北京传统四合院在现代生活模式下的更新探索
|
摘要
本论文试图在历史框架中探寻北京传统四合院更新改造的历史沿革,通过对清代、民国时期、建国初期以及当代等不同时期的相关史实资料的分析研究,并结合实践调研,揭示出不同历史时期内四合院在布局调整、功能完善等方面的适应性更新改造形式及规律。在此基础上,总结出如何建立起基于历史分析所得出的更新改造的正确评判标准;同时结合当代更新改造设计实践中所存在的一些问题,对北京传统四合院在现代生活模式下如何实现保持“生命力”的有机更新而做出探索,进而提出北京传统四合院更新改造的对应性策略。
Based on the historical study and analyze of Beijing Traditional Quadrangle renovation and reconstruction in different eras, the author makes practical survey and investigation in Beijing Traditional Quadrangle block. Then try to find the form and principle of layout adjusted and function consummated in Beijing Traditional Quadrangle.
And then draw the conclusion of how to establish the accurate criterion of renovation and reconstruction. Meantime, the author takes into account the problems of renovation and reconstruction at present, try to explore how to maintain organic“life-force”of Beijing Traditional Quadrangle under the influence of modern life mode. At last, the author will put forward the corresponding strategy for the renovation and reconstruction of Beijing Traditional Quadrangle.
Based on the historical study and analyze of Beijing Traditional Quadrangle renovation and reconstruction in different eras, the author makes practical survey and investigation in Beijing Traditional Quadrangle block. Then try to find the form and principle of layout adjusted and function consummated in Beijing Traditional Quadrangle.
And then draw the conclusion of how to establish the accurate criterion of renovation and reconstruction. Meantime, the author takes into account the problems of renovation and reconstruction at present, try to explore how to maintain organic“life-force”of Beijing Traditional Quadrangle under the influence of modern life mode. At last, the author will put forward the corresponding strategy for the renovation and reconstruction of Beijing Traditional Quadrangle.
引文
① 单霁翔﹒城市化发展与文化遗产保护[M]﹒天津:天津大学出版社,2006﹒7﹒
② 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒242﹒
① 王世仁﹒保护历史文化街区的价值取向原则——兼议南池子保护试点工程 [J]﹒北京规划建设,2004(2)﹒105～108﹒
② 董光器编著﹒古都北京五十年演变录 [M]﹒南京:东南大学出版社,2006﹒213﹒
③ 王世仁﹒保护历史文化街区的价值取向原则——兼议南池子保护试点工程 [J]﹒北京规划建设,2004(2)﹒105～108﹒
① 注:此处所指仅为北京传统四合院的更新改造,并不涉及菊儿胡同之类“类四合院”项目。
② 吴良镛﹒北京旧城与菊儿胡同 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,1994﹒68﹒
③ 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒194﹒
④ 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒237﹒
① 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒106﹒
② 北京市建筑设计标准化办公室主编﹒北京四合院建筑要素图(88J14-4)[S]﹒2006﹒1﹒
① [意]S.布昂德 ,E.玛尔代拉编﹒传统与现代——意大利在建筑和城市修复中的经验[M]﹒南京博物院译﹒南京:东南大学出版社,2007﹒19﹒
① 杨秉德. 中国近代中西建筑文化交融史[M].武汉:湖北教育出版社,2003. 128 .
② 李安民﹒关于文化涵化的若干问题 [J]﹒中山大学学报,1988﹒45～52﹒
③ 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 7.
① 王彬.胡同九章 [M].北京:东方出版社,2007. 161～162.
② 李允鉌. 华夏艺匠 [M]. 北京:中国建筑工业出版社,1985 .
③ 潘安,李小静. 身分社会文化与华夏传统住宅意匠——评传统居住建筑意念的表现形式 [J]. 西北建筑工程学院学报,1994(4). 26～31.
