“人的安全”的理论和现实意义
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
“人的安全”体现了学术界和政策界为重新界定和拓展安全内涵所做的积极尝试,但这一概念也引起了广泛的争议。尽管分歧依旧存在,但“人的安全”的确捕捉到了全球化时代一个不断增长的安全共识:安全必须包括更广范围的问题和挑战,而不仅是保卫国家免受外部军事攻击。本文考查“人的安全”的内涵及近年来关于它的争论,试图超越单纯的概念层面来理解“人的安全”,凸显其最主要的价值:对整个传统安全理念的重新审视,以更长远的眼光,从更宏大的视野来理解和不断完善“人的安全”对于国际政治安全理论的建设性价值。尽管“人的安全”不是安全理论变革的唯一路径,但为了改变非西方国家和发展中国家在“人的安全”辩论中的被动和边缘化地位,中国应该积极参与到对“人的安全”内涵的塑造中去。
     越来越多的国家、国际组织将“人的安全”概念列入政府官方报告和外交政策白皮书中,并将其列入国家安全议程;以“人的安全”为主要讨论议题的国际学术会议也频繁召开。“人的安全”理论在一定程度上反映出全球化时代的关切,为政策的制定提供客观、有价值的依据,是推动国际安全政策制定的有利工具。
     本文以中国政府对“非典”危机的应对为切入,分析中国政府如何逐渐关注并以实际行动推动中国的“人的安全”议程。中国社会面临多方面的“人的安全”的威胁,从经济发展、生态环境、国际犯罪,到资源短缺、公共健康问题、重大的公共设施的损害等几乎无所不包。上述问题产生的威胁或者危机会影响中国政府实现全面建设小康社会的战略目标。如果能将“人的安全”理论有机结合到中国的新安全观中,寻找到“人的安全”与中国“以人为本”的科学发展观之间的契合点,必将对维护我国的国家和人民安全具有重要启示和意义。
The concept "Human Security" reflects a positive attempt of the academic and policy-making community to redefine and expand the connotation of security, and also has generated wide controversy. Although differences still exist, but "Human Security" really captures a growing consensus in the era of globalization:security must include a wider range of issues and challenges, not only to defend the country against external military attack.
     The article examines the connotation of "Human Security" and the debates about it in recent years, attempting to understand it beyond mere conceptual level and highlighting the most important value:re-examining Traditional Security Concept. It understands and continuously improves the constructive value of "Human Security" to international political theory and security theory from a more long-term and wider vision. Although "Human Security" is not the only path to change security theory, China should participate in the shaping of "Human Security" actively in order to change the passive and marginalized position of developing countries in the debate of "Human Security".
     More and more countries and international organizations adopt "human security" in government official reports, foreign policies, and the national security agendas. International academic conferences on "human security" are frequently held. "Human Security" reflects concerns in the era of globalization to a certain extent, and provides objective and valuable basis for policy formulation. It is a useful tool to promote the formulation of international security policy.
     This paper analyzes why and how Chinese government, after the attacks of "SARS", increasingly concerns about and takes concrete actions to promote China's "Human Security" agenda. China faces many "Human Security" threats, and the threats arising from these issues and crises will hinder Chinese government to achieve the comprehensive strategic goal of building a moderately prosperous society. If "Human Security" can be integrated into "new security concept" and the "people-oriented" Scientific Concept on Development, there will be greatly helpful to keep the security of our country and people living in it.
