中国古建园林的保护管理
|
摘要
论文动机在保护管理中国古建园林,使游客充分领略中国历史园林的文化艺术价值。作者企图以美国非营利机构管理法建构一部适合中国古建园林的内部组织管理操作蓝图。使中国古建园林无论在人事软件的发挥或是硬体建筑两方面都能得到合理的利用。
首先,依据国际上的文化遗产保护宪章、地域性宪章与建议书,对于历史园林的历史文化价值及保护管理意义进行讨论。确认中国古建园林的保护管理在国际遗产保护文化重要意义的理解下,进行保护管理。
其次,作者择选了美国华盛顿州温哥华市福特温哥华国家历史纪念地的管理内容、英国遗产基金会的保护管理计划周期和台湾板桥林本源庭院的管理利用成功案例,以为中国历史园林保护管理的实务参考。
最后,作者以上海五大园林之一的青浦区曲水园为研究个案,经过二年的访谈,从曲水园目前的保护管理问题加以归纳分析,为曲水园设计出一套包含：成立宗旨、董事会、执行总监、人力资源整合、组织管理架构图、岗位描述方案、部门年度工作日志、教育课程、活动方案及研究目标等等的管理范式。每一小节都包含背景资料、问题分析、和加以作者本身的考察见闻、实习工作经验,归纳出属于东方思维的可行性参考建议。
虽然徐嵩龄先生在“第三国策”一书明白指出非营利组织管理为中国文化遗产管理的唯一办法。但是国内对非营利组织的讨论多集中在美国非营利组织对中国的启示和中国非营利组织的定义、分类、发展与政策建议,并没有关于非营利组织管理的实务应用操作手册。
本论文对曲水园内部管理的组织建构方案设计,是将美国非营利组织管理法引用入中国历史园林保护管理的创新尝试。以曲水园个别的园林行政问题探讨普偏性的中国历史园林管理困境,比较有针对性也比较有意义。
The motivation of my research is to better preserve and manage Chinese historic gardens and make tourists better realize the historic, cultural and artistic values in Chinese gardens. According to the need of Chinese historic gardens, I develop an example management plan based on the theory of nonprofit organizational management. I aim to make better use in both human resources and garden architecture facilities in Chineses gardens.
I, at first, discuss some necessary global charters, regional charters and one recommendation about the historic and cultural values of historic gardens and the meanings of preservation and management in historic gardens. My intention is to ensure all preservation and management strategy of Chinese historic gardens are under the understanding of their cultural significance.
Secondly, three examples worldwide are adapted:Ford Vancouver National Historic Site in the USA, English Heritage Foundation in UK, and Taiwan Lin Family Garden. The management details and success of each organization are good examples for a practical purpose.
At last, I develop a thorough management project for a sample garden-Qushuiyuan in Shanghai. This handbook includes:Qushuiyuan's Identity; Mission Statement; the Board; Chief Director and Human Resource; the Construction Chart; Job Description; Departmental Annual Plan; Educational Program; Activity Proposal and Research Goal. Each section contains background information, problem analysis, and recommendations by my personal interview, observation and job experiences in nonprofit world, plus a heart and mind belong to the oriental.
Although the nonprofit organization management is regarded by the only method to manage Chinese cultural heritage, discussions are limited to the inspiration, definition, classification, development and policies of Chinese Nonprofit Organization. There is so far no specific handbook about how to practically apply nonprofit management skills in any cultural heritage organizations in China.
This research is the first proposal for an inner management construction of a Chinese historic garden and the first experiment to apply nonprofit organizational theory into Chinese historic garden preservation and management. A close up discussion of certain sample garden in order to point out the general management difficulties in Chinese historic gardens is a specific and meaningful method of reserach.
首先,依据国际上的文化遗产保护宪章、地域性宪章与建议书,对于历史园林的历史文化价值及保护管理意义进行讨论。确认中国古建园林的保护管理在国际遗产保护文化重要意义的理解下,进行保护管理。
其次,作者择选了美国华盛顿州温哥华市福特温哥华国家历史纪念地的管理内容、英国遗产基金会的保护管理计划周期和台湾板桥林本源庭院的管理利用成功案例,以为中国历史园林保护管理的实务参考。
最后,作者以上海五大园林之一的青浦区曲水园为研究个案,经过二年的访谈,从曲水园目前的保护管理问题加以归纳分析,为曲水园设计出一套包含：成立宗旨、董事会、执行总监、人力资源整合、组织管理架构图、岗位描述方案、部门年度工作日志、教育课程、活动方案及研究目标等等的管理范式。每一小节都包含背景资料、问题分析、和加以作者本身的考察见闻、实习工作经验,归纳出属于东方思维的可行性参考建议。
虽然徐嵩龄先生在“第三国策”一书明白指出非营利组织管理为中国文化遗产管理的唯一办法。但是国内对非营利组织的讨论多集中在美国非营利组织对中国的启示和中国非营利组织的定义、分类、发展与政策建议,并没有关于非营利组织管理的实务应用操作手册。
本论文对曲水园内部管理的组织建构方案设计,是将美国非营利组织管理法引用入中国历史园林保护管理的创新尝试。以曲水园个别的园林行政问题探讨普偏性的中国历史园林管理困境,比较有针对性也比较有意义。
The motivation of my research is to better preserve and manage Chinese historic gardens and make tourists better realize the historic, cultural and artistic values in Chinese gardens. According to the need of Chinese historic gardens, I develop an example management plan based on the theory of nonprofit organizational management. I aim to make better use in both human resources and garden architecture facilities in Chineses gardens.
I, at first, discuss some necessary global charters, regional charters and one recommendation about the historic and cultural values of historic gardens and the meanings of preservation and management in historic gardens. My intention is to ensure all preservation and management strategy of Chinese historic gardens are under the understanding of their cultural significance.
Secondly, three examples worldwide are adapted:Ford Vancouver National Historic Site in the USA, English Heritage Foundation in UK, and Taiwan Lin Family Garden. The management details and success of each organization are good examples for a practical purpose.
At last, I develop a thorough management project for a sample garden-Qushuiyuan in Shanghai. This handbook includes:Qushuiyuan's Identity; Mission Statement; the Board; Chief Director and Human Resource; the Construction Chart; Job Description; Departmental Annual Plan; Educational Program; Activity Proposal and Research Goal. Each section contains background information, problem analysis, and recommendations by my personal interview, observation and job experiences in nonprofit world, plus a heart and mind belong to the oriental.
Although the nonprofit organization management is regarded by the only method to manage Chinese cultural heritage, discussions are limited to the inspiration, definition, classification, development and policies of Chinese Nonprofit Organization. There is so far no specific handbook about how to practically apply nonprofit management skills in any cultural heritage organizations in China.
This research is the first proposal for an inner management construction of a Chinese historic garden and the first experiment to apply nonprofit organizational theory into Chinese historic garden preservation and management. A close up discussion of certain sample garden in order to point out the general management difficulties in Chinese historic gardens is a specific and meaningful method of reserach.
引文
Thomas Wolf. Managing a Nonprofit Organization [M]. New York:Prentice Hall Press,1990:64-65.
2徐嵩龄.第三国策：论中国文化与自然遗产保护.[M].北京：科学出版社,2005：8.
3贾西津.中国非营利组织的定义、分类、发展与政策建议[J]. www. ngocn. org
Mike Allison and Jude Kaye. Strategic Planning for Nonprofit Organizations[M]. John Wiley and Sons, New York:2003,11-18.
5贾西津.中国非营利组织的定义、分类、发展与政策建议[J]. www.ngocn.org
6傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002,11：185.
7孟兆祯.对中国园林教育的一点建议[J].中国园林,2009(1)： 1
8上海市绿化局.上海市公园管理条例[J]. www.landscapecn.com
9中华人民共和国建设部.关于加强公园管理工作通知意见[J]. www.landscapecn.com
Georgina Masson. Garden Restoration in Italy [J]. Garden History, vol.3, no4: 45.
Georgina Masson. Garden Restoration in Italy [J]. Garden History, vol.3, no4: 47.
Le Vicomte de Noailles. The Protection of Historic Gardens in France[J]. Garden History, vo] 3, no4:48
13同上
Le Vicomte de Noailles. The Protection of Historic Gardens in France[J]. Garden History, vol 3, no4:49
Peter Watts. Australia's Historic Gardens under Review [J]. Association for Preservation Technology. vol 11, no 4:108
16同上
Peter Watts. Australia's Historic Gardens under Review [J]. Association for Preservation Technology. vol 11, no 4:109
Peter Watts. Australia's Historic Gardens under Review [J]. Association for Preservation Technology. vol 11, no 4:110 原文为:" Original Form, Original Planting, Atmosphere and Condition."
19同上
Peter Watts. Australia's Historic Gardens under Review [J]. Association for Preservation Technology. vol 11, no 4:111-112
www. english-heritage.org.uk
22详见英国遗产基金会网站的保护管理计划部分
John Sales. The Philosophy and Practice of Garden Preservation [J]. Association for Preservation Technology. vol 17. no 3/4:62
John Sales. The Philosophy and Practice of Garden Preservation [J]. Association for Preservation Technology. vol 17. no 3/4:64
25梁思成.拙匠随笔[M].天津：百花文艺出版社,2005：1-5.
