劳动与姐妹分化：中国女性农民工个案研究
|
摘要
本文是对服务业女性农民工劳动过程的一项个案研究。笔者以四川成都一家大型连锁酒楼为调查点,全面考察了该酒楼女性农民工的工作和生活状况。马克思主义劳动研究的经典命题是:劳动过程如何被组织以便劳动力转化为劳动?本文以此为出发点,将布若威的生产政体理论与社会性别视角结合,试图回答三个核心问题:第一,女性农民在服务业的劳动经历是什么样?第二,哪些因素形塑了该酒楼的劳资关系和女工们的相互关系?第三,女性的主体性在劳动过程如何体现?
本文将重点讨论资方使用什么样的管理策略造成同一家酒楼中女工的内部分裂,尤其是“大姐”和“小妹”的分裂。所谓“大姐”和“小妹”的区分从表面看好像是一个简单的岁数大小问题,但实质是年龄的社会性别建构及其造成的女性家庭角色和社会责任的差异。女工在工场之外的社会、文化身份对她们的工场表现有关键性的作用。对年龄的社会性别建构一方面使大姐和小妹在处理与资方、顾客、家人的各种关系时表现出明显的差异;另一方面,它被资方纳入用工策略,使大姐和小妹在劳动力市场竞争、劳动力再生产对资方的依赖程度、劳动分工性质上出现分化,导致资方对大姐实施专制型的统治,对小妹实施霸权型的管理。
本文将女性农民工在制度性身份、性别、年龄和就业上的特殊遭遇通过酒楼女工群体内的差别待遇展现出来,加深了劳动过程研究与性别视角的结合。全文对劳动者主体性的关注揭示出资本经由劳动过程将女性气质拆裂使用以确保占有剩余价值的事实;通过分析年龄造成的女性群体内部差异,拓展了性别研究的范畴。农民工问题与服务业发展结构性地交织在一起,开展服务业农民工研究对于我们把握转型期经济与社会变迁将具有重要的理论和现实意义。
This dissertation is a case study on the labor process of female migrants in service industry. The year-long qualitative study was carried out in a large-scale chain restaurant located in Chengdu, capital of Sichuan Province. How the labor process is organized to facilitate the transformation of labor power into labor? It is a classical question of Marxist labor studies, hence the starting point of this research. Through participant observation on female migrants’daily work, the author integrates gender perspective into Michael Burawoy’s production regime theory, attempting to answer the following questions: (1). What are the work experiences of female migrants in service industry? (2). Which factors have influenced the labor-management relationship and relationships among workers? (3). How female migrants’subjectivity is exhibited through labor process?
The paper focuses on the management strategies which result in the split of female migrants working in the same restaurant, especially the differentiation between the“older sisters”and the“younger sisters”. The difference may simply seem to be a matter of age, nevertheless the real reason is the gender construction of age and its distinct consequences on women’s family roles and social responsibilities. On the one hand, it leads to their different responses to the management, the clients and their families; on the other hand, capitalized by the management, it results in differentiations among female migrants in terms of competition of labor power, labor reproduction and dependence, and the distribution of work. Thus comes despotic control on the older sisters and hegemonic domination on the younger sisters, by the restaurant management.
For a better understanding of labor studies from gender analysis’perspective, the paper also discusses female migrants’special problems at work in terms of their institutional identity, gender and age. Its concern on the laborer’s subjectivity digs out the fact that the management splits women’s subjectivity through labor process to secure surplus value. Its focus on the inner differences among female migrants has broadened and enriched gender studies. The expanse of migration and the development of service industry in China are structurally interwoven. Sociological study on migrant workers in service industry has significant bearings on the understanding of China’s economic and social changes.
本文将重点讨论资方使用什么样的管理策略造成同一家酒楼中女工的内部分裂,尤其是“大姐”和“小妹”的分裂。所谓“大姐”和“小妹”的区分从表面看好像是一个简单的岁数大小问题,但实质是年龄的社会性别建构及其造成的女性家庭角色和社会责任的差异。女工在工场之外的社会、文化身份对她们的工场表现有关键性的作用。对年龄的社会性别建构一方面使大姐和小妹在处理与资方、顾客、家人的各种关系时表现出明显的差异;另一方面,它被资方纳入用工策略,使大姐和小妹在劳动力市场竞争、劳动力再生产对资方的依赖程度、劳动分工性质上出现分化,导致资方对大姐实施专制型的统治,对小妹实施霸权型的管理。
本文将女性农民工在制度性身份、性别、年龄和就业上的特殊遭遇通过酒楼女工群体内的差别待遇展现出来,加深了劳动过程研究与性别视角的结合。全文对劳动者主体性的关注揭示出资本经由劳动过程将女性气质拆裂使用以确保占有剩余价值的事实;通过分析年龄造成的女性群体内部差异,拓展了性别研究的范畴。农民工问题与服务业发展结构性地交织在一起,开展服务业农民工研究对于我们把握转型期经济与社会变迁将具有重要的理论和现实意义。
This dissertation is a case study on the labor process of female migrants in service industry. The year-long qualitative study was carried out in a large-scale chain restaurant located in Chengdu, capital of Sichuan Province. How the labor process is organized to facilitate the transformation of labor power into labor? It is a classical question of Marxist labor studies, hence the starting point of this research. Through participant observation on female migrants’daily work, the author integrates gender perspective into Michael Burawoy’s production regime theory, attempting to answer the following questions: (1). What are the work experiences of female migrants in service industry? (2). Which factors have influenced the labor-management relationship and relationships among workers? (3). How female migrants’subjectivity is exhibited through labor process?
The paper focuses on the management strategies which result in the split of female migrants working in the same restaurant, especially the differentiation between the“older sisters”and the“younger sisters”. The difference may simply seem to be a matter of age, nevertheless the real reason is the gender construction of age and its distinct consequences on women’s family roles and social responsibilities. On the one hand, it leads to their different responses to the management, the clients and their families; on the other hand, capitalized by the management, it results in differentiations among female migrants in terms of competition of labor power, labor reproduction and dependence, and the distribution of work. Thus comes despotic control on the older sisters and hegemonic domination on the younger sisters, by the restaurant management.
