消费社会的建筑神话
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
当代建筑领域理论与实践的多元化现象以及设计环境中的浮躁情绪已经引起了诸多学者的广泛关注和深入研究,但绝大多数研究的的视角或出发点往往都局限在建筑领域,并对种种由浮躁情绪引发的弊端持片面的否定与批判态度,而事实上,在当代建筑领域所出现的现象和问题在其它生产领域也有极为类似的反映,这些现象是在当代社会环境下所有生产领域的共性特征。
     针对上述问题,论文将建筑视为一个受社会生产方式及社会关系直接影响的社会产物,以当代消费社会为背景,从商品交易的角度来解读当代建筑现象。将罗兰·巴特和让·鲍德里亚的神话学作为理论基础,分别从神话的成型步骤、神话的建构手法、神话承载社会运作三个方面讨论神话的属性,并将其分别应用到建筑领域研究:
     建筑神话的成型经历了功能化、大众化和等级化三个步骤。从摆脱象征性形式束缚、去除象征性装饰要素和讲求建筑的经济性三个方面来阐释功能化步骤;从重塑大众的精神归属、提倡公众关注、参与和注重建筑的商业推广三个方面来阐释大众化步骤;从以建筑奖项划分建筑等级和用建筑等级匹配权力等级两方面来阐释等级化步骤。
     建筑神话之所以能够完成以上的三个步骤,是因为其特殊的建构手法。通过分析建筑神话建构的三个转换层级——大众媒介转换层级、流行文化转换层级和符号价值转换层级以及经过建构后建筑神话的最终呈现形式——品牌符码,来解读建筑神话的建构对当代建筑领域产生的本质性影响。
     建筑神话化的结果是要承载社会运作,因此一个建筑能否最终成为神话必须还要通过社会的检验。建筑神话对社会运作的承载包括了文化转化为经济利益、消费背后的权力诉求和权力地位的文化标识三个方面。笔者以波兹坦广场重建项目和六本木地区再开发项目为例对这三方面进行了阐释。
     论文得出消费社会建筑神话化具有必然性的结论。在经济全球化的时代,中国当代建筑不可避免地受到了消费社会的影响,也在一定程度上呈现出神话的特征,因此本文对理解当代中国建筑也具有一定的借鉴价值。
The pluralistic phenomena of theory and practice in contemporary architecture field and the fickle emotion in the design environment have aroused many scholars' extensive attention and in depth research, but the perspectives or starting points of many researches are restricted to the architecture field and people hold a unilateral negative or critical attitude towards various drawbacks caused by the fickle emotion, but in fact, there are also extremely similar reflections in other production fields as the phenomena and problems appear in contemporary architecture field, and these phenomena are common for all production fields under the contemporary social environment.
     Aiming at the preceding problems, the thesis considers architecture as a social product that is directly influenced by social production mode and social relations, and explains contemporary architecture phenomenon from the point of commodity transaction with contemporary consumption society as the background. Taking Roland Barthes and Jean Baudrillard's mythology as the theoretical basis, it discusses the nature of mythology from three aspects, namely the forming steps of myth, the construction approach of myth and myth's hosting the social function, which are respectively applied to the research of construction field:
     The forming of architecture myth went through three steps of functionalization, popularization and hierarchization. The functional steps are illustrated from the three aspects:releasing from the symbolic form, removing the element of the symbolic decoration and seeking the economy of architecture; The steps of popularization can be illustrated from three aspects:restoring the public spirit attribution, advocating public concerns, and participating in and paying attention to the commercial promotion of architectures; the classification step is explained from the two aspects of dividing the construction class by the architectural award and matching the right class with the construction class.
     The reason that why architectural myth can complete the three preceding steps lies is its special construction techniques. Interpret the essential influence of the construction of mythological buildings on the contemporary building field by analyzing the three transaction levels of the construction of mythological buildings--the transaction level of mass media, the transaction level of popular culture and the transaction level of sign value as well as the final presentation form of the mythological buildings after being constructed—brand code.
     The result of mythologizing architecture is to bear the social operation, so it also needs to be tested by the society before a building finally becoming a myth. The carrier of social functioning of architecture myth includes three aspects, which are the cultural turning into economic benefits, power demands of consumers and cultural identifications of power status. The author has given the interpretation of three aspects while taking examples such as the reconstruction project of Potsdamer Platz and the urban redevelopment project of RoppongiHill.
     This thesis comes to the conclusion that the mythologizing of architecture in the consumer society is inevitable. In the era of economic globalization, Chinese contemporary architecture is inevitably impacted by the society of consumer, showing a mythical characteristic to a certain degree; therefore, this paper will be of some reference value to understanding Chinese contemporary architecture.