① 小羊圈胡同和那里的小院子﹒老舍著﹒舒乙编选﹒老舍讲北京 [M]﹒北京:北京出版社,2004﹒56～57﹒
② 刘心武﹒钟鼓楼 [M﹒北京:东方出版社,2006. 119﹒
③ 刘心武﹒钟鼓楼 [M﹒ 北京:东方出版社,2006. 119﹒
① 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒6﹒
① 尽管明朝为增强防卫在北京城南加建的外城中,已兴建了少量的四合院,但外城内真正大规模、成体系的四合院营造应始于清代。
② 魏萍.北京前门历史街区传统民居的特色 [J].天津城市建设学院学报,2006(3),第 12 卷,第 1 期. 1～5.
① 王贵祥﹒老会馆 [M]﹒北京:人民美术出版社,2003﹒
② 转引自:郑天,王卉﹒白马非马也——浅谈北京大栅栏地区四合院建筑与传统北京四合院的异同 [J]﹒住区,2006(2)﹒28～35﹒
③ 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 23.
④ 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒189﹒
① 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 11.
② 高巍等.四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 4～5.
① 建筑工业部建筑科学研究院建筑理论及历史研究室中国建筑史编辑委员会﹒中国建筑简史·第二册·中国近代建筑简史﹒151﹒
② 杨秉德﹒中国近代中西建筑文化交融史 [M]﹒武汉:湖北教育出版社,2002﹒3﹒
① 邓云乡﹒北京四合院——草木虫鱼 [M]﹒石家庄:河北教育出版社,2004.1﹒ 29～34﹒
② 王彬. 胡同九章 [M].北京:东方出版社,2007. 42,184.
③ 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒ 58～60﹒
① 邓云乡﹒北京四合院——草木虫鱼 [M]﹒石家庄:河北教育出版社,2004.1﹒ 30～31﹒
② 高巍等.四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 80.
① 王世仁﹒中国近代历史的界标——对北京近代建筑的再认识[J]﹒王世仁建筑历史理论文集,232﹒
② 高巍等.四合院[M].北京:学苑出版社,2003.8.
① 老舍著﹒舒乙编选﹒老舍讲北京 [M]﹒北京:北京出版社,2004﹒78～81﹒
① 贾珺﹒屋宇朴斫、山池巧构——北京东城马家花园造园艺术分析[J]﹒中国园林,2003(2)﹒39～41﹒
① 鲁迅博物馆编著﹒鲁迅文献图传[M]﹒郑州:大象出版社,1998﹒87﹒
① 刘媛君﹒作为阅读文本的北京名人故居建筑 [J]﹒城市问题,2007(1)﹒70～74﹒
① 邓云乡﹒北京四合院——草木虫鱼 [M]﹒石家庄:河北教育出版社,2004.1﹒ 31～32﹒
② [美]费慰梅著﹒曲莹璞,关超译﹒梁思成与林徽因—— 一对探索中国建筑史的伴侣 [M]﹒北京:中国文联出版公 司, 1997﹒
③ 吴延佳﹒西四羊市大街和 41 号院[N]﹒北京晚报,2005.9.4﹒
① 王彬.胡同九章 [M].北京:东方出版社,2007. 173～175.
② 吕俊华,彼得·罗,张杰.中国现代城市住宅 1840-2000[M].北京:清华大学出版社,2003.