Hugh C. Miller. The Family Tree of Historic Landscape Preservation:Encouraging Dialogues about shared Relationships [J]. APT Bulletin, Vol. No.1, Landscape Preservation Comes of Age (1999):7
Hugh C. Miller. The Family Tree of Historic Landscape Preservation:Encouraging Dialogues about shared Relationships [J]. APT Bulletin, Vol. No.1, Landscape Preservation Comes of Age (1999):6-7.
1罗哲文.中国古园林[M].北京：中国建筑工业出版社,1999：99.
2 John Sales. The Philosophy and Practice of Garden Preservation [J]. Association for Preservation Technology. vol 17. no 3/4:61-64.
2傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,.2002：77
3张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：36.
5傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002,11：39.
6张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：36.
7同上.
8傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002,11：39.
9张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：36.
10即“文化资源管理”CRM/Cultual Resource Management.
11魏敏.公众考古学与史前遗址信息阐释.[J].上海： 复旦大学文物与博物馆学系,2009,5.
12陈淳.“文化遗产保护的国际视野”.2008年9月3日于复旦大学中国博物馆馆长班的演讲.
13傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002：39
14张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：36.
15张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：42.
16原本应为832处,但由于[蒙特内哥罗共和国」(Montenegro)在2006年5月宣布脱离南斯拉夫而独立,所以尚未以新的缔约国身份签署世界遗产公约,但独立之前的南斯拉夫(Yugoslavia)已经拥有一个文化遗产与一个自然遗产,所以目前这个世界遗产暂时不计入总量名单里.
17这五个国家分别是：第一名的意大利(41个)、第二名西班牙(39个)、第四名德国(32个)、第五名法国(30个)、第六名英国(27个)等五国.
18中国文化遗产网www.cchmi.com
19张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：43.
20傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,.2002：77
21指Gertrude Jekyll,十九世纪末二十世纪初的英国造园家,乃工艺美术造园的核心人物.
22张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：84.
23同上.
24梁思成.拙匠随笔[M].天津：百花文艺出版社,2005：3.
25梁思成.拙匠随笔[M].天津：百花文艺出版社,2005：220-221.
26梁思成.拙匠随笔[M].天津：百花文艺出版社,2005：3.
27张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：84.
28曹丽娟.关于保护历史园林遗产的真实性.[J].北京： 中国园林.2004,9：27.
29傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,.2002：39.
30张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：84.
31 luigi Zangheri. Cultural Landscapes and Monuments of Nature.[J]北京：中国园林,2008：2.
32傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：39
33朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：188
34曹丽娟.关于保护历史园林遗产的真实性.[J].北京： 中国园林.2004,9：28.
35朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：189.
36朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：167.
37同上.
38同上.
39雍振华.古典园林保护研究[J].苏州：苏州城建环保学院学报.2002,9：61.
40雍振华.古典园林保护研究[J].苏州：苏州城建环保学院学报.2002,9：60.
41傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：39.
42同上.
43傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：78.
44傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：82.
45同上.
46傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：186
47麦琪罗欧洲风景公约：关于“文化景观”的一场思想革命.[J] 北京：中国园林.2009,2： 14.
48同上.
19 John Sales. The Philosophy and Practice of Garden Preservation [J]. Association for Preservation Technology. vol 17. no 3/4:61-64.
John Sales. The Philosophy and Practice of Garden Preservation [J]. Association for Preservation Technology. vol 17. no 3/4:62.
51陈信甫.中国禅风对日本庭园风格的影响[D]. 台北：台湾大学.2002.
52傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：39.
53同上.
54傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版.2002：186
55傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：39
56曹丽娟.关于保护历史园林遗产的真实性.[J].北京： 中国园林.2004,9：27.
57傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：39
58曹丽娟.关于保护历史园林遗产的真实性.[J].北京： 中国园林.2004,9：27.
59傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：39
60陈信甫.中国禅风对日本庭园风格的影响[D]. 台北：台湾大学.2002.66-71.
61陈信甫.中国禅风对日本庭园风格的影响[D]. 台北：台湾大学.2002.85-88.
62王军.日本的文化财保护.[M].北京：文物出版社.1997：104-105.
63傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：79
64张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：85.
65傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002：39
66傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002：39
67张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：356.
68张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：357.
69同上.
70同上.
71傅岩.石佳.历史同林-活的古迹,-佛罗伦斯宪章解读[J].北京： 中国园林.2002,3：69-73.
72刘玉文.古典园林保护修缮应以园林传统理论为依据[J].北京：中国园林.2005,8：35.
1荣芳杰.威尼斯宪章与世界文化遗产[J].台湾：混沌建筑.2008,3：2.
2张凯旋、王云.我国风景园林标准体系现状研究[J].北京：中国园林.2007,1：37.
3荣芳杰.威尼斯宪章与世界文化遗产[J].台湾：混沌建筑.2008,3：3.
4德国科隆大教堂是1996年被列入世界文化遗产名单,在二次世界大战之后它是莱茵河两岸少数受到战火波及较小的建筑物,因此当初被列入世界遗产的其中一个原因就是乃除了教堂本身的价值须受到保护外,教堂外围环境的发展正好强化该教堂存在的价值.
5荣芳杰.威尼斯宪章与世界文化遗产[J].台湾：混沌建筑.2008,3：3.
6李振中、王耀飞.浅谈走动式管理在园林中的应用[J].北京：园林工程,2006：35-37.
7陈植.陈植造园文集[M].北京：中国建筑工业出版社,1988：49.
8 www.cglhs.org
9 www.foundationforlandscapestudies.org
10 luigi Zangheri. Cultural Landscapes and Monuments of Nature[J]北京：中国园林,2008：2.
14陈植.陈植造园文集[M].北京：中国建筑工业出版社,1988：179.
www.english-heritage.org. uk
luigi Zangheri. Cultural Landscapes and Monuments of Nature[J]北京：中国园林,2008：2.
www.gardenstrusts.org.uk
15台湾林本源庭院官方网www.linfamily.tpc.gov.tw
16参见附录二.
17参见附录三.
18参见附录四、附录五.
19参见附录六、附录七、附录八.
20板桥林家花园与台南吴园、新竹北郭园、雾峰莱园最为有名,并称台湾四大名园.21参见附录七.
22参见附录八.
23参见附录九.
24陈贞吟.怀旧体验之情绪与价值-以遗迹观光为例[D].台湾：中正大学企业管理所,2004.
25陈贞吟.怀旧体验之情绪与价值-以遗迹观光为例[D].台湾：中正大学企业管理所,2004.
261985年4月,西班牙设立了历史遗产局,负责该国历史遗产的恢复工作,制定和实施保护计划,建立和整理历史遗产档案,培训技术人员和专家等。同年6月又颁布了《历史遗产法》,对文化遗产保护作了详细规定,并于1986年和2002年进行了两次修改。《历史遗产法》中最突出的一条就是,任何预算超过60.1万欧元的公共投资工程,都要将其预算的至少1%划拨出来用于历史文化遗产的保护。与私人共同投资的,要拿出国家投资部分的1%。国家安全和国防部门工程除外。这些钱主要用于历史文化遗产的保养、修复和加固等,同时也可以用于进行宣传工作,为博物馆、档案馆和公共图书馆添置设备,还可以用于营造或改善工程所在地周边地区的文化环境,如进行艺术创作、购置艺术品等。2004年10月,西班牙政府建立了一个委员会,负责每年制定该项资金的使用计划并在各部委之间进行协调。由于西班牙各自治区在旅游方面有自己的独立管理权,因此国家设立了一个历史遗产委员会,负责协调中央和自治区政府之间的遗产保护工作。资金的使用有着严格的规定,首先要向有关部门提出中请,由历史遗产委员会研究并批准。为鼓励人们资助历史文化遗产保护工作,2002年西班牙颁布了关于私人捐助的相关法律。根据该法,国家允许企业和个人上交有历史和艺术价值的财产以抵消欠税,对保护和宣传历史文化遗产的活动减免所得税.
27西班牙保护与利用并举[EB/OL]中国新华网,2009-5-30
28傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台北：台湾建筑与文化资产出版社,2002：80.
29吕菽菲、张捷、甘萌雨.城市古典园林原始功能老化的初步研究[J].南京：经济地理,1999，10：85.
30吕菽菲、张捷、甘萌雨.城市古典园林原始功能老化的初步研究[J].南京：经济地理,1999,10：88-89.
31中国文化遗产网Cosmos代表于同济大学文化遗产点挂牌的讲话www.cchmi.com
1钱家桢.曲水园[J].上海：上海青浦区绿化管理署,2006.
2根据路客网上海市青浦区曲水园编辑www.luker.cn
3叶中强.从想象到现场-都市文化的社会生态研究[M].上海：学林出版社,2005：110.
4朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：110
5朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：109
6朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：110.
7朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：110-111
8吕菽菲、张捷、甘萌雨.城市古典园林原始功能老化的初步研究[J].经济地理,1999,10：85-90.
9朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院，2003,12：111-112
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:13.
11上海绿化林业网[J].www. shanghai.gov.cn
12中华人民共和国建设部公告.第73号.据<园林基本术语>的公告,“绿化单指植物因素,而植物是园林的重要组成要素之一,因此,绿化是园林的基础,是局部.园林包括综合因素,对各组成要素的有机整合,是整体.绿化注意植物栽种和实现生态效益的物质功能；园林则更加注重精神功能和艺术效果”.
13雍振华.古典园林保护研究.[J].苏州城建环保学院学报,2002,9：57.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:29-30.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:45-48.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:5-7.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:43.
