WTO体制下的中越贸易研究
|
摘要
越南共和国与我国边界接壤,在产业结构、社会文化,乃至社会制度方面,都与我国都有相似之处。中越两国的贸易不能够等同于中国与其它国家的贸易,原因在于中越两国的贸易还体现在边境贸易方面。文章深入分析了中越贸易史、中越两国在改革开放后贸易变换情况、中越两国在贸易过程中商品结构情况,以及中越两国在对外贸易过程中相互竞争的关系;还谈及中越贸易目前所面临的一系列不足之处。本文从四个角度分析影响中越贸易的因素,即经济增长变化带来的贸易结构变化、文化的相似性对中越贸易起到促进作用、社会制度的相似性减少了贸易过程中的交易成本、地理位置的优越性带来了边境贸易正效应。越南加入WTO后,中国与越南的贸易关系发生了较大的变化,给中国带来了机遇和挑战。面对这一新情况,本文从指导思想、贸易战略、贸易对策三个层面提出自己的看法。在指导思想上,要坚持开放政策、共赢政策、互助政策、安全高效政策。在战略选择上,既要实施统筹国际国内市场协调发展,实现“内外联动”的贸易平衡发展战略;又要发挥比较优势,促进边境贸易,实施走出去战略。在具体贸易措施上,要认真研究WTO贸易规则;完善市场经济体制、改善政策环境;调整贸易结构、解决贸易逆差和贸易争端等。
The Vietnamese Republic is bordered with China, and there have similarities between these two countries in the aspects of industrial structure, social culture, and even social system. Sino-Vietnam trade is not the same as China and other nation's trade, because Sino-Vietnam trade includes frontier trade aspect. The article focuses on the analysis of Sino-Vietnam trade condition, in which Sino-Vietnam trade history, trade transform situation after the reform and open policy, commodity structure as well as competitive relations in the process of Sino-Vietnam trade are analysed. Meanwhile, it also refers to a series of deficiencies which Sino-Vitenam trade is facing at present. The article analyses the factors which affect Sino-Vitenam trade from four aspects, that is, trade structural change brought by the economical growth, cultural similarity promoting Sino-Vitenam trade, similarity in social system reducing transaction cost in the trade process, geographical position superiority bringing the positive effect in frontier trade. After Vietnam's entering into WTO, Sino-Vitenam trade has undergone great changes, and brought opportunities and challenges to China. The article proposes its views on guiding ideology, trade strategy and trade countermeasure these three aspects. In the guiding ideology aspect, China must persist in the open policy, the all-win policy, the cooperation policy, the safe and effective policy. As to strategic choice, China also must implement the overall plan for the coordinated development in both international and domestic market, realize the trade development strategy of "linkage of inside and outside" balance; it also must display the comparison superiority, promote the frontier trade and implement the open strategy. On the concrete trade measures, China has to carefully study the WTO trade rules, perfect market economy system, improve policy environment, adjust trade structure and solve the problems of trade deficit and trade conflict etc.
The Vietnamese Republic is bordered with China, and there have similarities between these two countries in the aspects of industrial structure, social culture, and even social system. Sino-Vietnam trade is not the same as China and other nation's trade, because Sino-Vietnam trade includes frontier trade aspect. The article focuses on the analysis of Sino-Vietnam trade condition, in which Sino-Vietnam trade history, trade transform situation after the reform and open policy, commodity structure as well as competitive relations in the process of Sino-Vietnam trade are analysed. Meanwhile, it also refers to a series of deficiencies which Sino-Vitenam trade is facing at present. The article analyses the factors which affect Sino-Vitenam trade from four aspects, that is, trade structural change brought by the economical growth, cultural similarity promoting Sino-Vitenam trade, similarity in social system reducing transaction cost in the trade process, geographical position superiority bringing the positive effect in frontier trade. After Vietnam's entering into WTO, Sino-Vitenam trade has undergone great changes, and brought opportunities and challenges to China. The article proposes its views on guiding ideology, trade strategy and trade countermeasure these three aspects. In the guiding ideology aspect, China must persist in the open policy, the all-win policy, the cooperation policy, the safe and effective policy. As to strategic choice, China also must implement the overall plan for the coordinated development in both international and domestic market, realize the trade development strategy of "linkage of inside and outside" balance; it also must display the comparison superiority, promote the frontier trade and implement the open strategy. On the concrete trade measures, China has to carefully study the WTO trade rules, perfect market economy system, improve policy environment, adjust trade structure and solve the problems of trade deficit and trade conflict etc.
