商业秘密保护中的竞业禁止制度研究
摘要
在竞争的市场环境下，企业要想在市场上占有一定的份额，必须具备不为公众所知悉，能为企业带来经济效益，具有实用性并经企业采取保密措施的技术信息和经营信息等商业秘密。而正是出于保守商业秘密的考虑，已有较多的信息密集型的企事业单位，通过协议或内部规章，对职员作出竞业禁止的规范与约定，即禁止职员在本单位和离职后与本单位进行业务竞争。但是由此引发的纠纷也渐露端倪，并有蔓延之势。如美国洛佩兹跳槽案，中国青年旅行总社诉中国旅行总社利用其原工作人员擅自带走的客户档案进行经营活动侵犯商业秘密纠纷案。
文章从商业秘密保护着手，认为人才流动是商业秘密丧失的主渠道，因此有必要建立商业秘密保护中的竞业禁止制度；文章探讨了竞业禁止的一般原理，并论证了实行竞业禁止的理由；同时分别从职工在职期间和离职后两个阶段论述了竞业禁止制度；最后，文章研究了竞业禁止协议的法律地位，合法性和合理性的判断标准，提出用竞业禁止制度来保护商业秘密，维护公平竞争。
In a competitive market environment, if it wants to occupy a place in the market, an enterprise must posses some pracrical business secrets such as technical information and management informatin, which should be unknown to the public but can bring economic profits to the enterprise.lt is out of the consideration of keeping the business secrets that many information concentrated enterprises and agencies have passed regulations and stipulations of trade restraint to forbid their staff members to compete with their own enterprises by means of agreements or internal regulations. However, dissension resulting from these regulations and stipulations has appeared and tends to spread. A case in point is the
job-hopping of &4H1& in the United States. Another good example is the China Youth Travel Service charging China Travel Service with the violation of business secrets secrets by making use of the customers' files taken away by its former staff member.
The article sets out with the protection of business secrects,stating that the transferring of talented people is the main channel for the giving away of the business secrets.Thus it advances the necessity to build a trade restraint system in competitive industries. The article also discusses the trade restraint system. Meanwhile, it discusses the system from the staff member's incumbency period and his dimission period respectively. Finally, the article investigates into the legal status of the covenants not to compete and the validity of verdict criteria, thus
advancing to protect the bus iness secrets and
maintain fair competitiol with the trade restraint
system.
文章从商业秘密保护着手，认为人才流动是商业秘密丧失的主渠道，因此有必要建立商业秘密保护中的竞业禁止制度；文章探讨了竞业禁止的一般原理，并论证了实行竞业禁止的理由；同时分别从职工在职期间和离职后两个阶段论述了竞业禁止制度；最后，文章研究了竞业禁止协议的法律地位，合法性和合理性的判断标准，提出用竞业禁止制度来保护商业秘密，维护公平竞争。
In a competitive market environment, if it wants to occupy a place in the market, an enterprise must posses some pracrical business secrets such as technical information and management informatin, which should be unknown to the public but can bring economic profits to the enterprise.lt is out of the consideration of keeping the business secrets that many information concentrated enterprises and agencies have passed regulations and stipulations of trade restraint to forbid their staff members to compete with their own enterprises by means of agreements or internal regulations. However, dissension resulting from these regulations and stipulations has appeared and tends to spread. A case in point is the
job-hopping of &4H1& in the United States. Another good example is the China Youth Travel Service charging China Travel Service with the violation of business secrets secrets by making use of the customers' files taken away by its former staff member.
The article sets out with the protection of business secrects,stating that the transferring of talented people is the main channel for the giving away of the business secrets.Thus it advances the necessity to build a trade restraint system in competitive industries. The article also discusses the trade restraint system. Meanwhile, it discusses the system from the staff member's incumbency period and his dimission period respectively. Finally, the article investigates into the legal status of the covenants not to compete and the validity of verdict criteria, thus
advancing to protect the bus iness secrets and
maintain fair competitiol with the trade restraint
system.
