平面之美中国明清书籍版面艺术形式初探
|
摘要
本文主要以明清书籍为研究对象,从具体分析入手,通过典型作品的对比,对明清书籍的版面形式如开本、版框与界行、目录、标题、插图配置等进行比较、分析和归纳,试图寻找传统书籍设计的内在规范,总结和阐述明清书籍设计艺术的成就,及其平面之美的相关因素。
明清书籍的版式设计涵盖三个方面的内容,一是开本、版框、版心、序言、目录、正文、插图、注释等几部分形成的整体版面形式;二是各级标题、页码、引文、注文的编排设计;三是字体、字号、界行间距的选择和把握。本课题收集了大量明清古籍资料,在这些资料基础上针对明清书籍版式设计这三个方面的内容展开分析归纳,总结出明清书籍版面设计的内在规范和特点。
本文论述主要分为四个部分,第一部分介绍中国传统书籍的演变过程,涉及到历代书籍装帧的形式变化和特点,并阐述印刷术的发明后,中国历代刻书概况,这是明清书籍发展的基础,也是本文研究的基点。第二部分是本文的重点,主要对明清书籍文字版式的各个部分进行分析,其中涉及到开本、版框与界行、版面、字体、版心、目录、标题、段落起行、注释等九个方面的内容,力图总结出明清书籍版面设计的内在规律。第三部分分析明清书籍的插图版式,主要就图文混排形式的版式编排展开论述,分析明清书籍插图版面的美学特点。第四部分阐述了明清书籍艺术的美学特征以及书籍平面之美的相关要素。
There are three aspects in the layout design of Ming and Qing Dynasty 's Books. Firstly the whole form of layout is made up of format, frame, center, prologue, content, straight matter, illustration, annotation...etc. Secondly, all levels 'headline, page code and quotation and annotation are arranged in order. Thirdly, font, characters, the spacing of boundary are chosen and grasped.
Large quantity of data of ancient books in Ming and Qing Dynasty are collected in this thesis, on the foundation of these data, aiming at analysis three layout 's contents of ancient books in Ming and Qing Dynasty and summing up its immanent criterion and characteristics.
I regard Ming and Qing Dynasty 's book as the object of research in this text, comparing, analyzing and inducing the form of layout on the ancient books, such as format, frame, boundary contents, front, the scheme illustration. Proceeding comparison, in order to try looking for immanent criterion and characteristics of traditional books and hope it is benefitful to the design of layout on modern books.
At the beginning of thesis, there is introducing the evolvement of Chinese traditional books as well as the engraved book of Chinese past dynasties, involving varieties and characteristics of past dynasties books' layout, so as to make readers totally understand the art Chinese traditional books. From the thesis, there are mainly the format of character and illustration, summarizing a certain regulation.
The layout of character involves to format, frame, spacing of boundary font, center, content, straight matter, illustration, annotation and so on. In the layout of illustration there are main two aspects including the collocation of
illustration and character, independent illustration form.
明清书籍的版式设计涵盖三个方面的内容,一是开本、版框、版心、序言、目录、正文、插图、注释等几部分形成的整体版面形式;二是各级标题、页码、引文、注文的编排设计;三是字体、字号、界行间距的选择和把握。本课题收集了大量明清古籍资料,在这些资料基础上针对明清书籍版式设计这三个方面的内容展开分析归纳,总结出明清书籍版面设计的内在规范和特点。
本文论述主要分为四个部分,第一部分介绍中国传统书籍的演变过程,涉及到历代书籍装帧的形式变化和特点,并阐述印刷术的发明后,中国历代刻书概况,这是明清书籍发展的基础,也是本文研究的基点。第二部分是本文的重点,主要对明清书籍文字版式的各个部分进行分析,其中涉及到开本、版框与界行、版面、字体、版心、目录、标题、段落起行、注释等九个方面的内容,力图总结出明清书籍版面设计的内在规律。第三部分分析明清书籍的插图版式,主要就图文混排形式的版式编排展开论述,分析明清书籍插图版面的美学特点。第四部分阐述了明清书籍艺术的美学特征以及书籍平面之美的相关要素。
There are three aspects in the layout design of Ming and Qing Dynasty 's Books. Firstly the whole form of layout is made up of format, frame, center, prologue, content, straight matter, illustration, annotation...etc. Secondly, all levels 'headline, page code and quotation and annotation are arranged in order. Thirdly, font, characters, the spacing of boundary are chosen and grasped.