引文
1陆忠伟:《非传统安全论》,北京:时事出版社,2003年版,第30页。
    2新华社:《中国共产党第十六届中央委员会第三次全体会议公报》,北京:2003年10月14日电。
    3王逸舟:《中国与非传统安全》,《国际经济评论》,2004年11-12月,第34页。
    4刘志军:《人本安全的价值论争》,《浙江大学学报》,2008年第2期。
    5袁鹏、傅梦孜:《美国思想库及其对华倾向》,北京:时事出版社,2003年版,第507-508页。
    6[加]阿米塔夫·阿查亚著,李佳译:《人的安全:概念及应用》,杭州:浙江大学出版社,2010年版。
    7陆忠伟:《非传统安全论》,北京:时事出版社,2003年版。
    8樊勇明:《西方国际政治经济学》,上海:上海人民出版,2006年版。
    9刘永涛:《安全政治视角的新拓展》,北京:长征出版社,2002年版。
    10柳建平:《安全、人的安全和国家安全》,《世界经济与政治》,2005年第2期。
    11刘胜湘:《国家安全观的终结?——新安全观质疑》,《欧洲研究》,2004年第1期。
    12崔顺姬:《区域安全复合体理论——基于“传统安全”和“人的安全”视角的分析》,《浙江大学学报》,2008年第1期。
    13李滨:《中国目前面临的主要非传统安全问题及其排序》,《世界经济与政治》,2004年第3期。
    14 UNDP, Human Development Report 1994. New York:Oxford University Press,1994.
    15 Ibid.
    161998年4月27日联合国难民事务高级专员绪方·贞子女士在亚洲开发银行研讨会的发言:《包容或是排斥:亚欧社会发展面临的挑战》,08/22/01.
    17 Kofi Annan, Report of the Secretary-General on the Work of the Organization, General Assembly Official Records Fifty-fifth Session Supplement, NO.1, A/55/1, New York:United Nations,2000, p.4. 08/27/01.
    18 Kofi Annan, "Towards a Culture of Peace" 08/22/01.
    19由于不是本文重点要论述的内容,受篇幅所限,所以不在此一一列举其定义。
    20[加]保罗·埃文斯:《人的安全与东亚:回顾与展望》,《世界经济与政治》,2004年第6期,第44页。
    21时殷弘:《当今世界的反全球化力量》,《太平洋学报》,2001年第3期。
    22张春:《人类安全观:内涵及国际政治意义》,《现代国际关系》,2004年第4期。
    23巴瑞·布赞著,崔顺姬、余潇枫译:《“人的安全”:一种“还原主义”和“理想主义”的误导》,《浙江大学学报》:人文社科版,2008年第1期。
    24文森特:《人权与国际关系》(中),知识出版社1998年版,第106-114页。
    25[英]巴瑞·布赞著,崔顺姬、余潇枫译:“‘人的安全’:一种‘还原主义’和‘理想主义’的误导”,《浙江大学学报》:人文社科版,2008年第1期。
    26[英]巴瑞·布赞等著,朱宁译:《新安全论》,杭州:浙江人民出版,2003年版,以上内容参考中文版自序及导论。
    27[加]保罗·埃文斯:《人的安全与东亚:回顾与展望》,《世界经济与政治》,2004年第6期,第44页。
    Sakiko Fukuda-Parr, Gender, Globalization and New Threats to Human Security, Peace Review, Vol 16, Issue 1,2004.
    Roland Paris, Human Security:Paradigm Shift or Hot Air, International Security, Vol.26, No.2, Fall2001,p91转引自封永平:《安全维度转向:人的安全》,《现代国际关系》,2006年第6期。
    30[澳]克雷A.斯奈德等著,徐纬地等译:《当代安全与战略》,长春:吉林人民出版社,2001年版,第99页。转引自封永平:《安全新概念:人的安全解析》,《学术探索》,2006年第2期。
    31封永平:《安全维度转向:人的安全》,《现代国际关系》,2006年第6期。
    R.B.Walker, Security, Sovereignty, and the Challenge ofWorld Politics, Alternatives, Vol 15, No. 1.p27.
    33 http://www.cidem.umd.edu/inscr/peace.htm
    Lloyd Axworthy, "Canada and Human Security:The Need for Leadership," International Journal, Vol.52, No.2,(Spring 1997), p.184
    Canada Department of Foreign Affairs and International Trade, Human Security:Safety for People in Changing World, Concept Paper, April 1999, http://www.summit-americas.org/Canada/Human Security-english.html
    Canada Department of Foreign Affairs & International Trade, Freedom from Fear:Canada's Foreign Policy for Human Security, Department of Foreign Affairs & International Trade,2001, http://www.humansecurity.gc.ca/freedom from fear-en.asp
    Government of Canada, Canada in the World, Government Statement, Ottawa:Public Works and Government Services,1995, p.40.