引文
[1]华霞虹.消融与转变[D].上海:同济大学建筑与城市规划学院,2007:10.15
    [2]金观涛.探索现代社会起源[M].北京:社会科学文献出版社,2010.5:7
    [3]罗刚,王中忱.消费文化读本[M].北京:中国社会科学出版社,2003.6:1,7
    [4]罗小未.外国近现代建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,2004:356
    [5]万书元.当代西方建筑美学的三重悖论[J].南艺学报,2007(7):12
    [6]王受之.世界现代建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,1999:19
    [7]闫方洁.西方新马克思主义的消费社会理论研究[M].上海:上海世纪出版集团,2012:6-7,87-88
    [8]俞吾金等.现代性现象学[M].上海:上海社会科学院出版社,2002:121
    [9]周诗岩.建筑物与像[M].南京:南京大学出版社,2007:2
    [1](美)埃里希·弗洛姆著,王泽应等译.让人压倒一切[G]//人的呼唤—弗洛姆人道主义文集.上海:上海三联书店,1991:84
    [2](英)迪耶·萨德奇着,张秀芳,王晓刚,陈相如译.建筑!建筑!谁是世界上最有权力的人?[M].台北:漫游者文化事业股份有限公司,2008
    [3](法)费尔迪南·德·索绪尔著,高名凯译.普通语言学教程[M].北京:商务印书馆出版社,1980.11
    [4](美)赫伯特·马尔库塞著,张峰,吕世平译.单向度的人[M].重庆:重庆出版社,1987
    [5](英)杰奥弗里·勃罗德彭特著,孙丽萍译.建筑的深层建构[G]//杰奥弗里·勃罗德彭特.符号象征与建筑.北京:建筑工业出版社,1991:116
    [6](美)肯尼斯·弗兰姆普敦著,张钦楠等译.现代建筑:一部批判的历史[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2004:4
    [7](英)罗宾·科恩,保罗·肯尼迪著,文军等译.全球社会学[M].北京:社会科学文献出版社,2001:100
    [8](法)罗兰·巴特著,许蔷蔷,许绮玲译.神话—大众文化诠释[M].上海:上海人民出版社,1999.3
    [9](法)罗兰·巴特著,敖军译.流行体系—符号学与服饰符码[M].上海:上海人民出 版社,2000.7
    [10](德)马克斯·霍克海姆,西奥多·阿道尔诺著,渠敬东,曹卫东译.启蒙辩证法[M].上海:上海人民出版社,2006
    [11](德)马克思著,徐坚译.政治经济学批判[M].北京:人民出版社,1957:2-3
    [12](德)马克思著,中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译.马克思恩格斯选集(第2卷)[M].北京:人民出版社,1972:94
    [13](英)齐格蒙特·鲍曼著,郭国良,徐建华译.全球化—人类的后果[M].北京:商务印书馆,2001:76
    [14](法)让·鲍德里亚著,刘成富,全志钢译.消费社会[M].南京:南京大学出版社,2006.4
    [15](美)史蒂文·贝斯特著,陈维振,陈明达,王峰译.现实的商品化和商品化的现实:波德里亚、德博尔和后现代理论[G]//(美)道格拉斯·凯尔纳.波德里亚:批判性的读本.南京:江苏人民出版社,2005:61
    [16](意)维托里奥·格雷高蒂著,转引自刘在龙.构形秩序、建构逻辑与场所意义[D].上海:同济大学建筑与城市规划学院,2013:2
    [17](法)雅克·德里达著,何佩群译.不存在着一种自恋[C]//包亚明.一种疯狂守护着思想.上海:上海人民出版社,1997:21
    [18](荷)亚历山大·楚尼斯著.广义建筑学:一种现实主义的建筑道路—国际建协《北京宪章》序言[J].建筑学报,2002(11):3
    [1]Antti Ahlava. Architecture in Consumer Society[D]. Helsinki:University of Art and Design Helsinki,2002:7-8,13
    [2]David Harvey. The Condition of Postmodernity[M]. Cambridge:Blackwell Publisher,1990:141-172
    [3]Henri Lefebvre. Everyday Life in the Modern World[M]. New Jersey:Transactions Publisher,1994
    [4]Jean Baudrillard. For a Critique of the Political Economy of the Sign[M]. New York:Telos Press,1981
    [5]Jean Baudrillard, trans.Sheila Faria Glaser. Simulacra and Simulation[M]. Michigan:University of Michigan Press,1994
    [6]Jean Baudrillard, trans.J.Benedict. The System of Objects[M]. London and New York:Verso Books,1996
    [7]Theodor W. Adorno. The Cultural Industry[M]. London and New York:Routledge 2002:100
    [1]包亚明.游荡者的权力—消费社会与都市文化研究[M].北京:中国人民大学出版社,2004:8
    [2]刘春友.消费主义的伦理批判[D].上海:上海师范大学法政学院,2005:8
    [3]雷定安,金平.消费主义批判[J].西北师大学报,1994(3):43-47
    [4]刘凤环.美国消费社会在1920年代的形成[D].天津:南开大学历史学院,2007:27,33
    .[5]李金容.消费主义与资本主义文明[J].当代思潮,2003(1):59-64
    [6]吕薇洲.当代资本主义国家工人阶级的新变化及历史使命[J].贵州社会科学,2006(4):13
    [7]闫方洁.西方新马克思主义的消费社会理论研究[M].上海:上海世纪出版集团,2012:32
    [1](英)阿尔弗雷德·马歇尔著,朱志泰译.经济学原理(上卷)[M].北京:商务印书馆,1981:109
    [2](美)埃里希·弗洛姆著,陈维纲等译.爱的艺术[M].成都:四川人民出版社,1986:96
    [3](美)埃里希·弗洛姆著,张惠萍译.自我的追寻[M]//黄颂杰.弗洛姆著作精选—人性·社会·拯救.上海:上海人民出版社,1989:146
    [4](美)埃里希·弗洛姆著,王泽应等译.让人压倒一切[M]//万俊人.人的呼唤—弗洛姆人道主义文集.上海:上海三联书店,1991:85-86
