现代步行商业街行为模式与空间形态研究
|
摘要
现代步行商业街是城市开放空间的一个特殊分支，它从属于城市的人行步道
系统，是现代城市空间环境的重要组成部分。现代步行街因其为市民提供了一个
交流、购物、娱乐、休闲的场所而被人们誉为“步行者的天堂”。但就我国步行
街建设的现状来看，室外空间设计的不足和目前城市设计中对人的行为模式研究
的普遍缺乏，在一定程度上制约了步行街功能的发挥与完善。因此，本文从研究
步行街空间形态特征及商业街中人的行为心理需求着手，对建立符合人的使用需
求的步行商业空间的途径和方法进行探讨，从各个角度论述了步行商业街环境的
本质特征和实质内容。
本文从中外步行商业街的起源及历史演变入手，回顾了其发展阶段及各阶段
的特点，并通过探索现代化城市生活中步行商业街建设所面临的问题，对步行商
业街的空间特征、形态构成，功能布局等基本问题以及人的基本行为活动需求等
方面进行了深入的研究。通过分析步行者行为模式与步行空间的互动关系，提出
了塑造高品质商业步行街环境的可行性途径。论文最后以长沙市清水塘旅游文化
步行街区为例，对当代步行街建设中存在的问题进行反思并提出了解决方案。同
时论文也对步行商业街环境的发展趋势进行美好的展望，借以说明创造理想步行
商业街环境的奋斗目标和方向。
Modern commerce Pedestrian Street is a special branch of open space in city. It belongs to city pedestrian system and is an important part of modern city environment. Nowadays urban pedestrian street provides a place for shopping, leisure, entertainment and communication. So it is called "pedestrian paradise". But in option of present situation of pedestrian street in our country, The absence of building's out space design and the lack of research to human behavior mode in urban design at present greatly restrict the function exertion of pedestrian street. So the author presents the approaches and the methods to build the pedestrian street environment, which would meet city dwellers physical and mental, demand, and puts forward on ideal pedestrian street environment's character and substance in the view of pedestrian street space.
This thesis first looks back the history of pedestrian and the feature of each stage, then by exploring the question in process of pedestrian street development, this thesis gives a further exploration about all kinds of essential factors such as types, scope> functional composition, space order and the man's behavior. Based on the analysis of mutual connection between pedestrian street space and human's behavior mode, the author gives some rational ways for creating high quality environment of commercial pedestrian street. Finally, the thesis gives an example of the touring pedestrian street of Changsha QingShuiTang. By analysis of this example, the thesis think over existing questions in pedestrian street and provide resolutions. At the same time the thesis also show good prospect about future pedestrian street environment, in order to show the way to building the ideal pedestrian street environment.
系统，是现代城市空间环境的重要组成部分。现代步行街因其为市民提供了一个
交流、购物、娱乐、休闲的场所而被人们誉为“步行者的天堂”。但就我国步行
街建设的现状来看，室外空间设计的不足和目前城市设计中对人的行为模式研究
的普遍缺乏，在一定程度上制约了步行街功能的发挥与完善。因此，本文从研究
步行街空间形态特征及商业街中人的行为心理需求着手，对建立符合人的使用需
求的步行商业空间的途径和方法进行探讨，从各个角度论述了步行商业街环境的
本质特征和实质内容。
本文从中外步行商业街的起源及历史演变入手，回顾了其发展阶段及各阶段
的特点，并通过探索现代化城市生活中步行商业街建设所面临的问题，对步行商
业街的空间特征、形态构成，功能布局等基本问题以及人的基本行为活动需求等
方面进行了深入的研究。通过分析步行者行为模式与步行空间的互动关系，提出
了塑造高品质商业步行街环境的可行性途径。论文最后以长沙市清水塘旅游文化
步行街区为例，对当代步行街建设中存在的问题进行反思并提出了解决方案。同
时论文也对步行商业街环境的发展趋势进行美好的展望，借以说明创造理想步行
商业街环境的奋斗目标和方向。
Modern commerce Pedestrian Street is a special branch of open space in city. It belongs to city pedestrian system and is an important part of modern city environment. Nowadays urban pedestrian street provides a place for shopping, leisure, entertainment and communication. So it is called "pedestrian paradise". But in option of present situation of pedestrian street in our country, The absence of building's out space design and the lack of research to human behavior mode in urban design at present greatly restrict the function exertion of pedestrian street. So the author presents the approaches and the methods to build the pedestrian street environment, which would meet city dwellers physical and mental, demand, and puts forward on ideal pedestrian street environment's character and substance in the view of pedestrian street space.