① 刘幸﹒从四合院到大杂院 [J]﹒山西建筑,2005(5),第 31 卷,第 9 期﹒8～9﹒
① 刘媛君﹒作为阅读文本的北京名人故居建筑 [J]﹒城市问题,2007(1)﹒70～74﹒
① 章含之﹒跨过厚厚的大红门﹒跨过厚厚的大红门 [M]﹒上海:文汇出版社,2002﹒12﹒
① 章含之﹒跨过厚厚的大红门﹒跨过厚厚的大红门 [M]﹒上海:文汇出版社,2002﹒15﹒
② 章含之﹒跨过厚厚的大红门﹒跨过厚厚的大红门 [M]﹒上海:文汇出版社,2002﹒16﹒
③ 章含之﹒跨过厚厚的大红门﹒跨过厚厚的大红门 [M]﹒上海:文汇出版社,2002﹒23﹒
④ 章含之﹒谁说草木不通情﹒跨过厚厚的大红门 [M]﹒上海:文汇出版社,2002﹒267﹒
⑤ 章含之﹒跨过厚厚的大红门﹒跨过厚厚的大红门 [M]﹒上海:文汇出版社,2002﹒12﹒
① 吴延佳﹒西四羊市大街和 41 号院[N]﹒北京晚报,2005.9.4﹒
② 徐小五﹒无量大人胡同 6 号院[N]﹒北京晚报,2005.6.26﹒
③ 张杰,王丽方﹒通过小规模逐步整治改造实现历史街区的环境与社区文脉的继承和发展[J]﹒城市规划,1999(2)﹒29～33﹒
① 刘心武.钟鼓楼 [M]. 北京:东方出版社,2006. 23.
② 北京居住空间随年代分异:从大院儿到“富人区”[N]﹒人民网,2006.4.25﹒
① 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 141～142.
② 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 141～142.
① 董光器﹒古都北京五十年演变录[M]﹒南京:东南大学出版社,2006.10﹒196﹒
② 张杰﹒北京国子监历史文化保护区研究方法探讨[J]﹒建筑学报,1996(9)﹒15～17﹒
① 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒45﹒
② 王军﹒讨论四合院存废:不该失去的认识立场[J]﹒,﹒161～165﹒
① 吴良镛﹒北京旧城与菊儿胡同 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,1994﹒138﹒
① 吕勇,胡惠琴﹒对传统居住模式继承的思考——基于菊儿胡同居住实态调查的分析 [J]﹒建筑知识,2005 (3)﹒1～5﹒
① 一位老外的四合院保卫 [N]﹒老北京网,2007.3.27﹒
② 一座四合院的今世前生 [N] ﹒www.idchina.net ,2007.4.29﹒
① 徐群﹒刘香成的奇趣雅宅 [N]﹒商界时尚网,2007.4.11 ﹒
② 刑紫月﹒刘香成:泡在四合院里的生活 [J]﹒中国新时代,2006(6) ﹒
① 刘香成和他的四合院 [N]﹒华人英才网,2005.5.18 ﹒
① 时尚杂志社编著﹒旧爱·新巢[M]﹒北京:中国城市出版社,2003﹒56﹒
① 街巷修缮改造旧房换新颜 [N]﹒北京日报,2007.12.21﹒
② 街巷修缮改造旧房换新颜 [N]﹒北京日报,2007.12.21﹒
① 政府出资 10 亿为百姓修房,新型危改方式有利文化传承[N]﹒竞报,2008.1.9﹒
① 朱育帆﹒与谁同坐——北京金融街北顺城街13号四合院改造实验性设计案例解析[J]﹒中国园林,2005(8)﹒11～22﹒
① 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒ 237～242﹒
① 深宅大院里新红资,探密北京四合院 [N]﹒贵人网 www.1619.com.cn ﹒
① 闹市中的清幽庭院——好园宾馆[N]﹒travel.tom.com,2002.8.7﹒
① 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒240﹒
① 王雅林,董鸿扬﹒构建生活美——中外城市生活方式比较 [M] ﹒南京:东南大学出版社,2003﹒
② 宋庭敏﹒生活方式与居住关系探析 [J] ﹒中国住宅设施,2003(8)﹒25～27﹒
③ [日]白滨谦一﹒住宅Ⅱ/ 建筑规划·设计译丛[M﹒滕征本等译﹒北京:中国建筑工业出版社,2001﹒
① 张宏﹒性·家庭·建筑·城市——从家庭到城市的住居学研究[M]﹒南京:东南大学出版社,2001﹒35～37﹒
② 刘勇﹒旧居住区更新改造中居民意愿研究 [D] ﹒同济大学,2005﹒
③ 尹朝晖等﹒家庭居住生活方式影响要素调查及分析 [J]﹒建筑学报,2007(4)﹒10～13﹒
① 汪杨岚﹒我国居民生活质量的评价[J]﹒市场论坛,2004(7)﹒
① 马建农.说说北京的四合院 [J]. 前线,2005(4). 58～60.
