新闻评论语篇的语言研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
媒介话语是当代语言生活中的强势话语,新闻评论是媒介话语的组成部分之一,在引导社会舆论、维护主流价值体系方面发挥着重要的社会功能。本文运用功能语言学、语体学、语篇分析、语用学、言语行为以及文艺理论的基本概念和理论,把新闻评论作为汉民族交际中一种特定的语篇类型来进行研究。
     文章认为每个新闻评论语篇都与一次具体的交际活动相关联,但这些语篇从语境构成到语言特征都存在共同之处,因此可以归属一类同时又与其它类型的语篇相区别。本文的研究重点是新闻评论语篇的语境构成、形式结构、功能特征以及深层的修辞机制。
     全文分为九章,17余万字。
     论文第一章是绪论,主要介绍研究对象、研究内容、研究方法和语料来源,并对以往的研究成果进行回顾。
     论文第二章是新闻评论概说,说明新闻评论的定义、特点和社会功能;对新闻评论语篇进行界定;最后,运用功能语言学关于语境的理论和概念对新闻评论语篇生成的语境进行分析,包括语场、语旨、语式三个要素的研究。这部分是全文研究的起点,也为后文的研究提供解释的依据。
     论文第三章到第五章是新闻评论语篇语言特征(包括篇名、词句、语篇结构和衔接手段)的研究,研究这类语篇的篇名结构和功能;借鉴功能语体学相关概念对语篇的词、句、辞格进行描写分析,并联系语境给予功能上的解释;运用功能语言学的相关理论研究语篇的文本结构和衔接手段。在描写研究和解释研究的同时,进行语篇类型的比较研究;最后,研究这类语篇的叙事和议论系统。
     论文第六章和第七章是语篇相异成分的研究。新闻评论语篇中存在大量相异的语言成分,不同的话语主体、不同的语体类型在语篇中交叉出现。本文将借用文艺学中“互文性”的概念和理论思想研究这些相异成分的结构形态、语篇功能和本质特点。
     论文第八章是新闻评论语篇言语行为的研究,分析新闻评论语篇中的劝说行为。
     论文第九章是结语,对本文的研究成果进行归纳和整理,并指出文章研究的不足之处和今后的研究方向。
Mediated discourse has become increasingly powerful in the contemporary language life. As an indispensable part of mediated discourse, news commentary plays a significant role in guiding the public opinion and maintaining the mainstream value. News commentary is examined as a particular discourse in the communication of Han nation by drawing upon concepts and theories of Functional Linguistics, stylistics, pragmatics, speech act theory, discourse analysis, and literary theory.
     The dissertation holds that discourses under different circumstances share some similarities, though each of them relates to a concrete speech communication. Hence they can be grouped together. And it mainly focuses on the contexts, the text structure, the functional feature and the in-depth rhetoric mechanism of news commentary.
     The essay includes nine chapters with more than 170,000 characters in total.
     In chapter one, the introduction consists in the research objects, the range of arguments, the explanation of the corpora's origin and reviews former research.
     The second chapter is a survey of news commentary, which explains the definition, characteristics, social function of news commentary and also redefines the news commentary discourse. Then the context of news commentary discourse is examined with some concepts of Functional Linguistics, including the three elements—field, tenor, and mode. This part is, actually, the starting point of the whole dissertation.
     Chapter three to five concentrates on the language characteristics of news commentary discourse, which includes the title, diction, sentence, discourse structure and cohesion. The structure and function of the title will be analyzed. With a descriptive approach, dictions, sentences, discourse structure and cohesion are studied by drawing upon theories of Functional Linguistics. Comparative approach is used in dealing with different discourse types. The last part is on the narration and arguments of this discourse.
     Chapter six and seven discusses the different ingredients, like different discourse subjects and language varieties, in news commentary discourse. This part borrows the concept—"inter-textuality" in literary theory and examines structure, discourse function and essential characteristics of these different ingredients.
     The eighth chapter focuses on the speech act of news commentary. "Persuasion" in the news commentary discourse will be analyzed.
     Chapter nine, the conclusion, summarizes main ideas of the thesis. Limitations and subjects for further research are discussed.