引文
1、世界知识产权组织国际局：《反不正当竞争示范法条文和注释》。
2、全国人大常委会法制工作委员会民法室：《〈中华人民共和国反不正当竞争法〉释义》。
3、最高人民法院中国应用法学研究所：《人民法院案例选(民事、经济、知识产权、海事、民事诉讼程序卷)》(下册)。
4、国务院知识产权办公会议办公室编：《知识产权法律法规总汇》，中国法制出版社。
5、商业秘密法制丛书编辑委员会：：《商业秘密法现现状分析及案例》，中国法制出版社1995年版。
6、《牛津法律大辞典》，光明日报出版社1989年版。
7、《日本商法》，煤炭工业出版社1994年版。
8、戴建志、陈旭主编：《知识产权损害赂偿研究》，法律出版社1997年版。
9、王家福主编：《中国民法学，民法债权》，法律出版社1991年版。
10、卞耀武等编：《中华人民共和国公司法条文要释》，长春出版社1994年版。
11、张桂龙等编：《合同译释》，人民法院出版社1999年版。
12、史际春主编：《公司法教程》，中国政法大学出版社1995年版。
13、汤宗舜编著：《专利法教程》，法律出版社1989版。
14、梅慎实著：《现代公司机关权利构造论》，中国政法大学出版社1996年版。
15、张玉瑞著：《商业秘密的运用和保护》，人民法院出版社1996年版。
16、张玉瑞著：《商业秘密的法律保护》，专利文献出版社1994年版。
17、张玉瑞著：《商业秘密的运用和保护200题》，人民法院出版社1996年版。
18、张玉瑞著：《商业秘密法学》，中国法制出版社1999年版。
19、孔祥俊著：《商业秘密保护法原理》，中国法制出版社，1999年版。
20、孔祥俊著：《反不正当竞争法的适用与完善》，法律出版社1998年版。
21、刘俊海著：《股东权法律保护概念》，人民法院出版社1995年版。
22、[台]《新编六法(参照法令判解)全书》，台北五南图书出版公司1986年版。
23、[台]郑玉波著：《民商法问题研究》，台大法学丛书编委会1985年版。
24、[台]柯芳枝著：《公司法论》，三民书局1991年版。
25、[台]刘清波著：《民法问题研究》，台湾三联出版社1986年版。
26、[台]徐玉玲著：《营业秘密的保护》，三民书局股份有限公司发行。
27、[日]布并世旗郎、平玄谅一郎著：《专有技术合同》，上海科技文献出版社1989年版。
28、[日]并木俊守著：《董事的义务和责任》，中央经济社1993年版。
29、[日]土井辉生著：《知的所有权——现代实务法律讲座》，青林书院株式会社1977年版。
30、[日]和田肇著：《劳动市场的流动化与劳动者的保密义务》，青林书院株式会社1979年版。
31、[日]后藤清著：《转职的自由与企业秘密的保护》，有斐阁1963年版。
32、[日]我妻荣著：《债法分论》，岩波书店1963年版。
33、[日]知的所有权研究会：《最新企业秘密关系判例集》，知的院有权研究会，东京。
34、[日]通商产业省知的财产政策室监修：《营业秘密改正不正竞争防止法逐条解说》，有斐阁。
35、[日]日本新企业法务研究会：《详解商业秘密管理》，张玉端译，金城出版社。
36、[德]赫伯特·斯顿夫著：《专有技术合同》，上海科技文献出版社1989年版。
37、[美]约翰·理查兹著：《产品进入美国市场的法律问题》，中国政法大学1988年版。
38、[美]斯蒂格利茨著：《经济学》(上册)，中国人民大学出版社1997年版。
39、Melivin F. Jager, Trade Secrets Law, Clark Boardman Company Ltd., Vol. 1.
40、Roger M. Milgrim, Milgrim on Trade Secrets, Vol. 2, Matthew Bender & Company, 1093, Appendix.
41、Practising Law Institute: Protecting Trade Secrets 1985. TerrenceF. Maclaren (editor): Worldwide Trade Secrets Law, CBC.