For a better understanding of labor studies from gender analysis’perspective, the paper also discusses female migrants’special problems at work in terms of their institutional identity, gender and age. Its concern on the laborer’s subjectivity digs out the fact that the management splits women’s subjectivity through labor process to secure surplus value. Its focus on the inner differences among female migrants has broadened and enriched gender studies. The expanse of migration and the development of service industry in China are structurally interwoven. Sociological study on migrant workers in service industry has significant bearings on the understanding of China’s economic and social changes.
引文
16 具体文献参见 Hall, 1993;Lee, 1998;Pun, 2005。
17 具体文献参见 Spradley, 1975;Benson, 1988;Paules, 1991;Ong, 1991;Pierce, 1995。
鲍晓兰. 1995. 西方女性主义研究评介, 北京: 生活·读书·新知三联书店.
贝尔. 1997. 后工业社会的来临: 对社会预测的一项探索. 高金舌, 王宏周, 魏章玲, 译. 北京: 新华出版社.
布若威. 2005. 制造甘愿: 垄断资本主义劳动过程的历史变迁. 林宗弘 等译, 台北: 群学出版有限公司.
蔡昉. 2000. 中国流动人口问题. 郑州: 河南人民出版.
蔡昉, 王德文. 2004. 作为市场化的人口流动——第五次人口普查数据分析//袁志刚, Nick Parsons. 经济全球化下的就业政策. 北京: 中国劳动社会保障出版社, 67-78.
成艾华, 姚上海. 2005. 农民工的代际差异分析. 统计观察, (10):61-87.
陈彩云. 2002. 从“平等”、“社会性别”到“公民资格”——西方“女性主义”的理论转向.妇女研究论丛, (4):53-59.
陈佩华. 2003. 生存的文化——通过私人信件透视外来工人的生活//清华社会学评论 2002 年卷. 北京:社会科学文献出版社, 115-150.
陈月新, 郑桂珍. 2001.不同生活工作条件下女性流动人口生殖健康状况的调查和思考——上海浦东新区四街道调查. 南方人口, (3):53-59.
杜鹰, 白南生. 1997. 走出乡村——中国农村劳动力流动实证研究. 北京: 经济科学出版社. 费涓洪. 1994. 我国农村改革与两性劳动分工. 社会科学研究, (2):76-82.
高小贤. 1994. 当代中国农村劳动力转移及农业女性化趋势. 社会学研究, (2):83-90.
福柯. 2003. 规训与惩罚: 监狱的诞生. 刘北成, 杨远婴 译, 北京: 生活·读书·新知三联书店.
古明君. 1994. 强化的连接——台湾传销业中的传销逻辑与性别逻辑[硕士学位论文]. 新竹: 台湾清华大学社会人类学研究所.
国务院研究室课题组. 2006. 中国农民工调研报告. 北京: 中国言实出版社.
郭于华. 2002a. “道义经济”还是“理性小农”——重读农民学经典论题. 读书, (5):104-110.
郭于华. 2002b. “弱者的武器”与“隐藏的文本”——研究农民反抗的底层视角. 读书, (7):11-18.
郭于华. 2003. 心灵的集体化: 陕北骥村农业合作化的女性记忆. 中国社会科学, (4):79-92.
黄平. 1997. 寻求生存——当代中国农村外出人口的社会学研究. 昆明: 云南人民出版社.
黄维兵. 1999. 烹饪产业化研究. 成都: 天地出版社.
黄盈盈, 潘绥铭. 2003. 中国东北地区劳动力市场中的女性性工作者. 社会学研究, (3):51-63.
江小涓. 2004. 中国经济运行与政策报告 No.2: 中国服务业的增长与结构. 北京: 社会科学文献出版社.
姜秀花. 2004. 社会性别视角在人口学领域的渗透. 妇女研究论丛, (4):69-72.
杰华. 2006. 都市里的农家女: 性别、流动与社会变迁. 吴小英 译, 南京: 江苏人民出版社.
靳薇. 2001. 生活在城市的边缘——流动农民的生存状况. 广西民族学院学报(哲学社会科学版), 23(5):2-8.
金一虹, 刘伯红. 1998. 世纪之交的中国妇女与发展: 理论·经济·文化与健康. 南京: 南京大学出版社
孔繁来. 2004. 中国服务业问题研究评述//江小涓. 中国经济运行与政策报告 No.2: 中国服务业的增长与结构. 北京: 社会科学文献出版社, 302-325.
李洁. 2005a. 重返生产的核心. 社会学研究, (3):234-246.
李洁. 2005b. 前资本主义文化与社会结构下的工人阶级. 社会理论, (1):249-259.
李路路. 2006. 再生产与统治: 社会流动机制的再思考. 社会学研究, (2):37-60.
李路路. 2004. 社会分层结构: 机制变革与阶层相互关系. 江苏社会科学, (1):11-18.
李培林. 2003. 农民工: 中国进城农民工的经济社会分析. 北京: 社会科学文献出版社.
李强. 2000. 中国城市中的二元劳动力市场与底层精英问题. 清华社会学评论, (1):151-167.
李强. 2001. 中国城市农民工劳动力市场研究. 学海, (1):110-116.
李强. 2002. 转型时期的中国社会分层结构. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社.
李强. 2004a. 农民工与中国社会分层. 北京: 社会科学文献出版社.
李强. 2004b. 转型时期中国社会分层. 沈阳: 辽宁教育出版社.
李秋芳. 2003. 中国妇女就业: 现状与对策. 北京: 中国妇女出版社.
李银河. 2005. 女性主义. 济南: 山东人民出版社.
林蔼云. 2005. 漂泊的家: 晋江-香港移民研究[硕士学位论文]. 北京: 清华大学社会学系. 林白. 2005. 妇女闲聊录. 北京: 新星出版社.