① 老舍著﹒舒乙编选﹒老舍讲北京 [M]﹒北京:北京出版社,2004﹒78～81﹒
② 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 141～142.
① 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒39﹒
② 王军,刘江﹒北京,求解“四合院方程” [N]﹒新华网,2001.3.28﹒
① 王晓鸣﹒国外城市旧住宅(区)改善研究 [J]﹒城市规划,1999(5)﹒54～57﹒
② 周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003 ﹒105～114﹒
① 单霁翔﹒城市化发展与文化遗产保护 [M]﹒天津:天津大学出版社,2006﹒123﹒
② 周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒108﹒
③周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒124﹒
① 周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒76～78﹒
①周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒185
① 阮仪三﹒冷眼看热潮 [A]﹒城市遗产保护论 [M]﹒上海:上海科学技术出版社,2005﹒232～238﹒
② 周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒106﹒
① 吴良镛﹒北京旧城与菊儿胡同 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,1994﹒ 68﹒
① 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒ 262～264﹒
① [美]C·亚历山大等著﹒建筑模式语言:城镇、建筑、构造(下)[M]﹒王听度,周序鸿译﹒北京:知识产权出版社, 2001﹒1133,1173﹒
② 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒ 262﹒
③ 周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒60﹒
④ 周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒101～103﹒
① 杨志强.北京四合院的保护与修缮[J].住宅科技,2004(5).31～34.
① 《 北京城市总体规划(2004～2020 年) 》﹒北京规划建设,2005(2) ﹒19﹒
① 街巷修缮改造旧房换新颜 [N]﹒北京日报,2007.12.21﹒
① 鲍家声﹒传统居住街区改造更新设计探[A]﹒清华大学建筑与城市研究所编﹒旧城改造:规划·设计·研究 [M]﹒ 北京:清华大学出版社,1993﹒134～144﹒
① 朱锫﹒类型学与阿尔多·罗西[J] ﹒建筑学报,1992 (5)﹒32～38﹒
① 赵波平等﹒历史文化街区的胡同宽度研究 [J]﹒城市交通,2005 年 8 月,第 3 卷,第 3 期﹒45～48﹒
① 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒ 85﹒
② 高毅存. 北京四合院民居尺度——北京历史文化保护区规划问题系列谈(之二) [J].北京规划建,2000(5). 27～28.