This thesis first looks back the history of pedestrian and the feature of each stage, then by exploring the question in process of pedestrian street development, this thesis gives a further exploration about all kinds of essential factors such as types, scope> functional composition, space order and the man's behavior. Based on the analysis of mutual connection between pedestrian street space and human's behavior mode, the author gives some rational ways for creating high quality environment of commercial pedestrian street. Finally, the thesis gives an example of the touring pedestrian street of Changsha QingShuiTang. By analysis of this example, the thesis think over existing questions in pedestrian street and provide resolutions. At the same time the thesis also show good prospect about future pedestrian street environment, in order to show the way to building the ideal pedestrian street environment.
引文
1． 芦原义信著，尹培桐译．外部空间设计．北京：中国建筑工业出版社，1985．
2． 李雄飞．国外城市中心商业区与步行街．天津：天津大学出版社，1990．
3． 夏祖华，黄伟康．城市空间设计．南京：东南大学出版社，1992．
4． 中国城市规划学会．商业区与步行街．北京：中国建工出版社，2000．
5． 杨·盖尔著，何人可译．交往与空间．北京：中国建工出版社，1992．
6． 凯文·林奇著，方益萍、何晓军译．城市意向．北京：华夏出版社，1992．
7． 王建国．城市设计．南京：东南大学出版社，1999．
8． 单霓，郭嵘，卢军．开放空间景观设计．沈阳：辽宁科技出版社，2000．
9． 芦原义信著，尹培桐译．街道的美学．武汉：华中理工大学出版社，1989．
10． 吴明伟，孔令龙，陈联．城市中心区规划．南京：东南大学出版社，1999．
11． 《城市地下空间规划与设计》，王文卿编著，东南大学出版社。
12． 李道增．环境行为学概论．北京：清华大学出版社，1996．
13． I·L麦克哈格．设计结合自然．北京：中国建筑工业出版社，1992．
14． G·卡伦，刘杰理，周湘津等编译．城市景观艺术．天津：天津大学出版社，1993．
15． Crawford C · Westbrook . Pedestrian environment. 1991．
16． Carmen Hass-Klau .The pedestrian and City Traffic. Belhaven Press, London and New York, 1990．
17． Barry laitland .Berlin tomorrow. London Press,1991．
18． J. O. Simonds . Landscape Aechitecture. Londen Books LTD, 1983．
19． David Mun A · P · T . Shops-Amanual of Planning and design. London Press, 1981．
20． J. Barnett. design of Cities. Thomas and Hudson, 1974．
21． C. Alexander .A Pattern Language. Oxford University Press, 1977．
22． L. halprin, citiex. cambrige. MA:MIT Press, 1980．
23． A. Rapoport . Human Aapects of urban form. Pergaman Press, 1977．
24． Ethnic Tokyo, Press No. 72,1991．
25． gondon Cullen . townscape.. Van nostrand Reinhold Company reprinted, N. Y, 1980．
26． 白德懋．城市街道空间剖析．建筑学报，1998(3) ：13-15．
27． 叶阳．南京路步行街方案设计．新建筑，1999(6) ：45-46．
28． 陈泓．城市街道景观设计研究．时代建筑，1999(2) ：31-34．
29． 袁奇峰、林木子．广州市第十甫、下九路传统骑楼商业街步行化初探．建筑学 报，1998(3) ：26-29．
30． 成少伟．行为与公共环境设计．新建筑，1999(1) ：64-66．
31． 刘念雄．商业建筑的公共开放空间．新建筑，1998(4) ：24-27．
32． 陈泳．传统商业步行街物质环境更新的探索．新建筑，1998(4) ：39-42．
33． 陈岚、曾坚．现代购物中心的发展趋势与设计手法探析．新建筑，1998(4) ：21-23．
34． 罗玲玲、王湘．空间异用行为的观察、实验研究．建筑学报，1998(12) ：50-53．
35． The environment Memory: Man and architecture in the landscape Ideas Malcolm Quantrill New York Schocken, 1987．
36． Pedestrian Mall, streetscapes, and Urban Spaces Harvey M. Rubenstein John Wiley&sons, Inc, 1992．