    38毛小菁:《加拿大官方发展援助近况》,《国际经济合作》,2003年第7期。
    Joe Clark, before the 45th General Assembly of the United Nations, Speech No.90-55, New York, September 26,1990, p.12, Quoted in Gervais & Roussel, "De La Securite," p.38
    40 Commission on Human Security, Human Security Now:Protecting and Empowering People, (New York:Commission on Human Security,2003), http://www.humansecurity-chs.org
    41 “失败国家”(Failed State)是指国家由于难民增多、滥用人权、饥荒和疾病失控等原因导致政府解散的局面。“失败国家”本质上无法维护自身在国际社会的合法身份,只能不断依靠国外援助。“失败国家”对其邻国、周边地区甚至全球安全都产生重要影响,从而成为“轴心国家”(Pivotal State)。 Gerald B Helman & Steven R Ratner, Saving Failed States, Foreign Policy, No.89, (Winter 1992-1993), Robert Chase and EmilyHill and Paul Kennedy, "Pivotal States and U.S. Strategy," Foreign Affairs, Vol.75, No.1, (January/February,1996)
    42[新加坡]阿米塔夫·阿卡亚:《人类安全:东方对西方》,《世界经济与政治》,2002年第5期,第58页。
    43[新加坡]阿米塔夫·阿卡亚:《人类安全:东方对西方》,《世界经济与政治》,2002年第5期,第58页。
    44 Plan for Establishment of the Commission on Human Security, Press Release, the Ministry of Foreign Affairs of Japan. http://www.mofa.go.jp/policy/human_secu/speech0101.html.
    45 International Symposium on Human Security (Summary), August 2,2000, the Ministry of Foreign Affairs of Japan. http://infojapan.org/policy/human_secu/sympo0007_s.html.
    46参见Japan's Measures to address Asian Economic Crisis, may 4,1998. http://infojapan. org/announce/announce/1998/5/980504.html.
    47日本外务省下属的以人为本的21世纪人类安全信托基金,可访问:http://www.mofa.go.jp/policy/human_setu/t_fund21/fund.html.
    48[新加坡]阿米塔夫·阿查亚著,李佳译:《人的安全:概念及应用》,杭州:浙江大学出版社,2010年版,第39页。
    49同上,第73页。
    50李东燕:《联合国的安全观与非传统安全》,《世界经济与政治》,2004年第8期,第51页。
    51蒋安全、孙伟:《领导人宣言》,曼谷:人民网,10月21日电。http://www.people.com.cn/GB/shizheng/1024/2145348.html.
    522000年5月8日本外交大臣在乌兰巴托“全球化世界中的人类安全”国际会议上的发言,载于http://www.un-mongolia.mn/undp.
    532004年5月19日新华网新闻,http://edu.beelink.com.cn/20040519/1584182.shtml
    54中央社台北4月27日电。
    55 Chu Shulong:SARS, China and Human Security in East Asia, Conference Paper, May,2003, pp.8-9.
    56[新加坡]阿米塔夫·阿查亚著,李佳译:《人的安全:概念及应用》,杭州:浙江大学出版社2010年版,第96页。
    57同上,第98页。
    58黄海敏:《越南:国际合作帮大忙》,《参考消息》,2003年5月8日第9版。
    59《亚太经合组织贸易部长会议就非典问题发表声明》,参见新华网:http://www.xinhua.org/,2003年6月3日。
    60高恒:《多极化需要树立新安全观》,《世界经济与政治》2000年第11期。
    61国务院新闻办公室:《2000年中国的国防》。
    62李肇星答记者问摘要:“中国外交以人为本”,《世界知识》,2004年第7期。
    63九国网,http://www.9guo.com/a/20041026/96986.html.
    642000年5月8-10日科菲·安南在乌兰巴托举行的为期两天的会议上发言《秘书长在蒙古举行的人的安全国际研讨会上的致辞》的新闻稿, 08/27/01.
    65[新加坡]阿米塔夫·阿查亚著,李佳译:《人的安全:概念及应用》,杭州:浙江大学出版社2010年版,第14页。
    [1]罗援.两种安全观念,两种安全模式[J].世界经济与政治.2001,(3)
    [2]阎学通.中国的新安全观与安全合作构想[J].现代国际关系.1997,(11)
    [3]张文木.中国国家安全哲学[J].战略与管理.2000,(1)
    [4]毛小箐.加拿大官方发展援助近况[J].国际经济合作.2003,(7)
    [5]孙晋平.国际关系理论中的国家安全理论[J].国际关系学院学报.2000,(4).
    [6]阎学通.和平的性质——和平≠安全[J].世界经济与政治.2002,(8)
    [7]付艳丽.国际关系中的国家安全和个人安全[J].贵州师范大学学报(社会科学版).2002,(5)
    [8]李瑛.多极化时代的安全观:从国家安全到世界安全[J].世界经济与政治.1998(5)
    [9]李滨.中国目前面临的主要非传统安全问题及其排序[J].世界经济与政治.2004,(3).