① 赵波平等﹒历史文化街区的胡同宽度研究 [J]﹒城市交通,2005 年 8 月 第 3 卷 第 3 期﹒45～48﹒
① [丹] 扬·盖尔著﹒交往与空间 [M]﹒何人可译﹒北京:中国建筑工业出版社,2002﹒81﹒
① [加] 简·雅各布斯著﹒美国大城市的死与生 [M]﹒金衡山译﹒南京:译林出版社,2006﹒43﹒
② 邓云乡﹒旧京散记[M]﹒南京:江苏文艺出版社,2006﹒14﹒
③ [美]C·亚历山大,H·奈斯,A·安尼诺,I·金著﹒城市设计新理论 [M]﹒陈治业,童丽萍译﹒北京:知识产权出版社,2002﹒53﹒
④ 老舍著﹒舒乙编选﹒老舍讲北京 [M]﹒北京:北京出版社,2004﹒135～138﹒
① [丹] 扬·盖尔著﹒交往与空间 [M]﹒何人可译﹒北京:中国建筑工业出版社,2002﹒77,13﹒
② 邓奕,毛其智﹒北京旧城社区形态构成的量化分析——对《乾隆京城全图》的解读[J]﹒,2004(5)﹒61～67﹒
① 邓奕,毛其智﹒北京旧城社区形态构成的量化分析——对《乾隆京城全图》的解读[J]﹒,2004(5)﹒61～67﹒
② www.1619.com.cn 贵人网﹒四合院进胡同添京味 最具人气的刘海胡同 11 号[N]﹒2006.11.3 ﹒
① 转引自: 袁丰﹒中国传统民居建筑中模糊空间所体现的功能性 [J]﹒华中建筑,2003(5)﹒96～99﹒
① 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒ 84﹒
① 邓云乡著﹒谢其章编选﹒邓云乡讲北京[M]﹒北京:北京出版社,2004﹒62～70﹒
② 张恨水著﹒曾智中,尤德彦编﹒张恨水说北京[M]﹒成都:四川文艺出版社,2001﹒394～398,422～427﹒
① 王丽方,白洁﹒现代合院住宅设计问题思考[J]﹒住区,2006(2)﹒北京:中国建筑工业出版社,2006﹒20～21﹒
① 崔敏﹒西洋文化对清代家具影响的研究 [D]﹒中南林业科技大学,2006﹒26﹒
① 林语堂﹒京华烟云[M]﹒张振玉译﹒西安:陕西师范大学出版社,2005﹒324﹒
① 贾宁﹒中国传统民居中的虚与实 [J]﹒山西建筑,2006.12 第 32 卷 第 24 期﹒14～16﹒
① 徐秋鹏﹒中国传统家具结构形式现代化的研究[D]﹒江南大学,2004﹒58﹒
① 林海音﹒城南旧事 [M]﹒北京:当代中国出版社,2004﹒92﹒
① 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒ 232﹒
② 老舍著﹒舒乙编选﹒老舍讲北京 [M]﹒北京:北京出版社,2004﹒57﹒
③ 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒ 237～242﹒
① 老舍著﹒舒乙编选﹒老舍讲北京 [M]﹒北京:北京出版社,2004﹒111﹒
① 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒247﹒
① 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 38.
① 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 36.
① 吕俊华﹒北京的危旧房改造(之四) [J]﹒左川,郑光中主编﹒北京城市规划研究论文集(1946～1996)﹒北京:中国建筑工业出版社,1996﹒211﹒
① 姚瑶﹒55 ㎡暴增至 200 ㎡,老潘家中创奇迹 [N]﹒北京青年报,2007.6.6﹒
① 章岩译﹒低技术仍然可行[J]﹒城市时代,1998,秋季刊﹒
② 赵波平等﹒历史文化街区的胡同宽度研究 [J] ﹒城市交通,2005 年 8 月 第 3 卷 第 3 期﹒45～48﹒
① 老舍著﹒舒乙编选﹒老舍讲北京[M]﹒北京:北京出版社,2004﹒57,107﹒
② 政府出资 10 亿为百姓修房,新型危改方式有利文化传承[N]﹒竞报,2008.1.9﹒
① 政府出资 10 亿为百姓修房,新型危改方式有利文化传承[N]﹒竞报,2008.1.9﹒
① 张杰,王丽方﹒通过小规模逐步整治改造实现历史街区的环境与社区文脉的继承和发展[J]﹒城市规划,1999(2)﹒29～33﹒
① 刘心武. 四合院和抽水马桶 [N]. 北京青年报,2002.3.15 .
① 林波荣等. 传统四合院民居风环境的数值模拟研究 [J]. 建筑学报,2002(5). 47～48 .
② 邓云乡﹒旧京散记[M]﹒南京:江苏文艺出版社,2006﹒21﹒
③ 注:故宫内各建筑使用玻璃窗扇始自清代雍正年间。
① 西城区“煤改电”工程:通过招标确定 1800 元/台为政府补贴上限,在此上限内,政府补贴 2/3,居民承担 1/3。
① William C. Shopsin. Restoring old buildings for contemporary uses : an American sourcebook for architects and preservationists [M] . New York : Whitney Library of Design, 1986 . 176～183.