引文
2 杜进森,古小松,《90年代以来的越中边贸及其展望》,《东南亚纵横》,2000年第2期。
3 杜进森,《越中经贸关系的现状和前景》,《贸易报》,2003年10月12日。
4 甘霖,《发展中的广西边境贸易》,《西民族学院学报》,2004年4期。
5 田孟清,《广西边贸发展的现状、问题与对策》,《中南民族大学学报》(人文社科版),2007年3期。
6 杜涛,《试析越南对外贸易政策的调整和我方对策》,《经济问题探索》,2001年10期。
7 海关银是清朝的一种计币单位,1海关银大约相当于国币825。
8 陈英杰,《试论越南历史上的广南国》,《洛阳工学院学报》(社会科学版),1999年2期。
9 王永志,李柯,《越南社会主义道路探索的历史启迪》,《湖南省社会主义学院学报》,2007年2期。
10本节内容参考阮文整,张迪安的《越南革新开放成功的原因探析》,来自《理论导刊》,2004年1期。
12 王娟,《中越贸易的实证分析》,《东南亚纵横》,2003年第1期。
14 廖国一《“两廊—圈”建设与中越旅游合作》,《广西师范大学学报》(哲学社会科学版),2006年1期。
15 赵鉴军,《中越贸易的回顾与展望》,《越南财政时报》,2000年11月24日。
16 地摊银行、地下钱庄都是指出现在边境地区不规范的金融交易场所,主要从事货币汇兑、借贷等项目。
17 周元元,《中越边境地摊银行近况调查》,http://finance.sina.com.cn,2006年2月20日。
18 石峡,《发挥边界经济地理正效应,拓展创新中越边境贸易》,《中国与东盟》,2007年2期。
19 古小松,《中国——东盟自由贸易区与广西》,广西人民出版社,2002年。
20(日)白石昌也,《越南政治经济制度研究》,云南大学出版社,2006年。
21 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ad9df85010006e8.html
22(越)阮文刘,《越中贸易合作的历史渊源与文化基础》,《越南社会科学》,2001年11期。
23 张文郎《贸易创造与贸易转移论的再思考》,《世界经济研究》,1996年第2期,第61页。
24 王娟,《中越贸易的实证分析》,《东南亚纵横》,2003年01期。
25 http://www.cvmachine.com/b2b/
[1]林毅夫,李永军.对外贸易与经济增长关系的再考察.北京人学中国经济研究中心(工作论文),2001.
[2]王珏.中国对外贸易.企业管理出版社,2006年.
[3]张丽君.地缘经济时代.中央民族大学,2006年12月.
[4]朱海霞,顾海英.国外关于边境效应引力模型研究现状。财贸研究,2007年06期.
[5]杜进森,古小松.90年代以来的越中边贸及其展望.东南亚纵横,2000年S2期.
[6]杜进森.越中经贸关系的现状和前景.贸易报,2003年10月12日.
[7]甘霖.发展中的广西边境贸易.广西民族学院学报,2004年04期.
[8]田孟清.广西(中越)边贸发展:现状、问题与对策.中南民族大学学报(人文社科版),2007年03期.
[9]杜涛.试析越南对外贸易政策的调整和我方对策.经济问题探索,2001年10期.
[10]陈英杰.试论越南历史上的广南国.洛阳工学院学报(社会科学版),1999年02期.
[11]王永志,李柯.越南社会主义道路探索的历史启迪.湖南省社会主义学院学报,2007年02期.
[12]阮文整,张迪安.越南革新开放成功的原因探析.理论导刊,2004年01期.
[13]孔建勋.越南革新开放以来对外贸易的发展.东南亚,1998年04期.
[14]中越商务网www.cntovn.com.
