BG反叛性研究
摘要
BG即The Beat Generation,在中国我们称之为“垮掉的一代”。作为一个文学派别它以对另类生活方式的描写引起人们的关注并成名于二十世纪五十年代,其作品中所富含的反叛性对后世有着深远的影响,如嬉皮士等。在不停的反叛中不懈的追求是贯穿BG及其创作的主线,但在中国,因为译名、观念差异、作品翻译等等诸多方面的原因,许多人对其反叛性并没有充分的认识,大多数人只是注意到BG另类反叛生活的表面而没有看到其实质。本文试图以BG代表人物金斯伯格和凯鲁亚克为例,对其另类生活方式的反叛性进行全面的说明和分析,希望通过种种探讨可以更正人们以前对于BG“垮掉”的错误认识,对其有一个更加全面、深入的了解。
本文由引言,正文三章和结语三个部分组成。
第一章主要交代孕育BG的历史背景,主要分为两个层次。第一层主要说明BG所处的时代背景,第二层主要介绍BG所处时代影响较大的三大社会思潮。对BG所处历史背景的了解将有利于我们更好的理解BG的另类生活方式和其反叛性。
第二章主要以BG代表人物凯鲁亚克和金斯伯格为例对BG的反叛性展开论述,主要分为三个层次:第一层将会简要介绍“酷儿”这个概念,因为在笔者看来BG本质上就是一群反叛的“酷儿”。第二个层次将以金斯伯格和凯鲁亚克为例,分七个部分,分别从七个方面对BG的反叛性展开详细的论述。第三层将进一步深入的探讨BG的反叛性,指出由于无可避免的受到传统观念的影响和消费社会的种种利用,BG的反叛所呈现出的局限性。对于其反叛性的局限性我们将分为两个部分,分别从不同角度进行集中论述,以期人们能对其反叛性有一个更全面的认识和了解。
第三章将主要论述BG反叛性的影响。主要涉及其对六十年代反文化潮流,对美国后世文学和对中国当代文学三方面的影响。对BG反叛性影响的探讨不但能使我们对BG反叛性的巨大影响力有一个清醒的认识和准确的定位,它还会使我们对反叛的认识进一步深入。
BG们在不停的反叛中寻求着超脱与超越,由于其反叛方式非常另类,不同以往,所以常遭非议。去掉其头顶“垮掉”的帽子,我们对其反叛性不仅有了更好的理解,同时也发现了其反叛的局限性,这样对BG就有了更为全面的认识。在今日,BG反叛性的影响力已经毋庸置疑的表现在诸多方面,在当下中国年轻人一代“反叛”情绪日益高涨的语境下,对这群“酷儿”反叛性影响的探讨更显得意义非凡。
BG means The Beat Generation, but in Chinese we call it“Kuadiaodeyidai”. As a famous group in 1950s, it received concern for its depiction of the abnormal way of life, the rebellion that contained in its works had a profound influence on later ages, for instance: Hippies. Persevering in rebellion pursuit is the main undertaking that can be found in BG and their works. But in China because of the translated name, the translator of their books and the big difference in conceptions, people haven’t a sufficient understanding about it because they only pay attention to the surface of the abnormal rebellion life of BG, but not the essence in it. This thesis will take Kerouac and Ginsberg, the representatives of BG for instance, try to explain and analyze the rebellion in BG’s abnormal way of life. The author hope that people can change their wrong attitude toward BG about their“Beat”, and understand them more sufficiently and thoroughly.
This thesis is composed of three parts: the introduction, the body of the following three chapters, and the conclusion.
Chapter 1 is about the historical background that brings BG, mainly contains two aspects. The first point discusses the periodical background in BG’s time. The second point discusses three big trends of social thought that influence the period in BG’s time a lot. Learning the historical background in BG’s time will help us in understanding their abnormal way of life and the rebellion of BG.
Chapter 2 takes Kerouac and Ginsberg, the representatives of BG for instance, to expand the rebellion of BG, it contains three parts. The first part is an introduction to the concept“queer”, cause in writer’s opinions , in essence, BG is a group of rebellious queers. The second part will take Kerouac and Ginsberg for instance, and make a close discussion about BG’s rebellion from seven aspects. The third part will go a step further, make a close discussion on the rebellion more profoundly, and point out that because they were unavoidably affected by the traditional conception and be exploit by the consumed society, the rebellion of BG has its limited sides. For the limited side of BG’s rebellion we will use two parts to discuss from different aspects, hoping that people can obtain a more sufficient attitude toward BG’s rebellion.