林宗弘. 2005. 迈可·布若威与生产的政治//布若威. 制造甘愿:垄断资本主义劳动过程的历史变迁. 林宗弘 等译, 台北: 群学出版有限公司, 5-67.
刘伯红, 金一虹. 1998. 第二届“中国妇女与发展研讨会”综述. 浙江学刊, (1):108-111.
刘平. 2003. 还原: 工人运动与中国政治——裴宜理《上海罢工》述评. 近代史研究, (3):224-248.
刘学治. 2000. 人间吃话——刘学治餐饮评论集. 成都: 四川科学技术出版社.
陆学艺. 2003a. 当代中国社会阶层的分化与流动. 江苏社会科学, (4): 1-9.
陆学艺. 2003b. 农民工问题要从根本上治理. 特区理论与实践, (7):31-36.
陆学艺. 2004. 当代中国社会流动. 北京: 社会科学文献出版社.
孟建军. 2004. 中国的人口移动与经济发展——从地区间人口流动来看经济资源配置//袁志刚, Nick Parsons. 经济全球化下的就业政策. 北京:中国劳动社会保障出版社, 52-66.
米尔斯. 1987. 白领——美国的中产阶级. 杨小东 译, 杭州: 浙江人民出版社.
农业部调研组. 2006. 农村劳动力转移就业现状、问题及对策//国务院研究室课题组. 中国农民工调研报告. 北京: 中国言实出版社, 68-98.
潘绥铭. 2000. 生存与体验. 北京: 中国社会科学出版社.
潘毅. 1999. 开创一种抗争的次文体: 工厂里一位女工的尖叫、梦魇和叛离. 社会学研究, (5):11-22.
潘毅. 2005. 阶级的失语与发声——中国打工妹研究的一种理论视角. 开放时代, (2):95-125.
钱乘旦. 2001. E.P.汤普森和《英国工人阶级的形成》//汤普森. 英国工人阶级的形成. 钱乘旦,杨豫, 潘兴明, 等 译, 南京: 译林出版社, 989-1006.
沈原. 2006. 社会转型与工人经济的再生产. 社会学研究, (2):13-36.
孙立平. 2004. 转型与断裂: 改革以来中国社会结构的变迁. 北京: 清华大学出版社.
谭琳. 1999. 社会性别理论: 新视角、新思维方式与新的分析范式——《社会性别研究选译》评介. 妇女研究论丛, (1):58-60.
谭琳, 李军锋. 2003. 我国非正规就业的性别特征分析. 人口研究, 27(5):11-18.
谭深. 1998a. 打工妹的内部话题——对深圳原致丽玩具厂百余封书信的分析. 社会学研究, (6):63-73.
谭深. 1998b. 珠江三角洲外来打工妹的现状与发展//金一虹, 刘伯红. 1998. 世纪之交的中国妇女与发展. 南京: 南京大学出版社, 47-61.
谭深. 2004. 农民工流动研究综述. [EB/OL]. (2004-05-25). http://www.sociology.cass.cn/shxw/ shld/t20040525_2160.htm.
汤普森. 2001. 英国工人阶级的形成. 钱乘旦, 杨豫, 潘兴明, 等 译, 南京: 译林出版社.
童根兴. 2005. 共识型工人的生产——从新制度主义框架看布洛维的《制造共识》. 社会学研究, (1):224-231.
佟新. 2002a. 新劳工史研究——从历史唯物主义、文化主义到解构主义. 社会学研究, (2):40-45.
佟新. 2002b. 女性的生活经验与女权主义认识论. 云南民族学院学报(哲学社会科学版), (5):73-77.
佟新. 2003a. 社会结构与历史事件的契合——中国女工的历史命运. 社会学研究, (5):52-57.
佟新. 2003b. 异化与抗争: 中国女工工作史研究. 北京: 中国社会科学出版社.
佟新. 2005. 社会性别研究导论: 两性不平等的社会机制分析. 北京: 北京大学出版社.
佟新, 龙彦. 2002. 反思与重构——对中国劳动性别分工研究的回顾. 浙江学刊, (4):211-216.
王春光. 2001. 新生代农村流动人口的社会认同与城乡融合的关系. 社会学研究, (3):63-76.
王春光. 2002. 新生代农村流动人口的外出动因与行为选择. 中国党政干部论坛, (7):30-32.
王春光. 2004. 农民工的国民待遇与社会公正问题. 郑州大学学报(哲学社会科学版), (1):77-80.
王春光. 2005. 农民工: 一个正在崛起的新工人阶层. 学习与探索, (1):38-43.
王汉生, 刘世定, 孙立平, 等. 1997. “浙江村”: 中国农民进入城市的一种独特方式. 社会学研究, (1):56-67.
王金玲. 2002. 女性社会学的本土研究与经验. 上海: 上海人民出版社.
文军. 2001. 从生存理性到社会理性选择: 当代中国农民外出就业动因的社会学分析. 社会学研究, (6):19-30.
翁玲玲. 2002. 台湾都会女性的新身体观: 以台北市女性为例//徐杰舜, 周建新. 人类学与当代中国社会. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社, 126-146.
吴清军. 2006. 西方工人阶级形成理论评述. 社会学研究, (2):182-203.
夏杰长. 2004. 服务业在劳动就业中的贡献: 实证分析、国际经验与政策思路//江小涓. 中国经济运行与政策报告 No.2: 中国服务业的增长与结构. 北京: 社会科学文献出版社, 29-47.
项飚. 2000. 跨越边界的社区——北京“浙江村”的生活史. 北京: 生活·读书·新知三联书店
新华社. 2006.中国国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要. [S/OL]. (2006-03-16). http://www.gov.cn/ztzl/2006-03/16/content_228841_2.htm.
新华网. 2006. 受权发布: 国务院关于解决农民工问题的若干意见. [S/OL]. (2006-03-27). http://news.xinhuanet.com/politics/2006-03/27/content_4351076.htm.
杨善华. 1999. 当代西方社会学理论. 北京: 北京大学出版社.