引文
486篇,共计60余万字。
    1 “语篇”是英语discourse的汉译,也有学者将其译为“话语”。与此相关的另一术语“text”有时也被译为“语篇”。有的语言学家用“discourse”和“text”来区别口头语言和书面语言,有的则认为二者意义无别。具体论述参见黄国文.语篇分析概要[M].长沙:湖南教育出版社,1988,3-4页
    2 具体论述参见胡壮麟.理论文体学[M].上海:外语教学与研究出版社,2002,11-16页
    3 王佐良,丁往道主编.英语文体学引论[M].北京:外语教学与研究出版社,1990,504页
    4 徐有志.现代文体学研究的90年[J].外国语,2000,4
    5 [苏]M.H.科任娜,白春仁等译.[M]俄语功能修辞学.北京:外语教学与研究出版社,1982
    6 “语体”是英语词汇“style”的汉译,我国外语界习惯译为“文体”
    7 黄国文.语篇分析概要[M].长沙:湖南教育出版社,1988,5页
    8 李悦娥.范宏雅编著.话语分析[M].上海:上海外语教育出版社,2002,6页
    9 [英]Norman Fairclough,殷晓蓉译.话语与社会变迁[M].北京:华夏出版社,2004,12页
    1 林大椿.新闻评论学[C].台湾学生书局[M],民国六十七年
    2 丁法章.新闻评论教程[M].上海:复旦大学出版社,2002,15页
    3 赵振宇.现代新闻评论[C].武汉:武汉大学出版社,2005,43页
    4 邵培仁.传播学[M].北京:高等教育出版社,2000
    5 秦珪、胡文龙.新闻评论学[M].北京:中国人民大学出版社,1987,3页
    6 龚炜.论新闻报道中的琐屑叙事倾向[J].贵州师范大学学报(社会科学版),2006,4
    7 振亚、李舒.新闻评论与电子媒介[M].北京:中国广播电视出版社,2004,125页
    8 辛斌.批评语言学:理论与应用[M].上海:上海外语教育出版社,2005,12页
    9 张德禄.功能文体学[M].济南,山东教育出版社,1998,1页
    10 常昌富、顾宝桐译.当代西方修辞学:演讲与话语批评[C].北京:中国社会科学出版社,1998,124页
    11 程雨民.英语语体学[M].上海,上海外语教育出版社,1989,14页
    12 黄瑚.中国新闻事业发展史[M].上海:复旦大学出版社,2001,1页
    13 具体介绍参见黄瑚.中国新闻事业发展史[M].上海:复旦大学出版社,2001
    14 具体介绍参见黄瑚.中国新闻事业发展史[M].上海:复旦大学出版社,2001
    15 具体介绍参见方汉奇.中国新闻事业通史(第一卷)[M].北京:中国人民大学出版社,1992;方汉奇.中国新闻事业通史(第二卷)[M].北京:中国人民大学出版社,1996;方汉奇.中国新闻事业通史(第三卷)[M].北京:中国人民大学出版社,1999
    16 顾潜.中西方新闻传播:冲突·交融·共存[M].上海:复旦大学出版社,2003,77页
    17 方汉奇.中国新闻事业通史(第二卷)[M].北京:中国人民大学出版社,1996,536页
    18 马少华.新闻评论[C].长沙:中南大学出版社,2005,12页
    19 丁法章主编,张骏德,程士安,曾建雄撰稿.新闻评论学[M].上海:复旦大学出版社,1997,278页
    1 尹世超.标题语法[M].北京:商务印书馆,2001,5页
    2 同上
    3 尹世超.报道性标题与称名性标题[J].语言教学与研究,1995,2
    4 同1
    5 同1,132页
    6 同1,133页
    7 刘云.论篇名语言的标记性[J].云梦学刊,2003,4
    8 沈家煊。不对称和标记论[M].南昌:江西教育出版社,1999,22
    9 同上
    10 同3
    1 张德禄.功能文体学[M].济南,山东教育出版社,1998,49页
    2 同上,50页
    3 胡曙中.英语语篇语言学研究[M].上海:上海外语教育出版社,2005,200页
    4 李秀明.汉语元话语标记研究[D].复旦大学博士论文,2006
    5 冯光武.汉语语用标记语的语义、语用分析[J].现代外语,2004,1
    6 辛斌.批评语言学:理论与应用[M].上海:上海外语教育出版社,2005,69页
    7 此例转引自马少华.新闻评论[C].长沙:中南大学出版社,2005,147页
    8 冯志伟.现代语言学流派[M].西安:陕西人民出版社,1999
    9 白彬.语域在英语报刊文章中的实现过程[J].辽宁师范大学学报,1994,5
    10 胡壮麟、朱永生、张德禄、李战子.系统功能语言学概论[M].北京:北京大学出版社,2005,115页
    11 袁晖、李熙宗.汉语修辞概论[J].北京:商务印书馆,2005,280页
    12 胡壮麟、朱永生、张德禄、李战子.系统功能语言学概论[M].北京:北京大学出版社,2005, 115页
    13 Eggins, S. An Introduct ion to Systemic Functional Linguistics[M]. London: Pinter, 1994
    14 申小龙.论汉语句型的功能分析[J].孝感学院学报,2002,1
    15 邵敬敏.现代汉语疑问句研究[M].上海:华东师范大学出版社,1996
    16 张德禄.功能文体学[M].济南,山东教育出版社,1998,208页
    17 同上