    [5](美)埃里希·弗洛姆著,刘林海译.逃避自由[M].北京:国际文化出版公司,2002:12,86
    [6](美)埃里希·弗洛姆著,蒋重跃等译.健全的社会[M].北京:国际文化出版公司,2003:107-108,114
    [7](德)马克思,恩格斯著,中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.马克思恩格斯全集(第三十卷):1857~1858年经济学手稿[M].北京:人民出版社,1995:173
    [8](德)马克思著,中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.1844年经 济学哲学手稿[M].北京:人民出版社,2000:56,60
    [9](法)让·鲍德里亚著,刘成富,全志钢译.消费社会[M].南京:南京大学出版社,2006.4:72
    [10](法)让·巴蒂斯特·萨伊著,陈福生,陈振骅译.政治经济学概论:财富的生产、分配和消费[M].北京:商务印书馆,1997:42
    [1]Erich Fromm. Marx's Concept of Man[M].New York:Frederick Ungar Publishing co.1961:44
    [2]Henri Lefebvre. Everyday Life in the Modern World[M]. Chicago:Transaction Publishers,1994:105,107
    [3]Herbert Marcuse. One Dimensional Man:Studies in the Ideology of Advanced Industrial Society[M].London:Beacon Press,1964:12
    [4]Kathleen G. Donohue. Freedom from Want:American Liberalism and the Idea of the Consumer[M]. Baltimore:Johns Hopkins University Press,2003:65
    [5]Neil McKendrick, John Brewer, John Harold Plumb. The Birth of a Consumer Society:The Commercialization of Eighteenth-Century England[M]. Europa Publications,1982:9-33
    [1]惠敏.当代美国大众文化的历史解读[D].山东:山东师范大学外国语学院,2009:24-25
    [2]林志明.神话:大众文化诠释导读[M].上海:上海人民出版社,1999:3
    [3]王娴.品牌符号的生成研究[D].山东:山东师范大学硕士学位论文,2007:7
    [4]闫方洁.西方新马克思主义的消费社会理论研究[M].上海:上海世纪出版集团,2012:69-71
    [5]张希,徐雷.超真实:媒介控制下的建筑拟像[J].建筑学报,2013(6)
    [6]张一兵.颠倒再颠倒的景观世界—德波《景观社会》的文本学解读[J].南京大学学报,,2006(1)
    [7]张一兵.伪消费背后的需求幻象—鲍德里亚《符号政治经济学批判》解读[J].马克思主义与现实,2009(3):106
    [1](法)埃尔·布尔迪厄著,黄伟,郭于华译.《区分》导言[G]//罗纲,王中忱.消费文化读本.北京:中国社会科学出版社,2003.6:42-44
    [2](法)费尔迪南·德·索绪尔著,高名凯译.普通语言学教程[M].北京:商务印书馆出版社,1980.11
    [3](美)菲利普·科特勒著,梅汝,梅清豪,张桁译.营销管理:分析、计划、执行和控制(第8版)[M].上海:上海人民出版社,1997:649
    [4](美)赫伯特·马尔库塞著,张峰,吕世平译.单向度的人[M].重庆:重庆出版社,1987:6,8
    [5](法)居伊·德波著,王昭凤译.景观社会[M].南京:南京大学出版社,2006:43
    [6](法)罗兰·巴尔特著,李幼蒸译.符号学原理[C]//符号学原理:结构主义文学理论文选.北京:生活、读书、新知三联出版社,1988:169
    [7](法)罗兰·巴特著,敖军译.流行体系—符号学与服饰符码[M].上海:上海人民出版社,2000.7:34
    [8](德)马克斯·霍克海默,西奥多·阿道尔诺著,渠敬东,曹卫东译.启蒙辩证法[M].上海:上海人民出版社,2006:112,141
    [9](加)马歇尔·麦克卢汉著.何道宽译.理解媒介—论人的延伸[M].北京:商务印书馆,2000
    [10](法)尚·布希亚著,林志明译.物体系[M].上海:上海人民出版社,2001:13-15,159-175,212,222-224
    [1]Henri Lefebvre. Everyday Life in the Modern World[M]. Chicago:Transaction Publishers,1994:82
    [2]Jean Baudrillard. For a Critique of the Political Economy of the Sign[M]. New York:Telos Press,1981:38,147
    [3]J.Reacher. Baudtillard's Symbol Value[G]//Fifty Key Contemporary Thinkers in International Relations.London and New York:Routledge,1994
    [4]Raymond Williams. Keywords:A Vocabulary of Culture and Society[M].London: Fontana,1976:199
    [5]Theodor W. Adorno. The Culture Industry[M].London and New York:Routledge, 2002:100
    [1]陈志华.外国建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,1997:43
    [2]刘先觉.密斯·凡·德·罗[M].北京:中国建筑工业出版社,1992:213,217
    [3]罗小未.外国近现代建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,2004:71,324-335,337,340-341
    [4]刘在龙.构形秩序、建构逻辑与场所意义——当代欧洲新理性主义及其设计实践研究[D].上海:同济大学建筑与城市规划学院,2013:191
    [5]吴焕加.论现代西方建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,1997:78
    [6]杨晓龙.现代主义建筑探源[D].南京:东南大学建筑学院,2007:51,164-165