    [10](加拿大)保罗·埃文斯.人的安全与东亚:回顾与展望[J].世界经济与政治.2004,(6)
    [11]王勇文.论中国的新安全观[J].世界经济与政治.1999,(1)
    [12]柳建平.安全、人的安全和国家安全[J].世界经济与政治.2005,(2)
    [13](新加坡)阿米塔夫·阿卡亚.人类安全:东方与西方[J].世界经济与政治.2002,(5)
    [14]朱锋.“非传统安全”解析[J].中国社会科学.2004,(4)
    [15]李东燕.联合国的安全观与非传统安全[J].世界经济与政治.2004,(8)
    [16]苏长和.非国家行为体与当代国际政治[J].欧洲.1998,(1)
    [17]周媛媛.非传统安全视角下的生物安全[J].现代国际关系.2004,(4)
    [18]肖松.中国外交:关注和保护公民海外安全[J].国际人才交流.2004,(9)
    [19]胡利平.非传统安全威胁对中国外交战略的影响[J].内蒙古工业大学学报(社会科学版).2003,(2).
    [20]吴志成、朱丽丽.当代安全观的嬗变:传统安全与非传统安全比较及其相关思考[J].马克思主义与现实(双月刊).2005,(3).
    [21]唐永胜.超越传统的国家安全战略[J].世界经济与政治.2004,(6).
    [22]郭雅维.非传统安全与中国外交新理念[J].资料通讯.2004,(5).
    [23]张蕴岭.综合安全观及对我国安全的思考[J].当代亚太.2000,(1)
    [24]王逸舟.中国与非传统安全[J].国际经济评论.2004,(11-12)
    [25]王逸舟.论综合安全[J].世界经与政治.1998,(4)
    [26]何贻纶.国家安全观刍议[J].政治学研究.2004,(3)
    [27]李学保.新安全观与中国的和平发展之路[J].社会主义研究.2005,(1)
    [28]朱阳明.亚太安全战略论[M].北京:军事科学出版社,2000.
    [29]陆忠伟.非传统安全论[M].北京:时事出版社,2003.
    [30](美)肯尼思·沃尔兹.国际政治理论[M].北京:中国人民公安大学出版社,1992.
    [31]子杉.国家的选择与安全——全球化进程中国家安全观的演变与重构[M].上海:上海三联书店,2005.
    [32]楚树龙.国际关系基本理论[M].北京:清华大学出版社,2003.
    [33]王逸舟.西方国际政治学:历史与理论[M].上海:上海人民出版社,1998.
    [34]苏浩.从哑铃到橄榄枝:亚太合作安全模式研究[M].世界知识出版社,2003
    [35]郭树勇.建构主义与国际政治[M].北京:长征出版社,2001。
    [36]宋新宁、陈岳著.国际政治学概论[M].北京:中国人民大学出版社,2003.
    [37](瑞典)巴里·布赞.新安全论[M].杭州:浙江人民出版社,2003.
    [38]刘永涛.安全政治视角的新拓展[M].北京:长征出版社,2002.
    [39]袁鹏、傅梦孜.中国现代国际关系研究所.美国思想库及其对华倾向[C].北京:时事出版社.2003.
    [40]中国现代国际关系研究院美欧研究中心.反恐背景下美国全球战略[C].北京:时事出版社,2004.
    [41]何泽洪、丁刚.唐家璇在第五十七届联大上发表讲话[N].人民日报,2002-09-16.
    [42]张明明、周敏骏.非传统安全的理论和现实[N].解放军报.2005-1-24.
    [43]何忠义.非传统安全面面观——“非传统安全与中国”国际学术研讨会综述[N].中国社会科学院院报.2004-2-9.
    [44]杨志望、杨晴川.唐家璇在东盟地区论坛外长会上发表讲话[N].人民日报.2002-8-1.
    [45]中国社会科学院网站:http://www.cass.net.cn.
    [46]人民网:http://www.people.com.cn.
    [47]人民日报日报全文数据库,http://data.people.com.cn
    [48]中国外交部网站,http://www.fmprc.gov.cn.
    [49]联合国官方网站:http://www.un.org.
    [50]Kenneth Waltz, "The Origins of War in Neorealist Theory," Journal of Interdisciplinary History, Vol.18, No.4, Spring 1998.
