中国动画产业发展道路中存在的若干问题分析及对策探究
|
摘要
动画产业被誉为21世纪无烟的工业,在动画产业发达的国家如美国和日本以及欧洲的某些新兴的动画强国,动画产业以其无污染、低耗能、可复制、持续时间长、增值潜力大等诸多优点,正逐渐取代传统工业的地位成为这些国家新兴的支柱产业,而有着辉煌的动画片历史的中国现在却在动画这块拥有这巨大市场和潜力的产业上远远落后了。
本篇论文主要通过将中国动画产业和动画发达国家的动画产业--美国,从艺术特点和商业运营两个方面进行横向对比,同时将我国的动画产业与几十年前的辉煌时期作纵向的对比,从中分析中国国产动画有鼎盛走到低谷的内在和外在的原因。在分析问题之后对中国国产动画的发展之路提出探索的意见。
本篇论文的讨论的主要对象便是中国动画产业的现状以及中国动画发展过程中存在的问题。本文共由四个大部分组成:第一部分为动画片历史简要介绍。第二部分为国际动画产业发达国家--美国的动画产业的特点以及中国动画产业的发展现状。第三部分是对中国动画产业发展过程中存在的问题的分析以及对中国动画产业自身不足的分析。第四部分针对中国动画产业发展中存在的问题进行分析和整理,最后提出解决的方法的建议。
文章的最后将对全文进行总结。
Animation industry known as the 21st century smokeless industry, in the animation industry developed countries such as the United States and Japan, and other countries, the animation industry is gradually replacing traditional industries in those countries the status of the emerging pillar industries, but has a brilliant history of animation China has advanced in the animation of this huge market, and this has the potential of the industry lags far behind the United States.
This paper focus on the issues existed in the development of Chinese animation.
It consists of four parts. First, it put forward a brief introduction of the definition and the concise history of animation. It also tries to present the feats of the past Chinese animation. Secondly, mirrored at the developed countries such as the United States, which there animation industry had been regarded as their main industry in the national economic. In this part, this paper will analyze the successful experience of the development of the animation industry in the United States. It also tries to explain the achievement of European animation. At the last of part two, this paper will present the existing condition of the development of Chinese animation. Thirdly, comparing the development of the U.S., Japan and European animation to Chinese animation, the paper focus on the issues existed in the development of Chinese animation. And at the last part of this paper, the solutions to the problems existed in the development of Chinese animation will be brought forward.
At the end, this paper will summarize the issues and give a conclusion on Chinese animation
本篇论文主要通过将中国动画产业和动画发达国家的动画产业--美国,从艺术特点和商业运营两个方面进行横向对比,同时将我国的动画产业与几十年前的辉煌时期作纵向的对比,从中分析中国国产动画有鼎盛走到低谷的内在和外在的原因。在分析问题之后对中国国产动画的发展之路提出探索的意见。
本篇论文的讨论的主要对象便是中国动画产业的现状以及中国动画发展过程中存在的问题。本文共由四个大部分组成:第一部分为动画片历史简要介绍。第二部分为国际动画产业发达国家--美国的动画产业的特点以及中国动画产业的发展现状。第三部分是对中国动画产业发展过程中存在的问题的分析以及对中国动画产业自身不足的分析。第四部分针对中国动画产业发展中存在的问题进行分析和整理,最后提出解决的方法的建议。
文章的最后将对全文进行总结。
Animation industry known as the 21st century smokeless industry, in the animation industry developed countries such as the United States and Japan, and other countries, the animation industry is gradually replacing traditional industries in those countries the status of the emerging pillar industries, but has a brilliant history of animation China has advanced in the animation of this huge market, and this has the potential of the industry lags far behind the United States.
This paper focus on the issues existed in the development of Chinese animation.