    18 胡壮麟、朱永生、张德禄、李战子.系统功能语言学概论[M].北京:北京大学出版社,2005,74页
    1 [美]诺姆·乔姆斯基著.邢公畹,庞秉均,黄长著,林书武译.句法结构[M].北京:中国社会科学出版社,1979
    2 张新红.文本类型与法律文本[J].现代外语2001,2
    3 方琰.Hasan的“语体结构潜势”理论及其对语篇分析的贡献[J].外语学刊,1995,1
    4 Halliday and Hasan.. Language, Context and Text: Aspects of Language in a Social-Smiotic Perspective[M]. Deakin University. Victoria, 1985, 55页
    5 于晖.语篇体裁结构潜势及其应用[J].解放军外国语学院学报.2001,1
    6 廖秋忠.廖秋忠文集[C].北京:北京语言学院出版社,1992,125页
    7 马少华.新闻评论[C].长沙:中南大学出版社,2005,4页
    8 董天策,网络新闻传播学[M].福州:福建人民出版社,2003,279页
    9 转引自马少华.新闻评论[C].长沙:中南大学出版社,2005,146页
    10 胡曙中.英语语篇语言学研究[M].上海:上海外语教育出版社,2005,10页
    11 Halliday, M.A.K.&Hasan. Cohesion in English[M].London: Longman, 1976. Halliday and Hasan.. Language, Context and Text: Aspects of Language in a Social-Smiotic Perspective[M]. Deakin University. Victoria, 1985
    12 朱永生、郑立信、苗兴伟.英汉语篇衔接手段对比研究[M].上海:上海外语教育出版社,2001, 14页
    13 本例转引自朱永生、郑立信、苗兴伟.英汉语篇衔接手段对比研究[M].上海:上海外语教育出版社,2001,150页
    14 杨义.中国叙事学[M].北京:人民出版社,1997,10页
    15 蒲安迪.中国叙事学[M].北京:北京大学出版社,1996,6页
    16 黄国文.语篇分析的理论与实践——广告语篇研究[M].上海:上海外语教育出版社,2004,108页
    17 同上,186页
    18 米学军.从叙事速度看新闻叙事与文学叙事的差异[J].新闻爱好者,2006,1
    19 吴应天.文章结构学[M].北京:中国人民大学出版社,1989,16页
    20 孙元魁、孟庆忠.议论文研究与鉴赏[M].济南:山东教育出版社,1992,17页
    21 [美]哈利·米尔斯.黄志强译.说服的艺术[M].上海:上海人民出版社,2003,1页
    22 [美]杰拉德·J·特里斯.广告和促销策略[M].爱迪生·伟斯莱出版社,1998,160页
    23 胡裕树主编.现代汉语[M].上海:上海世纪出版集团,上海教育出版社,1996,2页
    1 陈望道.修辞学发凡[M].上海:上海教育出版社,1997,214页
    2 赵克勤.古汉语修辞常识[M].洛阳:河南人民出版社,1984,127页
    3 李显根.试论中国古典诗文中的“互文”手法[J].浙江学刊,2001,5
    4 周志峰.“互文见义”与古书解读[J].汉字文化,2004,1
    5 殷企平.谈“互文性”[J].外国文学评论,1994,2
    6 程锡麟.互文性理论概述[J].外国文学,1996,1
    7 巴赫金.言语题材问题[J].巴赫金著,白春仁,晓河,周启超,潘月琴,黄玫等译.巴赫金全集第四卷[C].石家庄:河北教育出版社,1998,177页
    8 巴赫金.陀斯妥耶夫斯基诗学问题[A].巴赫金著,白春仁,晓河,周启超,潘月琴,黄玫等译.巴赫金全集第五卷[C].石家庄:河北教育出版社,1998
    9 秦海鹰.互文性理论的缘起与流变[J].外国文学评论,2004,3
    10 同上
    11 同上
    12 同上
    13 程锡麟.互文性理论概述[J].外国文学,1996,1
    14 同上
    15 [法]萨莫瓦约.邵炜译.互文性研究[M].天津:天津人民出版社,2002,2页
    16 Halliday and Hasan..Language, Context and Text:Aspects of Language in a Social-Smiotic Perspective[M].Deakin University. Victoria, 1985, 47页
    17 辛斌.语篇互文性的语用分析[J].外语研究,2000,3
    18 同上
    19 [法]热耐特,史忠义译.热奈特论文集[C].天津,百花文艺出版社,2000,68-75页
    20[英]Norman Fairclough,殷晓蓉译.话语与社会变迁[M].北京:华夏出版社,2004,108页
    21 巴赫金.陀斯妥耶夫斯基诗学问题[J].巴赫金著,白春仁,晓河,周启超,潘月琴,黄玫等译.巴赫金全集第五卷[C].石家庄:河北教育出版社,1998,55页
    22 辛斌.新闻语篇转述引语的批评性分析[J].外语教学与研究,1998,2
    23 辛斌.语篇互文性的语用分析[J].外语研究,2000,3
    24 巴赫金全集(第五卷),白春仁,晓河,周启超,潘月琴,黄玫等译.[C].石家庄:河北教育出版社,1998,249页