Chapter 3 is about the impact of BG’s rebellion. It contains three parts: the impact on 1960s’counter culture, on 1970s’American literature, and on modern Chinese literature. This discussion will not only bring us an obvious understanding and orientation of BG in literary but also take us a little further in understanding of rebellion.
When the members of BG are continuously pursuing transcendency and escapism, they are often criticized because their ways of rebelling are extraordinarily abnormal and different from their former countparts. Apart from their brand of BG, we could not only understand and comprehend their rebellion better but apprehend their parochialism. And then we could obtain a more comprehensive perspective of BG. Today the influence of BG’s rebellion are undoubted, so it is significant to probe into the influence of BG’s rebellion in the context environment that the Chinese youth are highly emotional in“rebellion”.
本文由引言,正文三章和结语三个部分组成。
第一章主要交代孕育BG的历史背景,主要分为两个层次。第一层主要说明BG所处的时代背景,第二层主要介绍BG所处时代影响较大的三大社会思潮。对BG所处历史背景的了解将有利于我们更好的理解BG的另类生活方式和其反叛性。
第二章主要以BG代表人物凯鲁亚克和金斯伯格为例对BG的反叛性展开论述,主要分为三个层次:第一层将会简要介绍“酷儿”这个概念,因为在笔者看来BG本质上就是一群反叛的“酷儿”。第二个层次将以金斯伯格和凯鲁亚克为例,分七个部分,分别从七个方面对BG的反叛性展开详细的论述。第三层将进一步深入的探讨BG的反叛性,指出由于无可避免的受到传统观念的影响和消费社会的种种利用,BG的反叛所呈现出的局限性。对于其反叛性的局限性我们将分为两个部分,分别从不同角度进行集中论述,以期人们能对其反叛性有一个更全面的认识和了解。
第三章将主要论述BG反叛性的影响。主要涉及其对六十年代反文化潮流,对美国后世文学和对中国当代文学三方面的影响。对BG反叛性影响的探讨不但能使我们对BG反叛性的巨大影响力有一个清醒的认识和准确的定位,它还会使我们对反叛的认识进一步深入。
BG们在不停的反叛中寻求着超脱与超越,由于其反叛方式非常另类,不同以往,所以常遭非议。去掉其头顶“垮掉”的帽子,我们对其反叛性不仅有了更好的理解,同时也发现了其反叛的局限性,这样对BG就有了更为全面的认识。在今日,BG反叛性的影响力已经毋庸置疑的表现在诸多方面,在当下中国年轻人一代“反叛”情绪日益高涨的语境下,对这群“酷儿”反叛性影响的探讨更显得意义非凡。
BG means The Beat Generation, but in Chinese we call it“Kuadiaodeyidai”. As a famous group in 1950s, it received concern for its depiction of the abnormal way of life, the rebellion that contained in its works had a profound influence on later ages, for instance: Hippies. Persevering in rebellion pursuit is the main undertaking that can be found in BG and their works. But in China because of the translated name, the translator of their books and the big difference in conceptions, people haven’t a sufficient understanding about it because they only pay attention to the surface of the abnormal rebellion life of BG, but not the essence in it. This thesis will take Kerouac and Ginsberg, the representatives of BG for instance, try to explain and analyze the rebellion in BG’s abnormal way of life. The author hope that people can change their wrong attitude toward BG about their“Beat”, and understand them more sufficiently and thoroughly.
This thesis is composed of three parts: the introduction, the body of the following three chapters, and the conclusion.
Chapter 1 is about the historical background that brings BG, mainly contains two aspects. The first point discusses the periodical background in BG’s time. The second point discusses three big trends of social thought that influence the period in BG’s time a lot. Learning the historical background in BG’s time will help us in understanding their abnormal way of life and the rebellion of BG.
Chapter 2 takes Kerouac and Ginsberg, the representatives of BG for instance, to expand the rebellion of BG, it contains three parts. The first part is an introduction to the concept“queer”, cause in writer’s opinions , in essence, BG is a group of rebellious queers. The second part will take Kerouac and Ginsberg for instance, and make a close discussion about BG’s rebellion from seven aspects. The third part will go a step further, make a close discussion on the rebellion more profoundly, and point out that because they were unavoidably affected by the traditional conception and be exploit by the consumed society, the rebellion of BG has its limited sides. For the limited side of BG’s rebellion we will use two parts to discuss from different aspects, hoping that people can obtain a more sufficient attitude toward BG’s rebellion.