    [1](意)阿尔多·罗西著,黄士钧译.城市建筑学[M].北京:中国建筑工业出版社,2006:130-131
    [2](英)迪耶·萨德奇着,张秀芳,王晓刚,陈相如译.建筑!建筑!谁是世界上最有权力的人?[M].台北:漫游者文化事业股份有限公司,2008:284-285
    [3](英)弗兰克·惠特福德著,林鹤译.包豪斯[M].北京:三联书店,2001:1
    [4](挪威)克里斯蒂安·诺伯格-舒尔茨著,李路珂,欧阳恬之译.西方建筑的意义[M].北京:中国建筑工业出版社,2005:11,29,53,76
    [5](美)罗伯特·文丘里著,徐怡芳,王健译.向拉斯维加斯学[M].北京:中国水利水电出版社,2006:6-9,13,20,35
    [6](英)尼古拉斯·佩夫斯纳著.王申祜,王晓京译.现代设计的先驱者——从威廉·莫里斯到格罗皮乌斯[M].北京:中国建筑工业出版杜,2004:9
    [7](美)约迪克著,孙全文译.近代建筑史[M].台北:台隆书店,1974:26-27
    [1]Albert Bush-Brown. Louis Sullivan[M]. London:Mayflower,1960:19,20
    [2]Standford Andemon. Peter Behrens and the New Architecture of German:1900-
    1917[J]. Architecture Design,1969(2):72-78
    [1]邓庆坦,邓庆尧.当代建筑思潮与流派[M].武汉:华中科技大学出版社,2010:4-22
    [2]大师系列丛书编辑部.扎哈哈迪德的作品与思想[M].北京:中国电力出版社,2005:158
    [3]大师系列丛书编辑部.伊东丰雄的作品与思想[M].北京:中国电力出版社,2005.8:13
    [4]傅熹年.对含元殿遗址及原状的再探讨[J].文物,1998(4)
    [5]胡续冬.巴西利亚的冷漠与狂想[EB/OL].[2009-06-25]. http://discover.news.163.com/09/0625/09/5CL433PI000125LI_2.html
    [6]华霞虹.消融与转变[D].上海:同济大学建筑与城市规划学院,2007:179
    [7]蒋原伦,史建编.溢出的都市[M].广西:广西师范大学出版社,2004.9
    [8]荆哲璐.城市消费空间的生与死——《哈佛设计学院购物指南》评述[J].时代建筑,200(2):62-67
    [9]吕雪梦.基于住宅选择视角的城市居住空间分异研究[D].杭州:浙江大学建筑工程学院,2011:16-17,30
    [10]王丹.非欧几里德倾向——当代建筑复杂性的新范式[D].厦门:厦门大学建筑与土木工程学院,2007:13,17,25
    [11]王思及.高楼症候群[EB/OL].[2009-06-25]. http://discover.news.163.com/09/0625/09/5CL433PI000125LI_2.html
    [12]汪晓娟.波德里亚拟像学说探析[D].厦门:厦门大学哲学系.2009.5
    [13]杨鸿勋.唐长安大明宫含元殿复原研究报告[J].建筑学报,1998(9):61-64
    [14]周诗岩.建筑物与像—远程在场的影像逻辑[M].南京:南京大学出版社,2007:21-22,47,49,69,113,125-126
    [15]赵远鹏.分形几何在建筑中的应用[D].大连:大连理工大学建筑与艺术学院,2003:60
    [1]艾伦.建筑在酒池肉林中[EB/OL].[2009-06-25]. http://discover.news.163.com/09/0625/09/5CL433PI000125LI.html
    [2](瑞士)W·博奥席耶著,牛燕芳,陈超译.勒·柯布西耶全集[M].北京:中国建筑工业出版社,2005
    [3](英)彼得·绍拉帕耶着,吴晓,虞刚译.当代建筑与数字化设计[M].北京:中国建筑工业出版社,2007.1:5
    [4](美)黛安·吉拉尔多著,青锋译.现代主义之后的西方建筑[M].北京:清华大学出版社,2012:47-67
    [5](英)恩伯托·埃科著,俞峰华译.功能与符号——建筑的符号学[G]//杰奥弗里·勃罗德彭特.符号象征与建筑.北京:建筑工业出版社,1991:6-7,15-16
    [6](日)甫正进行.困惑的断裂:当代前卫建筑形式理论试探[EB/OL].[2002-05-08]. http://www.hawhsu.com/confused-disjunction/?emailpopup=1
    [7](法)罗兰·巴特著,敖军译.流行体系—符号学与服饰符码[M].上海:上海人民出版社,2000.7
    [8](美)乔纳森·S·爱泼斯坦,玛格丽特·J·爱泼斯坦著,陈维振,陈明达,王峰译.致命的形式:朝向一种媒介文化的(新)形式社会学理论[G]//道格拉斯·凯尔纳.波德里亚:一个批判性读本.南京:江苏人民出版社,2005:187
    [9](法)让·波德里亚著,刘成富,全志钢译.消费社会[M].南京:南京大学出版社,2000:3-4
    [10](法)让·波德里亚著,车槿山译.象征交换与死亡[M].江苏:译林出版社,2009:61
    [11](美)萨拉·休恩梅克著,陈维振,陈明达,王峰译.资本主义与编码:对波德里亚第三秩序拟像的批判[G]//道格拉斯·凯尔纳.波德里亚:一个批判性读本.南京:江苏人民出版社,2005:215-216
    [12](美)唐纳德·麦克尼尔著徐好好译.全球化的建筑师[J].新建筑,2012(3):7-17
    [13](日)伊东丰雄著,谢宗哲译.人造人的身体所追求的建筑[G]//伊东丰雄.衍生的秩序.田园城市文化事业有限公司.2011.4:120-139
    [14](日)伊东丰雄著,谢宗哲译.温柔包裹身体的建筑[G]//伊东丰雄.衍生的秩序.田园城市文化事业有限公司.2011.4:99-104
    [15](日)伊东丰雄著,谢宗哲译.被半透明皮膜所包裹的空间[G]//伊东丰雄.衍生的秩序.田园城市文化事业有限公司.2011.4:105-118
    [16](日)渊上正幸著,覃力,黄衍顺,徐慧译.世界建筑师的思想和作品[M].北京:中国建筑工业出版社,1999
    [1]Guy Debord. The Society of the Spectacle[M]. Canberra:Hobgoblin Press,2002
    [2]Jean Baudrillard. Simulacra and Simulation[M]. Translated by Sheila Faria Glaser. Michigan:University of Michigan Press,1994:4