Large quantity of data of ancient books in Ming and Qing Dynasty are collected in this thesis, on the foundation of these data, aiming at analysis three layout 's contents of ancient books in Ming and Qing Dynasty and summing up its immanent criterion and characteristics.
I regard Ming and Qing Dynasty 's book as the object of research in this text, comparing, analyzing and inducing the form of layout on the ancient books, such as format, frame, boundary contents, front, the scheme illustration. Proceeding comparison, in order to try looking for immanent criterion and characteristics of traditional books and hope it is benefitful to the design of layout on modern books.
At the beginning of thesis, there is introducing the evolvement of Chinese traditional books as well as the engraved book of Chinese past dynasties, involving varieties and characteristics of past dynasties books' layout, so as to make readers totally understand the art Chinese traditional books. From the thesis, there are mainly the format of character and illustration, summarizing a certain regulation.
The layout of character involves to format, frame, spacing of boundary font, center, content, straight matter, illustration, annotation and so on. In the layout of illustration there are main two aspects including the collocation of
illustration and character, independent illustration form.
引文
周谷城:《明代版本图录》,上海书店出版社,1996年版。
罗宝树:《印刷之光》,浙江人民美术出版社,2000年版。
魏隐儒:《中国古籍印刷史》,北京,印刷工业出版社,1988年版。
周芜:《微派版画史论集》,安徽人民出版社,1983年版。
张绍勋:《中国印刷史话》,上海,商务印书馆,1997年版。
罗宝树:《中国印刷术的起源》,北京工业出版社,1993年版。
肖东发:《中国图书出版印刷史论》,北京大学出版社,2001年版。
张秀民 韩琦:《中国活字印刷史》,北京,中国书籍出版社,1999年版。
张秀民:《中国印刷史》,上海人民出版社,1989年版。
胡应麟:《经籍会通》,北京燕山出版社,1999年版。
叶德辉:《书林清话》,北京,中华书局, 1999年版。
郑如斯 肖东发:《中国书史》,北京图书馆出版社,1998年版。
毛春翔:《古书版本常谈》,上海人民出版社,1977年版。
黄永华:《古籍整理概论》,上海,上海书店,2001年版。
李瑞良:《中国古代图书流通史》,上海人民出版社, 2000年版。
刘国钧 郑如斯:《中国书史简编》,北京,书目文献出版社,1982年版。
阳海清:《版本学研究论文选集》,北京,书目文献出版社,1995年版。
曹之:《中国古籍编撰史》,武汉大学出版社,1999年版。
韩仲民:《中国书籍编纂史稿》,北京,中国书籍出版社, 1988年版。
李致忠:《古书版本学概论》,北京图书馆出版社,1998年版。
