国华侨出版社,2004:32
    ③ 钱海燕,红袖添乱[M].北京:中国华侨出版社,2001:23~48
    ④ 潘知常,美学边缘[M].上海:上海人民出版社,1998:546
    ⑤ 潘知常,美学边缘[M].上海:上海人民出版社,1998:547
    ① 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M].北京:中国社会科学出版社,2000:125
    ① 郭沫若,新兴大众文艺的认识[J],大众文艺,1930(3)
    ② 鲁迅,鲁迅全集(第6卷)[M].北京人民文学出版社,1981:101—102
    ③ 毛泽东,毛泽东论文艺[M.北京:人民文学出版社,1983:49
    ① 毛泽东,毛泽东论文艺[M].北京:人民文学出版社,1983:55
    ② 姜维朴,新连环画艺术的三十五年[J],美术,1985(6)
    ③ 姜维朴,表现时代塑造典型——参加连环画评奖工作的几点感想[J],美术,1986(3)
    ① 罗筠筠,中国的中产阶级与他们的消费文化[D],www.eduvcd.com/lunwen/jingjilunwen
    ② [西班牙]奥尔特加·加塞特,大众的反叛[M].刘训练等译.长春:占林人民出版社,2004:95
    ③ [西班牙]奥尔特加·加塞特,大众的反叛[M].刘训练等译.长春:占林人民出版社,2004:96
    ① 罗筠筠,中国的中产阶级与他们的消费文化[D],www.eduvcd.com/lunwen/jingjilunwen
    ② [英]迈克·费瑟斯通著,刘精明译,消费文化与后现代主义[M],译林出版社,1991,87
    ③ 罗筠筠,中国的中产阶级与他们的消费文化[D],www.eduvcd.com/lunwen/jingjilunwen
    ① 罗钢,王中枕主编,消费文化读本[M].北京:中国社会科学出版社,2003:267
    ① 张小元,艺术论[M].成都:四川大学出版社,2000:81-82
    ② 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M].北京:中国社会科学出版社,2000:259
    ① 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M].北京:中国社会科学出版社,2000:258
    ② 朱立元主编,当代西方文艺理论[M].北京:中国社会科学出版社,2000:439
    ③ 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M].北京:中国社会科学出版社,2000:244
    ① 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M].北京:中国社会科学出版社,2000:227
    ② 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M].北京:中国社会科学出版社,2000:227
    ③ [英]斯威伍德著,冯建三译,大众文化的神话[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2003:27
    ④ 潘知常,美学边缘[M].上海:上海人民出版社,1998:548
    ① [英]斯威伍德著,冯建三译,大众文化的神话[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2003:160
    ② 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M],北京:中国社会科学出版社,2000:244
    ① 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M],北京,中国社会科学出版社,2000:237
    ② [德]齐美尔著,顾仁明译,时尚心理的社会学研究[M].成都:学林出版社,2000:241
    ③ [德]齐美尔著,顾仁明译,时尚心理的社会学研究[M].成都:学林出版社,2000:247
    ④ 马红霞,时尚的社会学研究[D],甘肃,西北师范大学,2005
    ① [德]齐美尔著,顾仁明译,时尚心理的社会学研究[M].成都:学林出版社,2000:243
    ② [德]齐美尔著,顾仁明译,时尚心理的社会学研究[M],成都:学林出版社,2000:251
    ① 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M].北京:中国社会科学出版社,2000:252-253
    ① 姜维朴,长征精神的颂歌—<地球的红飘带>连环画简介[J],党的文献,1998(1)
    ① 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M].北京:中国社会科学出版社,2000:244
    ② 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M].北京:中国社会科学出版社,2000:257
    ① 沈尧伊,尽责尽力——连环画<地球的红飘带>创作随想[J],美术,1989(4)