    [3]Francois Penz. Toward the Digital Representation of Architecture and the City: Narrating 3D Spaces[G]//Maureen Thomas, Francois Penz. Architectures of Illusion: From Motion Pictures to Navigable Interactive Environment. Bristol:Intellect Books, 2003:158-164
    [4]Maureen Thomas, Francois Penz. Architectures of Illusion:From Motion Pictures to Navigable Interactive Environments[M]. Bristol:Intellect Books,2003
    [5]Chuihua Judy Chung, Jeffrey Inaba, Rem Koolhaas, Sze Tsung Leong. Great Leap Forward-Project on the City[M]. Harvard Design School:Taschen,2000
    [6]Brown SD. Room at the Top? Sexism and the Star System in Archdecture[G]//E.P. Berkeley. Architecture:a Place for Women. Washington:Smithsonian Institute Press, 1989.2:37-46
    [7]Frow J. Signature and Brand in J Collins[G]//Jim Collins. High-Pop:Making Culture into Popular Entertainment. Malden MA:Blackwell,2002:56-74
    [1]安子静.关于德国柏林波茨坦广场的思考[EB/OL].[2011-12-06]. http://blog.sina.com.cn/s/blog_652513d 10100wfg6.html
    [2]安子静.对日本六本木新城建设的思考[EB/OL].[2011-12-02]. http://blog.sina.com.cn/s/blog_652513dl0100wcdb.html
    [3]高通智库.境外房地产案例研究——城市核心区综合体项目:德国柏林索尼中心[EB/OL].[2011-12-25].http://www.docin.com/p-329526619.html
    [4]胡慧琴,周畅.建筑巡礼东京六本木丘新城开发的理念和尝试[J].世界建筑2004(12):70-71
    [5]刘滨谊,王晓鸿.复合性都会再开发计划——以六本木新城为例[J].域外规划,2006(1):99-101
    [6]徐洁,林军.六本木山——城市再开发综合商业项目[J].时代建筑,2005(2):68-79
    [7]徐洁,林军.商业综合体的城市竞争力棋型——以东京六本木综合体为例[J].时代建筑,2005(2):28-31
    [8]杨小迪.波茨坦广场的设计过程述评[J].国外城市规划,2000(4):40
    [9]邹静婧.波茨坦广场与陆家嘴金融中心区城市设计比较研究[D].上海:同济大学建筑与城市规划学院,2008:15-17,19-20,22-27,45,62-64
    [l](美)菲力普·麦瑟著,陈颖译.从规划到建筑:柏林城市建筑规划[M].辽宁:辽宁科学技术出版社,2003:84
    [2](荷兰)莱姆·库哈斯著,李毅译.给波兹坦广场评审团的一封信[J].建筑科技广场,2001(7)
    [3](日)松叶一清著.六本木Hills的国际文化战略[J]..百年建筑,2007(10):40-43
    [4](日)藤卷慎一著,六本木六丁目地区再开发过程[J].百年建筑,2007(10):52-71
    [1]Alexandra Richie. Faust's Metropolis:A History of Berlin[M].London:Harper Collins,1998:860
    [2]British Architectural Design.1991(7/8)
    [3]Hilmer, Heinz and Christoph Sattler. Explanation of the authors[J].Construction world,1991
    [4]Tillack,Hans-Martin. The EC condemns Daimler to additional payment. Group agrees under protest to pay extra 34 million DM for property in Berlin. The newspaper,1992(4):4
    [1]安子静.关于德国柏林波茨坦广场的思考[EB/OL].[2011-12-06]. http://blog.sina.com.cn/s/blog_652513d 10100wfg6.html
    [2]安子静.对日本六本木新城建设的思考[EB/OL]. [20111-12-02]. http://blog.sina.com.cn/s/blog_652513d 10100wcdb.html
    [3]包亚明.游荡者的权力—消费社会与都市文化研究[M].北京:中国人民大学出版社,2004:8
    [4]陈志华.外国建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,1997:43
    [5]邓庆坦,邓庆尧.当代建筑思潮与流派[M].武汉:华中科技大学出版社,2010:4-22
    [6]大师系列丛书编辑部.扎哈哈迪德的作品与思想[M].北京:中国电力出版社,2005:158
    [7]大师系列丛书编辑部.伊东丰雄的作品与思想[M].北京:中国电力出版社,2005.8:13
    [8]傅熹年.对含元殿遗址及原状的再探讨[J].文物,1998(4)
    [9]高通智库.境外房地产案例研究——城市核心区综合体项目:德国柏林索尼中心[EB/OL].[2011-12-25].http://www.docin.com/p-329526619.html
    [10]惠敏.当代美国大众文化的历史解读[D].山东:山东师范大学外国语学院,2009:24-25
    [11]胡慧琴,周畅.建筑巡礼东京六本木丘新城开发的理念和尝试[J].世界建筑2004(12):70-71
    [12]胡续冬.巴西利亚的冷漠与狂想[EB/OL].[2009-06-25]. http://discover.news.163.com/09/0625/09/5CL433PI000125LI_2.html
    [13]华霞虹.消融与转变[D].上海:同济大学建筑与城市规划学院,2007:10,15,179
    [14]金观涛.探索现代社会起源[M].北京:社会科学文献出版社,2010.5:7
    [15]蒋原伦,史建编.溢出的都市[M].广西:广西师范大学出版社,2004.9
    [16]荆哲璐.城市消费空间的生与死——《哈佛设计学院购物指南》评述[J].时代 建筑,200(2):62-67