18徐高龄.第三国策：论中国文化与自然遗产保护[M].北京：科学出版社,2005：58.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:64-65.
20 Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:64-65.
21徐嵩龄.第三国策：论中国文化与自然遗产保护.[M].北京：科学出版社,2005：65.
22同上. “臂距原则”是市场经济国家非营利机构中的普偏现象.
23张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社,2007：358.
24陈淳.文物学、考古学与文化遗产保护.文化遗产研究集刊[M].上海：上海古籍出版社,2001，12：37-38
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:64-65.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:69-71.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization [M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:74.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:74-75.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:77-80.
30傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002,11: 37.
31傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002,11：37.
32上海市青浦区绿化管理署编.曲水园[M].上海：上海文化出版社,2009,1：144-146.
33如：“立春天渐暖,雨水送肥忙：”“惊蛰过,暖和和,蛤蟆老角唱山歌。”“惊蛰一犁土,春分地气通。”“惊蛰没到雷先鸣,大雨似蛟龙。”“春分在前,斗米斗钱”(广东)、“春分甲子雨绵绵,夏分甲子火烧天”(四川)、 “春分有雨家家忙,先种瓜豆后插秧”(湖北)、“春分种菜,大暑摘瓜”(湖南)、 “春分种麻种豆,秋分种麦种蒜”(安徽)等等.
34上海市青浦区绿化管理署编.曲水园[M].上海：上海文化出版社,2009,1：18.
35上海市青浦区绿化管理署编.曲水园[M].上海：上海文化出版社,2009,1：19.
36上海市青浦区绿化管理署编.曲水园[M].上海：上海文化出版社,2009,1：140.
37欧洲大陆的时尚教学.认为体验式教学比传统式教学,带给学生尤其是小学生多方面的感官体验.
38傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002,11：37.
39张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社,2007：89.
40杨淑娴.以文化资产主体性建构文化观光之研究[J].台湾：国家硕博十论文集,2005：103.
41陈淳.文化遗产研究集刊[M].上海：上海古籍出版社,2001,12：36.
42魏敏.公众考古学与史前遗址信息阐释.[J].上海： 复旦大学文物与博物馆学系,2009,5： 21.
431962年日本群众成功抑制日本铁路局的开工,为保护平城宫遗址而改道.
44魏敏.公众考古学与史前遗址信息阐释.[J].上海： 复旦大学文物与博物馆学系,2009,5： 21.
45陈淳.文化遗产研究集刊[M].上海：上海古籍出版社,2001,12：23.原文为：“如果能充分提炼文物所蕴含的各种信息,将文物结合其时代、文化、技术、和社会背景,让观众完整了解文物所涵盖的历史知识以及他们所反映的古代环境和社会风貌,那么,研究的成果结合文物本身的展示,可以为观众提供更为生动和丰富的科学知识.为此,努力保护文物或古建所在地的周同环境,全景复原文物的社会历史背景,详细揭示文物的制作、功能、以及和人类生活的关系应当是文物保护、研究和教育所努力的方向.”
46陈淳.文物学、考古学与文化遗产保护.文化遗产研究集刊.[M]上海：上海古籍出版社,2001，12：36.
47莫蒂墨·惠勒爵十,出生于1890年,是20世纪的考古学伟人之一.他的大部分田野发掘工作集中在英国本土上的罗马帝国之前以及罗马帝国期间的遗址上.惠勒是一位十分严格的发掘者,“始终喜欢自己亲自动手,他具有艺术家的目光,善于捕捉细微末节；他具有十兵的坚定品格一板一眼地进行严格的挖掘和记录”.他为记录目的而把遗址划分为若干方块,方块之间留有隔障的系统方法,即所谓的“惠勒的方格”.现在看来许多方面已经过时,但仍在世界各地的考古发掘中被广泛地使用。除了发掘之外,惠勒还致力于加强英国考古学的机构建设.他于1926和1944年间负责管理伦敦博物馆,担任该所第一任所长.惠勒的最大长处之一是热情,他以自己对这门学科的强烈情感感染了到访的参观者和自愿的发掘者.惠勒去世于1976年.
48陈淳.文化遗产保护的国际视野[R].2008年9月3日于上海复口.大学全国博物馆馆长班的演讲.
49张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社,2007：91.
50魏敏.公众考古学与史前遗址信息阐释[J].上海： 复旦大学文物与博物馆学系,2009，5：1.
51魏敏.公众考古学与史前遗址信息阐释[J].上海： 复旦大学文物与博物馆学系,2009，5：21.
52庄克仁.台湾博物馆与媒体关系之研究[D].台湾：台湾师范大学社会教育学系,1999.
B. Joseph Pine Ⅱ & James H Gilmore. The Experience Economy:Work Is Theatre and Every Business a Stage[J]. Boston:Harvard Business School Press,1999:128.
32陈淳.文物学、考古学与文化遗产保护.文化遗产研究集刊[M]上海：上海古籍出版社,2001，12：17.
55刘玉文.古典园林保护修缮应以园林传统理论为依据[J].北京：中国园林,2005,8：35-36.
56戴安妮.蒙塞斯.风景的看护[J].北京：中国园林,2008,1：31.
57戴安妮.蒙塞斯.风景的看护[J].北京：中国园林,2008,1：31.
58傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002,11： 37.
59《上海市古树名木和古书后续资源保护条例》第二条、本条例所称古树是指树龄在一百年以上的树木.本条例所称名木是指下列树木：(一)树种珍贵稀有的；(二)具有重要历史价值或纪念意义的：(三)具有重要科研价值的。本条例所称古树后续资源是指树龄在八十年以上一百年以下的树木.
60详见中国古树复壮专家网www.gsfzzj.com
61详见中国古树复壮专家网www.gsfzzj.com
62《上海市古树名木和古书后续资源保护条例》第十九条、市绿化局和区县管理古树名木的部门应当确定专门管理人员负责古树名木和古书后续资源保护管理工作,并按照下列规定,定期进行检查：(一)一级保护的古树名木至少每三个月进行一次；(二)二级保护的古树至少每六个月进行一次；(三)古树后续资源至少每年进行一次.
63详见中华园林网www.flowerworld.com 61 John Sales. The Philosophy And Practice of Garden Preservation. [J]. Bulletin of the Association for Preservation technology, Vol.17, No.3/4, Principles in Practice. (1985), pp.61-64.
65阿科蔓生态基？是一种用于生态性水处理的高科技材料,由美国梅瑞地安水生科技公司首席科学家Roderick J. McNeil博十发明,并于1995年推广应用于世界各地的水生态环境修复和水污染防治领域。目前已经发布了第16代产品,获得了多项发明专利。至今阿科蔓？技术已在全球80多个国家和地区的无数项案例中成功应用,阿科蔓？产品也被公认为处于世界领先水平的、成熟的水生态技术产品。阿科蔓技术的革命性综合优势表现在符合自然规律,纯生态技术,完全无外来生态风险；常年维持健康水质,甚至实现零换水,减免环境污染.古建筑遗存及保护——资环学院暑期社会实践简报(四)2009.7.10——2009.9.6
66楼庆西.中国小品建筑十讲[M].北京：生活、读书、新知三联书店,2006.6：220.
67刘玉文.古典园林保护修缮应以园林传统理论为依据[J].北京：中国园林,2005,8：35-36.
68傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002,11：37.
69 U rry J. The Tourist Gaze. [M]. England:Sage Publication Ltd.2002:3-6.
70 George Henry Riviere,1897-1985,法国生态博物馆理论发言人及实践家。
71张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社,2007：127.
72欧百纲.教育部学位管理与研究生教育司.[J].上海：中国园林,2009(1)：p5.
73朱宇辉.上海传统同林研究[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：165.
74朱宁辉.上海传统园林研究[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：166.
75朱宇辉.上海传统园林研究[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：165-167.
76陈植.陈植造园文集[M].北京：中国建筑工业出版社,1988：43-47.
77张雪萍.从申报世界文化遗产看园林档案的现实意义[J].档案与社会.2005：44-44.
1傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台北：台湾建筑与文化资产出版社.2002：31
luigi Zangheri. Cultural Landscapes and Monuments of Nature. [J]北京：中国园林,2008：1.
luigi Zangheri. Cultural Landscapes and Monuments of Nature. [J]北京：中国园林,2008：2.
www. comos. org/landscapes/inventory_card.htm
luigi Zangheri. Cultural Landscapes and Monuments of Nature. [J]北京：中国园林,2008：3.
Wylie J. Landscape[M]. London:Routledge,2007.
7麦琪罗. 欧洲风景公约：关于“文化景观”的一场思想革命.[J] 北京：中国园林.2009,2： 10
8麦琪罗 欧洲风景公约：关于“文化景观”的一场思想革命.[J] 北京：中国园林.2009,2：11
9麦琪罗 欧洲风景公约：关于“文化景观”的一场思想革命.[J] 北京：中国园林,2009,2： 12
10麦琪罗.欧洲风景公约：关于“文化景观”的一场思想革命.[J] 北京：中国园林,2009,2： 14
11傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台北：台湾建筑与文化资产出版社.2002：31
12参本文第二章第一节.
13参本文第四章第二节.
14罗哲文.中国古园林[M].北京：中国建筑工业出版社,1999：99
15参本文第四章第六节(五)研究部门的讨论
16吕菽菲、张捷、甘萌雨.城市古典园林原始功能老化的初步研究[J].南京：经济地理,1999，10：87.