    25 辛斌.语篇互文性的语用分析[J].外语研究,2000,3
    26 [英]Norman Fairclough,殷晓蓉译.话语与社会变迁[M].北京:华夏出版社,2004,109页
    27 徐赳赳.叙述文中直接引语分析[J].语言教学与研究,1996,1
    28 辛斌.批评语言学:理论与应用[M].上海:上海外语教育出版社,2005,115页
    29 巴赫金全集(第五卷),白春仁,晓河,周启超,潘月琴,黄玫等译.[C].石家庄:河北教育出版社,1998,256页
    30 [英]Norman Fairclough,殷晓蓉译.话语与社会变迁[M].北京:华夏出版社,2004,110页
    1 王佐良,丁往道主编.英语文体学引论[M].北京:外语教学与研究出版社,1990
    2 转引自童庆炳.文体和文体的创造[M].昆明:云南人民出版社,1994,依照原书写作“文体”
    3 同上
    4 李熙宗.关于语体的定义问题[J].复旦大学学报2005,3
    5 杨大春.文本的世界[M].北京:中国社会科学出版社,2003,33页
    6 [英]Norman Fairclough,殷晓蓉译.话语与社会变迁[M].北京:华夏出版社,2004,36页
    7 同上第1页
    8 同上第26页
    9 [德]加达默尔(Gadamer,H.G.)著,洪汉鼎译.真理与方法:哲学诠释学的基本特征(下卷)[M].上海:上海译文出版社,2004,572页
    10 宗廷虎、邓明以,李熙宗、李金苓.修辞新论[M].上海:上海教育出版社,1998,438页
    11 具体参见李嘉耀.李熙宗.实用语法修辞教程[M].上海:复旦大学出版社,1996;宗廷虎、邓明以、李熙宗、李金苓.修辞新论[M].上海:上海教育出版社,1998;王德春、陈瑞端.语体学[M].南宁:广西教育出版社,2000;袁晖、李熙宗.汉语修辞概论[J].北京:商务印书馆,2005
    12 张弓.现代汉语修辞学[M].天津:天津人民出版社,1963,229页
    13 吴士文.现代汉语的语体及其分类[J].中国华东修辞学会、复旦大学语言文学研究所编.语体论[C].合肥:安徽教育出版社,1987
    14 郑颐寿.语体划分概说[J].中国华东修辞学会、复旦大学语言文学研究所编.语体论[C].合肥:安徽教育出版社,1987
    15 宗廷虎、邓明以、李熙宗、李金苓.修辞新论[M].上海:上海教育出版社,1998
    16 王德春、陈瑞端.语体学[M].南宁:广西教育出版社,2000
    17 李熙宗.语体的描写研究与话语的语体分析[J]语言研究集刊(二)[C],上海:上海辞书出版社,2005
    18 [比利时]维索尔伦著,何自然导读.语用学新解[M].北京:外语教学与研究出版社,2000,F15页
    19 李经纬,陈立平.多维视角中的语码转换研究[J].外语教学与研究,2004,5
    1 常昌富。20世纪修辞学概述[J].常昌富、顾宝桐译.当代西方修辞学:演讲与话语批评[C].北京:中国社会科学出版社,1998,1页
    2 同上16页
    3 同上20页
    4 郭贵春.“科学修辞学转向”及其意义[J].自然辩证法研究,1994,12
    5 同上
    6 [古希腊]亚里士多德.罗念生译.修辞学[M].北京:生活·读书·新知三联书店出版发行,1991,21页
    7 同上,62页
    8 同上,69-70页
    9 迈克尔·雷夫.语言构成的世界:文本批评的思考.常昌富、顾宝桐译.当代西方修辞学:演讲与话语批评[C].北京:中国社会科学出版社,1998,285页
    10 常昌富.20世纪修辞学概述[J].常昌富、顾宝桐译.当代西方修辞学:演讲与话语批评[C].北京:中国社会科学出版社,1998,1页
    11 查德·什尔维兹.修辞的“认知性”:对“新修辞”运动认知论的转化[J].常昌富、顾宝桐译.当代西方修辞学:演讲与话语批评[C].北京:中国社会科学出版社,1998,172页
    12 郭贵春.“科学修辞学转向”及其意义[J].自然辩证法研究,1994,12
    13 龚文庠。说服学——攻心的学问[M].北京:东方出版社,1994,2页
    14 同上
    15 郭贵春.“科学修辞学转向”及其意义[J].自然辩证法研究,1994,12
    16 同上
    17 [法]让-德尼·布勒丹,蒂埃里·雷维著,车琳译.说服:关于雄辩的对话[M].天津:百花文艺出版社,2000,22页
    18 同上
    19 赫伯特·维切恩斯.演讲的文学批评[J].常昌富、顾宝桐译.当代西方修辞学:演讲与话语批评[C].北京:中国社会科学出版社,1998
    20 唐纳德·C.布赖恩特.修辞学:功能与范围[J].常昌富、顾宝桐译.当代西方修辞学:演讲与话语批评[C].北京:中国社会科学出版社,1998,93页
    21 [美]哈利·米尔斯.黄志强译.说服的艺术[M].上海:上海人民出版社,2003,173页
    22 龚文庠.说服学——攻心的学问[M].北京:东方出版社,1994,23页
    23 [法]让-德尼·布勒丹,蒂埃里·雷维著,车琳译.说服:关于雄辩的对话[M].天津:百花文艺出版社,2000,9页
    24 同上15页
    [德]加达默尔(Gadamer,H.G.)著,洪汉鼎译.真理与方法:哲学诠释学的基本特征(下卷)[M].上海:上海译文出版社,2004
    [荷]迪克.作为话语的新闻[M].曾庆香译.北京:华夏出版社,2003
    [比利时]维索尔伦著,何自然导读.语用学新解[M].北京:外语教学与研究出版社,2000