    [17]刘滨谊,王晓鸿.复合性都会再开发计划——以六本木新城为例[J].域外规划,2006(1):99-101
    [18]刘春友.消费主义的伦理批判[D].上海:上海师范大学法政学院,2005:8
    [19]雷定安,金平.消费主义批判[J].西北师大学报,1994(3):43-47
    [20]刘凤环.美国消费社会在1920年代的形成[D].天津:南开大学历史学院,2007:27,33
    [21]罗刚,王中忱.消费文化读本[M].北京:中国社会科学出版社,2003.6:1,7
    [22]李金容.消费主义与资本主义文明[J].当代思潮,2003(1):59-64
    [23]刘先觉.密斯·凡·德·罗[M].北京:中国建筑工业出版社,1992:213,217
    [24]吕雪梦.基于住宅选择视角的城市居住空间分异研究[D].杭州:浙江大学建筑工程学院,2011:16-17,30
    [25]罗小未.外国近现代建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,2004:71,324-335,337,340-341,356
    [26]吕薇洲.当代资本主义国家工人阶级的新变化及历史使命[J].贵州社会科学,2006(4):13
    [27]刘在龙.构形秩序、建构逻辑与场所意义——当代欧洲新理性主义及其设计实践研究[D].上海:同济大学建筑与城市规划学院,2013:191
    [28]林志明.神话:大众文化诠释导读[M].上海:上海人民出版社,1999:3
    [29]王丹.非欧几里德倾向——当代建筑复杂性的新范式[D].厦门:厦门大学建筑与土木工程学院,2007:13,17,25
    [30]WJ吴焕加.论现代西方建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,1997:78
    [31]王思及.高楼症候群[EB/OL].[2009-06-25].http://discover.news.163.com/09/0625/09/5CL433PI000125LI_2.html
    [32]万书元.当代西方建筑美学的三重悖论[J].南艺学报,2007(7):12
    [33]王受之.世界现代建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,1999:19
    [34]王娴.品牌符号的生成研究[D].山东:山东师范大学硕士学位论文,2007:7
    [35]汪晓娟.波德里亚拟像学说探析[D].厦门:厦门大学哲学系.2009.5
    [36]徐洁,林军.六本木山——城市再开发综合商业项目[J].时代建 筑,2005(2):68-79
    [37]徐洁,林军.商业综合体的城市竞争力棋型——以东京六本木综合体为例[J].时代建筑,2005(2):28-31
    [38]闫方洁.西方新马克思主义的消费社会理论研究[M].上海:上海世纪出版集团,2012:6-7,32,69-71,87-88
    [39]杨鸿勋.唐长安大明宫含元殿复原研究报告[J].建筑学报,1998(9):61-64
    [40]俞吾金等.现代性现象学[M].上海:上海社会科学院出版社,2002:121
    [41]杨晓龙.现代主义建筑探源[D].南京:东南大学建筑学院,2007:51,164-165
    [42]杨小迪.波茨坦广场的设计过程述评[J].国外城市规划,2000(4):40
    [43]邹静婧.波茨坦广场与陆家嘴金融中心区城市设计比较研究[D].上海:同济大学建筑与城市规划学院,2008:15-17,19-20,22-27,45,62-64
    [44]周诗岩.建筑物与像[M].南京:南京大学出版社2007:2,21-22,47,49,69,113,125-126
    [45]张希,徐雷.超真实:媒介控制下的建筑拟像[J].建筑学报,2013(6)
    [46]张一兵.颠倒再颠倒的景观世界——德波《景观社会》的文本学解读[J].南京大学学报,2006(1)
    [47]张一兵.伪消费背后的需求幻象—鲍德里亚《符号政治经济学批判》解读[J].马克思主义与现实,2009(3):106
    [48]赵远鹏.分形几何在建筑中的应用[D].大连:大连理工大学建筑与艺术学院,2003:60
    [1](法)埃尔·布尔迪厄著,黄伟,郭于华译.《区分》导言[G]//罗纲,王中忱.消费文化读本.北京:中国社会科学出版社,2003.6:42-44
    [2](意)阿尔多·罗西著,黄士钧译.城市建筑学[M].北京:中国建筑工业出版社,2006:130-131
    [3](英)阿尔弗雷德·马歇尔著,朱志泰译.经济学原理(上卷)[M].北京:商务印书馆,1981:109
    [4]艾伦.建筑在酒池肉林中[EB/OL].[2009-06-25]. http://discover.news.163.com/09/0625/09/5CL433PI000125LI.html
    [5](美)埃里希·弗洛姆著,陈维纲等译.爱的艺术[M].成都:四川人民出版社,1 986:96
    [6](美)埃里希·弗洛姆著,张惠萍译.自我的追寻[M]//黄颂杰.弗洛姆著作精选—人性·社会·拯救.上海:上海人民出版社,1989:146
    [7](美)埃里希·弗洛姆著,王泽应等译.让人压倒一切[G]//人的呼唤—弗洛姆人道主义文集.上海:上海三联书店,1991:84-86
    [8](美)埃里希·弗洛姆著,刘林海译.逃避自由[M].北京:国际文化出版公司,2002:12,86
    [9](美)埃里希·弗洛姆著,蒋重跃等译.健全的社会[M].北京:国际文化出版公司,2003:107-108,114
    [10](英)彼得·绍拉帕耶着,吴晓,虞刚译.当代建筑与数字化设计[M].北京:中国建筑工业出版社.2007.1:5
    [11](美)黛安·吉拉尔多著,青锋译.现代主义之后的西方建筑[M].北京:清华大学出版社,2012:47-67
    [12](英)迪耶·萨德奇着,张秀芳,王晓刚,陈相如译.建筑!建筑!谁是世界上最有权力的人?[M].台北:漫游者文化事业股份有限公司,2008:284-285
    [13](英)恩伯托·埃科著,俞峰华译.功能与符号——建筑的符号学[G]//杰奥弗里·勃罗德彭特.符号象征与建筑.北京:建筑工业出版社,1991:6-7,15-16
    [14](法)费尔迪南·德·索绪尔著,高名凯译.普通语言学教程[M].北京:商务印书馆出版社,1980.11
    [15](英)弗兰克·惠特福德著,林鹤译.包豪斯[M].北京:三联书店,2001:1
    [16](美)菲利普·科特勒著,梅汝,梅清豪,张桁译.营销管理:分析、计划、执行和控制(第8版)[M].上海:上海人民出版社,1997:649
    [17](美)菲力普·麦瑟著,陈颖译.从规划到建筑:柏林城市建筑规划[M].辽宁:辽宁科学技术出版社,2003:84