英格尔斯. 1985. 人的现代化: 心理·思想·态度·行为. 殷陆君 译, 成都: 四川人民出版社.
游正林. 2006. 管理控制与工人抗争——资本主义劳动过程研究中的有关文献述评. 社会学研究, (4):169-185.
袁志刚, Nick Parsons. 2004. 经济全球化下的就业政策. 北京:中国劳动社会保障出版社.
张真. 1999. 流动人口中育龄妇女生殖健康的现状与思考——上海市嘉定区流动人口生殖健康调查. 人口学刊, 116(4):55-59.
郑广怀. 2004. 伤残农民工: 不能被赋权的群体[硕士学位论文]. 北京: 清华大学社会学系.
郑杭生, 李路路. 2005. 社会结构与社会和谐. 中国人民大学学报, (2):2-8.
郑真真, 解振明. 2004. 人口流动与农村妇女发展. 北京: 社会科学文献出版社.
周游, 周福仁. 2002. 餐饮企业名牌战略研究. 长春:吉林人民出版社.
中国社会科学院社会学研究所“农村外出务工女性”课题组. 2000. 农民流动与性别: “北京市报告之二”. 郑州: 中原农民出版社
邹民生, 乐嘉春, 梁达. 2007. 春节经济搅动餐饮业: 助推经济增长. 上海证券报, 2007-02-26(B5).
Acker J. 1990. Hierarchies, Jobs, Bodies: A Theory of Gendered Organizations. Gender and Society, 4(2):139-158.
Acker J. 2004. Gender, Capitalism and Globalization. Critical Sociology, 30(1):17-41.
Aronowitz S. 1992. Politics of Identity: Class, Culture, Social Movements. New York: Routledge.
Belt V, Richardson R, Webster J. 2002. Women, Social Skill and Interactive Service Work in Telephone Call Centres. New Technology, Work and Employment, 17(1):20-34.
Benson S P. 1988. Counter Cultures: Saleswomen, Managers, and Customers in American Department Stores, 1890-1940. Urbana: University of Illinois Press.
Bulan H F, Erickson R J., Wharton A S. 1997. Doing for Others on the Job: The Affective Requirements of Service Work, Gender, and Emotional Well-Being. Social Problems, 44(2):235-256.
Burawoy M. 1985. The Politics of Production: Factory Regimes Under Capitalism and Socialism, London: Verso.
Burnett J J, Amason R D, Hunt S D. 1981. Feminism: Implications for Department Store Strategy and Salesclerk Behavior. Journal of Retailing, 57(4):71-85.
Chakrabarty D. 1989. Rethinking Working-Class History: Bengal 1890-1940. New Jersey: Princeton University Press.
Cobble D S. 1988. “Practical Women”: Waitress Unionists and the Controversies over Gender Roles in the Food Service Industry, 1900-1980. Labor History, 29(1):5-31.
Cobble D S. 1991. Organizing the Postindustrial Work Force: Lessons from the History of Waitress Unionism. Industrial and Labor Relations Review, 44(3):419-436.
Edwards R. 1979. Contested Terrain: The Transformation of the Workplace in the Twentieth Century. New York: Basic Books, Inc.
Eisenstein S. 1983. Give Us Bread But Give Us Roses: Working Women’s Consciousness in the United States, 1890 to the First World War. London: Routledge & Kegan Paul.
Fuller L, Smith V. 1991. Consumer’s Reports: Management by Customers in a Changing Economy. Work, Employment and Society, 5(1):1-6.
Glenn E. 1996. From Servitude to Service Work: Historical Continuities in the Racial Division of Paid Reproductive Labor//Macdonald C. L., Sirianni C. 1996. Working in the Service Society. Philadelphia: Temple University Press, 115-156.
Hall E J. 1993a. Waitering/Waitress: Engendering the Work of Table Servers. Gender and Society, 7(3):329-346.
Hall E J. 1993b. Smiling, Deferring, and Flirting: Doing Gender by Giving ‘Good Service’”. Work and Occupations, 20(4):452-471.
Hanser A. 2005. The Gendered Rice Bowl: The Sexual Politics of Service Work in Urban China. Gender and Society, 19(5):581-600.
Hochschild A. 1983. The Managed Heart: Commercialization of Human Feeling. Berkeley: University of California Press.
Honig E. 1986. Sisters and Strangers: Women in the Shanghai Cotton Mills, 1919-1949. California: Standford University Press.
Hsiung P C. 1996. Living Rooms as Factories: Class, Gender, and the Satellite Factory System in Taiwan. Philadelphia: Temple University Press.
Kang M. 2003. The Managed Hand: The Commercialization of Bodies and Emotions in Korean Immigrant-Owned Nail Salons. Gender and Society, 17(6):820-839.
Knights D, Willmott H. 1990. Labour Process Theory. Hampshire: Macmillan Press Ltd, 7-42.
Korczynski M. 2003. Communities of Coping: Collective Emotional Labour in Service Work. Organization, 10(1):55-79.
Lamphere L. 1985. Bringing the Family to Work: Women’s Culture on the Shop Floor. Feminist Studies, 11(3):519-540.
Lee C K. 1995. Gendering the Worlds of labor: Women Works, Labor Markets, and Production Politics in the South China Economic Miracle”, American Sociological Review, 60: 378-397
Lee C K. 1998. Gender and the Social China Miracle: Two Worlds of Factory Women. Berkeley: University of California Press.
Leidner R. 1991. Serving Hamburgers and Selling Insurance: Gender, Work, and Identity in Interactive Service Jobs. Gender and Society, 5(2):154-177.
Leidner R. 1993. Fast Food, Fast Talk: Service Work and the Routinization of Everyday life. Berkeley: University of California Press.
Littler C R, Salaman G. 1982. Bravermania and Beyond: Recent Theories of the Labour Process. Sociology, 16(2):251-269.
Lorence Jon. 1992. Service Sector Growth and Metropolitan Occupational Sex Segregation. Work and Occupations, (19):128-156.