邱陵:《书籍装帧艺术史》,重庆出版社,1990年版。
刘丰杰:《现代装帧艺术》,北京,中国书籍出版社,1998年版。
周芜:《日本藏中国古版画精品》,上海,江苏美术出版社, 1999年版。
周芜:《中国版画史图录》,上海人民美术出版社,1988年版。
周芜:《中国古本戏曲插图选》,天津人民美术出版社,1985年版。
周芜:《中国古代版画百图》,北京,人民美术出版社,1984年版。
博惜华:《中国古典文学版画选集》,人民美术出版社,1981年版。
郑振华 余秉桶 张桂征:《中外装帧艺术论集》,上海,时代文艺出版社,1988年版。
邱承德:《书籍装帧设计》,浙江美术出版社,1988年版。
吴冠英《书籍装帧》,吉林美术出版社,1996年版。
余秉楠:《世界书籍艺术流派》,广州,花城出版社,1987年版。
余秉楠:《发展中的书籍艺术》,北京,人民美术出版社,1993年版。
余秉楠:《书籍设计》, 湖北美术出版社,2001年版。
陈华沙:《书籍装帧与样本设计》,上海画报出版社 ,2002年版。
张灵聪:《从冲突走向融通—晚明至清中时审美意识嬗变论》,上海,复旦大学出版社,2000年版。
李砚祖:《艺术设计概论》,湖北美术出版社,2002年版。
钱存训:《中国古代书史》,香港中文大学,1975年版。
钱存训:《书于竹帛》,上海,上海书店,2002年版
钱存训:《中国古代书籍纸墨及印刷术》,北京图书馆出版社,2002年版
李致忠:《肩朴集》,北京图书馆出版社,1998年版。
李致忠:《典籍志》,上海人民出版社,1999年版。
杉浦康平(日):《造型的诞生》,李建华,杨晶译,北京,中国青年出版社,1999年版。
罗宝树:《印刷之光》,浙江人民美术出版社,2000年版。
魏隐儒:《中国古籍印刷史》,北京,印刷工业出版社,1988年版。
周芜:《微派版画史论集》,安徽人民出版社,1983年版。
张绍勋:《中国印刷史话》,上海,商务印书馆,1997年版。
罗宝树:《中国印刷术的起源》,北京工业出版社,1993年版。
肖东发:《中国图书出版印刷史论》,北京大学出版社,2001年版。
张秀民 韩琦:《中国活字印刷史》,北京,中国书籍出版社,1999年版。
张秀民:《中国印刷史》,上海人民出版社,1989年版。
胡应麟:《经籍会通》,北京燕山出版社,1999年版。
叶德辉:《书林清话》,北京,中华书局, 1999年版。
郑如斯 肖东发:《中国书史》,北京图书馆出版社,1998年版。
毛春翔:《古书版本常谈》,上海人民出版社,1977年版。
黄永华:《古籍整理概论》,上海,上海书店,2001年版。
李瑞良:《中国古代图书流通史》,上海人民出版社, 2000年版。
刘国钧 郑如斯:《中国书史简编》,北京,书目文献出版社,1982年版。
阳海清:《版本学研究论文选集》,北京,书目文献出版社,1995年版。
曹之:《中国古籍编撰史》,武汉大学出版社,1999年版。
韩仲民:《中国书籍编纂史稿》,北京,中国书籍出版社, 1988年版。
李致忠:《古书版本学概论》,北京图书馆出版社,1998年版。
邱陵:《书籍装帧艺术史》,重庆出版社,1990年版。
刘丰杰:《现代装帧艺术》,北京,中国书籍出版社,1998年版。
周芜:《日本藏中国古版画精品》,上海,江苏美术出版社, 1999年版。
周芜:《中国版画史图录》,上海人民美术出版社,1988年版。
周芜:《中国古本戏曲插图选》,天津人民美术出版社,1985年版。
周芜:《中国古代版画百图》,北京,人民美术出版社,1984年版。
博惜华:《中国古典文学版画选集》,人民美术出版社,1981年版。
郑振华 余秉桶 张桂征:《中外装帧艺术论集》,上海,时代文艺出版社,1988年版。
邱承德:《书籍装帧设计》,浙江美术出版社,1988年版。
吴冠英《书籍装帧》,吉林美术出版社,1996年版。
余秉楠:《世界书籍艺术流派》,广州,花城出版社,1987年版。
余秉楠:《发展中的书籍艺术》,北京,人民美术出版社,1993年版。
余秉楠:《书籍设计》, 湖北美术出版社,2001年版。
陈华沙:《书籍装帧与样本设计》,上海画报出版社 ,2002年版。
张灵聪:《从冲突走向融通—晚明至清中时审美意识嬗变论》,上海,复旦大学出版社,2000年版。
李砚祖:《艺术设计概论》,湖北美术出版社,2002年版。
钱存训:《中国古代书史》,香港中文大学,1975年版。
钱存训:《书于竹帛》,上海,上海书店,2002年版
钱存训:《中国古代书籍纸墨及印刷术》,北京图书馆出版社,2002年版
李致忠:《肩朴集》,北京图书馆出版社,1998年版。
李致忠:《典籍志》,上海人民出版社,1999年版。
杉浦康平(日):《造型的诞生》,李建华,杨晶译,北京,中国青年出版社,1999年版。