    [18](日)甫正进行.困惑的断裂:当代前卫建筑形式理论试探[EB/OL].[2002-05-08]. http://www.hawhsu.com/confused-disjunction/?emailpopup=1
    [19](美)赫伯特·马尔库塞著,张峰,吕世平译.单向度的人[M].重庆:重庆出版社,1987:6,8
    [20](英)杰奥弗里·勃罗德彭特著,孙丽萍译.建筑的深层建构[G]//杰奥弗里·勃罗 德彭特.符号象征与建筑.北京:建筑工业出版社,1991:116
    [21](法)居伊·德波著,王昭凤译.景观社会[M].南京:南京大学出版社,2006:43
    [22](挪威)克里斯蒂安·诺伯格-舒尔茨著,李路珂,欧阳恬之译.西方建筑的意义[M].北京:中国建筑工业出版社,2005:11,29,53,76
    [23](美)肯尼斯·弗兰姆普敦著,张钦楠等译.现代建筑:一部批判的历史[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2004:4
    [24](英)罗宾·科恩,保罗·肯尼迪著,文军等译.全球社会学[M].北京:社会科学文献出版社,2001:100
    [25](美)罗伯特·文丘里著,徐怡芳,王健译.向拉斯维加斯学[M].北京:中国水利水电出版社,2006:6-9,13,20,35
    [26](法)罗兰·巴尔特著,李幼蒸译.符号学原理[C]//符号学原理:结构主义文学理论文选.北京:生活、读书、新知三联出版社,1988:169
    [27](法)罗兰·巴特著,许蔷蔷,许绮玲译.神话—大众文化诠释[M].上海:上海人民出版社,1999.3
    [28](法)罗兰·巴特著,敖军译.流行体系—符号学与服饰符码[M].上海:上海人民出版社,2000.7:34
    [29](荷兰)莱姆·库哈斯著,李毅译.给波兹坦广场评审团的一封信[J].建筑科技广场,2001(7)
    [30](德)马克斯·霍克海默,西奥多·阿道尔诺著,渠敬东,曹卫东译.启蒙辩证法[M].上海:上海人民出版社,2006:112,141
    [31](德)马克思著,徐坚译.政治经济学批判[M].北京:人民出版社,1957:2-3
    [32](德)马克思著,中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译.马克思恩格斯选集(第2卷)[M].北京:人民出版社,1972:94
    [33](德)马克思,恩格斯著,中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.马克思恩格斯全集(第三十卷):1857~1858年经济学手稿[M].北京:人民出版社,1995:173
    [34](德)马克思著,中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.1844年经济学哲学手稿[M].北京:人民出版社,2000:56,60
    [35](加)马歇尔·麦克卢汉著,何道宽译.理解媒介—论人的延伸[M].北京:商务印书 馆,2000
    [36](英)尼古拉斯·佩夫斯纳著.王申祜,王晓京译.现代设计的先驱者——从威廉·莫里斯到格罗皮乌斯[M].北京:中国建筑工业出版杜.2004:9
    [37](英)齐格蒙特·鲍曼著,郭国良,徐建华译.全球化—人类的后果[M].北京:商务印书馆,2001:76
    [38](美)乔纳森·S·爱泼斯坦,玛格丽特·J·爱泼斯坦著,陈维振,陈明达,王峰译.致命的形式:朝向一种媒介文化的(新)形式社会学理论[G]//道格拉斯·凯尔纳.波德里亚:一个批判性读本.南京:江苏人民出版社,2005:187
    [39](法)让·鲍德里亚著,刘成富,全志钢译.消费社会[M].南京:南京大学出版社,2006.4:3-4,72
    [40](法)让·波德里亚著.车槿山译.象征交换与死亡[M].江苏:译林出版社,2009:61
    [41](法)让·巴蒂斯特·萨伊著,陈福生,陈振骅译.政治经济学概论:财富的生产、分配和消费[M].北京:商务印书馆,1997:42
    [42](法)尚·布希亚著,林志明译.物体系[M].上海:上海人民出版社,2001:13-15,159-175,212,222-224
    [43](美)史蒂文·贝斯特著,陈维振,陈明达,王峰译.现实的商品化和商品化的现实:波德里亚、德博尔和后现代理论[G]//(美)道格拉斯·凯尔纳.波德里亚:批判性的读本.南京:江苏人民出版社,2005:61
    [44](美)萨拉·休恩梅克著,陈维振,陈明达,王峰译.资本主义与编码:对波德里亚第三秩序拟像的批判[G]//道格拉斯·凯尔纳.波德里亚:一个批判性读本.南京:江苏人民出版社,2005:215-216
    [45](日)松叶一清著.六本木Hills的国际文化战略[J]..百年建筑,2007(10):40-43
    [46](日)藤卷慎一著,六本木六丁目地区再开发过程[J].百年建筑,2007(10):52-71
    [47](美)唐纳德·麦克尼尔著徐好好译.全球化的建筑师[J].新建筑,2012(3):7-17
    [48](瑞士)·W·博奥席耶著,牛燕芳,陈超译.勒·柯布西耶全集[M].北京:中国建筑工业出版社,2005
    [49](意)维托里奥·格雷高蒂著,转引自刘在龙.构形秩序、建构逻辑与场所意义[D].上海:同济大学建筑与城市规划学院,2013:2
    [50](日)伊东丰雄著,谢宗哲译.人造人的身体所追求的建筑[G]//伊东丰雄.衍生的 秩序.田园城市文化事业有限公司.2011.4:120-139
    [51](日)伊东丰雄著,谢宗哲译.温柔包裹身体的建筑[G]//伊东丰雄.衍生的秩序.田园城市文化事业有限公司.2011.4:99-104
    [52](日)伊东丰雄著,谢宗哲译.被半透明皮膜所包裹的空间[G]//伊东丰雄.衍生的秩序.田园城市文化事业有限公司.2011.4:105-118
    [53](美)约迪克著,孙全文译.近代建筑史[M].台北:台隆书店,1974:26-27
    [54](法)雅克·德里达著,何佩群译.不存在着一种自恋[C]//包亚明.一种疯狂守护着思想.上海:上海人民出版社,1997:21
    [55](荷)亚历山大·楚尼斯著.广义建筑学:一种现实主义的建筑道路—国际建协《北京宪章》序言[J].建筑学报,2002(11):3
    [56](日)渊上正幸著,覃力,黄衍顺,徐慧译.世界建筑师的思想和作品[M].北京:中国建筑工业出版社,1999
    [1]Antti Ahlava. Architecture in Consumer Society[D]. Helsinki:University of Art and Design Helsinki,2002:7-8,13
    [2]Albert Bush-Brown. Louis Sullivan[M]. London:Mayflower,1960:19,20
    [3]Alexandra Richie. Faust's Metropolis:A History of Berlin[M].London:Harper Collins,1998:860