1、郑成思：《know—how 概论》，《中国法学》1986年第5期。
2、徐朝贤：《商业秘密竞业限制合同探讨》，《法律科学》1999年第3期。
3、荚振坤：《竞业禁止初探》．《法商研究》1995年第5期。
4、方龙华：《商业秘密竞业禁止若干问题研讨》，《法商研究》1996年第6期。
5、邱平荣：《论商业秘密概念及其法律保护》，《中国商业法制》1996年第2期。
6、张玉瑞：《职工对单位商业秘密的法律义务》，《知识产权》1994年第4期。
7、张柳坚：《论竞业禁止条款的效力和限制》，《知识产权》1996年第4期。
8、张晓军：《论竞业禁止》，《中国人民大学学报》1997年第1期。
9、王建平：《人才流动中商业秘密的法律保护》，《社会科学》1996年第8期。
10、黄来纪：《董事禁止竞业义务论》，《上海社会科学院学术季刊》1999年第3期。
11、郑万青：《论公司法上的竞业禁止》，《学习与思考》1997年第7期。
12、苏义保：《论公司董事的竞业禁止义务》，《法学探索》1997年第3期。
13、程宗璋：《浅论商业秘密保护中的竞业禁止协议》，《中国经济时报》1998年6月25日。
14、文希凯：《对商业秘密保护立法的几点认识》，《中国专利报》1995年1月30日。
15、陈东：《英国公司法上的董事“受信义务”——兼与王保树、孔祥俊、梅慎实等诸位先生商榷》，《比较法研究》1998年第2期。
16、王俊：《商业秘密保护中的竞业禁止》，《苏州丝绸工学院学报》2000年第5期。
17、项艳：《竞业禁止：一种人才流动中保护商业秘密的方法》《法学天地》1997年第2期。
18、鲁夫：《商业秘密客户名单的认定标准》，《工商行政管理》1998年第8期。
19、[台]刘连煜：《董事竞业禁止义务与概括之许可》，《月旦法学杂志》第1期。
20、[台]陈家骏：《如何善用营业法保护营业秘密》，《月旦法学杂志》第13期。
21、[台]张凯娜：《竞业禁止与营业秘密之保护》，《月旦大学杂志》第20期。
22、[台]冯震宇：《从公平会处理案件论公平法对营业秘密的保护》，《月旦法学杂志》第27期。
23、[台]王泽鉴：《债之关系的结构分析》．《民法学说与判例研究》第4册。
24、[台]谢铭洋：《营业秘密侵害之类型观察与责任分析》，《资讯法务透析》1992年8月。
25、[法]克里斯蒂昂·勒斯克：《法国商业秘密法律——对专有技术的法律保护》，《法学译丛》1982年第3期。
2、全国人大常委会法制工作委员会民法室：《〈中华人民共和国反不正当竞争法〉释义》。
3、最高人民法院中国应用法学研究所：《人民法院案例选(民事、经济、知识产权、海事、民事诉讼程序卷)》(下册)。
4、国务院知识产权办公会议办公室编：《知识产权法律法规总汇》，中国法制出版社。
5、商业秘密法制丛书编辑委员会：：《商业秘密法现现状分析及案例》，中国法制出版社1995年版。
6、《牛津法律大辞典》，光明日报出版社1989年版。
7、《日本商法》，煤炭工业出版社1994年版。
8、戴建志、陈旭主编：《知识产权损害赂偿研究》，法律出版社1997年版。
9、王家福主编：《中国民法学，民法债权》，法律出版社1991年版。
10、卞耀武等编：《中华人民共和国公司法条文要释》，长春出版社1994年版。
11、张桂龙等编：《合同译释》，人民法院出版社1999年版。
12、史际春主编：《公司法教程》，中国政法大学出版社1995年版。
13、汤宗舜编著：《专利法教程》，法律出版社1989版。
14、梅慎实著：《现代公司机关权利构造论》，中国政法大学出版社1996年版。
15、张玉瑞著：《商业秘密的运用和保护》，人民法院出版社1996年版。
16、张玉瑞著：《商业秘密的法律保护》，专利文献出版社1994年版。
17、张玉瑞著：《商业秘密的运用和保护200题》，人民法院出版社1996年版。
18、张玉瑞著：《商业秘密法学》，中国法制出版社1999年版。
19、孔祥俊著：《商业秘密保护法原理》，中国法制出版社，1999年版。
20、孔祥俊著：《反不正当竞争法的适用与完善》，法律出版社1998年版。
21、刘俊海著：《股东权法律保护概念》，人民法院出版社1995年版。
22、[台]《新编六法(参照法令判解)全书》，台北五南图书出版公司1986年版。
23、[台]郑玉波著：《民商法问题研究》，台大法学丛书编委会1985年版。
24、[台]柯芳枝著：《公司法论》，三民书局1991年版。