    [法]让-德尼·布勒丹,蒂埃里·雷维著,车琳译.说服:关于雄辩的对话[M].天津:百花文艺出版社,2000,
    [法]热耐特,史忠义译.热奈特论文集[C].天津,百花文艺出版社,2000
    [法]萨莫瓦约.邵炜译.互文性研究[M].天津:天津人民出版社,2002
    [古希腊]亚里士多德.罗念生译.修辞学[M].北京:生活·读书·新知三联书店出版发行,1991
    [古希腊]亚里士多德.陈中梅译.诗学[M].北京:商务印书馆,2005
    [美]哈利·米尔斯.黄志强译.说服的艺术[M].上海:上海人民出版社,2003
    [美]杰拉德·J·特里斯.广告和促销策略[M].爱迪生·伟斯莱出版社,1998
    [美]罗纳德·斯考伦、苏珊·王·斯考伦.施家炜.跨文化交际:话语分析法[M].北京:中国科学文献出版社,2001
    [美]诺姆·乔姆斯基著.邢公畹,庞秉均,黄长著,林书武译.句法结构[M].北京:中国社会科学出版社,1979
    [苏]M.H.科任娜,白春仁等译.[M]俄语功能修辞学.北京:外语教学与研究出版社,1982
    [苏联]格沃兹节,夫向明、赵禹合译.俄语修辞学概论[M].北京:商务印书馆,1959
    [英]Norman Fairclough,殷晓蓉译.话语与社会变迁[M].北京:华夏出版社,2004
    巴赫金全集(第四、五卷),白春仁,晓河,周启超,潘月琴,黄玫等译.[C].石家庄:河北教育出版社,1998
    白彬.语域在英语报刊文章中的实现过程[J].辽宁师范大学学报,1994,5
    白红爱,胡健.语类结构与有计划和无计划语篇的构建[J].四川外语学院学报,2001,5
    蔡晖.认知语言学视野中的功能语体分类问题[J].外语学刊,2004,6
    蔡之国.对新闻叙事学有关问题的研究[J].石河子大学学报,2006,2
    常昌富、顾宝桐译.当代西方修辞学:演讲与话语批评[C].北京:中国社会科学出版社,1998
    陈绂.古文的“互文见义”[J].语文建设,1995,6
    陈霖.新闻叙事的叙述者初论[J].苏州大学学报,2005,2
    陈望道.修辞学发凡[M].上海:上海教育出版社,1997
    陈永国.互文性[J].外国文学,2003,2
    陈原.社会语言学[M].北京:商务印书馆,2000
    陈忠华,管新平.话语宏观结构的认知心理学理据[J].外语研究,1999,4
    陈忠华、刘心全、杨春苑.知识与语篇理解——话语分析认知科学方法论[M].北京:外语教学与研究出版社,2003
    陈忠华.话语宏观结构及其宏观操作[J].解放军外国语学院学报,1994,5
    程锡麟.互文性理论概述[J].外国文学,1996,1
    程祥徽.传统与现代的联姻——文体与语体之辨[J].烟台大学学报,1999,2
    程雨民.英语语体学[M].上海,上海外语教育出版社,1989
    戴维·克里斯特尔.现代语言学词典[M].北京:商务引书馆,2000
    戴炜华.语篇分析中的语言分析和篇际分析[J].外国语,2000,1
    邓宗岳、王多明.新闻文体与写作技巧[M].成都:四川大学出版社,1996
    丁法章.新闻评论教程[M].上海:复旦大学出版社,2002
    丁法章主编,张骏德,程士安,曾建雄撰稿.新闻评论学[M].上海:复旦大学出版社,1997
    丁金国.语体风格的发生学研究[J].烟台大学学报,2003,1
    丁金国.语体风格的认知结构[J].烟台大学学报,2004,2
    董天策.网络新闻传播学[M].福州:福建人民出版社,2003
    董希文.文学文本互文类型分析[J].文学评论,2006,1
    端木义万.传媒英语研究[M].北京:中国社会科学出版社,2000
    端木义万.英语报刊标题的功能及语言特色[J].外语研究,2001,2
    范红.报刊新闻语篇及其宏观、微观结构[J].清华大学学报,2002,增1
    方汉奇.中国新闻事业通史(第二卷)[M].北京:中国人民大学出版社,1996
    方汉奇.中国新闻事业通史(第三卷)[M].北京:中国人民大学出版社,1999
    方汉奇.中国新闻事业通史(第一卷)[M].北京:中国人民大学出版社,1992
    方武.议论文体新论(M].合肥:安徽大学出版社,2003
    方琰.Hasan的“语体结构潜势”理论及其对语篇分析的贡献[J].外语学刊,1995,1
    冯光武.汉语语用标记语的语义、语用分析[J].现代外语,2004,1
    冯志伟.现代语言学流派[M].西安:陕西人民出版社,1999
    高一虹,龙迪.电话心理咨询导语:结构与功能[J].语言文字应用,2001,3
    龚炜.都市娱乐类传媒言说风格刍议[J].重庆交通学院学报,2006,2
    龚炜.论新闻报道中的琐屑叙事倾向[J].贵州师范大学学报(社会科学版),2006,4
    龚文库.说服学——攻心的学问[M].北京:东方出版社,1994
    谷红丽.文本的狂欢世界:诺曼·梅勒作品中的互文性策略解读[J].外国文学研究,2005,2
    顾潜.中西方新闻传播:冲突·交融·共存[M].上海:复旦大学出版社,2003
    郭贵春.“科学修辞学转向”及其意义[J].自然辩证法研究,1994,12
    韩金龙.广告语篇互文性研究[J].四川外语学院学报,2005,1
    何纯.新闻叙事的视角与聚焦分析[J].求索,2006,2
    侯维瑞.英语语体[M].上海:上海外语教育出版社,1988