17参本文第一章第四节
18KJ法是日本的人类文化学家、东京工业大学教授川喜田二郎创立。KJ是他的姓川喜(Kawaji)的英文缩写。
19戴菲章俊华规划设计学中的调查方法7-KJ法[J].北京：中国园林,2009,5：89
20戴菲章俊华规划设计学中的调查方法7-KJ法[J].北京：中国园林,2009,5：90
21川喜田二郎教授在长期的野外考察中总结发现了这套科学方法,并于1964年发表。此后,作为一种有效的创造技法得到推广,成为应用于多种领域、非常流行的一种方法。
luigi Zangheri. Cultural Landscapes and Monuments of Nature. [J]北京：中国园林,2008：2. “ 文章指出园林的游玩方式有三类：一、仪式性的列队参观、二、按照一定游线而开展的序列性游览、三、没有固定线路的随意漫步。
23朱光亚.中国古典园林的保护、利用分析.[J] 上海：建筑学报,1994：32
24傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台北：台湾建筑与文化资产出版社.2002：32.
25原文为：“人们所创造的地域和其如何看待自我在社会中、在地球里的居民角色是息息相关的。这两大领域看似质性不同,在操作上却是紧密相连的.如果我们将地域创生视为一种建构过去、建构人类历史的方式,它同时也是一个建构社会传统和个人寻求自我认同、社会认同的历程.在某些程度上,我们是生存在自己所想象而卧游的世界之中.”
26 John Ormsbee Simonds, Landscape Architecture:A manual of Site Planning and Design. [M] 北京:中国建筑工业出版社,2000:343-344
27张振. 中国园林与现代景观设计.[J] 北京：中国园林,2003,8：48
28原文为"The land which used to be inhabited by various spirits that made the landscape meaningful and poetic is becoming commercialized. Gradually, we are losing our spiritual connections to our land to superficial, exchangeable international images of the world beyond the early one."
29原文为"Rebuild a harmonious relationship between the land and people. Rebuild the survival of humanity on Earth cultural identity, natural systems and agricultural tradition. Rebuild the protection of our spiritual homeland ". www.turenscape.com/paper/books www.cica. com.cn
30俞孔坚.景观、文化、生态与感知--理想景观探源[M].北京：中国建筑工业出版社,1998：128.
31阿莲达伊莎贝拉(Isabel Allende)智利政治世家后裔,美国籍畅销女性作家,小说数十部。现于美国加州及纽泽西州大学教授文学,并进行巡回演讲.。原文为："When most people are busy about the loudness of the world, I tend to more enjoy the silence of my life. "
[1]计成原著.陈植注释.园冶注释[M].北京：中国建筑工业出版社,2005.
[2]梁思成.凝动的音乐[M].天津：百花文艺出版社,2006.
[3]梁思成.拙匠随笔[M].天津：百花文艺出版社,2006.
[4]陈从周.说园[M].上海：同济大学出版社,2003.
[5]曹林娣,许金生.中日古典园林文化比较[M].北京：中国建筑工业出版社,2004.
[6]童寯.造园史纲[M].北京：中国建筑工业出版社,2006.
[7]傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002.
[8]陈植.陈植造园文集[M].北京：中国建筑工业出版社,1988.
[9]楼庆西.中国小品建筑十讲[M].北京：生活、读书、新知、三联书店,2005.
[10]梁思成.建筑文萃[M].北京：生活、读书、新知、三联书店,2005.
[11]楼庆西.中国古建筑二十讲[M].北京：生活、读书、新知、三联书店,2005.
[12]楼庆西.中国园林艺术[M].台北：艺术家出版社,2001.
[13]童离.江南园林志[M].北京：中国建筑工业出版社,2005.
[14]陈植.中国造园史[M].北京：中国建筑工业出版社,2006.
[15]蔡达峰.文物学基础.文化遗产研究集刊第一集[M].上海：复旦大学文物与博物馆学系,2000.
[16]蔡达峰.世界遗产学研究的对象与目的.文化遗产研究集刊第三集[M].上海：复旦大学文物与博物馆学系,2000.
[17]陈淳.文物学、考古学与文化遗产保护.文化遗产研究集刊第二集[M].上海：上海古籍出版社,2001.
[18]陈植.陈植造园文集[M].北京：中国建筑工业出版社,1988.
[19]张晓.中国自然文化遗产资源保护管理与利用[M].北京： 社会科学文献出版社,2006.
[20]张晓.中国自然文化遗产资源管理[M].北京： 社会科学文献出版社,2001.
[21]徐嵩龄.第三国策：论中国文化与自然遗产保护[M].北京：科学出版社,2005.
[22]张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社,2007.
[23]刘繁艳.株洲市园林管理信息系统研建[D].长沙：中南林学院,2005.
[24]朱宇辉.上海传统园林研究[D].上海：同济大学建筑与城市规划学院,2003.
[25]王咏.遗产旅游地管理体制的初步研究[D].安徽：安徽师范大学,2005.
[26]茅昊.江南古典园林旅游缺失研究[D].南京：东南大学,2004.
[27]陈信甫.中国禅风对日本庭园风格的影响[D].台北：台湾大学,2002.
[28]孟兆祯.造园教育浅析[J].北京：中国园林,2009.
[29]中华人民共和国.关于加强公园管理工作的意见[J].北京：景观中国,2001.
[30]武小慧.园林管理与园林美学[EB/OL].：中国园林网,2006-4-19：
[31]张海山.更新观念、改革园林管理与经营方式[EB/0L].：中国园林网,2005-10-13.：
[32]张凯旋、王云.我国风景园林标准体系现状研究[J].北京：中国园林,2007.
[33]曹丽娟.关于保护历史园林遗产的真实性[J].北京：中国园林,2004(9).
[34]雍振华.古典园林保护研究[J].苏州城建环保学院学报,2002(3).
[35]朱建宁、杨云峰.中国古典园林的现代意义[J].北京：中国园林,2005(11)
[36]秦芳.探索中国古典园林保护新思路[J].四川建筑,2006,26(2)
[37]建设部《关于加强公园管理工作通知意见》[J]. www.landsacpe.cn.com
[38]上海市公园管理条例[J]. http://lhj.sh.gov.cn
[39]上海市园林票价管理办法.上海绿化林业网[J]. www.shanghai.gov.cn
[40]上海市古树名木和古树后续资源保护条例[J].上海绿化林业网,http://lhj.sh.gov.cn
[41]上海市绿化管理局办事项目[J]. www.shanghai.gov.cn
[42]张松.日本历史环境保护的理论与实践一法律,政策与公众参与[J].上海：城市建筑,2001(4).
[43]张国维.日本的文物保护[J].文物世界,2005(6).
[44]章俊华.自然风景的再现[J].中国园林,2003(4).
[45]李振中、王耀飞.浅谈走动式管理在园林中的应用[J].园林工程.2006.
[46]李燕.发展中的江苏省世界文化遗产保护事业[J].东南文化.2005(5)
[47]中华文化遗产网[J]. www.cchmi.com
[48]陈淳.文化遗产保护的国际视野[R]. 上海：复旦大学,2008.
[49]王军.日本的文化财保护[M].北京：文物出版社,1997.
[50]贾西津.中国非营利组织的定义、分类、发展、与政策建议[J].www.ngocn.org
[51]台湾林本源庭院官方网[J]www.linfamily.tpc.gov.tw
[52]陈贞吟.怀旧体验之情绪与价值-以遗迹观光为例[D].台湾：“国立”中正大学,2004.
[53]西班牙保护与利用并举[J].中国新华网.2009/5/30
[54]俞孔坚.景观、文化、生态与感知--理想景观探源[M].北京：中国建筑工 业出版社,1998.
[55]吕菽菲、张捷、甘萌雨.城市古典园林原始功能老化的初步研究[J].经济地理.1999(10).
[56]钱家桢.曲水园.[J]. 上海：上海青浦区绿化管理署,2006.
[57]上海市青浦区曲水园.路客网[J].
[58]叶中强.从想象到现场-都市文化的社会生态研究[M].上海：学林出版社,2005.
[59]中华人民共和国建设部公告第73号www.landscapecn.com
[60]雍振华.古典园林保护研究.[J].苏州城建环保学院学报,2002,9：57.
[61]上海市青浦区绿化管理署编.曲水园[M].上海：上海文化出版社,2009(1)
[62]杨淑娴.以文化资产主体性建构文化观光之研究[D].台南：成功大学,2002.
[63]魏敏.公众考古学与史前遗址信息阐释[D].上海：复旦大学文物与博物馆学系,2009.
[64]麦琪罗.欧洲风景公约：关于“文化景观”的一场思想革命[J].北京：中国园林.2009(2).
[65]庄克仁.台湾博物馆与媒体关系之研究[D].台湾：“国立”台湾师范大学,1999
[66]戴安妮.蒙塞斯.风景的看护[J].北京：中国园林,2008(1)
[67]中国古树复壮专家网www.gsfzzj.com
[68]中华园林网www.flowerworld.com
[69]欧百纲.教育部学位管理与研究生教育司[J].上海：中国园林,2009(1).
[70]张雪萍.从申报世界文化遗产看园林档案的现实意义[J].北京：档案与社会.2005.
[71]罗哲文.中国古园林[M].北京：中国建筑工业出版社,1999.