    [51]By Michael Hirsh, "the Death of A Founding Myth," Special Davos Edition, Newsweek, Dec.2001—Feb.2002.
    [52]Barry Buzan, "Human Security in International Perspective," paper presented to 14th Asia Pacific Roundtable, Kuala Lumpur, June 2000, (3-7).
    [53]Lincoln C. Chen, "Health and Human Security:Translating Theory into Action," paper presented at the International Symposium on Development, Tokyo, Japan, June 24,1999.
    [55]United Nations Development Program me, National Human Development Report 1994, New York:Oxford University Press,1994.
    [56]The White House:The National Security of the Unite States of America, September,2002.
    [57]See the Center for Systemic Peace (CSC) website, http://www.cidem.umd.edu.
    [58]Report of the World Summit for Social Development:6-12 March 1995, Earth Negotiation Bulletin,Vol.10, No.44, http://www.iisd.ca.
    [59]Plan for Establishment of the Commission on Human Security, Press Release, the Ministry of Foreign Affairs of Japan. http://www.mofa.go.jp.
    [60]Kanti Bajpai, "Human Security:Concept and Measurement," Centre for Advanced Research and An Information Exchange on Peace, Diplomacy, and Development (CPDSINDIA), available at:http://www.cpdsindia.org.
    [61]Andrew Mack, "Report on the Feasibility of Creating an Annual Human Security Report," Program on Humanitarian Policy and Conflict Research, Harvard University, (February 2002), http://www.hsph.harvard.edu/hpcr/FeasibilityReport.pdf
    [62]Andrew Mack, "Security with a Human Face:A Proposal to Create a Human Security Report." Harvard University Program on Humanitarian Policy and Conflict Research and United Nations University, Peace and Governance Program,
    [63]http://www.pcr.uu.se/papermack.doc
    [64]Harvard Kennedy School, "Summary of Deliberations," Workshop: Measurement of Human Security, (November 2001), http://www.humansecurity-chs.org/doc/measure.pdf
    [65]"Human Security:Safety for People in a Changing World," Concept Paper of the Department of Foreign Affairs and International Trade, (April 1999), http://www.summit-americas.org/Canada/HumanSecurity-english.htm
    [66]"Human Security," Concept Paper of the Department of Foreign Affairs and International Trade, http://www. dfait-maeci. gc. ca/foreignp/humansecurity/menu-e. asp
    [67]Lloyd Axworthy, "Canada and Human Security:the Need for Leadership," the Department of Foreign Affairs and International Trade, http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/foreignp/sechume.htm
    [68]"Freedom from Fear:Canada's Foreign Policy on Human Security," http://www.humansecurity.gc. ca/Freedom_from_Fear-e.pdf.
    [69]Ministry of Foreign Affairs of Japan, the Diplomatic Bluebook 1999, http://www.mofa.go.jp/policy/other/bluebook/1999/II-3-a.html
    [70]Ministry of Foreign Affairs of Japan, "Summary of International Symposium on Human Security," (August 2000), http://www.mofa.go.jp/policy/human_secu/sympo0007_s.html
    [71]Ministry of Foreign Affairs of Japan, "Tomorrow-The Asian Crisis:Meeting the Challenges to Human Security," (December 2000), http://www.mofa.go.jp/policy/culture/intellectual/index.html
    [72]International Commission on Intervention and State Sovereignty, Responsibility to Protect:Report of the International Commission on Intervention and State Sovereignty, http://www.iciss-ciise.gc.ca/report-e.asp
    [73]Japan's Measures to address Asian Economic Crisis, may 4,1998. http://infojapan. Org.
    [74]Toward the Creation of A Bright Future for Asia, Policy speech by Prime Minister Keizo Obuchi at the Lecture Program hosted by the Institute for International Relations, Hanoi, Vietnam, December 16,1998. http://www.mofa.go.jp.
    [75]Keynote Address "New Forms of Development toward the 21st Century which Focus on the Dignity of the Individual," by Secretary for Foreign Affairs, Mr. Keizo Takemi, International Symposium on Development, June 24,1999, The United Nations University, Tokyo. http://www.mofa. go.jp.
    [76]International Symposium on Human Security (Summary), August 2,2000, the Ministry of Foreign Affairs of Japa. http://infojapan.org.
    [77]Commission on Human Security, Human Security Now, http://www.humansecurity-chs.org/

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700