Chapter 3 is about the impact of BG’s rebellion. It contains three parts: the impact on 1960s’counter culture, on 1970s’American literature, and on modern Chinese literature. This discussion will not only bring us an obvious understanding and orientation of BG in literary but also take us a little further in understanding of rebellion.
When the members of BG are continuously pursuing transcendency and escapism, they are often criticized because their ways of rebelling are extraordinarily abnormal and different from their former countparts. Apart from their brand of BG, we could not only understand and comprehend their rebellion better but apprehend their parochialism. And then we could obtain a more comprehensive perspective of BG. Today the influence of BG’s rebellion are undoubted, so it is significant to probe into the influence of BG’s rebellion in the context environment that the Chinese youth are highly emotional in“rebellion”.
引文
[1] Ann Charters. The Beat Generation:Visionaries,Rebels, and Hipsters[A]. 见: 张国庆.“垮掉的一代”与中国当代文学[M]. 武汉: 武汉大学出版社, 2006: 72.
[2] 同上: 17
[3] 张国庆. “垮掉的一代”与中国当代文学[M]. 武汉: 武汉大学出版社, 2006:115.
[4] 董衡巽等. 美国文学简史[M]. 北京: 人民文学出版社, 1978: 378.
[5] 同上: 481
[6] 赵一凡. “垮掉的一代”——当代西方文学流派讲话之四[J]. 飞天, 1981,2:96.
[7] 赵一凡. “垮掉的一代”述评[J]. 当代外国文学, 1981,3:152.
[8] 同上: 152.
[9] 王惟甦. “垮掉的一代”文学和克鲁阿克[J]. 花城, 1983,4:194.
[10] 张久宣译. 圣经故事[M]. 北京: 中国社会科学出版社, 1987:102
[11] [美]丹尼尔·霍夫曼主编. 美国当代文学(上)[M]. 北京: 中国文艺联合出版公司, 1984:18.
[12] 同上:27.
[13] 容新芳,李晓宁. “垮掉一代”的原义与误传[J]. 河北学刊, 2005,25 卷(2):204.
[14] 史志康. 美国文学背景概观[M]. 上海: 上海外语教育与研究出版社, 1998:221.
[15] 同注[11]:31.
[16] 同注[11]:33.
[17] 同注[11]:30.
[18] 同注[11]:21.
[19] 李银河 .酷儿理论面面观[J]. 国外社会科学, 2002,2:24.
[20] 李斯编. 垮掉的一代——金斯堡,克鲁亚克,伯罗斯人生与文学的挽歌[M]. 海南: 海南出版社出版社, 1996:15.
[21] 肖明翰. 垮掉的一代的反叛与探索[J]. 二十世纪, 2000,2:28.
[22] 同注[20]: 161.
[23] 董英. 试析《在路上》中的文化情境[J]. 长沙铁道学院学报(社会科学版), 2005,6 (4): 32.
[24] 同注[20]: 160
[25] Matt Theado. Dictionary of Literary biography — The Beats. Detroit: Gale Group, c2001:291.
[26] Kerouac. on the road.[AAD].: 云外, 2008-2-2.
[27] 同注[20]: 162.
[28] [美]艾伦·金斯伯格.文楚安译. 金斯伯格诗选[M]. 成都: 四川文艺出版社, 2000:114.
[29] Kramer,Jane. Allen Ginsberg in America.Random House[A]. 见: 胡勇.“失败的嚎叫”——艾伦·金斯伯格诗歌创作风格述评[J]. 四川外语学院学报, 1997,2: 24.
[30] Ball,Cordon.ed. Allen Verbatim: Lectures on Poetry, Politics, Consciousness[A]. 见: 胡勇.“失败的嚎叫”——艾伦·金斯伯格诗歌创作风格述评[J]. 四川外语学院学报, 1997,2:28.
[31] [美]巴里·吉福德,劳伦斯·李著.华明、韩曦、周晓阳译. 垮掉的路行者——回忆杰克·克鲁亚克[M]. 南京:译林出版社, 2000:197.
[32] 同上: 258.
[33] [美]杰克·凯鲁亚克.王永年译. 在路上[M]. 上海: 上海译文出版社, 2006:74.