25、[台]刘清波著：《民法问题研究》，台湾三联出版社1986年版。
26、[台]徐玉玲著：《营业秘密的保护》，三民书局股份有限公司发行。
27、[日]布并世旗郎、平玄谅一郎著：《专有技术合同》，上海科技文献出版社1989年版。
28、[日]并木俊守著：《董事的义务和责任》，中央经济社1993年版。
29、[日]土井辉生著：《知的所有权——现代实务法律讲座》，青林书院株式会社1977年版。
30、[日]和田肇著：《劳动市场的流动化与劳动者的保密义务》，青林书院株式会社1979年版。
31、[日]后藤清著：《转职的自由与企业秘密的保护》，有斐阁1963年版。
32、[日]我妻荣著：《债法分论》，岩波书店1963年版。
33、[日]知的所有权研究会：《最新企业秘密关系判例集》，知的院有权研究会，东京。
34、[日]通商产业省知的财产政策室监修：《营业秘密改正不正竞争防止法逐条解说》，有斐阁。
35、[日]日本新企业法务研究会：《详解商业秘密管理》，张玉端译，金城出版社。
36、[德]赫伯特·斯顿夫著：《专有技术合同》，上海科技文献出版社1989年版。
37、[美]约翰·理查兹著：《产品进入美国市场的法律问题》，中国政法大学1988年版。
38、[美]斯蒂格利茨著：《经济学》(上册)，中国人民大学出版社1997年版。
39、Melivin F. Jager, Trade Secrets Law, Clark Boardman Company Ltd., Vol. 1.
40、Roger M. Milgrim, Milgrim on Trade Secrets, Vol. 2, Matthew Bender & Company, 1093, Appendix.
41、Practising Law Institute: Protecting Trade Secrets 1985. TerrenceF. Maclaren (editor): Worldwide Trade Secrets Law, CBC.
1、郑成思：《know—how 概论》，《中国法学》1986年第5期。
2、徐朝贤：《商业秘密竞业限制合同探讨》，《法律科学》1999年第3期。
3、荚振坤：《竞业禁止初探》．《法商研究》1995年第5期。
4、方龙华：《商业秘密竞业禁止若干问题研讨》，《法商研究》1996年第6期。
5、邱平荣：《论商业秘密概念及其法律保护》，《中国商业法制》1996年第2期。
6、张玉瑞：《职工对单位商业秘密的法律义务》，《知识产权》1994年第4期。
7、张柳坚：《论竞业禁止条款的效力和限制》，《知识产权》1996年第4期。
8、张晓军：《论竞业禁止》，《中国人民大学学报》1997年第1期。
9、王建平：《人才流动中商业秘密的法律保护》，《社会科学》1996年第8期。
10、黄来纪：《董事禁止竞业义务论》，《上海社会科学院学术季刊》1999年第3期。
11、郑万青：《论公司法上的竞业禁止》，《学习与思考》1997年第7期。
12、苏义保：《论公司董事的竞业禁止义务》，《法学探索》1997年第3期。
13、程宗璋：《浅论商业秘密保护中的竞业禁止协议》，《中国经济时报》1998年6月25日。
14、文希凯：《对商业秘密保护立法的几点认识》，《中国专利报》1995年1月30日。
15、陈东：《英国公司法上的董事“受信义务”——兼与王保树、孔祥俊、梅慎实等诸位先生商榷》，《比较法研究》1998年第2期。
16、王俊：《商业秘密保护中的竞业禁止》，《苏州丝绸工学院学报》2000年第5期。
17、项艳：《竞业禁止：一种人才流动中保护商业秘密的方法》《法学天地》1997年第2期。
18、鲁夫：《商业秘密客户名单的认定标准》，《工商行政管理》1998年第8期。
19、[台]刘连煜：《董事竞业禁止义务与概括之许可》，《月旦法学杂志》第1期。
20、[台]陈家骏：《如何善用营业法保护营业秘密》，《月旦法学杂志》第13期。
21、[台]张凯娜：《竞业禁止与营业秘密之保护》，《月旦大学杂志》第20期。
22、[台]冯震宇：《从公平会处理案件论公平法对营业秘密的保护》，《月旦法学杂志》第27期。
23、[台]王泽鉴：《债之关系的结构分析》．《民法学说与判例研究》第4册。
24、[台]谢铭洋：《营业秘密侵害之类型观察与责任分析》，《资讯法务透析》1992年8月。
25、[法]克里斯蒂昂·勒斯克：《法国商业秘密法律——对专有技术的法律保护》，《法学译丛》1982年第3期。