    ② 伍蠡甫主编,西方文论选(下卷)[M].上海:上海译文出版社,1979:433
    ③ 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M].北京:中国社会科学出版社,2000:256
    ① 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M],北京:中国社会科学出版社,2000:262
    ① 詹凯,商业插图[M],北京,中国纺织出版社,2005,78
    ① 黄建钢著,群体心态论[M],杭州:浙江大学出版社,2004:291
    ① 王桃花,一燕文如山 一燕画如水[J],出版广角,2006(2)
    ② 钱海燕,红袖添乱[M].北京:中国华侨出版社,2001:1
    ① 钱海燕,红袖添乱[M].北京:中国华侨出版社,2001:35
    ② 同上,12
    ③ 丹尼尔·贝尔,赵一凡等译,资本主义文化矛盾[M].上海:三联书店,1989:95
    ① 潘知常,美学边缘[M].上海:上海人民出版社,1998,545—546
    ① 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M].北京:中国社会科学出版社,2000:266—267
    ② 霍克海默、阿多尔诺著,洪佩郁等译,启蒙辩证法[M].重庆:重庆出版社,1990:148
    ① 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M].北京:中国社会科学出版社,2000:255—256
    [1] 罗钢,刘象愚主编,文化研究读本[M],北京,中国社会科学出版社,2000
    [2] 潘知常,美学边缘[M],上海,上海人民出版社,1998,
    [3] 陆扬,王毅编,大众文化研究[M],上海,上海三联书店,2001
    [4] [美]菲斯克著,王晓珏等译,理解大众文化[M],北京,中央编译出版社,2001
    [5] 罗钢等主编,消费文化读本[M],北京,中国社会科学出版社,2003
    [6] [英]迈克·费瑟斯通著,刘精明译,消费文化与后现代主义[M],南京,译林出版社,2000
    [7] 马钦忠,卡通一代与消费文化[M],长沙,湖南美术出版社,2002
    [8] 鲁迅,鲁迅全集四三闲集二心集南腔北调集[M],北京,人民文学出版社,1981
    [9] 阿英,阿英美术论文集[C],北京,人民美术出版社,1982
    [10] 林敏等,中国连环画艺术文集[C],太原,山西人民出版社,1987
    [11] 祝重寿,中国插图艺术史话[M],北京,清华大学出版社,2005
    [12] 张雪,插图设计[M],重庆,西南师范大学出版社,2006
    [13] 詹凯,商业插图[M],成都.中国纺织出版社,2005
    [14] 邴正,当代人与文化[M],长春,吉林教育出版社,1998
    [15] 孟繁华,众神狂欢——当代中国的文化冲突问题[M],北京,今日中国出版社,1997
    [16] 朱狄,信仰时代的文明——中西文化的趋同与差异[M],北京,中国青年出版社,1999
    [17] 梁一儒等著,中国人审美心理研究[M],济南,山东人民出版社,2002
    [18] 腾守尧,审美心理描述[M],中国社会科学出版社,1985
    [19] 黄建钢著,群体心态论[M],杭州,浙江大学出版社,2004,291
    [20] 朱立元主编,当代西方文艺理论[M],上海,华东师范大学出版社,2005
    [21] 王晓明主编,在新意识形态的笼罩下——90年代的文化和文学分析[M],南京,江苏人民出版社,2000
    [22] [美]理查德·凯勒·西蒙著,关山译,垃圾文化——通俗文化与伟大传统[M],北京,文献出版社,2001
    [1] 郭凤志,中国特色大众文化研究[J],东北师大学报(哲学社会科学版),2002(6)
    [2] 邹广文,中国当代大众文化及其生成背景[J],清华大学学报(哲学社科版),2001(1)
    [3] 王妍慧,当代大众文化幻想的特点[J],文艺研究,2006(12)
    [4] 徐海波,意识形态视域下的大众文化[J],深圳大学学报(人文社会科学版),2006(6)
    [5] 黄秋平,大众文化的双重品格[J],求索,2007(1)
    [6] 姜华,对费斯克大众文化理论的解读与质疑[J],学术交流,2005(11)
    [7] 范玉刚,当代视野中的大众文化现象解读[J],深圳大学学报(人文社科版),2005(6)
    [8] 马龙潜,大众文化与人民大众的文化[J],文艺理论与批评,2005(6)
    [9] 刘乃歌,大众传播变革与当代流行文化的勃兴[J],辽宁大学学报(社科版),2005(6)
    [10] 李治建,消费文化语境中通俗文学、大众文化的经典化[J],中州学刊,2005(4)
    [11] 陈润兰,思辩艺术与感性想象的完美融合[J],求索,2005(3)
    [12] 龚长宇,酷文化·青年价值观·社会转型[J],青年研究,2002(2)
    [13] 张贞,从日常生活看大众文化的平民意识[J],当代文坛,2005(6)2)