[15]王娟.中越贸易的实证分析.东南亚纵横,2003年01期.
[16]廖国一.“两廊一圈”建设与中越旅游合作.广西师范大学学报(哲学社会科学版),2006年01期.
[17]赵鉴军.中越贸易的回顾与展望.越南财政时报,2000年11月24日.
[18]周元元.中越边境地摊银行近况调查.http://finance.sina.com.cn,2006年02月20日.
[19]古小松.中国——东盟自由贸易区与广西.广西人民出版社,2002年.
[20]石峡.发挥边界经济地理正效应,拓展创新中越边境贸易.中国与东盟,2007年02期.
[21](日)白石昌也.越南政治经济制度研究.云南大学出版社,2006年.
[22](越)阮文刘.越中贸易合作的历史渊源与文化基础.社会科学与国家人文中心,2001年11期.
[23]http://www.cvmachine.com/b2b/.
[24]中央民族工作会议(1992年1月14-18日).http://www.bjdj.gov.cn/bjds/Print.asp?ArticleID=7577.
[25]十七大报告解读.http://www.xinhuanet.com/17dajs/sqdjd.htm.
[26]龚关.国际贸易理论.武汉大学出版社,2000年12月.
[27]李振民.中越贸易发展现状与建议.东南亚纵横,2001年第10期.
[28]中国经济信息网www.cei.gov.cn.
[29]国家外汇管理局凭祥市支局.中越边贸点收取越南盾情况的调查.广西金融研究,2002年1月.
[30]肖涌.面对WTO云南边贸路在何方.创造,2000年10月.
[31]聂蒲生.广西中越边贸历史沿革.广西民族学院学报,2001年12月.
[32]秦放鸣.论新形势下我国西部地区边境贸易的调整与发展.北京商学院学报,1998年第3期.
[33]李碧华.中国加入WTO与越南.东南亚纵横,2001年第11期.
[34]黄云静.传统文化、意识形态与中越关系.东南亚研究,2004年第3期.
[35]范高峰.面向未来的越中友好关系.越南国家社会科学出版社,2002年.
[36](越)阮才书,章收.越南儒学史概述.载于何成轩,李苏平主编《儒学与现代社会》.沈阳出版社,2001年.
[37]何成轩.“中越传统文化与现代化”学术研讨会综述.哲学研究,1998年第7期.
3 杜进森,《越中经贸关系的现状和前景》,《贸易报》,2003年10月12日。
4 甘霖,《发展中的广西边境贸易》,《西民族学院学报》,2004年4期。
5 田孟清,《广西边贸发展的现状、问题与对策》,《中南民族大学学报》(人文社科版),2007年3期。
6 杜涛,《试析越南对外贸易政策的调整和我方对策》,《经济问题探索》,2001年10期。
7 海关银是清朝的一种计币单位,1海关银大约相当于国币825。
8 陈英杰,《试论越南历史上的广南国》,《洛阳工学院学报》(社会科学版),1999年2期。
9 王永志,李柯,《越南社会主义道路探索的历史启迪》,《湖南省社会主义学院学报》,2007年2期。
10本节内容参考阮文整,张迪安的《越南革新开放成功的原因探析》,来自《理论导刊》,2004年1期。
12 王娟,《中越贸易的实证分析》,《东南亚纵横》,2003年第1期。
14 廖国一《“两廊—圈”建设与中越旅游合作》,《广西师范大学学报》(哲学社会科学版),2006年1期。
15 赵鉴军,《中越贸易的回顾与展望》,《越南财政时报》,2000年11月24日。
16 地摊银行、地下钱庄都是指出现在边境地区不规范的金融交易场所,主要从事货币汇兑、借贷等项目。
17 周元元,《中越边境地摊银行近况调查》,http://finance.sina.com.cn,2006年2月20日。
18 石峡,《发挥边界经济地理正效应,拓展创新中越边境贸易》,《中国与东盟》,2007年2期。
19 古小松,《中国——东盟自由贸易区与广西》,广西人民出版社,2002年。
20(日)白石昌也,《越南政治经济制度研究》,云南大学出版社,2006年。
21 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ad9df85010006e8.html
22(越)阮文刘,《越中贸易合作的历史渊源与文化基础》,《越南社会科学》,2001年11期。
23 张文郎《贸易创造与贸易转移论的再思考》,《世界经济研究》,1996年第2期,第61页。
24 王娟,《中越贸易的实证分析》,《东南亚纵横》,2003年01期。
25 http://www.cvmachine.com/b2b/
[1]林毅夫,李永军.对外贸易与经济增长关系的再考察.北京人学中国经济研究中心(工作论文),2001.