[72]戴菲,章俊华.规划设计学中的调查方法7-KJ法[J] 北京：中国园林2009(5).
[73]朱光亚.中国古典园林的保护、利用分析[J].上海：建筑学报,1994.
[74]张振. 中国园林与现代景观设计.[J] 北京：中国园林,2003(8).
[75]奇普沙利文.庭园与气候[M].北京：中国建筑工业出版社,2005.
[76]台湾林本源庭院官方网www.linfamily.tpc.gov.tw
[77]傅岩,石佳.历史园林-活的古迹,-佛罗伦斯宪章解读[J].北京：中国园林.2002(3).
[78]刘玉文.古典园林保护修缮应以园林传统理论为依据[J].北京： 中国园林.2005(8).
[1]Wolf, Thomas. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Simon & Schuster,1990.
[2]U rry J. The Tourist Gaze. [M]. England:Sage Publication Ltd.2002.
[3]Georgina Masson. Garden Restoration in Italy[J]. Garden History, vol.3, no4.
[4]Le Vicomte de Noailles. The Protection of Historic Gardens in France[J]. Garden History, vol 3, no4.
[5]Peter Watts. Australia's Historic Gardens under Review[J]. Association for Preservation Technology. vol 11, no 4.
[6]Linda Dicaire Fardin. Assessing the Cultural Value of Historic Parks and Gardens [J]. APT Bulletin, Vol.24, No.3/4, Conserving Historic Landscapes. (1992).
[7]Hugh C Miller. The Family Tree of Historic Landscape Preservation: Encouraging Dialogues about Shared Relationships [J]. APT Bulletin, Vol.30, No.1, Landscape Preservation Comes of Age.1999.
[8]D. J Sales. The Role of the National Trust in Garden Conservation and Restoration[J]. Garden History, Vol.3, No.4.1975.
[9]Detra Ann Reid. Open-Air Museums and Historic Sites [J]. APT Bulletin, Vol.21, No.2.1989.
[10]Ralph H Lan. Modern Historic[J]. American Speech, Vol.24, No.3. 1949(10).
[11]William H Tishler. An Emerging Historic Preservation Resource[J]. Bulletin of the Association for Preservation Technology, Vol.11, No.4.1979.
[12]John Sales. The Philosophy and Practice of Garden Preservation [J]. Bulletin of the Association for Preservation Technology, Vol.17, No.3/4. Principles in Practice (1985).
[13]Graham S Thomas. The Restoration of Gardens with Special Reference to the National Trust[J]. Occasional Paper (Garden History Society), No.1.1969.
[14]B. Joseph Pine Ⅱ & James H Gilmore. The Experience Economy:Work Is Theatre and Every Business a Stage [J]. Boston:Harvard Business School Press,1999.
[15]www.gardenstrusts.org.uk
[16]www.cglhs.org
[17]Mike A11ison and Jude Kaye. Strategic Planning for Nonprofit Organizations[M]. John Wiley and Sons, New York:2003.
[18]www.nps.gov/parkmgmt
[19]www.engl ish-heritage.org.uk
[20]www.nature.nps.gov
[21]1uigi Zangheri.Cultural Landscapes and Monuments of Nature.[J]北京：中国园林,2008
[22]www.conos.org/landscapes/inventory card.htm
[23]Wylie J. Landscape[M]. London:Routledge,2007.
[24]www.foundationforlandscapestudies.org
[25]www.cglhs.org
2徐嵩龄.第三国策：论中国文化与自然遗产保护.[M].北京：科学出版社,2005：8.
3贾西津.中国非营利组织的定义、分类、发展与政策建议[J]. www. ngocn. org
Mike Allison and Jude Kaye. Strategic Planning for Nonprofit Organizations[M]. John Wiley and Sons, New York:2003,11-18.
5贾西津.中国非营利组织的定义、分类、发展与政策建议[J]. www.ngocn.org
6傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002,11：185.
7孟兆祯.对中国园林教育的一点建议[J].中国园林,2009(1)： 1
8上海市绿化局.上海市公园管理条例[J]. www.landscapecn.com
9中华人民共和国建设部.关于加强公园管理工作通知意见[J]. www.landscapecn.com
Georgina Masson. Garden Restoration in Italy [J]. Garden History, vol.3, no4: 45.
Georgina Masson. Garden Restoration in Italy [J]. Garden History, vol.3, no4: 47.
Le Vicomte de Noailles. The Protection of Historic Gardens in France[J]. Garden History, vo] 3, no4:48
13同上
Le Vicomte de Noailles. The Protection of Historic Gardens in France[J]. Garden History, vol 3, no4:49
Peter Watts. Australia's Historic Gardens under Review [J]. Association for Preservation Technology. vol 11, no 4:108
16同上
Peter Watts. Australia's Historic Gardens under Review [J]. Association for Preservation Technology. vol 11, no 4:109
Peter Watts. Australia's Historic Gardens under Review [J]. Association for Preservation Technology. vol 11, no 4:110 原文为:" Original Form, Original Planting, Atmosphere and Condition."
19同上
Peter Watts. Australia's Historic Gardens under Review [J]. Association for Preservation Technology. vol 11, no 4:111-112
www. english-heritage.org.uk
22详见英国遗产基金会网站的保护管理计划部分
John Sales. The Philosophy and Practice of Garden Preservation [J]. Association for Preservation Technology. vol 17. no 3/4:62
John Sales. The Philosophy and Practice of Garden Preservation [J]. Association for Preservation Technology. vol 17. no 3/4:64
25梁思成.拙匠随笔[M].天津：百花文艺出版社,2005：1-5.
Hugh C. Miller. The Family Tree of Historic Landscape Preservation:Encouraging Dialogues about shared Relationships [J]. APT Bulletin, Vol. No.1, Landscape Preservation Comes of Age (1999):7
Hugh C. Miller. The Family Tree of Historic Landscape Preservation:Encouraging Dialogues about shared Relationships [J]. APT Bulletin, Vol. No.1, Landscape Preservation Comes of Age (1999):6-7.
1罗哲文.中国古园林[M].北京：中国建筑工业出版社,1999：99.
2 John Sales. The Philosophy and Practice of Garden Preservation [J]. Association for Preservation Technology. vol 17. no 3/4:61-64.
2傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,.2002：77
3张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：36.
5傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002,11：39.
6张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：36.
7同上.
8傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002,11：39.
9张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：36.
10即“文化资源管理”CRM/Cultual Resource Management.
11魏敏.公众考古学与史前遗址信息阐释.[J].上海： 复旦大学文物与博物馆学系,2009,5.
12陈淳.“文化遗产保护的国际视野”.2008年9月3日于复旦大学中国博物馆馆长班的演讲.
13傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002：39
14张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：36.
15张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：42.
16原本应为832处,但由于[蒙特内哥罗共和国」(Montenegro)在2006年5月宣布脱离南斯拉夫而独立,所以尚未以新的缔约国身份签署世界遗产公约,但独立之前的南斯拉夫(Yugoslavia)已经拥有一个文化遗产与一个自然遗产,所以目前这个世界遗产暂时不计入总量名单里.
17这五个国家分别是：第一名的意大利(41个)、第二名西班牙(39个)、第四名德国(32个)、第五名法国(30个)、第六名英国(27个)等五国.
18中国文化遗产网www.cchmi.com
19张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：43.
20傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,.2002：77
21指Gertrude Jekyll,十九世纪末二十世纪初的英国造园家,乃工艺美术造园的核心人物.
22张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：84.
23同上.
24梁思成.拙匠随笔[M].天津：百花文艺出版社,2005：3.
25梁思成.拙匠随笔[M].天津：百花文艺出版社,2005：220-221.
26梁思成.拙匠随笔[M].天津：百花文艺出版社,2005：3.
27张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：84.
28曹丽娟.关于保护历史园林遗产的真实性.[J].北京： 中国园林.2004,9：27.
29傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,.2002：39.
30张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：84.
31 luigi Zangheri. Cultural Landscapes and Monuments of Nature.[J]北京：中国园林,2008：2.
32傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：39
33朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：188
34曹丽娟.关于保护历史园林遗产的真实性.[J].北京： 中国园林.2004,9：28.
35朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：189.
36朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：167.
37同上.
38同上.
39雍振华.古典园林保护研究[J].苏州：苏州城建环保学院学报.2002,9：61.
40雍振华.古典园林保护研究[J].苏州：苏州城建环保学院学报.2002,9：60.
41傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：39.
42同上.
43傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：78.
44傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：82.
45同上.
46傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：186
47麦琪罗欧洲风景公约：关于“文化景观”的一场思想革命.[J] 北京：中国园林.2009,2： 14.
48同上.
19 John Sales. The Philosophy and Practice of Garden Preservation [J]. Association for Preservation Technology. vol 17. no 3/4:61-64.
John Sales. The Philosophy and Practice of Garden Preservation [J]. Association for Preservation Technology. vol 17. no 3/4:62.
51陈信甫.中国禅风对日本庭园风格的影响[D]. 台北：台湾大学.2002.
52傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：39.
53同上.
54傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版.2002：186
55傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：39
56曹丽娟.关于保护历史园林遗产的真实性.[J].北京： 中国园林.2004,9：27.
57傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：39
58曹丽娟.关于保护历史园林遗产的真实性.[J].北京： 中国园林.2004,9：27.
59傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：39
60陈信甫.中国禅风对日本庭园风格的影响[D]. 台北：台湾大学.2002.66-71.