37． Introduction to landscape Design Jhon. L. Mothloch Vom Nostrand New York, 1990．
38． H. Briavel & Robert A. Beauregard, Revitalizing Cites, wAshington, D. C, 1981．
39． 单文慧．大城市中心商业步行街区的改造--兼论南京东路步行街区整体环境设计： [学位论文]．上海：同济大学建筑城规学院，1997．
40． 肖晶．现代步行商业街户外环境设计研究：[学位论文]．北京：北京林业大学，2000．
41． 乔晓虹．环境心理学与地下商业空间-以上海人民广场香港名店街为例：[学位论 文]上海：同济大学建筑城规学院，1999．
42． 谭颖．商业步行街外部空间形态及环境塑造--人文精神的复归与文脉主义建筑观 的应用：[学位论文]．长沙：湖南大学建筑系，1999．
43． 王引．商业街整治与城市设计--以王府井商业街整治为例：[学位论文]．北京：清 华大学建筑学院，1997．
2． 李雄飞．国外城市中心商业区与步行街．天津：天津大学出版社，1990．
3． 夏祖华，黄伟康．城市空间设计．南京：东南大学出版社，1992．
4． 中国城市规划学会．商业区与步行街．北京：中国建工出版社，2000．
5． 杨·盖尔著，何人可译．交往与空间．北京：中国建工出版社，1992．
6． 凯文·林奇著，方益萍、何晓军译．城市意向．北京：华夏出版社，1992．
7． 王建国．城市设计．南京：东南大学出版社，1999．
8． 单霓，郭嵘，卢军．开放空间景观设计．沈阳：辽宁科技出版社，2000．
9． 芦原义信著，尹培桐译．街道的美学．武汉：华中理工大学出版社，1989．
10． 吴明伟，孔令龙，陈联．城市中心区规划．南京：东南大学出版社，1999．
11． 《城市地下空间规划与设计》，王文卿编著，东南大学出版社。
12． 李道增．环境行为学概论．北京：清华大学出版社，1996．
13． I·L麦克哈格．设计结合自然．北京：中国建筑工业出版社，1992．
14． G·卡伦，刘杰理，周湘津等编译．城市景观艺术．天津：天津大学出版社，1993．
15． Crawford C · Westbrook . Pedestrian environment. 1991．
16． Carmen Hass-Klau .The pedestrian and City Traffic. Belhaven Press, London and New York, 1990．
17． Barry laitland .Berlin tomorrow. London Press,1991．
18． J. O. Simonds . Landscape Aechitecture. Londen Books LTD, 1983．
19． David Mun A · P · T . Shops-Amanual of Planning and design. London Press, 1981．
20． J. Barnett. design of Cities. Thomas and Hudson, 1974．
21． C. Alexander .A Pattern Language. Oxford University Press, 1977．
22． L. halprin, citiex. cambrige. MA:MIT Press, 1980．
23． A. Rapoport . Human Aapects of urban form. Pergaman Press, 1977．
24． Ethnic Tokyo, Press No. 72,1991．
25． gondon Cullen . townscape.. Van nostrand Reinhold Company reprinted, N. Y, 1980．
26． 白德懋．城市街道空间剖析．建筑学报，1998(3) ：13-15．
27． 叶阳．南京路步行街方案设计．新建筑，1999(6) ：45-46．
28． 陈泓．城市街道景观设计研究．时代建筑，1999(2) ：31-34．
29． 袁奇峰、林木子．广州市第十甫、下九路传统骑楼商业街步行化初探．建筑学 报，1998(3) ：26-29．
30． 成少伟．行为与公共环境设计．新建筑，1999(1) ：64-66．
31． 刘念雄．商业建筑的公共开放空间．新建筑，1998(4) ：24-27．
32． 陈泳．传统商业步行街物质环境更新的探索．新建筑，1998(4) ：39-42．
33． 陈岚、曾坚．现代购物中心的发展趋势与设计手法探析．新建筑，1998(4) ：21-23．
34． 罗玲玲、王湘．空间异用行为的观察、实验研究．建筑学报，1998(12) ：50-53．
35． The environment Memory: Man and architecture in the landscape Ideas Malcolm Quantrill New York Schocken, 1987．
36． Pedestrian Mall, streetscapes, and Urban Spaces Harvey M. Rubenstein John Wiley&sons, Inc, 1992．
37． Introduction to landscape Design Jhon. L. Mothloch Vom Nostrand New York, 1990．
38． H. Briavel & Robert A. Beauregard, Revitalizing Cites, wAshington, D. C, 1981．
39． 单文慧．大城市中心商业步行街区的改造--兼论南京东路步行街区整体环境设计： [学位论文]．上海：同济大学建筑城规学院，1997．
40． 肖晶．现代步行商业街户外环境设计研究：[学位论文]．北京：北京林业大学，2000．
41． 乔晓虹．环境心理学与地下商业空间-以上海人民广场香港名店街为例：[学位论 文]上海：同济大学建筑城规学院，1999．
42． 谭颖．商业步行街外部空间形态及环境塑造--人文精神的复归与文脉主义建筑观 的应用：[学位论文]．长沙：湖南大学建筑系，1999．
43． 王引．商业街整治与城市设计--以王府井商业街整治为例：[学位论文]．北京：清 华大学建筑学院，1997．