Macdonald C L, Sirianni C. 1996. The Service Society and the Changing Experience of Work//
Macdonald C L, Sirianni C. Working in the Service Society. Philadelphia: Temple University Press, 1-26.
MacLean A M. 1899. Two Weeks in Department Stores. The American Journal of Sociology, 4(6):721-741.
Martin J, Knopoff K, Beckman C. 1998. An Alternative to Bureaucratic Impersonality and Emotional Labor: Bounded Emotionality at The Body Shop. Administrative Science Quarterly, 43(2):429-469.
Ong A. 1991. The Gender and Labor Politics of Postmodernity. Annual Review of Anthropology, 20:279-309.
Otis E M. 2003. Serving the People: Gender, Class, and Ethnicity in China’s Emergent Service Sector. [D]. California: University of California
Paules G F. 1991. Dishing It Out: Power and Resistance among Waitresses in a New Jersey Restaurant. Philadelphia: Temple University Press.
Pierce J L. 1995. Gender Trials: Emotional Lives in Contemporary Law Firms, Berkeley: University of California Press.
Pun N. 2005. Made in China: Women Factory Workers in a Global Workplace, Durham: Duke University Press.
Reverby S M. 1987. Ordered to Care: The Dilemma of American Nursing, 1850-1945. Cambridge: Cambridge University Press.
Rofel L. 1999. Other Modernities: Gendered Yearnings in China after Socialism. Berkeley: University of California Press.
Rollins J. 1985. Between Women: Domestics and Their Employers. Philadelphia: Temple University Press.
Sallaz J. 2002. The House Rules: Autonomy and Interests among Service Workers in the Contemporary Casion Industry. Work and Occupations, 29(4):394-427.
Sargeson S. 1999. Reworking China’s Proletariat. Hampshire: Macmillan Press Ltd.
Scott J C. 1985. Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Resistance. New Haven: Yale University Press.
Scott J C. 1990. Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts. New Haven: Yale University Press.
Sherman R. 2005. Producing the Superior Self: Strategic Comparison and Symbolic Boundaries among Luxury Hotel Workers. Ethnography, 6 (2):131-158.
Simpson R L. 1985. Social Control of Occupations and Work. Annual Review of Sociology, 11:415-436.
Spradley J P, Mann B J. 1975. The Cocktail Waitress: Women’s Work in a Man’s World. New York: McGraw-Hill, Inc.
Statham A, Miller E M, Mauksch H O. 1988. The Worth of Women’s Work: A Qualitative Synthesis. New York: State University of New York Press.
Steiger T, Wardell M. 1995. Gender and Employment in the Service Sector. Social Problems, (42):91-123.
Steinberg R J, Figart D M. 1999. Emotional Labor since The Managed Heart. The Annals of the American Academy, (561):8-26.
Steinberg R J. 1999. Emotional Labor in Job Evaluation: Redesigning Compensation Practices. The Annals of the American Academy, (561):143-157.
Willis, P. 1981. Learning to Labor: How Working Class Kids Get Working Class Jobs . New York: Columbia University Press.
Woody B. 1989. Black Women in the Emerging Services Economy. Sex Roles, (21): 45-67.
Wouters C. 1989. The Sociology of Emotions and Flight Attendants: Hochschild’s Managed Heart. Theory, Culture and Society, 6:95-123.
Zhang L. 2001. Strangers in the City: Reconfigurations of Space, Power, and Social Networks within China's Floating Population. California: Stanford University Press.
17 具体文献参见 Spradley, 1975;Benson, 1988;Paules, 1991;Ong, 1991;Pierce, 1995。
鲍晓兰. 1995. 西方女性主义研究评介, 北京: 生活·读书·新知三联书店.
贝尔. 1997. 后工业社会的来临: 对社会预测的一项探索. 高金舌, 王宏周, 魏章玲, 译. 北京: 新华出版社.
布若威. 2005. 制造甘愿: 垄断资本主义劳动过程的历史变迁. 林宗弘 等译, 台北: 群学出版有限公司.
蔡昉. 2000. 中国流动人口问题. 郑州: 河南人民出版.
蔡昉, 王德文. 2004. 作为市场化的人口流动——第五次人口普查数据分析//袁志刚, Nick Parsons. 经济全球化下的就业政策. 北京: 中国劳动社会保障出版社, 67-78.
成艾华, 姚上海. 2005. 农民工的代际差异分析. 统计观察, (10):61-87.
陈彩云. 2002. 从“平等”、“社会性别”到“公民资格”——西方“女性主义”的理论转向.妇女研究论丛, (4):53-59.
陈佩华. 2003. 生存的文化——通过私人信件透视外来工人的生活//清华社会学评论 2002 年卷. 北京:社会科学文献出版社, 115-150.
陈月新, 郑桂珍. 2001.不同生活工作条件下女性流动人口生殖健康状况的调查和思考——上海浦东新区四街道调查. 南方人口, (3):53-59.
杜鹰, 白南生. 1997. 走出乡村——中国农村劳动力流动实证研究. 北京: 经济科学出版社. 费涓洪. 1994. 我国农村改革与两性劳动分工. 社会科学研究, (2):76-82.
高小贤. 1994. 当代中国农村劳动力转移及农业女性化趋势. 社会学研究, (2):83-90.
福柯. 2003. 规训与惩罚: 监狱的诞生. 刘北成, 杨远婴 译, 北京: 生活·读书·新知三联书店.
古明君. 1994. 强化的连接——台湾传销业中的传销逻辑与性别逻辑[硕士学位论文]. 新竹: 台湾清华大学社会人类学研究所.
国务院研究室课题组. 2006. 中国农民工调研报告. 北京: 中国言实出版社.
郭于华. 2002a. “道义经济”还是“理性小农”——重读农民学经典论题. 读书, (5):104-110.
郭于华. 2002b. “弱者的武器”与“隐藏的文本”——研究农民反抗的底层视角. 读书, (7):11-18.
郭于华. 2003. 心灵的集体化: 陕北骥村农业合作化的女性记忆. 中国社会科学, (4):79-92.