[34] [美]莫里斯·迪克斯坦.方晓光译. 伊甸园之门-六十年代美国文化[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 1985:20.
[35] 同注[33]: 188-189.
[36] 同注[33]: 169.
[37] 同注[33]: 65-266
[38] [美]艾伦·金斯伯格. 比尔摩根编.文楚安译. 金斯伯格文选[M]. 成都: 四川文艺出版社, 2005:78.
[39] 同注[38]: 79.
[40] 同注[38]: 83.
[41] 同注[38]: 86.
[42] 同注[38]: 91.
[43] 同注[38]: 88.
[44] 同注[38]: 120.
[45] 同注[38]: 101-102.
[46] 同注[31]: 331.
[47] [德]尼采著.周国平译. 悲剧的诞生[M]. 桂林: 广西师范大学出版社, 2002:4
[48] John Clellon Holmes. "The Philosophy of the Beat Generation"[A]. 见: 肖明翰.垮掉的一代的反叛与探索. 二十世纪文学, 27.
[49] 王逢振. 六十年代[M]. 天津: 天津社会科学出版社, 1999:229.
[50] 同注[31]: 263.
[51] 同注[33]: 20.
[52] 同注[33]: 116.
[53] 同注[33]: 381.
[54] Jack Kerouac.“The Origins of the Beat Generation.”[A]. 见: 肖明翰.垮掉的一代底反叛与探索[J]. 二十世纪文学, 31.
[55] 同注[33]: 232.
[56] 同注[33]: 232.
[57] Kerouac. on the road.[AAD].: 云外下载, 2008-2-2.
[58] 同注[33]: 379.
[59] 同注[33]: 378.
[60] 同注[33]: 380.
[61] 雷启立. 酷男切·格瓦拉”出场[EB/OL].: 当代文化研究网, 2005-9-1.
[62] 同注[31]: 265.
[63] 同注[31]: 266.
[64] [美]丹尼尔·贝尔著. 赵一凡, 蒲隆译. 资本主义文化矛盾[M]. 上海: 三联书店, 1989:121.
[65] Steve Turner. Angelheaded Hipster: A Life of Jack Kerouac. Viking[A]. 见: 张国庆.“垮掉的一代”与中国当代文学[M]. 武汉: 武汉大学出版社, 2006:275.
[66] 同注[34]: 16.
[67] Diane di Prima. Memoris of a Beatnik. Last Gasp[A].见: 张国庆.“垮掉的一代”与中国当代文学[M]. 武汉: 武汉大学出版社, 2006:276.
[68] 张国庆.“垮掉的一代”与中国当代文学[M]. 武汉: 武汉大学出版社, 2006:277.
[69] 文楚安.“垮掉的一代”及其他[M]. 成都: 四川大学出版社, 2002:106.
[70] 田岸. 新人类小说及其倾向.[EB/OL].: 榕树下,2008-2-2.
[71] 碧秋. 我们还有精神家园吗?[EB/OL].:网大,2008-2-2.
[72] 孙长军. 大众文化的失范-析卫慧写作的反道德反美学倾向[J]. 当代文坛, 2003,4: 24.
[1]. [英]霍布斯鲍姆. 极端的年代[M]. 南京: 江苏人民出版社, 999:490-765.
[2]. [法]让·波德里亚,刘成富,全志钢译. 消费社会[M]. 南京: 南京大学出版社, 2006.
[3]. [法]让·博德里亚,王为民译. 完美的罪行[M]. 北京: 商务印书馆, 2000.
[4]. [德]瓦尔特·本雅明,刘北城译. 巴黎,19 世纪的首都[M]. 上海: 上海人民出版社, 2006.
[5]. Robert McRuer. The Queer Renaissance: Contemporary American Literature and the Reinvention of Lesbian and Gay Identities [M]. New York: New York University Press, 1997.
[6]. 王逢振, 张中载主编. 文化研究选读[M]. 上海: 外语教学与研究出版社, 2007: 552-683
[7]. [美]迈克尔·J·迪特曼. Masterpieces of Beat Literature(“垮掉的一代”文学名著)[M]. 北京: 中国人民大学出版社, 2007.
[8]. Donald Allen & Warren Tallman. The Poetics of the American Poetry [M]. New York: Grove Press, 1979.