[2]王珏.中国对外贸易.企业管理出版社,2006年.
[3]张丽君.地缘经济时代.中央民族大学,2006年12月.
[4]朱海霞,顾海英.国外关于边境效应引力模型研究现状。财贸研究,2007年06期.
[5]杜进森,古小松.90年代以来的越中边贸及其展望.东南亚纵横,2000年S2期.
[6]杜进森.越中经贸关系的现状和前景.贸易报,2003年10月12日.
[7]甘霖.发展中的广西边境贸易.广西民族学院学报,2004年04期.
[8]田孟清.广西(中越)边贸发展:现状、问题与对策.中南民族大学学报(人文社科版),2007年03期.
[9]杜涛.试析越南对外贸易政策的调整和我方对策.经济问题探索,2001年10期.
[10]陈英杰.试论越南历史上的广南国.洛阳工学院学报(社会科学版),1999年02期.
[11]王永志,李柯.越南社会主义道路探索的历史启迪.湖南省社会主义学院学报,2007年02期.
[12]阮文整,张迪安.越南革新开放成功的原因探析.理论导刊,2004年01期.
[13]孔建勋.越南革新开放以来对外贸易的发展.东南亚,1998年04期.
[14]中越商务网www.cntovn.com.
[15]王娟.中越贸易的实证分析.东南亚纵横,2003年01期.
[16]廖国一.“两廊一圈”建设与中越旅游合作.广西师范大学学报(哲学社会科学版),2006年01期.
[17]赵鉴军.中越贸易的回顾与展望.越南财政时报,2000年11月24日.
[18]周元元.中越边境地摊银行近况调查.http://finance.sina.com.cn,2006年02月20日.
[19]古小松.中国——东盟自由贸易区与广西.广西人民出版社,2002年.
[20]石峡.发挥边界经济地理正效应,拓展创新中越边境贸易.中国与东盟,2007年02期.
[21](日)白石昌也.越南政治经济制度研究.云南大学出版社,2006年.
[22](越)阮文刘.越中贸易合作的历史渊源与文化基础.社会科学与国家人文中心,2001年11期.
[23]http://www.cvmachine.com/b2b/.
[24]中央民族工作会议(1992年1月14-18日).http://www.bjdj.gov.cn/bjds/Print.asp?ArticleID=7577.
[25]十七大报告解读.http://www.xinhuanet.com/17dajs/sqdjd.htm.
[26]龚关.国际贸易理论.武汉大学出版社,2000年12月.
[27]李振民.中越贸易发展现状与建议.东南亚纵横,2001年第10期.
[28]中国经济信息网www.cei.gov.cn.
[29]国家外汇管理局凭祥市支局.中越边贸点收取越南盾情况的调查.广西金融研究,2002年1月.
[30]肖涌.面对WTO云南边贸路在何方.创造,2000年10月.
[31]聂蒲生.广西中越边贸历史沿革.广西民族学院学报,2001年12月.
[32]秦放鸣.论新形势下我国西部地区边境贸易的调整与发展.北京商学院学报,1998年第3期.
[33]李碧华.中国加入WTO与越南.东南亚纵横,2001年第11期.
[34]黄云静.传统文化、意识形态与中越关系.东南亚研究,2004年第3期.
[35]范高峰.面向未来的越中友好关系.越南国家社会科学出版社,2002年.
[36](越)阮才书,章收.越南儒学史概述.载于何成轩,李苏平主编《儒学与现代社会》.沈阳出版社,2001年.
[37]何成轩.“中越传统文化与现代化”学术研讨会综述.哲学研究,1998年第7期.