It consists of four parts. First, it put forward a brief introduction of the definition and the concise history of animation. It also tries to present the feats of the past Chinese animation. Secondly, mirrored at the developed countries such as the United States, which there animation industry had been regarded as their main industry in the national economic. In this part, this paper will analyze the successful experience of the development of the animation industry in the United States. It also tries to explain the achievement of European animation. At the last of part two, this paper will present the existing condition of the development of Chinese animation. Thirdly, comparing the development of the U.S., Japan and European animation to Chinese animation, the paper focus on the issues existed in the development of Chinese animation. And at the last part of this paper, the solutions to the problems existed in the development of Chinese animation will be brought forward.
At the end, this paper will summarize the issues and give a conclusion on Chinese animation
引文
① 沈黎辉, 《宫崎骏的感官世界》, [M], 北京:作家出版社, 2004, 31。
① 孙立军、马华, 影视动画影片分析, [M],北京:中国宇航出版社, 2003, 88。
① 鲁迅著, 鲁迅全集,第 13 卷,[M], 北京:人民文学出版社, 1973, 22。
① (美)苏珊·朗格著, 膝守尧译, 艺术问题, [M], 北京:中国社会科学出版社, 1983,23。
② (俄)列夫·托尔斯泰著论艺术, [M], 北京:人民文学出版社.1958, 46。
① (英)齐格蒙·鲍曼著, 李静韬译, 后现代性及其缺憾, 上海:学林出版社, 2002, 168。
② 王光东, 现代·烂漫·民间, [M], 上海:上海人民出版社, 2001, 432。
① 许毅, 国产动画片:何时动起来, 解放日报, 2001.06, 01。
[1] 杨枭齐、孙耕、刘源 《动画之路》 机械工业出版社 2004 年 7 月
[2] 杨俊申 《CG 构成艺术—电脑立体构成》
[3] 英格玛·伯格曼著 韩良忆等译《伯格曼论电影》 广西师范大学出版社 2003 年 7 月
[4] 乔治·萨杜尔著 徐昭、胡承伟译《世界电影史》 中国电影出版社 1998 年 9 月
[5] 罗明 《中国电视经济节目运营》人民出版社 2003 年 12 月
[6] 阎评 《现代动画艺术设计分析》 陕西人民美术出版社 2004 年 5 月
[7] 孙立军、韩笑 《影视动画场景设计》 中国宇航出版社 2003 年 6 月
[9] 贾否 《动画概论》 传媒大学 2004 年 8 月
[10] 童宁 《电视节目结构方法》 中国广播电视出版社 2004 年 1 月
[11] 葛竞 《影视动画剧本创作》 海洋出版社 2005 年 2 月
[12] 陈奇佳 《日本动漫艺术概论》 上海交通大学出版社 2006 年 3 月
[13] 青井口 著 宋跃莉 译 《宫崎骏的暗号》 云南美术出版社 2006 年 12 月
[14] 中野晴行 著 甄西 译 《动漫创业产业论》 国际文化出版公司 2007 年 5 月
[15] 卡格尔曼 著 张荣昌 译 《动漫宝典》 广西师范大学出版社 2007 年 1 月
[16] 于瑾 《动画制作流程-动漫与媒体艺术》 浙江大学出版社 2006 年 11 月
[17] 薛燕平 《非主流动画电影》 中国传媒大学出版社 2007 年 1 月
[18] 薛燕平 《世界动画电影大师》 北京广播学院出版社 2006 年 1 月
[19] 许婧 《读动画:世界经典动画》 朝华出版社 2005 年 8 月