[9]. [美]比尔·摩根编,文楚安译. 金斯伯格文选——深思熟虑的散文[M]. 成都: 四川文艺出版社, 2005.
[10]. Harper & Row. Allen Ginsberg Collected Poems 1947-1980[M]. New York: Poetry Music, 1984.
[11]. [美]杰克·凯鲁亚克, 娅子译. 荒凉天使[M]. 重庆: 重庆出版集团图书发行公司、北京华章同人文化传播有限公司发行, 2006.
[12]. [美]杰克·凯鲁亚克,金绍禹译. 垮掉的一代[M]. 上海: 上海译文出版社, 2007
[13]. [美]杰克·凯鲁亚克,赵元译. 孤独旅者[M]. 重庆: 重庆出版集团图书发行公司发行,2007 年6 月第 1 版
[14]. [美]艾伦·金斯伯格,文楚安译. 金斯伯格诗选[M]. 成都: 四川文艺出版社,2000.
[15]. 包亚明. 游荡者的权力——消费社会与都市文化研究[M]. 北京: 中国人民大学出版社, 2007: 203-211.
[16]. 包亚明主编. 后大都市文化与文化研究[M]. 上海: 上海教育出版社, 2005: 80-407.
[17]. 王振逢. 六十年代[M]. 天津: 天津社会科学出版社, 1999:163-254.
[18]. 虞建华等. 美国文学的第二次繁荣 [M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2004: 3-519.
[19]. 葛红兵. 街边的主题[M]. 上海: 上海大学出版社, 2006: 91-102.
[20]. 葛红兵, 宋耕. 身体政治[M]. 上海: 上海三联书店, 2005: 12-176.
[21]. 邵燕君. “美女文学”现象研究:从“70 后”到“80 后”[M]. 桂林: 广西师范大学出版社, 2005.
[22].王晓渔. 文化麦当劳[M]. 长沙: 湖南文艺出版社, 2006: 219-231.
[23]. 他爱. 十美女作家批判书[M]. 北京: 华龄出版社, 2005: 128-129.
[24]. 江曾培主编. “七十年代以后”小说选[M]. 上海: 上海文艺出版社, 2001.
[25]. 卫慧. 狗爸爸[M]. 北京: 作家出版社, 2007.
[26]. 卫慧. 水中的处女[M]. 石家庄: 花山文艺出版社, 2000.
[26]. 卫慧. 我的禅[M].上海: 上海文艺出版社,2004.
[28]. 卫慧. 上海宝贝[M]. 沈阳: 春风文艺出版社, 1999.
[29]. 棉棉. 熊猫[M]. 北京: 群言出版社, 2004.
[30]. 棉棉. 糖[M]. 北京: 中国戏剧出版社, 2000.
[31]. 棉棉. 每个好孩子都有糖吃[M]. 石家庄: 花山文艺出版社, 2000.
[2] 同上: 17
[3] 张国庆. “垮掉的一代”与中国当代文学[M]. 武汉: 武汉大学出版社, 2006:115.
[4] 董衡巽等. 美国文学简史[M]. 北京: 人民文学出版社, 1978: 378.
[5] 同上: 481
[6] 赵一凡. “垮掉的一代”——当代西方文学流派讲话之四[J]. 飞天, 1981,2:96.
[7] 赵一凡. “垮掉的一代”述评[J]. 当代外国文学, 1981,3:152.
[8] 同上: 152.
[9] 王惟甦. “垮掉的一代”文学和克鲁阿克[J]. 花城, 1983,4:194.
[10] 张久宣译. 圣经故事[M]. 北京: 中国社会科学出版社, 1987:102
[11] [美]丹尼尔·霍夫曼主编. 美国当代文学(上)[M]. 北京: 中国文艺联合出版公司, 1984:18.
[12] 同上:27.
[13] 容新芳,李晓宁. “垮掉一代”的原义与误传[J]. 河北学刊, 2005,25 卷(2):204.
[14] 史志康. 美国文学背景概观[M]. 上海: 上海外语教育与研究出版社, 1998:221.
[15] 同注[11]:31.
[16] 同注[11]:33.
[17] 同注[11]:30.
[18] 同注[11]:21.
[19] 李银河 .酷儿理论面面观[J]. 国外社会科学, 2002,2:24.
[20] 李斯编. 垮掉的一代——金斯堡,克鲁亚克,伯罗斯人生与文学的挽歌[M]. 海南: 海南出版社出版社, 1996:15.