    胡曙中.英语语篇语言学研究[M].上海:上海外语教育出版社,2005
    胡文龙.现代新闻评论学[M].成都:四川人民出版社,1997
    胡裕树主编.现代汉语[M].上海:上海世纪出版集团,上海教育出版社,1996
    胡壮麟.可证性,新闻报道和论辩语体[J].外语研究,1994,2
    胡壮麟.功能主义纵横谈[C].北京:外语教学与研究出版社,2000
    胡壮麟.理论文体学[M].上海:外语教学与研究出版社,2002
    胡壮麟.认知隐喻学[M].北京:北京大学出版社,2004
    胡壮麟.隐喻与文体[J].外语研究,2000,2
    胡壮麟、朱永生、张德禄、李战子.系统功能语言学概论[M].北京:北京大学出版社,2005
    黄国文.广告语篇中的叙事性正文[J].外语研究,1997,03
    黄国文.英文广告正文中的叙事[J].福建外语,1997,03
    黄国文.语篇分析的理论与实践——广告语篇研究[M].上海:上海外语教育出版社,2004
    黄国文.语篇分析概要[M].长沙:湖南教育出版社,1988
    黄瑚.中国新闻事业发展史[M].上海:复旦大学出版社,2001
    黄念然.当代西方文论中的互文性理论[J].外国文学研究,1999,1
    贾雪睿.李晓石.汉英语篇逻辑模式对比研究[J].外语学刊,2001,4
    姜望琪.当代语用学[M].北京:北京大学出版社,2003
    焦亚东.互文性理论与钱钟书的意义阐释策略[J].三峡大学学报,2006,5
    杰拉德·J·特里斯.广告和促销策略[M].爱迪生·伟斯莱出版社,1998
    兰霞、吕尚彬.法律语体的修辞特征[J].四川师范学院学报,1995,1
    蓝鸿文,马向伍.新闻语言分析[M].北京:中国物资出版社,1989
    黎运汉.汉语风格探索[M].广州:广东教育出版社,2000
    李嘉耀.李熙宗.实用语法修辞教程[M].上海:复旦大学出版社,1996
    李经纬,陈立平.多维视角中的语码转换研究[J].外语教学与研究,2004,5
    李美霞.话语类型研究新视角[J].外语学刊,2004,2
    李熙宗,霍四通.语体范畴化的层次和基本层次[J].修辞学习,2001,3
    李熙宗,孙莲芬,霍四通,匡小荣.公关语言学[M].上海:东方出版中心,2004
    李熙宗.关于语体的定义问题[J].复旦大学学报 2005,3
    李熙宗.语体的描写研究与话语的语体分析[A]语言研究集刊(二)[C],上海:上海辞书出版社,2005
    李熙宗.语体研究中的两个问题[A],语体论[C].合肥:安徽教育出版社,1987
    李显根.试论中国古典诗文中的“互文”手法[J].浙江学刊,2001,5
    李秀明.汉语元话语标记研究[D].复旦大学博士论文,2006
    李元绶、白丁.新闻语言学[M].北京:新华出版社,2001
    李元绶主编,季冰河著.新闻美学[M].北京:新华出版社,2001
    李悦娥.范宏雅编著.话语分析[M].上海:上海外语教育出版社,2002
    李战子.话语的人际意义研究[M].上海:上海外语教育出版社,2002
    廖秋忠.廖秋忠文集[C].北京:北京语言学院出版社,1992
    林大椿.新闻评论学[C].台湾学生书局
    林文治、刘家荣.试论文体的本质[J].外语研究,2002,2
    刘承宇.英汉语篇互文性对比研究[J].天津外国语学院学报,2002,3
    刘春月.“新闻”还是“广告”[J].语言文字应用,2001,2
    刘大为.语体是言语行为的类型[J].修辞学习,1994,3
    刘大为.意向动词、言说动词与篇章的视域[J].修辞学习,2004,6
    刘叔新.汉语描写词汇学[M].北京:商务印书馆,2005
    刘云.论篇名语言的标记性[J].云梦学刊,2003,4
    刘云.篇名的称名性说略[J].云南师范大学学报,2003,3
    刘云.篇名的话题性说略[J].暨南大学华文学院学报,2003,2
    刘云.篇名的篇章化[J].语言研究.2003,3
    刘云.篇名的隐含[J].华中科技大学学报·人文社会科学版2003,5
    刘云.篇名中的隐含型孤立结构[J].华中科技大学学报·人文社会科学版2003,3
    刘正光.语码转换的语用学研究[J].外语教学,2000,4
    娄琦.语篇互文性与外语教学浅探[J].外语与外语教学,2005,2
    卢惠惠.古代白话小说句式运用研究[D].复旦大学博士论文,2004
    吕黛蓉,黄国文,王瑾.从功能语言学角度看语码转换[J].外语与外语教学,2003,12
    罗建生.语篇分析之管见[J].北京第二外国语学院学报,1999,1
    罗婷.论克里斯多娃的互文性理论[J].国外文学,2001,4
    罗晓君.前景化理论与英语新闻报道词汇的文体特征分析[J].四川教育学院学报,2001,3
    马少华.新闻评论[C].长沙:中南大学出版社,2005
    米学军.从叙事速度看新闻叙事与文学叙事的差异[J].新闻爱好者,2006,1
    倪宝元.修辞手法与广告语言[M].杭州:浙江教育出版社,2001
    彭宣维.语言过程与维度[M].北京:清华大学出版社,2002
    蒲安迪.中国叙事学[M].北京:北京大学出版社,1996
    钱敏汝.篇章语用学概论[M].北京:外语教学与研究出版社,2001
    钱燕妮.新闻报道的叙事视角[J].广西社会科学,2005,2
    秦珪、胡文龙.新闻评论学[M].北京:中国人民大学出版社,1987