[20] 聂欣如 《动画概论》 复旦大学出版社 2006 年 12 月
[21] 晓欧、张天晓、舒宵 《动画设计稿》 机械工业出版社 2005 年 4 月
[22] 孟军 《动画电影视听语言》 湖北美术出版社 2006 年 6 月
[23] 王一夫、侯毅 《动画剧本创作与营销》 电子工业出版社 2005 月 6 日
[24] 赵实 《解放思想,创新体制,加快发展影视动画产业》 载于《中国电视》2004 年第 5 期,
[25] 高薇华、赵冰 《1993-2006:中国原创动画产业发展报告》 载于《中国传媒大学学报--现代传播》 2007 年第 3 期
[26] 王云海、杨森 《论观点在动画形象塑造中的核心作用》载于《中国传媒大学学报--现代传播》 2007 年第 4 期
[27] 徐彬 《中国电视动画的潜在优势》 载于《中国传媒大学学报--现代传播》 2007 年第 4 期
[28] 国家广电总局 《影视动画业“十五”期间发展规划》 2002 年 4 月
[29] 尼尔·波兹曼 著 吴燕莛 译 《童年的消逝》 广西师范大学出版社 2004 年
[30] 王永利 《迎接中国动画产业的春天》 载于《中国电视》2004 年第 9 期
[31] 张岳 《浅谈动画片的声音元素及创作手法》 载于《北京电影学院学报》 2001 年第 2 期
[32] 宫崎骏 著 支菲娜 译 《宫崎骏:思索与回归——日本的动画片和我的出发点》 载于《北京电影学院学报》 2004 年第 3 期
[33] 孙立军、马华 《影视动画影片分析》 中国宇航出版社 2003 年
[34] Glenn Fabry :"Ben Cormack,Anatomy For Fantasy Artists", Barron Educations Series.Inc. 2005
[35] Paul Steed :"Modeling a Character in 3Ds Max", Wordware Publishing,Inc. 2002
[36] Neil Postman:"Amusing Ourselves To Death", Penguin Books, 1992.11
[37] Neyowitz, Johua:"No Sence of Place:the impact of electronic media On Social Behavior", New York: Oxford University Press,1985
[38] Eric Smoodin:"Animation Culture:Hollywood Cartoons From The Soundera" Rutger University Press, 1998
[39] Maureen Furniss:"Art In Motion,Animation Aesthetics", John Libbey Company
[40] Herman,E. Media in th U.S. Political Economy. In Down et al. Questioning the Media. Newbury Park, California: Sage Publications, 1990
[41] Cohen, Karl. The Development of Animated TV Commercials in the 1940s. Animation Journal. Fall, 1992
[42] Jedi 《联手动漫,走出低谷》 http://new.chinanim.com/?action-viewnews-itemid-10839
[43] 佚名 《逝去的中国动画》 http://www.ionly.com.cn/ionly/film/talkfilm/20041229180604.htm
① 孙立军、马华, 影视动画影片分析, [M],北京:中国宇航出版社, 2003, 88。
① 鲁迅著, 鲁迅全集,第 13 卷,[M], 北京:人民文学出版社, 1973, 22。
① (美)苏珊·朗格著, 膝守尧译, 艺术问题, [M], 北京:中国社会科学出版社, 1983,23。
② (俄)列夫·托尔斯泰著论艺术, [M], 北京:人民文学出版社.1958, 46。
① (英)齐格蒙·鲍曼著, 李静韬译, 后现代性及其缺憾, 上海:学林出版社, 2002, 168。
② 王光东, 现代·烂漫·民间, [M], 上海:上海人民出版社, 2001, 432。
① 许毅, 国产动画片:何时动起来, 解放日报, 2001.06, 01。
[1] 杨枭齐、孙耕、刘源 《动画之路》 机械工业出版社 2004 年 7 月
[2] 杨俊申 《CG 构成艺术—电脑立体构成》
[3] 英格玛·伯格曼著 韩良忆等译《伯格曼论电影》 广西师范大学出版社 2003 年 7 月
[4] 乔治·萨杜尔著 徐昭、胡承伟译《世界电影史》 中国电影出版社 1998 年 9 月
[5] 罗明 《中国电视经济节目运营》人民出版社 2003 年 12 月