黄平. 1997. 寻求生存——当代中国农村外出人口的社会学研究. 昆明: 云南人民出版社.
黄维兵. 1999. 烹饪产业化研究. 成都: 天地出版社.
黄盈盈, 潘绥铭. 2003. 中国东北地区劳动力市场中的女性性工作者. 社会学研究, (3):51-63.
江小涓. 2004. 中国经济运行与政策报告 No.2: 中国服务业的增长与结构. 北京: 社会科学文献出版社.
姜秀花. 2004. 社会性别视角在人口学领域的渗透. 妇女研究论丛, (4):69-72.
杰华. 2006. 都市里的农家女: 性别、流动与社会变迁. 吴小英 译, 南京: 江苏人民出版社.
靳薇. 2001. 生活在城市的边缘——流动农民的生存状况. 广西民族学院学报(哲学社会科学版), 23(5):2-8.
金一虹, 刘伯红. 1998. 世纪之交的中国妇女与发展: 理论·经济·文化与健康. 南京: 南京大学出版社
孔繁来. 2004. 中国服务业问题研究评述//江小涓. 中国经济运行与政策报告 No.2: 中国服务业的增长与结构. 北京: 社会科学文献出版社, 302-325.
李洁. 2005a. 重返生产的核心. 社会学研究, (3):234-246.
李洁. 2005b. 前资本主义文化与社会结构下的工人阶级. 社会理论, (1):249-259.
李路路. 2006. 再生产与统治: 社会流动机制的再思考. 社会学研究, (2):37-60.
李路路. 2004. 社会分层结构: 机制变革与阶层相互关系. 江苏社会科学, (1):11-18.
李培林. 2003. 农民工: 中国进城农民工的经济社会分析. 北京: 社会科学文献出版社.
李强. 2000. 中国城市中的二元劳动力市场与底层精英问题. 清华社会学评论, (1):151-167.
李强. 2001. 中国城市农民工劳动力市场研究. 学海, (1):110-116.
李强. 2002. 转型时期的中国社会分层结构. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社.
李强. 2004a. 农民工与中国社会分层. 北京: 社会科学文献出版社.
李强. 2004b. 转型时期中国社会分层. 沈阳: 辽宁教育出版社.
李秋芳. 2003. 中国妇女就业: 现状与对策. 北京: 中国妇女出版社.
李银河. 2005. 女性主义. 济南: 山东人民出版社.
林蔼云. 2005. 漂泊的家: 晋江-香港移民研究[硕士学位论文]. 北京: 清华大学社会学系. 林白. 2005. 妇女闲聊录. 北京: 新星出版社.
林宗弘. 2005. 迈可·布若威与生产的政治//布若威. 制造甘愿:垄断资本主义劳动过程的历史变迁. 林宗弘 等译, 台北: 群学出版有限公司, 5-67.
刘伯红, 金一虹. 1998. 第二届“中国妇女与发展研讨会”综述. 浙江学刊, (1):108-111.
刘平. 2003. 还原: 工人运动与中国政治——裴宜理《上海罢工》述评. 近代史研究, (3):224-248.
刘学治. 2000. 人间吃话——刘学治餐饮评论集. 成都: 四川科学技术出版社.
陆学艺. 2003a. 当代中国社会阶层的分化与流动. 江苏社会科学, (4): 1-9.
陆学艺. 2003b. 农民工问题要从根本上治理. 特区理论与实践, (7):31-36.
陆学艺. 2004. 当代中国社会流动. 北京: 社会科学文献出版社.
孟建军. 2004. 中国的人口移动与经济发展——从地区间人口流动来看经济资源配置//袁志刚, Nick Parsons. 经济全球化下的就业政策. 北京:中国劳动社会保障出版社, 52-66.
米尔斯. 1987. 白领——美国的中产阶级. 杨小东 译, 杭州: 浙江人民出版社.
农业部调研组. 2006. 农村劳动力转移就业现状、问题及对策//国务院研究室课题组. 中国农民工调研报告. 北京: 中国言实出版社, 68-98.
潘绥铭. 2000. 生存与体验. 北京: 中国社会科学出版社.
潘毅. 1999. 开创一种抗争的次文体: 工厂里一位女工的尖叫、梦魇和叛离. 社会学研究, (5):11-22.
潘毅. 2005. 阶级的失语与发声——中国打工妹研究的一种理论视角. 开放时代, (2):95-125.
钱乘旦. 2001. E.P.汤普森和《英国工人阶级的形成》//汤普森. 英国工人阶级的形成. 钱乘旦,杨豫, 潘兴明, 等 译, 南京: 译林出版社, 989-1006.
沈原. 2006. 社会转型与工人经济的再生产. 社会学研究, (2):13-36.
孙立平. 2004. 转型与断裂: 改革以来中国社会结构的变迁. 北京: 清华大学出版社.
谭琳. 1999. 社会性别理论: 新视角、新思维方式与新的分析范式——《社会性别研究选译》评介. 妇女研究论丛, (1):58-60.
谭琳, 李军锋. 2003. 我国非正规就业的性别特征分析. 人口研究, 27(5):11-18.
谭深. 1998a. 打工妹的内部话题——对深圳原致丽玩具厂百余封书信的分析. 社会学研究, (6):63-73.
谭深. 1998b. 珠江三角洲外来打工妹的现状与发展//金一虹, 刘伯红. 1998. 世纪之交的中国妇女与发展. 南京: 南京大学出版社, 47-61.
谭深. 2004. 农民工流动研究综述. [EB/OL]. (2004-05-25). http://www.sociology.cass.cn/shxw/ shld/t20040525_2160.htm.
汤普森. 2001. 英国工人阶级的形成. 钱乘旦, 杨豫, 潘兴明, 等 译, 南京: 译林出版社.
童根兴. 2005. 共识型工人的生产——从新制度主义框架看布洛维的《制造共识》. 社会学研究, (1):224-231.
佟新. 2002a. 新劳工史研究——从历史唯物主义、文化主义到解构主义. 社会学研究, (2):40-45.