    秦海鹰.互文性理论的缘起与流变[J].外国文学评论,2004,3
    秦秀白.文体学概论[M].长沙:湖南教育出版社,2003
    邱海珍.时评文体初探[J].修辞学习,2004,4
    尚世海.叙事文体学视角下的新闻与文学[J].社会科学辑刊,2003,3
    尚媛媛.语境配置与语篇体裁之间的关系——从功能语法谈英语新闻标题语的语言表达特点》解放军外国语学院学报2001年6期
    邵华泽.新闻评论写作漫议[M].北京:长城出版社,1986
    邵敬敏.现代汉语疑问句研究[M].上海:华东师范大学出版社,1996
    邵培仁.传播学[M].北京:高等教育出版社,2000
    申丹.叙述学与小说文体学研究[M].北京:北京大学出版社,1998
    申丹.有关功能文体学的几点思考[J].外国语,1997,5
    申小龙.论汉语句型的功能分析[J].孝感学院学报,2002,1
    沈家煊.不对称和标记论[M].南昌:江西教育出版社,1999
    孙元魁、孟庆忠.议论文研究与鉴赏[M].济南:山东教育出版社,1992
    谭晓晨.语码转换与适应论[J].山东外语教学,2003,5
    唐青叶.书评的语类结构及其情态的力量动态阐释[J].外语学刊,2004,1
    唐岫敏,李建波.文学文体研究与劝说话语意图分析[J].外语研究,2002,2
    陶东风.文体演变及其文化意味[M].昆明:云南人民出版社,1994
    陶红印.试论语体分类的语法学意义[J].当代语言学,1999,3
    童庆炳.文体和文体的创造[M].昆明:云南人民出版社,1994
    童之侠.国际传播语言学[M].北京:中国传媒大学出版社,2005
    王楚安、徐美彦.浅析语码转换的社会及心理动因[J].广东外语外贸大学学报,2005,2
    王德春、陈瑞端.语体学[M].南宁:广西教育出版社,2000
    王德春主编.大学修辞学[M].福州:福建人民出版社,2004
    王凤英.论说语篇的布局与论证方法[J].外语学刊,2005,5
    王福祥、白春仁编著.话语语言学论文集[C].北京:外语教学与研究出版社,1989
    王福祥.汉语话语语言学初探[M].北京:外语教学与研究出版社,1989
    王洁.法律语言学教程[M].北京:法律出版社,1997
    王瑾,黄国文.语篇基调与报章语码转换[J].外语教学与研究,2004,5
    王景丹.谈语体与对字句的适应关系[J].修辞学习,2001,3
    王琦.语篇中的主位推进与信息参数[J].外语学刊,2004,2。
    王守元,郭鸿,苗兴伟.文体学研究在中国的进展[C].上海:上海外语教育出版社,2004
    王振亚、李舒.新闻评论与电子媒介[M].北京:中国广播电视出版社,2004
    王佐良,丁往道主编.英语文体学引论[M].北京:外语教学与研究出版社,1990
    吴士文.现代汉语的语体及其分类[A],语体论[C].合肥:安徽教育出版社,1987
    吴应天.文章结构学[M].北京:中国人民大学出版社,1989
    夏腊初.西方文论的“互文”与汉语修辞的“互文”[J].海南师范学院学报,2005,5
    项蕴华.政治语篇中权力不对称性的批评性分析[J].外语学刊,2006,2
    辛斌.福柯的权力论与批评性语篇分析[J].外语学刊,2006,2
    辛斌.批评语言学:理论与应用[M].上海:上海外语教育出版社,2005
    辛斌.批评语言学与英语新闻语篇的批评性分析[J].外语教学,2000,4
    辛斌.体裁互文性的社会语用学分析[J].外语学刊,2002,2
    辛斌.体裁互文性与主体位置的语用分析[J].外语教学与研究,2001,5
    辛斌.新闻语篇转述引语的批评性分析[J].外语教学与研究,1998,2
    辛斌.语篇互文性的语用分析[J].外语研究,2000,3
    熊学亮.认知语用学概论[M].上海:上海外语教育出版社,1999
    邢福义.汉语语法三百问[M].北京:商务印书馆,2002
    徐大明,陶红印,谢天蔚.当代社会语言学[M].北京:中国社会科学出版社,1997
    徐赳赳.van Dijk的话语观[J].外语教学与研究,2005,5
    徐赳赳.话语分析二十年(J].外语教学与研究,1995,1
    徐赳赳.话语分析在中国[J].外语教学与研究,1997,4
    徐赳赳.现代汉语篇章回指研究[M].北京:中国社会科学出版社,2003
    徐赳赳.叙述文中直接引语分析[J].语言教学与研究,1996,1
    徐默凡.新闻性软广告的语用分析(J].修辞学习,2003,3
    徐有志.现代文体学研究的90年[J].外国语,2000,4
    徐有志.现代英语文体学[M].开封:河南大学出版社,1992
    许余龙.篇章回指的功能语用探索[M].上海:上海外语教育出版社,2004
    杨大春.文本的世界[M].北京:中国社会科学出版社,2003
    杨雪燕.社论英语的文体研究[J].外语教学与研究,2001,5
    杨义.中国叙事学[M].北京:人民出版社,1997
    杨永林.社会语言学研究:功能·称谓·性别篇[M].上海:上海外语教育出版社,2004
    殷企平.谈“互文性”[J].外国文学评论,1994,2
    尹世超.报道性标题与称名性标题[J].语言教学与研究,1995,2
    尹世超.标题语法[M].北京:商务印书馆,2001
    于晖.语篇体裁结构潜势及其应用[J].解放军外国语学院学报,2001,1