61陈信甫.中国禅风对日本庭园风格的影响[D]. 台北：台湾大学.2002.85-88.
62王军.日本的文化财保护.[M].北京：文物出版社.1997：104-105.
63傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社.2002：79
64张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：85.
65傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002：39
66傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002：39
67张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：356.
68张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社.2007：357.
69同上.
70同上.
71傅岩.石佳.历史同林-活的古迹,-佛罗伦斯宪章解读[J].北京： 中国园林.2002,3：69-73.
72刘玉文.古典园林保护修缮应以园林传统理论为依据[J].北京：中国园林.2005,8：35.
1荣芳杰.威尼斯宪章与世界文化遗产[J].台湾：混沌建筑.2008,3：2.
2张凯旋、王云.我国风景园林标准体系现状研究[J].北京：中国园林.2007,1：37.
3荣芳杰.威尼斯宪章与世界文化遗产[J].台湾：混沌建筑.2008,3：3.
4德国科隆大教堂是1996年被列入世界文化遗产名单,在二次世界大战之后它是莱茵河两岸少数受到战火波及较小的建筑物,因此当初被列入世界遗产的其中一个原因就是乃除了教堂本身的价值须受到保护外,教堂外围环境的发展正好强化该教堂存在的价值.
5荣芳杰.威尼斯宪章与世界文化遗产[J].台湾：混沌建筑.2008,3：3.
6李振中、王耀飞.浅谈走动式管理在园林中的应用[J].北京：园林工程,2006：35-37.
7陈植.陈植造园文集[M].北京：中国建筑工业出版社,1988：49.
8 www.cglhs.org
9 www.foundationforlandscapestudies.org
10 luigi Zangheri. Cultural Landscapes and Monuments of Nature[J]北京：中国园林,2008：2.
14陈植.陈植造园文集[M].北京：中国建筑工业出版社,1988：179.
www.english-heritage.org. uk
luigi Zangheri. Cultural Landscapes and Monuments of Nature[J]北京：中国园林,2008：2.
www.gardenstrusts.org.uk
15台湾林本源庭院官方网www.linfamily.tpc.gov.tw
16参见附录二.
17参见附录三.
18参见附录四、附录五.
19参见附录六、附录七、附录八.
20板桥林家花园与台南吴园、新竹北郭园、雾峰莱园最为有名,并称台湾四大名园.21参见附录七.
22参见附录八.
23参见附录九.
24陈贞吟.怀旧体验之情绪与价值-以遗迹观光为例[D].台湾：中正大学企业管理所,2004.
25陈贞吟.怀旧体验之情绪与价值-以遗迹观光为例[D].台湾：中正大学企业管理所,2004.
261985年4月,西班牙设立了历史遗产局,负责该国历史遗产的恢复工作,制定和实施保护计划,建立和整理历史遗产档案,培训技术人员和专家等。同年6月又颁布了《历史遗产法》,对文化遗产保护作了详细规定,并于1986年和2002年进行了两次修改。《历史遗产法》中最突出的一条就是,任何预算超过60.1万欧元的公共投资工程,都要将其预算的至少1%划拨出来用于历史文化遗产的保护。与私人共同投资的,要拿出国家投资部分的1%。国家安全和国防部门工程除外。这些钱主要用于历史文化遗产的保养、修复和加固等,同时也可以用于进行宣传工作,为博物馆、档案馆和公共图书馆添置设备,还可以用于营造或改善工程所在地周边地区的文化环境,如进行艺术创作、购置艺术品等。2004年10月,西班牙政府建立了一个委员会,负责每年制定该项资金的使用计划并在各部委之间进行协调。由于西班牙各自治区在旅游方面有自己的独立管理权,因此国家设立了一个历史遗产委员会,负责协调中央和自治区政府之间的遗产保护工作。资金的使用有着严格的规定,首先要向有关部门提出中请,由历史遗产委员会研究并批准。为鼓励人们资助历史文化遗产保护工作,2002年西班牙颁布了关于私人捐助的相关法律。根据该法,国家允许企业和个人上交有历史和艺术价值的财产以抵消欠税,对保护和宣传历史文化遗产的活动减免所得税.
27西班牙保护与利用并举[EB/OL]中国新华网,2009-5-30
28傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台北：台湾建筑与文化资产出版社,2002：80.
29吕菽菲、张捷、甘萌雨.城市古典园林原始功能老化的初步研究[J].南京：经济地理,1999，10：85.
30吕菽菲、张捷、甘萌雨.城市古典园林原始功能老化的初步研究[J].南京：经济地理,1999,10：88-89.
31中国文化遗产网Cosmos代表于同济大学文化遗产点挂牌的讲话www.cchmi.com
1钱家桢.曲水园[J].上海：上海青浦区绿化管理署,2006.
2根据路客网上海市青浦区曲水园编辑www.luker.cn
3叶中强.从想象到现场-都市文化的社会生态研究[M].上海：学林出版社,2005：110.
4朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：110
5朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：109
6朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：110.
7朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：110-111
8吕菽菲、张捷、甘萌雨.城市古典园林原始功能老化的初步研究[J].经济地理,1999,10：85-90.
9朱宇晖.上海传统园林研究[[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院，2003,12：111-112
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:13.
11上海绿化林业网[J].www. shanghai.gov.cn
12中华人民共和国建设部公告.第73号.据<园林基本术语>的公告,“绿化单指植物因素,而植物是园林的重要组成要素之一,因此,绿化是园林的基础,是局部.园林包括综合因素,对各组成要素的有机整合,是整体.绿化注意植物栽种和实现生态效益的物质功能；园林则更加注重精神功能和艺术效果”.
13雍振华.古典园林保护研究.[J].苏州城建环保学院学报,2002,9：57.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:29-30.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:45-48.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:5-7.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:43.
18徐高龄.第三国策：论中国文化与自然遗产保护[M].北京：科学出版社,2005：58.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:64-65.
20 Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:64-65.
21徐嵩龄.第三国策：论中国文化与自然遗产保护.[M].北京：科学出版社,2005：65.
22同上. “臂距原则”是市场经济国家非营利机构中的普偏现象.
23张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社,2007：358.
24陈淳.文物学、考古学与文化遗产保护.文化遗产研究集刊[M].上海：上海古籍出版社,2001，12：37-38
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:64-65.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:69-71.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization [M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:74.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:74-75.
Thomas Wolf. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Prentice Hall Press, 1990:77-80.
30傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002,11: 37.
31傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002,11：37.
32上海市青浦区绿化管理署编.曲水园[M].上海：上海文化出版社,2009,1：144-146.
33如：“立春天渐暖,雨水送肥忙：”“惊蛰过,暖和和,蛤蟆老角唱山歌。”“惊蛰一犁土,春分地气通。”“惊蛰没到雷先鸣,大雨似蛟龙。”“春分在前,斗米斗钱”(广东)、“春分甲子雨绵绵,夏分甲子火烧天”(四川)、 “春分有雨家家忙,先种瓜豆后插秧”(湖北)、“春分种菜,大暑摘瓜”(湖南)、 “春分种麻种豆,秋分种麦种蒜”(安徽)等等.
34上海市青浦区绿化管理署编.曲水园[M].上海：上海文化出版社,2009,1：18.
35上海市青浦区绿化管理署编.曲水园[M].上海：上海文化出版社,2009,1：19.
36上海市青浦区绿化管理署编.曲水园[M].上海：上海文化出版社,2009,1：140.
37欧洲大陆的时尚教学.认为体验式教学比传统式教学,带给学生尤其是小学生多方面的感官体验.
38傅朝卿.国际历史保存及古迹维护.[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002,11：37.
39张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社,2007：89.
40杨淑娴.以文化资产主体性建构文化观光之研究[J].台湾：国家硕博十论文集,2005：103.
41陈淳.文化遗产研究集刊[M].上海：上海古籍出版社,2001,12：36.
42魏敏.公众考古学与史前遗址信息阐释.[J].上海： 复旦大学文物与博物馆学系,2009,5： 21.
431962年日本群众成功抑制日本铁路局的开工,为保护平城宫遗址而改道.
44魏敏.公众考古学与史前遗址信息阐释.[J].上海： 复旦大学文物与博物馆学系,2009,5： 21.
45陈淳.文化遗产研究集刊[M].上海：上海古籍出版社,2001,12：23.原文为：“如果能充分提炼文物所蕴含的各种信息,将文物结合其时代、文化、技术、和社会背景,让观众完整了解文物所涵盖的历史知识以及他们所反映的古代环境和社会风貌,那么,研究的成果结合文物本身的展示,可以为观众提供更为生动和丰富的科学知识.为此,努力保护文物或古建所在地的周同环境,全景复原文物的社会历史背景,详细揭示文物的制作、功能、以及和人类生活的关系应当是文物保护、研究和教育所努力的方向.”
46陈淳.文物学、考古学与文化遗产保护.文化遗产研究集刊.[M]上海：上海古籍出版社,2001，12：36.