[6] 阎评 《现代动画艺术设计分析》 陕西人民美术出版社 2004 年 5 月
[7] 孙立军、韩笑 《影视动画场景设计》 中国宇航出版社 2003 年 6 月
[9] 贾否 《动画概论》 传媒大学 2004 年 8 月
[10] 童宁 《电视节目结构方法》 中国广播电视出版社 2004 年 1 月
[11] 葛竞 《影视动画剧本创作》 海洋出版社 2005 年 2 月
[12] 陈奇佳 《日本动漫艺术概论》 上海交通大学出版社 2006 年 3 月
[13] 青井口 著 宋跃莉 译 《宫崎骏的暗号》 云南美术出版社 2006 年 12 月
[14] 中野晴行 著 甄西 译 《动漫创业产业论》 国际文化出版公司 2007 年 5 月
[15] 卡格尔曼 著 张荣昌 译 《动漫宝典》 广西师范大学出版社 2007 年 1 月
[16] 于瑾 《动画制作流程-动漫与媒体艺术》 浙江大学出版社 2006 年 11 月
[17] 薛燕平 《非主流动画电影》 中国传媒大学出版社 2007 年 1 月
[18] 薛燕平 《世界动画电影大师》 北京广播学院出版社 2006 年 1 月
[19] 许婧 《读动画:世界经典动画》 朝华出版社 2005 年 8 月
[20] 聂欣如 《动画概论》 复旦大学出版社 2006 年 12 月
[21] 晓欧、张天晓、舒宵 《动画设计稿》 机械工业出版社 2005 年 4 月
[22] 孟军 《动画电影视听语言》 湖北美术出版社 2006 年 6 月
[23] 王一夫、侯毅 《动画剧本创作与营销》 电子工业出版社 2005 月 6 日
[24] 赵实 《解放思想,创新体制,加快发展影视动画产业》 载于《中国电视》2004 年第 5 期,
[25] 高薇华、赵冰 《1993-2006:中国原创动画产业发展报告》 载于《中国传媒大学学报--现代传播》 2007 年第 3 期
[26] 王云海、杨森 《论观点在动画形象塑造中的核心作用》载于《中国传媒大学学报--现代传播》 2007 年第 4 期
[27] 徐彬 《中国电视动画的潜在优势》 载于《中国传媒大学学报--现代传播》 2007 年第 4 期
[28] 国家广电总局 《影视动画业“十五”期间发展规划》 2002 年 4 月
[29] 尼尔·波兹曼 著 吴燕莛 译 《童年的消逝》 广西师范大学出版社 2004 年
[30] 王永利 《迎接中国动画产业的春天》 载于《中国电视》2004 年第 9 期
[31] 张岳 《浅谈动画片的声音元素及创作手法》 载于《北京电影学院学报》 2001 年第 2 期
[32] 宫崎骏 著 支菲娜 译 《宫崎骏:思索与回归——日本的动画片和我的出发点》 载于《北京电影学院学报》 2004 年第 3 期
[33] 孙立军、马华 《影视动画影片分析》 中国宇航出版社 2003 年
[34] Glenn Fabry :"Ben Cormack,Anatomy For Fantasy Artists", Barron Educations Series.Inc. 2005
[35] Paul Steed :"Modeling a Character in 3Ds Max", Wordware Publishing,Inc. 2002
[36] Neil Postman:"Amusing Ourselves To Death", Penguin Books, 1992.11
[37] Neyowitz, Johua:"No Sence of Place:the impact of electronic media On Social Behavior", New York: Oxford University Press,1985
[38] Eric Smoodin:"Animation Culture:Hollywood Cartoons From The Soundera" Rutger University Press, 1998
[39] Maureen Furniss:"Art In Motion,Animation Aesthetics", John Libbey Company
[40] Herman,E. Media in th U.S. Political Economy. In Down et al. Questioning the Media. Newbury Park, California: Sage Publications, 1990
[41] Cohen, Karl. The Development of Animated TV Commercials in the 1940s. Animation Journal. Fall, 1992
[42] Jedi 《联手动漫,走出低谷》 http://new.chinanim.com/?action-viewnews-itemid-10839
[43] 佚名 《逝去的中国动画》 http://www.ionly.com.cn/ionly/film/talkfilm/20041229180604.htm