    [4]British Architectural Design.1991 (7/8)
    [5]Brown SD. Room at the Top? Sexism and the Star System in Archdecture[G]//E.P. Berkeley. Architectures Place for Women. Washington:Smithsonian Institute Press, 1989.2:37-46
    [6]Chuihua Judy Chung, Jeffrey Inaba, Rem Koolhaas, Sze Tsung Leong. Great Leap Forward-Project on the City[M]. Harvard Design School:Taschen,2000
    [7]David Harvey. The Condition of Postmodernity[M]. Cambridge:Blackwell Publisher,1990:141-172
    [8]Erich Fromm. Marx's Concept of Man[M].New York:Frederick Ungar Publishing co.1961:44
    [9]Frow J.Signature and Brand in J Collins[G]//Jim Collins. High-Pop:Making Culture into Popular Entertainment. Maiden MA:Blackwell.2002:56-74
    [10]Francois Penz. Toward the Digital Representation of Architecture and the City: Narrating 3D Spaces[G]//Maureen Thomas, Francois Penz. Architectures of Illusion: From Motion Pictures to Navigable Interactive Environment. Bristol:Intellect Books, 2003:158-164
    [11]Guy Debord. The Society of the Spectacle[M]. Canberra:Hobgoblin Press,2002
    [12]Hilmer, Heinz and Christoph Sattler. Explanation of the authors[J].Construction world,1991
    [13]Henri Lefebvre. Everyday Life in the Modern World[M]. Chicago:Transaction Publishers,1994:82,105,107
    [14]Herbert Marcuse. One Dimensional Man:Studies in the Ideology of Advanced Industrial Society[M].London:Beacon Press,1964:12
    [15]Jean Baudrillard. For a Critique of the Political Economy of the Sign[M]. New York:Telos Press,1981:38,147
    [16]Jean Baudrillard, trans.Sheila Faria Glaser. Simulacra and Simulation[M]. Michigan:University of Michigan Press,1994
    [17]Jean Baudrillard. Simulacra and Simulation[M]. Translated by Sheila Faria Glaser. Michigan:University of Michigan Press,1994:4
    [18]Jean Baudrillard, trans.J.Benedict. The System of Objects[M]. London and New York:Verso Books,1996
    [19]J.Reacher. Baudtillard's Symbol Value[G]//Fifty Key Contemporary Thinkers in International Relations.London and New York:Routledge,1994
    [20]Kathleen G. Donohue. Freedom from Want:American Liberalism and the Idea of the Consumer[M]. Baltimore:Johns Hopkins University Press,2003:65
    [21]Maureen Thomas, Francois Penz. Architectures of Illusion:From Motion Pictures to Navigable Interactive Environments[M]. Bristol:Intellect Books,2003
    [22]Neil McKendrick, John Brewer, John Harold Plumb. The Birth of a Consumer Society:The Commercialization of Eighteenth-Century England[M]. Europa Publications,1982:9-33
    [23]Raymond Williams. Keywords:A Vocabulary of Culture and Society[M].London: Fontana,1976:199
    [24]Standford Andemon. Peter Behrens and the New Architecture of German:1900-1917[J].Architecture Design,1969(2):72-78
    [25]Tillack,Hans-Martin. The EC condemns Daimler to additional payment. Group agrees under protest to pay extra 34 million DM for property in Berlin. The newspaper,1992(4):4
    [26]Theodor W. Adorno. The Culture Industry[M].London and New York:Routledge, 2002:100

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700