47莫蒂墨·惠勒爵十,出生于1890年,是20世纪的考古学伟人之一.他的大部分田野发掘工作集中在英国本土上的罗马帝国之前以及罗马帝国期间的遗址上.惠勒是一位十分严格的发掘者,“始终喜欢自己亲自动手,他具有艺术家的目光,善于捕捉细微末节；他具有十兵的坚定品格一板一眼地进行严格的挖掘和记录”.他为记录目的而把遗址划分为若干方块,方块之间留有隔障的系统方法,即所谓的“惠勒的方格”.现在看来许多方面已经过时,但仍在世界各地的考古发掘中被广泛地使用。除了发掘之外,惠勒还致力于加强英国考古学的机构建设.他于1926和1944年间负责管理伦敦博物馆,担任该所第一任所长.惠勒的最大长处之一是热情,他以自己对这门学科的强烈情感感染了到访的参观者和自愿的发掘者.惠勒去世于1976年.
48陈淳.文化遗产保护的国际视野[R].2008年9月3日于上海复口.大学全国博物馆馆长班的演讲.
49张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社,2007：91.
50魏敏.公众考古学与史前遗址信息阐释[J].上海： 复旦大学文物与博物馆学系,2009，5：1.
51魏敏.公众考古学与史前遗址信息阐释[J].上海： 复旦大学文物与博物馆学系,2009，5：21.
52庄克仁.台湾博物馆与媒体关系之研究[D].台湾：台湾师范大学社会教育学系,1999.
B. Joseph Pine Ⅱ & James H Gilmore. The Experience Economy:Work Is Theatre and Every Business a Stage[J]. Boston:Harvard Business School Press,1999:128.
32陈淳.文物学、考古学与文化遗产保护.文化遗产研究集刊[M]上海：上海古籍出版社,2001，12：17.
55刘玉文.古典园林保护修缮应以园林传统理论为依据[J].北京：中国园林,2005,8：35-36.
56戴安妮.蒙塞斯.风景的看护[J].北京：中国园林,2008,1：31.
57戴安妮.蒙塞斯.风景的看护[J].北京：中国园林,2008,1：31.
58傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002,11： 37.
59《上海市古树名木和古书后续资源保护条例》第二条、本条例所称古树是指树龄在一百年以上的树木.本条例所称名木是指下列树木：(一)树种珍贵稀有的；(二)具有重要历史价值或纪念意义的：(三)具有重要科研价值的。本条例所称古树后续资源是指树龄在八十年以上一百年以下的树木.
60详见中国古树复壮专家网www.gsfzzj.com
61详见中国古树复壮专家网www.gsfzzj.com
62《上海市古树名木和古书后续资源保护条例》第十九条、市绿化局和区县管理古树名木的部门应当确定专门管理人员负责古树名木和古书后续资源保护管理工作,并按照下列规定,定期进行检查：(一)一级保护的古树名木至少每三个月进行一次；(二)二级保护的古树至少每六个月进行一次；(三)古树后续资源至少每年进行一次.
63详见中华园林网www.flowerworld.com 61 John Sales. The Philosophy And Practice of Garden Preservation. [J]. Bulletin of the Association for Preservation technology, Vol.17, No.3/4, Principles in Practice. (1985), pp.61-64.
65阿科蔓生态基？是一种用于生态性水处理的高科技材料,由美国梅瑞地安水生科技公司首席科学家Roderick J. McNeil博十发明,并于1995年推广应用于世界各地的水生态环境修复和水污染防治领域。目前已经发布了第16代产品,获得了多项发明专利。至今阿科蔓？技术已在全球80多个国家和地区的无数项案例中成功应用,阿科蔓？产品也被公认为处于世界领先水平的、成熟的水生态技术产品。阿科蔓技术的革命性综合优势表现在符合自然规律,纯生态技术,完全无外来生态风险；常年维持健康水质,甚至实现零换水,减免环境污染.古建筑遗存及保护——资环学院暑期社会实践简报(四)2009.7.10——2009.9.6
66楼庆西.中国小品建筑十讲[M].北京：生活、读书、新知三联书店,2006.6：220.
67刘玉文.古典园林保护修缮应以园林传统理论为依据[J].北京：中国园林,2005,8：35-36.
68傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002,11：37.
69 U rry J. The Tourist Gaze. [M]. England:Sage Publication Ltd.2002:3-6.
70 George Henry Riviere,1897-1985,法国生态博物馆理论发言人及实践家。
71张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社,2007：127.
72欧百纲.教育部学位管理与研究生教育司.[J].上海：中国园林,2009(1)：p5.
73朱宇辉.上海传统同林研究[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：165.
74朱宁辉.上海传统园林研究[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：166.
75朱宇辉.上海传统园林研究[J].上海：同济大学建筑与城市规划学院.2003,12：165-167.
76陈植.陈植造园文集[M].北京：中国建筑工业出版社,1988：43-47.
77张雪萍.从申报世界文化遗产看园林档案的现实意义[J].档案与社会.2005：44-44.
1傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台北：台湾建筑与文化资产出版社.2002：31
luigi Zangheri. Cultural Landscapes and Monuments of Nature. [J]北京：中国园林,2008：1.
luigi Zangheri. Cultural Landscapes and Monuments of Nature. [J]北京：中国园林,2008：2.
www. comos. org/landscapes/inventory_card.htm
luigi Zangheri. Cultural Landscapes and Monuments of Nature. [J]北京：中国园林,2008：3.
Wylie J. Landscape[M]. London:Routledge,2007.
7麦琪罗. 欧洲风景公约：关于“文化景观”的一场思想革命.[J] 北京：中国园林.2009,2： 10
8麦琪罗 欧洲风景公约：关于“文化景观”的一场思想革命.[J] 北京：中国园林.2009,2：11
9麦琪罗 欧洲风景公约：关于“文化景观”的一场思想革命.[J] 北京：中国园林,2009,2： 12
10麦琪罗.欧洲风景公约：关于“文化景观”的一场思想革命.[J] 北京：中国园林,2009,2： 14
11傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台北：台湾建筑与文化资产出版社.2002：31
12参本文第二章第一节.
13参本文第四章第二节.
14罗哲文.中国古园林[M].北京：中国建筑工业出版社,1999：99
15参本文第四章第六节(五)研究部门的讨论
16吕菽菲、张捷、甘萌雨.城市古典园林原始功能老化的初步研究[J].南京：经济地理,1999，10：87.
17参本文第一章第四节
18KJ法是日本的人类文化学家、东京工业大学教授川喜田二郎创立。KJ是他的姓川喜(Kawaji)的英文缩写。
19戴菲章俊华规划设计学中的调查方法7-KJ法[J].北京：中国园林,2009,5：89
20戴菲章俊华规划设计学中的调查方法7-KJ法[J].北京：中国园林,2009,5：90
21川喜田二郎教授在长期的野外考察中总结发现了这套科学方法,并于1964年发表。此后,作为一种有效的创造技法得到推广,成为应用于多种领域、非常流行的一种方法。
luigi Zangheri. Cultural Landscapes and Monuments of Nature. [J]北京：中国园林,2008：2. “ 文章指出园林的游玩方式有三类：一、仪式性的列队参观、二、按照一定游线而开展的序列性游览、三、没有固定线路的随意漫步。
23朱光亚.中国古典园林的保护、利用分析.[J] 上海：建筑学报,1994：32
24傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台北：台湾建筑与文化资产出版社.2002：32.
25原文为：“人们所创造的地域和其如何看待自我在社会中、在地球里的居民角色是息息相关的。这两大领域看似质性不同,在操作上却是紧密相连的.如果我们将地域创生视为一种建构过去、建构人类历史的方式,它同时也是一个建构社会传统和个人寻求自我认同、社会认同的历程.在某些程度上,我们是生存在自己所想象而卧游的世界之中.”
26 John Ormsbee Simonds, Landscape Architecture:A manual of Site Planning and Design. [M] 北京:中国建筑工业出版社,2000:343-344
27张振. 中国园林与现代景观设计.[J] 北京：中国园林,2003,8：48
28原文为"The land which used to be inhabited by various spirits that made the landscape meaningful and poetic is becoming commercialized. Gradually, we are losing our spiritual connections to our land to superficial, exchangeable international images of the world beyond the early one."
29原文为"Rebuild a harmonious relationship between the land and people. Rebuild the survival of humanity on Earth cultural identity, natural systems and agricultural tradition. Rebuild the protection of our spiritual homeland ". www.turenscape.com/paper/books www.cica. com.cn
30俞孔坚.景观、文化、生态与感知--理想景观探源[M].北京：中国建筑工业出版社,1998：128.
31阿莲达伊莎贝拉(Isabel Allende)智利政治世家后裔,美国籍畅销女性作家,小说数十部。现于美国加州及纽泽西州大学教授文学,并进行巡回演讲.。原文为："When most people are busy about the loudness of the world, I tend to more enjoy the silence of my life. "
[1]计成原著.陈植注释.园冶注释[M].北京：中国建筑工业出版社,2005.
[2]梁思成.凝动的音乐[M].天津：百花文艺出版社,2006.
[3]梁思成.拙匠随笔[M].天津：百花文艺出版社,2006.
[4]陈从周.说园[M].上海：同济大学出版社,2003.
[5]曹林娣,许金生.中日古典园林文化比较[M].北京：中国建筑工业出版社,2004.
[6]童寯.造园史纲[M].北京：中国建筑工业出版社,2006.
[7]傅朝卿.国际历史保存及古迹维护[M].台南市：台湾建筑与文化资产出版社,2002.
[8]陈植.陈植造园文集[M].北京：中国建筑工业出版社,1988.
[9]楼庆西.中国小品建筑十讲[M].北京：生活、读书、新知、三联书店,2005.
[10]梁思成.建筑文萃[M].北京：生活、读书、新知、三联书店,2005.