[21] 肖明翰. 垮掉的一代的反叛与探索[J]. 二十世纪, 2000,2:28.
[22] 同注[20]: 161.
[23] 董英. 试析《在路上》中的文化情境[J]. 长沙铁道学院学报(社会科学版), 2005,6 (4): 32.
[24] 同注[20]: 160
[25] Matt Theado. Dictionary of Literary biography — The Beats. Detroit: Gale Group, c2001:291.
[26] Kerouac. on the road.[AAD].: 云外, 2008-2-2.
[27] 同注[20]: 162.
[28] [美]艾伦·金斯伯格.文楚安译. 金斯伯格诗选[M]. 成都: 四川文艺出版社, 2000:114.
[29] Kramer,Jane. Allen Ginsberg in America.Random House[A]. 见: 胡勇.“失败的嚎叫”——艾伦·金斯伯格诗歌创作风格述评[J]. 四川外语学院学报, 1997,2: 24.
[30] Ball,Cordon.ed. Allen Verbatim: Lectures on Poetry, Politics, Consciousness[A]. 见: 胡勇.“失败的嚎叫”——艾伦·金斯伯格诗歌创作风格述评[J]. 四川外语学院学报, 1997,2:28.
[31] [美]巴里·吉福德,劳伦斯·李著.华明、韩曦、周晓阳译. 垮掉的路行者——回忆杰克·克鲁亚克[M]. 南京:译林出版社, 2000:197.
[32] 同上: 258.
[33] [美]杰克·凯鲁亚克.王永年译. 在路上[M]. 上海: 上海译文出版社, 2006:74.
[34] [美]莫里斯·迪克斯坦.方晓光译. 伊甸园之门-六十年代美国文化[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 1985:20.
[35] 同注[33]: 188-189.
[36] 同注[33]: 169.
[37] 同注[33]: 65-266
[38] [美]艾伦·金斯伯格. 比尔摩根编.文楚安译. 金斯伯格文选[M]. 成都: 四川文艺出版社, 2005:78.
[39] 同注[38]: 79.
[40] 同注[38]: 83.
[41] 同注[38]: 86.
[42] 同注[38]: 91.
[43] 同注[38]: 88.
[44] 同注[38]: 120.
[45] 同注[38]: 101-102.
[46] 同注[31]: 331.
[47] [德]尼采著.周国平译. 悲剧的诞生[M]. 桂林: 广西师范大学出版社, 2002:4
[48] John Clellon Holmes. "The Philosophy of the Beat Generation"[A]. 见: 肖明翰.垮掉的一代的反叛与探索. 二十世纪文学, 27.
[49] 王逢振. 六十年代[M]. 天津: 天津社会科学出版社, 1999:229.
[50] 同注[31]: 263.
[51] 同注[33]: 20.
[52] 同注[33]: 116.
[53] 同注[33]: 381.
[54] Jack Kerouac.“The Origins of the Beat Generation.”[A]. 见: 肖明翰.垮掉的一代底反叛与探索[J]. 二十世纪文学, 31.
[55] 同注[33]: 232.
[56] 同注[33]: 232.
[57] Kerouac. on the road.[AAD].: 云外下载, 2008-2-2.
[58] 同注[33]: 379.
[59] 同注[33]: 378.
[60] 同注[33]: 380.
[61] 雷启立. 酷男切·格瓦拉”出场[EB/OL].: 当代文化研究网, 2005-9-1.
[62] 同注[31]: 265.
[63] 同注[31]: 266.
[64] [美]丹尼尔·贝尔著. 赵一凡, 蒲隆译. 资本主义文化矛盾[M]. 上海: 三联书店, 1989:121.
[65] Steve Turner. Angelheaded Hipster: A Life of Jack Kerouac. Viking[A]. 见: 张国庆.“垮掉的一代”与中国当代文学[M]. 武汉: 武汉大学出版社, 2006:275.
[66] 同注[34]: 16.
[67] Diane di Prima. Memoris of a Beatnik. Last Gasp[A].见: 张国庆.“垮掉的一代”与中国当代文学[M]. 武汉: 武汉大学出版社, 2006:276.
[68] 张国庆.“垮掉的一代”与中国当代文学[M]. 武汉: 武汉大学出版社, 2006:277.
[69] 文楚安.“垮掉的一代”及其他[M]. 成都: 四川大学出版社, 2002:106.