佟新. 2002b. 女性的生活经验与女权主义认识论. 云南民族学院学报(哲学社会科学版), (5):73-77.
佟新. 2003a. 社会结构与历史事件的契合——中国女工的历史命运. 社会学研究, (5):52-57.
佟新. 2003b. 异化与抗争: 中国女工工作史研究. 北京: 中国社会科学出版社.
佟新. 2005. 社会性别研究导论: 两性不平等的社会机制分析. 北京: 北京大学出版社.
佟新, 龙彦. 2002. 反思与重构——对中国劳动性别分工研究的回顾. 浙江学刊, (4):211-216.
王春光. 2001. 新生代农村流动人口的社会认同与城乡融合的关系. 社会学研究, (3):63-76.
王春光. 2002. 新生代农村流动人口的外出动因与行为选择. 中国党政干部论坛, (7):30-32.
王春光. 2004. 农民工的国民待遇与社会公正问题. 郑州大学学报(哲学社会科学版), (1):77-80.
王春光. 2005. 农民工: 一个正在崛起的新工人阶层. 学习与探索, (1):38-43.
王汉生, 刘世定, 孙立平, 等. 1997. “浙江村”: 中国农民进入城市的一种独特方式. 社会学研究, (1):56-67.
王金玲. 2002. 女性社会学的本土研究与经验. 上海: 上海人民出版社.
文军. 2001. 从生存理性到社会理性选择: 当代中国农民外出就业动因的社会学分析. 社会学研究, (6):19-30.
翁玲玲. 2002. 台湾都会女性的新身体观: 以台北市女性为例//徐杰舜, 周建新. 人类学与当代中国社会. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社, 126-146.
吴清军. 2006. 西方工人阶级形成理论评述. 社会学研究, (2):182-203.
夏杰长. 2004. 服务业在劳动就业中的贡献: 实证分析、国际经验与政策思路//江小涓. 中国经济运行与政策报告 No.2: 中国服务业的增长与结构. 北京: 社会科学文献出版社, 29-47.
项飚. 2000. 跨越边界的社区——北京“浙江村”的生活史. 北京: 生活·读书·新知三联书店
新华社. 2006.中国国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要. [S/OL]. (2006-03-16). http://www.gov.cn/ztzl/2006-03/16/content_228841_2.htm.
新华网. 2006. 受权发布: 国务院关于解决农民工问题的若干意见. [S/OL]. (2006-03-27). http://news.xinhuanet.com/politics/2006-03/27/content_4351076.htm.
杨善华. 1999. 当代西方社会学理论. 北京: 北京大学出版社.
英格尔斯. 1985. 人的现代化: 心理·思想·态度·行为. 殷陆君 译, 成都: 四川人民出版社.
游正林. 2006. 管理控制与工人抗争——资本主义劳动过程研究中的有关文献述评. 社会学研究, (4):169-185.
袁志刚, Nick Parsons. 2004. 经济全球化下的就业政策. 北京:中国劳动社会保障出版社.
张真. 1999. 流动人口中育龄妇女生殖健康的现状与思考——上海市嘉定区流动人口生殖健康调查. 人口学刊, 116(4):55-59.
郑广怀. 2004. 伤残农民工: 不能被赋权的群体[硕士学位论文]. 北京: 清华大学社会学系.
郑杭生, 李路路. 2005. 社会结构与社会和谐. 中国人民大学学报, (2):2-8.
郑真真, 解振明. 2004. 人口流动与农村妇女发展. 北京: 社会科学文献出版社.
周游, 周福仁. 2002. 餐饮企业名牌战略研究. 长春:吉林人民出版社.
中国社会科学院社会学研究所“农村外出务工女性”课题组. 2000. 农民流动与性别: “北京市报告之二”. 郑州: 中原农民出版社
邹民生, 乐嘉春, 梁达. 2007. 春节经济搅动餐饮业: 助推经济增长. 上海证券报, 2007-02-26(B5).
Acker J. 1990. Hierarchies, Jobs, Bodies: A Theory of Gendered Organizations. Gender and Society, 4(2):139-158.
Acker J. 2004. Gender, Capitalism and Globalization. Critical Sociology, 30(1):17-41.
Aronowitz S. 1992. Politics of Identity: Class, Culture, Social Movements. New York: Routledge.
Belt V, Richardson R, Webster J. 2002. Women, Social Skill and Interactive Service Work in Telephone Call Centres. New Technology, Work and Employment, 17(1):20-34.
Benson S P. 1988. Counter Cultures: Saleswomen, Managers, and Customers in American Department Stores, 1890-1940. Urbana: University of Illinois Press.
Bulan H F, Erickson R J., Wharton A S. 1997. Doing for Others on the Job: The Affective Requirements of Service Work, Gender, and Emotional Well-Being. Social Problems, 44(2):235-256.
Burawoy M. 1985. The Politics of Production: Factory Regimes Under Capitalism and Socialism, London: Verso.
Burnett J J, Amason R D, Hunt S D. 1981. Feminism: Implications for Department Store Strategy and Salesclerk Behavior. Journal of Retailing, 57(4):71-85.
Chakrabarty D. 1989. Rethinking Working-Class History: Bengal 1890-1940. New Jersey: Princeton University Press.
Cobble D S. 1988. “Practical Women”: Waitress Unionists and the Controversies over Gender Roles in the Food Service Industry, 1900-1980. Labor History, 29(1):5-31.
Cobble D S. 1991. Organizing the Postindustrial Work Force: Lessons from the History of Waitress Unionism. Industrial and Labor Relations Review, 44(3):419-436.
Edwards R. 1979. Contested Terrain: The Transformation of the Workplace in the Twentieth Century. New York: Basic Books, Inc.
Eisenstein S. 1983. Give Us Bread But Give Us Roses: Working Women’s Consciousness in the United States, 1890 to the First World War. London: Routledge & Kegan Paul.
Fuller L, Smith V. 1991. Consumer’s Reports: Management by Customers in a Changing Economy. Work, Employment and Society, 5(1):1-6.