[11]楼庆西.中国古建筑二十讲[M].北京：生活、读书、新知、三联书店,2005.
[12]楼庆西.中国园林艺术[M].台北：艺术家出版社,2001.
[13]童离.江南园林志[M].北京：中国建筑工业出版社,2005.
[14]陈植.中国造园史[M].北京：中国建筑工业出版社,2006.
[15]蔡达峰.文物学基础.文化遗产研究集刊第一集[M].上海：复旦大学文物与博物馆学系,2000.
[16]蔡达峰.世界遗产学研究的对象与目的.文化遗产研究集刊第三集[M].上海：复旦大学文物与博物馆学系,2000.
[17]陈淳.文物学、考古学与文化遗产保护.文化遗产研究集刊第二集[M].上海：上海古籍出版社,2001.
[18]陈植.陈植造园文集[M].北京：中国建筑工业出版社,1988.
[19]张晓.中国自然文化遗产资源保护管理与利用[M].北京： 社会科学文献出版社,2006.
[20]张晓.中国自然文化遗产资源管理[M].北京： 社会科学文献出版社,2001.
[21]徐嵩龄.第三国策：论中国文化与自然遗产保护[M].北京：科学出版社,2005.
[22]张松.城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编[M].上海：同济大学出版社,2007.
[23]刘繁艳.株洲市园林管理信息系统研建[D].长沙：中南林学院,2005.
[24]朱宇辉.上海传统园林研究[D].上海：同济大学建筑与城市规划学院,2003.
[25]王咏.遗产旅游地管理体制的初步研究[D].安徽：安徽师范大学,2005.
[26]茅昊.江南古典园林旅游缺失研究[D].南京：东南大学,2004.
[27]陈信甫.中国禅风对日本庭园风格的影响[D].台北：台湾大学,2002.
[28]孟兆祯.造园教育浅析[J].北京：中国园林,2009.
[29]中华人民共和国.关于加强公园管理工作的意见[J].北京：景观中国,2001.
[30]武小慧.园林管理与园林美学[EB/OL].：中国园林网,2006-4-19：
[31]张海山.更新观念、改革园林管理与经营方式[EB/0L].：中国园林网,2005-10-13.：
[32]张凯旋、王云.我国风景园林标准体系现状研究[J].北京：中国园林,2007.
[33]曹丽娟.关于保护历史园林遗产的真实性[J].北京：中国园林,2004(9).
[34]雍振华.古典园林保护研究[J].苏州城建环保学院学报,2002(3).
[35]朱建宁、杨云峰.中国古典园林的现代意义[J].北京：中国园林,2005(11)
[36]秦芳.探索中国古典园林保护新思路[J].四川建筑,2006,26(2)
[37]建设部《关于加强公园管理工作通知意见》[J]. www.landsacpe.cn.com
[38]上海市公园管理条例[J]. http://lhj.sh.gov.cn
[39]上海市园林票价管理办法.上海绿化林业网[J]. www.shanghai.gov.cn
[40]上海市古树名木和古树后续资源保护条例[J].上海绿化林业网,http://lhj.sh.gov.cn
[41]上海市绿化管理局办事项目[J]. www.shanghai.gov.cn
[42]张松.日本历史环境保护的理论与实践一法律,政策与公众参与[J].上海：城市建筑,2001(4).
[43]张国维.日本的文物保护[J].文物世界,2005(6).
[44]章俊华.自然风景的再现[J].中国园林,2003(4).
[45]李振中、王耀飞.浅谈走动式管理在园林中的应用[J].园林工程.2006.
[46]李燕.发展中的江苏省世界文化遗产保护事业[J].东南文化.2005(5)
[47]中华文化遗产网[J]. www.cchmi.com
[48]陈淳.文化遗产保护的国际视野[R]. 上海：复旦大学,2008.
[49]王军.日本的文化财保护[M].北京：文物出版社,1997.
[50]贾西津.中国非营利组织的定义、分类、发展、与政策建议[J].www.ngocn.org
[51]台湾林本源庭院官方网[J]www.linfamily.tpc.gov.tw
[52]陈贞吟.怀旧体验之情绪与价值-以遗迹观光为例[D].台湾：“国立”中正大学,2004.
[53]西班牙保护与利用并举[J].中国新华网.2009/5/30
[54]俞孔坚.景观、文化、生态与感知--理想景观探源[M].北京：中国建筑工 业出版社,1998.
[55]吕菽菲、张捷、甘萌雨.城市古典园林原始功能老化的初步研究[J].经济地理.1999(10).
[56]钱家桢.曲水园.[J]. 上海：上海青浦区绿化管理署,2006.
[57]上海市青浦区曲水园.路客网[J].
[58]叶中强.从想象到现场-都市文化的社会生态研究[M].上海：学林出版社,2005.
[59]中华人民共和国建设部公告第73号www.landscapecn.com
[60]雍振华.古典园林保护研究.[J].苏州城建环保学院学报,2002,9：57.
[61]上海市青浦区绿化管理署编.曲水园[M].上海：上海文化出版社,2009(1)
[62]杨淑娴.以文化资产主体性建构文化观光之研究[D].台南：成功大学,2002.
[63]魏敏.公众考古学与史前遗址信息阐释[D].上海：复旦大学文物与博物馆学系,2009.
[64]麦琪罗.欧洲风景公约：关于“文化景观”的一场思想革命[J].北京：中国园林.2009(2).
[65]庄克仁.台湾博物馆与媒体关系之研究[D].台湾：“国立”台湾师范大学,1999
[66]戴安妮.蒙塞斯.风景的看护[J].北京：中国园林,2008(1)
[67]中国古树复壮专家网www.gsfzzj.com
[68]中华园林网www.flowerworld.com
[69]欧百纲.教育部学位管理与研究生教育司[J].上海：中国园林,2009(1).
[70]张雪萍.从申报世界文化遗产看园林档案的现实意义[J].北京：档案与社会.2005.
[71]罗哲文.中国古园林[M].北京：中国建筑工业出版社,1999.
[72]戴菲,章俊华.规划设计学中的调查方法7-KJ法[J] 北京：中国园林2009(5).
[73]朱光亚.中国古典园林的保护、利用分析[J].上海：建筑学报,1994.
[74]张振. 中国园林与现代景观设计.[J] 北京：中国园林,2003(8).
[75]奇普沙利文.庭园与气候[M].北京：中国建筑工业出版社,2005.
[76]台湾林本源庭院官方网www.linfamily.tpc.gov.tw
[77]傅岩,石佳.历史园林-活的古迹,-佛罗伦斯宪章解读[J].北京：中国园林.2002(3).
[78]刘玉文.古典园林保护修缮应以园林传统理论为依据[J].北京： 中国园林.2005(8).
[1]Wolf, Thomas. Managing A Nonprofit Organization[M]. New York:Simon & Schuster,1990.
[2]U rry J. The Tourist Gaze. [M]. England:Sage Publication Ltd.2002.
[3]Georgina Masson. Garden Restoration in Italy[J]. Garden History, vol.3, no4.
[4]Le Vicomte de Noailles. The Protection of Historic Gardens in France[J]. Garden History, vol 3, no4.
[5]Peter Watts. Australia's Historic Gardens under Review[J]. Association for Preservation Technology. vol 11, no 4.
[6]Linda Dicaire Fardin. Assessing the Cultural Value of Historic Parks and Gardens [J]. APT Bulletin, Vol.24, No.3/4, Conserving Historic Landscapes. (1992).
[7]Hugh C Miller. The Family Tree of Historic Landscape Preservation: Encouraging Dialogues about Shared Relationships [J]. APT Bulletin, Vol.30, No.1, Landscape Preservation Comes of Age.1999.
[8]D. J Sales. The Role of the National Trust in Garden Conservation and Restoration[J]. Garden History, Vol.3, No.4.1975.
[9]Detra Ann Reid. Open-Air Museums and Historic Sites [J]. APT Bulletin, Vol.21, No.2.1989.
[10]Ralph H Lan. Modern Historic[J]. American Speech, Vol.24, No.3. 1949(10).
[11]William H Tishler. An Emerging Historic Preservation Resource[J]. Bulletin of the Association for Preservation Technology, Vol.11, No.4.1979.
[12]John Sales. The Philosophy and Practice of Garden Preservation [J]. Bulletin of the Association for Preservation Technology, Vol.17, No.3/4. Principles in Practice (1985).
[13]Graham S Thomas. The Restoration of Gardens with Special Reference to the National Trust[J]. Occasional Paper (Garden History Society), No.1.1969.
[14]B. Joseph Pine Ⅱ & James H Gilmore. The Experience Economy:Work Is Theatre and Every Business a Stage [J]. Boston:Harvard Business School Press,1999.
[15]www.gardenstrusts.org.uk
[16]www.cglhs.org
[17]Mike A11ison and Jude Kaye. Strategic Planning for Nonprofit Organizations[M]. John Wiley and Sons, New York:2003.
[18]www.nps.gov/parkmgmt
[19]www.engl ish-heritage.org.uk
[20]www.nature.nps.gov
[21]1uigi Zangheri.Cultural Landscapes and Monuments of Nature.[J]北京：中国园林,2008
[22]www.conos.org/landscapes/inventory card.htm
[23]Wylie J. Landscape[M]. London:Routledge,2007.
[24]www.foundationforlandscapestudies.org
[25]www.cglhs.org