② 王默晗等﹒太阳能供暖在建筑中的应用 [J]﹒中国建设动态(阳光能源),2006(6)﹒43～45﹒
① “老社区,新绿色”今年首个四合院节水工程改造完工 [N]. 新北京楼市周刊 a3 版,2007.5.10 .
① 佟裕哲. 居住文化精华的继承和延续 [J].建筑学报,2005(4). 8～10.
② 王鑫等. 健康住宅在设计中的应用 [J].山西建筑,2007.6,第 33 卷 第 18 期 . 36～37.
① 高俊勤﹒老龄化与老年住宅的建设 [J]﹒山西建筑,2007.1,第 33 卷 第 3 期﹒21～22﹒
② 詹林,王劝阳﹒老年人社会心理行为与老年住宅设计 [J]﹒住宅科技,2003(11)﹒27～29﹒
① 中华人民共和国建设部主编﹒老年人居住建筑设计标准 GB/T 50340-2003 [S]﹒
② 寿万里,王镛﹒老年人居住建筑的空间种类及其相互关系 [J]﹒青岛理工大学学报,2005.6,第 26 卷 第 6 期﹒54～56﹒
① 注:本章节内关于北京传统四合院内装饰、装修的部分内容参考马炳坚先生所编著的《北京四合院建筑》一书。
① 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒189﹒
① 阮仪三﹒城市遗产保护论 [M]﹒上海:上海科学技术出版社,2005﹒2﹒
① 吴良镛﹒总结历史,力解困境,再创辉煌——纵论北京历史名城保护与发展﹒部级领导干部历史文化讲座 [M]﹒北京:北京图书馆出版社,2004﹒328﹒
② 单霁翔﹒城市化发展与文化遗产保护 [M]﹒天津:天津大学出版社,2006﹒9﹒
③ 吴良镛﹒城市的发展与文化继承——“中”与“西”、“新”与“旧”矛盾的剖析与探新﹒在香港召开的“文化传统与现代化”国际研讨会论文,1987.9 ﹒
① 方志刚﹒历史地段的改造更新——以上海市里弄住宅地区的旧城改造为例 [J]﹒住宅科技,2001(10)﹒ 20～24
① 杨秉德. 中国近代中西建筑文化交融史 [M].武汉:湖北教育出版社,2003. 251～256﹒
② 梁实秋﹒住一楼一底者的悲哀﹒梁实秋散文选集[M]﹒天津:百花文艺出版社,2004﹒18﹒
① 王军,潘清﹒对四合院与石库门命运的探寻[N]﹒国学参考网,2006.5.16﹒
① 王雨村﹒从“桐芳巷”到“新天地”——谈苏州历史街区保护对策 [J]﹒规划师,2003(6)﹒20 ～23﹒
① 马海东﹒近 20 年来苏州古城传统街区保护与更新的研究 [D]﹒清华大学,2003﹒33～35﹒
① 胡茸﹒在发展中延续传统风貌——苏州旧城保护与再开发思考 [J]﹒新建筑,1999(1)﹒ 21～24﹒
① 王松仪,宣建华﹒居住性历史街区再利用初探 [J]﹒华中建筑,2005(4)﹒ 188～189﹒
② 阮仪三﹒城市遗产保护论 [M]﹒上海:上海科学技术出版社,2005﹒188﹒
■ 马炳坚编著.北京四合院建筑[M].天津:天津大学出版社,1999.
■ 高巍等.四合院:砖瓦建成的北京文化[M].北京:学苑出版社,2003.
■ 陈刚,朱嘉广主编. 胡同?四合院[M].北京:北京出版社,2005.
■ 王其明.北京四合院[M].北京:天中国书店,1999.