Glenn E. 1996. From Servitude to Service Work: Historical Continuities in the Racial Division of Paid Reproductive Labor//Macdonald C. L., Sirianni C. 1996. Working in the Service Society. Philadelphia: Temple University Press, 115-156.
Hall E J. 1993a. Waitering/Waitress: Engendering the Work of Table Servers. Gender and Society, 7(3):329-346.
Hall E J. 1993b. Smiling, Deferring, and Flirting: Doing Gender by Giving ‘Good Service’”. Work and Occupations, 20(4):452-471.
Hanser A. 2005. The Gendered Rice Bowl: The Sexual Politics of Service Work in Urban China. Gender and Society, 19(5):581-600.
Hochschild A. 1983. The Managed Heart: Commercialization of Human Feeling. Berkeley: University of California Press.
Honig E. 1986. Sisters and Strangers: Women in the Shanghai Cotton Mills, 1919-1949. California: Standford University Press.
Hsiung P C. 1996. Living Rooms as Factories: Class, Gender, and the Satellite Factory System in Taiwan. Philadelphia: Temple University Press.
Kang M. 2003. The Managed Hand: The Commercialization of Bodies and Emotions in Korean Immigrant-Owned Nail Salons. Gender and Society, 17(6):820-839.
Knights D, Willmott H. 1990. Labour Process Theory. Hampshire: Macmillan Press Ltd, 7-42.
Korczynski M. 2003. Communities of Coping: Collective Emotional Labour in Service Work. Organization, 10(1):55-79.
Lamphere L. 1985. Bringing the Family to Work: Women’s Culture on the Shop Floor. Feminist Studies, 11(3):519-540.
Lee C K. 1995. Gendering the Worlds of labor: Women Works, Labor Markets, and Production Politics in the South China Economic Miracle”, American Sociological Review, 60: 378-397
Lee C K. 1998. Gender and the Social China Miracle: Two Worlds of Factory Women. Berkeley: University of California Press.
Leidner R. 1991. Serving Hamburgers and Selling Insurance: Gender, Work, and Identity in Interactive Service Jobs. Gender and Society, 5(2):154-177.
Leidner R. 1993. Fast Food, Fast Talk: Service Work and the Routinization of Everyday life. Berkeley: University of California Press.
Littler C R, Salaman G. 1982. Bravermania and Beyond: Recent Theories of the Labour Process. Sociology, 16(2):251-269.
Lorence Jon. 1992. Service Sector Growth and Metropolitan Occupational Sex Segregation. Work and Occupations, (19):128-156.
Macdonald C L, Sirianni C. 1996. The Service Society and the Changing Experience of Work//
Macdonald C L, Sirianni C. Working in the Service Society. Philadelphia: Temple University Press, 1-26.
MacLean A M. 1899. Two Weeks in Department Stores. The American Journal of Sociology, 4(6):721-741.
Martin J, Knopoff K, Beckman C. 1998. An Alternative to Bureaucratic Impersonality and Emotional Labor: Bounded Emotionality at The Body Shop. Administrative Science Quarterly, 43(2):429-469.
Ong A. 1991. The Gender and Labor Politics of Postmodernity. Annual Review of Anthropology, 20:279-309.
Otis E M. 2003. Serving the People: Gender, Class, and Ethnicity in China’s Emergent Service Sector. [D]. California: University of California
Paules G F. 1991. Dishing It Out: Power and Resistance among Waitresses in a New Jersey Restaurant. Philadelphia: Temple University Press.
Pierce J L. 1995. Gender Trials: Emotional Lives in Contemporary Law Firms, Berkeley: University of California Press.
Pun N. 2005. Made in China: Women Factory Workers in a Global Workplace, Durham: Duke University Press.
Reverby S M. 1987. Ordered to Care: The Dilemma of American Nursing, 1850-1945. Cambridge: Cambridge University Press.
Rofel L. 1999. Other Modernities: Gendered Yearnings in China after Socialism. Berkeley: University of California Press.
Rollins J. 1985. Between Women: Domestics and Their Employers. Philadelphia: Temple University Press.
Sallaz J. 2002. The House Rules: Autonomy and Interests among Service Workers in the Contemporary Casion Industry. Work and Occupations, 29(4):394-427.
Sargeson S. 1999. Reworking China’s Proletariat. Hampshire: Macmillan Press Ltd.
Scott J C. 1985. Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Resistance. New Haven: Yale University Press.
Scott J C. 1990. Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts. New Haven: Yale University Press.
Sherman R. 2005. Producing the Superior Self: Strategic Comparison and Symbolic Boundaries among Luxury Hotel Workers. Ethnography, 6 (2):131-158.
Simpson R L. 1985. Social Control of Occupations and Work. Annual Review of Sociology, 11:415-436.
Spradley J P, Mann B J. 1975. The Cocktail Waitress: Women’s Work in a Man’s World. New York: McGraw-Hill, Inc.
Statham A, Miller E M, Mauksch H O. 1988. The Worth of Women’s Work: A Qualitative Synthesis. New York: State University of New York Press.
Steiger T, Wardell M. 1995. Gender and Employment in the Service Sector. Social Problems, (42):91-123.
Steinberg R J, Figart D M. 1999. Emotional Labor since The Managed Heart. The Annals of the American Academy, (561):8-26.
Steinberg R J. 1999. Emotional Labor in Job Evaluation: Redesigning Compensation Practices. The Annals of the American Academy, (561):143-157.
Willis, P. 1981. Learning to Labor: How Working Class Kids Get Working Class Jobs . New York: Columbia University Press.
Woody B. 1989. Black Women in the Emerging Services Economy. Sex Roles, (21): 45-67.
Wouters C. 1989. The Sociology of Emotions and Flight Attendants: Hochschild’s Managed Heart. Theory, Culture and Society, 6:95-123.
Zhang L. 2001. Strangers in the City: Reconfigurations of Space, Power, and Social Networks within China's Floating Population. California: Stanford University Press.