    俞东明,李华东,小说《魔鬼情人》文体的量化分析[J].外语研究,2004,2
    俞香顺.传媒·语言·社会[M].北京:新华出版社,2005
    袁晖.二十世纪的汉语修辞学[M].太原:书海出版社,2000
    袁晖、李熙宗.汉语修辞概论[J].北京:商务印书馆,2005
    约翰·甘柏兹,徐大明.高海洋.会话策略[M].北京:社会科学文献出版社,2000
    袁瑾.新闻话语与文学变迁——试论现代社会的文本建构及叙事景观[J].学术界》.2006,3
    于晖.语篇体裁结构潜势及其应用[J].解放军外国语学院学报.2001,1
    张伯江,方梅.汉语功能语法研究[M].南昌:江西教育出版社,2005
    张德禄.功能文体学[M].济南,山东教育出版社,1998
    张德禄.韩礼德功能文体学理论述评[J].外语教学与研究,1999,1
    张德禄.衔接与文体[J].外语与外语教学,2002,10
    张德禄、刘汝山.语篇连贯与衔接理论的发展及应用[M].上海:上海外语教育出版社,2003
    张德禄.语类研究理论框架探索[J].外语教学与研究,2002,5
    张德禄.语篇跨类衔接研究[J].解放军外国语学院学报,2002,6
    张德禄.语篇内部衔接的原则[J].解放军外国语学院学报,2001,6
    张弓.现代汉语修辞学[M].天津:天津人民出版社,1963
    张国良主编.新闻媒介与社会[M].上海:上海人民出版社,2001
    张军华,王晓勇.电视新闻叙事的视角转换与主题建构——以央视《新闻联播》播出的一则新闻为例[J].广西师范大学学报,2005,3
    张新红.文本类型与法律文本[J].现代外语2001,2
    张豫峰.略谈语体对“得”字句的选择和制约[J].修辞学习,1999,1
    赵伐.论文本的独创与互文[J].外语与外语教学,1998,3
    赵福利.英语电视新闻导语的语步结构分析[J].外语教学与研究,2001,2
    赵静.司法判词的表达与实践—以古代判词为中心[D].复旦大学博士论文,2004
    赵克勤.古汉语修辞常识[M].洛阳:河南人民出版社,1984
    赵书勤.议论性文体的论证系统[J].内蒙古大学学报,1996,2
    赵艳芳.认知语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社,2001
    赵一农.理性的有标记语码转换[J].当代语言学,2003,3
    赵振宇.现代新闻评论[C].武汉:武汉大学出版社,2005
    郑颐寿.语体划分概说[A]语体论[C].合肥:安徽教育出版社,1987
    郑庆君.汉语话语研究新探—《骆驼祥子》的句际关系和话语结构研究[M].长沙:湖南教育出版社,2003
    中国华东修辞学会、复旦大学语言文学研究所编.语体论[C].合肥:安徽教育出版社,1987
    周芸.新时期文学跨体式语言的语体学研究[D].复旦大学博士论文,2004
    周志峰.“互文见义”与古书解读[J].汉字文化,2004,1
    朱丽.从顺应论角度看语码转换[J].经济与社会发展,2006,1
    朱永生、严世清.系统功能语言学多维思考[M].上海:上海外语教育出版社,2001
    朱永生、郑立信、苗兴伟.英汉语篇衔接手段对比研究[M].上海:上海外语教育出版社,2001
    祝克懿.新闻语体的交融功能[J].复旦大学学报,2005,3
    祝克懿.语言学视野中的“样板戏”[M].郑州:河南大学出版社,2004
    宗廷虎、邓明以、李熙宗、李金苓.修辞新论[M].上海:上海教育出版社,1998
    Coulthard, M An Introduction to Discourse Analysi [M]. London: Longman, 1985
    Eggins, S. An Introduction to Systemic Functional Linguistics [M]. London: Pinter, 1994
    Gillian Brown and George Yule.罗选民导读Discourse Analysis[M].北京:外语教学与研究出版社;剑桥大学出版社,2000
    Halliday, M. A. K. &Hasan. Cohesion in English [M]. London: Longman, 1976.
    Halliday,M.A.K.胡壮麟导读.An Introduction to Functional Grammar[M].北京:外语教学与研究出版社;爱德华·阿诺德出版社,2000
    Halliday and Hasan..Language, Context and Text:Aspects of Language in a Social-Smiotic Perspective[M].Deakin University. Victoria, 1985
    Hoey, M. Textual Interaction:an Introduction to Written Discourse Analysis[M].London:Routledge, 2001
    Quirk, R. et al A Comprehensive Grammar of the English Language[M]. London:Longman, 1985

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700