■ 邓云乡﹒北京四合院——草木虫鱼[M]﹒石家庄:河北教育出版社,2004.1﹒
■ 陆翔,王其明.北京四合院:图集[M].北京:中国建筑工业出版社,1996.
■ 翁立. 北京的四合院与胡同[M].北京:北京美术摄影出版社,2003.
■ 顾军编著. 北京的四合院与名人故居[M].北京:光明日报出版社,2004.
■ 顾军等编著. 帝都赫赫人神居:宫殿坛庙胡同王府四合院[M].北京:光明日报出版社,2006.
■ 傅增杰主编.四合院:中国传统居住建筑的典范[M].北京:奥林匹克出版社,1997.
■ 北京美术摄影出版社编.北京四合院[M].北京:北京美术摄影出版社,1995 重印.
■ 北京美术摄影出版社编.北京四合院:画册[M].北京:北京美术出版社,1993.
■ 李玉祥,王其钧编.老房子:北京四合院[M].南京:江苏美术出版社,1999.9.
■ 白鹤群﹒老北京的居住[M]﹒北京:北京燕山出版社,1999﹒
■ Wang Lanshun. Beijing’s siheyuan[M]. Beijing:China Pictorial Publishing House,2006.
■ 张郎郎.大雅宝旧事:令人怀念的北京胡同[M].台北:未来书城股份有限公司,2003.
■ 谷长江,沈弘主编.老照片中的大清王府[M].北京:文化艺术出版社,2006.
■ [澳]赫达·莫里逊(Hedda Morrison)著.洋镜头里的老北京[M].董建中译.北京:北京出版社,2001.
■ 王军.城记[M].北京:生活·读书·新知三联出版社,2003.
■ 王彬.胡同九章[M].北京:东方出版社,2007.
■ 爱新觉罗·瀛生﹒老北京与满族[M]﹒北京:学苑出版社,2005﹒
■ 高巍等.漫话北京城[M].北京:学苑出版社,2003.
■ 董光器编著.古都北京五十年演变录[M].南京:东南大学出版社,2006.
■ 邓云乡.旧京散记[M]. 南京:江苏文艺出版社,2006.
■ 刘心武.钟鼓楼[M]. 北京:东方出版社,2006.
■ 林语堂著.京华烟云[M]. 张振玉译.西安:陕西师范大学出版社,2005.
■ 林海音.城南旧事[M].北京:当代中国出版社,2004.
■ 舒乙选编.老舍讲北京[M].北京:北京出版社,2004.
■ 谢其章选编.邓云乡讲北京[M]. 北京:北京出版社,2004.
■ 曾智中,尤德彦编.张恨水说北京[M].成都:四川文艺出版社,2001.
■ 尹钧科选编.侯仁之讲北京[M].北京:北京出版社,2003.
■ 刘锡诚.走出四合院[M].北京:群众出版社,1996.
■ 高家成改写.四合院[M].成都:天地出版社,2005.
■ 萧乾.老北京的小胡同[M].上海:上海三联书店,2007.
■ 鲁迅博物馆编著.鲁迅文献图转[M].郑州:大象出版社,1998.
■ 吴良镛编著.北京旧城与菊儿胡同[M].北京:中国建筑工业出版社,1994.
■ 方可.当代北京旧城更新:调查??研究??探索[M].北京:中国建筑工业出版社,2000.
■ Andre Alexander,Pimpim de Azevedo,平子丰(Hirako Yutaka),龙珠多杰﹒北京胡同保护方案 [M]﹒北京:北京广播学院出版社,2004﹒
■ 时尚杂志社编著﹒旧爱·新巢[M]﹒北京:中国城市出版社,2003﹒
■ 清华大学建筑与城市研究所主编﹒旧城改造规划·设计·研究[M]﹒北京:清华大学出版社, 1993﹒
■ 王云娟编著.从旧民居到新社区[M].成都:四川人民出版社,2003.