[70] 田岸. 新人类小说及其倾向.[EB/OL].: 榕树下,2008-2-2.
[71] 碧秋. 我们还有精神家园吗?[EB/OL].:网大,2008-2-2.
[72] 孙长军. 大众文化的失范-析卫慧写作的反道德反美学倾向[J]. 当代文坛, 2003,4: 24.
[1]. [英]霍布斯鲍姆. 极端的年代[M]. 南京: 江苏人民出版社, 999:490-765.
[2]. [法]让·波德里亚,刘成富,全志钢译. 消费社会[M]. 南京: 南京大学出版社, 2006.
[3]. [法]让·博德里亚,王为民译. 完美的罪行[M]. 北京: 商务印书馆, 2000.
[4]. [德]瓦尔特·本雅明,刘北城译. 巴黎,19 世纪的首都[M]. 上海: 上海人民出版社, 2006.
[5]. Robert McRuer. The Queer Renaissance: Contemporary American Literature and the Reinvention of Lesbian and Gay Identities [M]. New York: New York University Press, 1997.
[6]. 王逢振, 张中载主编. 文化研究选读[M]. 上海: 外语教学与研究出版社, 2007: 552-683
[7]. [美]迈克尔·J·迪特曼. Masterpieces of Beat Literature(“垮掉的一代”文学名著)[M]. 北京: 中国人民大学出版社, 2007.
[8]. Donald Allen & Warren Tallman. The Poetics of the American Poetry [M]. New York: Grove Press, 1979.
[9]. [美]比尔·摩根编,文楚安译. 金斯伯格文选——深思熟虑的散文[M]. 成都: 四川文艺出版社, 2005.
[10]. Harper & Row. Allen Ginsberg Collected Poems 1947-1980[M]. New York: Poetry Music, 1984.
[11]. [美]杰克·凯鲁亚克, 娅子译. 荒凉天使[M]. 重庆: 重庆出版集团图书发行公司、北京华章同人文化传播有限公司发行, 2006.
[12]. [美]杰克·凯鲁亚克,金绍禹译. 垮掉的一代[M]. 上海: 上海译文出版社, 2007
[13]. [美]杰克·凯鲁亚克,赵元译. 孤独旅者[M]. 重庆: 重庆出版集团图书发行公司发行,2007 年6 月第 1 版
[14]. [美]艾伦·金斯伯格,文楚安译. 金斯伯格诗选[M]. 成都: 四川文艺出版社,2000.
[15]. 包亚明. 游荡者的权力——消费社会与都市文化研究[M]. 北京: 中国人民大学出版社, 2007: 203-211.
[16]. 包亚明主编. 后大都市文化与文化研究[M]. 上海: 上海教育出版社, 2005: 80-407.
[17]. 王振逢. 六十年代[M]. 天津: 天津社会科学出版社, 1999:163-254.
[18]. 虞建华等. 美国文学的第二次繁荣 [M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2004: 3-519.
[19]. 葛红兵. 街边的主题[M]. 上海: 上海大学出版社, 2006: 91-102.
[20]. 葛红兵, 宋耕. 身体政治[M]. 上海: 上海三联书店, 2005: 12-176.
[21]. 邵燕君. “美女文学”现象研究:从“70 后”到“80 后”[M]. 桂林: 广西师范大学出版社, 2005.
[22].王晓渔. 文化麦当劳[M]. 长沙: 湖南文艺出版社, 2006: 219-231.
[23]. 他爱. 十美女作家批判书[M]. 北京: 华龄出版社, 2005: 128-129.
[24]. 江曾培主编. “七十年代以后”小说选[M]. 上海: 上海文艺出版社, 2001.
[25]. 卫慧. 狗爸爸[M]. 北京: 作家出版社, 2007.
[26]. 卫慧. 水中的处女[M]. 石家庄: 花山文艺出版社, 2000.
[26]. 卫慧. 我的禅[M].上海: 上海文艺出版社,2004.
[28]. 卫慧. 上海宝贝[M]. 沈阳: 春风文艺出版社, 1999.
[29]. 棉棉. 熊猫[M]. 北京: 群言出版社, 2004.
[30]. 棉棉. 糖[M]. 北京: 中国戏剧出版社, 2000.
[31]. 棉棉. 每个好孩子都有糖吃[M]. 石家庄: 花山文艺出版社, 2000.