    [14] 高小康,当代审美文化的消费本质与时代特征,学术研究[J],2006(3)
    [15] 袁梅,审美文化视野中的“小资”和“小资情调”[J],齐鲁学刊,2005(5)
    [16] 姚玳玫,从吴有如到张爱玲[J],文艺研究,2007(1)
    [17] 金慧敏,消费时代的社会美学[J],文艺研究,2006(12)
    [18] 何怀硕,西方霸权下中国艺术的慎思[J],美术观察,2005(11)
    [19] 罗靖,数字化时代及其网络文学的审美价值视域[J],2005(6)
    [20] 刘同舫,网络文化的精神实质[J],天津社会科学,2005(6)
    [21] 杨效宏,消费文化浸润下的文化趣味与意义商品化[J],2005(6)
    [22] 高建平,文学与图像的对立与共生[J],文学评论,2005(6)
    [23] 段钢,视觉文化背景下的图像消费[J],江海学刊,2006(2)
    [24] 黄云鹤,视觉文化传播的负面效应与对策[J],中国广播电视学刊,2005(10)
    [25] 项国雄,读图时代的大众传播[J],社会科学战线,2004(5)
    [26] 周宪,从视觉文化观点看时尚[J],学术研究,2005(4)
    [27] 艺丹,网络文学:文学面临的新挑战[J],社会科学辑刊,2003(2)
    [28] 姜维朴,现实主义美术创作的红飘带[J],美术,1994(1)
    [29] 姜维朴,表现时代、塑造典型[J],美术,1981(4)
    [30] 徐静寒,内地动漫可惜法香港[J],出版广角,2005(8)
    [4] 陈惠冠,精益求精、突出主题——评连环画《白求恩在中国》[J],美术,1978(5)
    [31] 栗宪庭,现代迷信的沉痛教训[J],美术,1979(8)
    [32] 潘智彪,论审美文化与社会时尚[J],现代哲学,2006(5)
    [33] 余虹,现代性与当代审美文化的结构[J],江海学刊,2006.(5)
    [34] 肖鹰,青春审美文化论——电子时代的青春消费[J],中国人民大学学报,2006(4)
    [35] 刘少蕾,自我实现与时尚流行[J],当代青年研究,1996(5)
    [36] 周晓虹,时尚现象的社会学研究[J],社会学研究,1995(3)
    [37] 周莉华,图书消费的时尚化特征[J],编辑之友,2005(1)
    [38] 朽木,读不读时尚[J],中国图书评论,2002(8)
    [39] 周晓虹,社会时尚的三大表现形态[J],1994(3)
    [40] 杨斌,资本的介入与艺术的时尚化[J],美术观察,2004(7)
    [41] 杨森,时尚的社会心理特点[J],中国矿业大学学报(社会科学版),2004(4)
    [42] 李敬仕,从文人的闲暇到大众的闲暇[J],新美术,2003(2)
    [43] 刘晗,论网络艺术的美学精神[J],江西社会科学,2004(7)
    [44] 黄永林,论通俗文学与民间文学的分野[J],文艺争鸣,1991(6)
    [45] 钱海源,革命文艺丧失了活力和创造力吗[J],文艺理论与批评,1990(5)
    [46] 王淑兰,论时装插画之再流行[J],装饰,2006(11)
    [47] 黎泽潮,论广告插画的功能及美学价值[J],新闻大学,2000(1)
    [48] 庞邦本,大众文化浪潮下的中国连环漫画[J],装饰,2006(7)
    [49] 王丕来,谈连环画的读者对象问题[J],中国出版,1982(6)
    [50] 吴家荣,论阿英的民间艺术研究[J],文艺研究,1997(4)
    [51] 徐海欧,中国连环画的盛衰[J],苏州丝绸工学院学报,1999(06)
    [52] 魏华,中国连环画绘画艺术研究综述[J],郑州轻工业学院学报社会科学版2005(3)
    [53] 余丹,插图的概念延伸和形式变更,书画艺术,2006(6)
    [54] 吴振韩,数码插画艺术设计研究[D],江苏,江南大学设艺术系,2006
    [55] 赵艳妮,商业绘画的市场细分[D],西安,西北大学艺术系,2006
    [56] 温雅,动起来的商业绘画[D],西安,西北大学艺术系,2006
    [57] 徐进,插图视觉时代[D],北京,中央民族大学艺术系,2005
    [58] 阎鹤,中国现当代商业插图研究[D],苏州,苏州大学,2006
    [59] 王振国,对文学与文学插图的再认识[D],北京,中央美术学院,2006
    [60] 张蕾蕾,我看中国连环画的生存与发展[D],长春,东北师范大学,2004
    [61] 曹新哲,中国连环画出版研究[D],武汉,武汉大学,2004
    [62] 罗筠筠,中国的中产阶级与他们的消费文化[D],www.eduvcd.com/lunwen/jingjilunwen/j00
    [63] 李富军,20世纪90年代中国大众文艺研究[D],长春,吉林大学文学院,2006流行文化对商业插画的影响,
    [64] 谢中山,影响的焦虑——大众文化与新生代作家[D],长春,吉林大学文学院,2004

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700