■ 王其钧主编.民间住宅建筑:圆楼窑洞四合院[M].北京:中国建筑工业出版社,2004.
■ 眭谦﹒四面围合——中国建筑·院落[M]﹒沈阳:辽宁人民出版社,2006﹒
■ 颜纪臣主编.中国传统民居与文化:中国民居第七届学术会议论文集[M].太原:山西科学技术出版社,1999.
■ 孙大章﹒中国民居研究[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2004﹒
■ 易涛.中国民居与传统文化[M].成都:四川人民出版社,2005.
■ 周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒
■ 单霁翔﹒城市化发展与文化遗产保护[M]﹒天津:天津大学出版社,2006﹒
■ 李艳玲﹒美国城市更新运动与内城改造[M]﹒上海:上海大学出版社,2004﹒
■ 吕俊华,彼得·罗,张杰.中国现代城市住宅 1840-2000[M].北京:清华大学出版社,2003.
■ [丹]扬·盖尔著﹒交往与空间[M]﹒何人可译﹒北京:中国建筑工业出版社,2002﹒
■ [美]伊利尔·沙里宁著﹒城市,它的发展衰败与未来[M]﹒顾启源译﹒北京:中国建筑工业出版社,1986﹒
■ [美]柯林·罗等著﹒拼贴城市[M]﹒童明译﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒
■ [加]简·雅各布斯著﹒美国大城市的死与生[M]﹒金衡山译﹒南京:译林出版社,2006﹒
■ [美]C·亚历山大等著﹒城市设计新理论[M]﹒陈治业等译﹒北京:知识产权出版社,2002﹒
■ [日]芦原义信著﹒街道的美学[M]﹒尹培桐译﹒天津:百花文艺出版社,2006﹒
■ [荷]根特城市研究小组著﹒城市状态:当代大都市的空间、社区和本质[M]﹒敬东等译﹒北京:中国水利水电出版社;知识产权出版社,2005﹒
■ [意]S.布昂德 ,E.玛尔代拉编﹒传统与现代——意大利在建筑和城市修复中的经验[M]﹒南京博物院译﹒南京:东南大学出版社,2007﹒
■ 王贵祥﹒东西方的建筑空间:传统中国与中世纪西方建筑的文化阐释[M]﹒天津:百花文艺出版社,2006﹒
■ 王贵祥﹒东西方的建筑空间:文化、空间图式及历史建筑空间论[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,1998﹒
■ 杨秉德﹒中国近代中西建筑文化交融史[M]﹒武汉:湖北教育出版社,2002﹒
■ 宋昆.传统居住形态更新保护研究[D].天津大学,1997.
■ 肖红娜.中国传统建筑北京四合院的审美意蕴[D].中南大学,2005.
■ 曹杰.近代居住建筑保护和再利用研究[D].合肥工业大学,2006.
■ 何小林.转型期传统居住空间更新研究[D].东南大学,2004.
■ 刘亮.我国城市传统居住空间更新研究[D].重庆大学,2005.
■ 周伟.建筑空间解析及传统民居的再生研究[D].西安建筑科技大学,2004.
■ 孙诗扬﹒多元化的传统街区物质空间形态更新策略[D]﹒同济大学,2004﹒
■ 阳建强﹒旧城更新改造的理论思考与现实选择[D]﹒1994﹒
■ 吴晨﹒西欧城市复兴理论研究及对中国的借鉴[D]﹒清华大学,2004﹒
■ 孙诗扬﹒多元化的传统街区物质空间形态更新策略[D]﹒同济大学,2004﹒
■ Will Jones. New residential architecture : radical approaches to contemporary housing [M] . London : Mitchell Beazley, 2005.
■ John WARREN , John WORTHINGTON , Sue TAYLOR.Context : New Buildings in Historic Settings[M].Oxford:Architectural Press,1998.
■ Sebastian Loew. Modern architecture in historic cities:policy, planning, and building in contemporary France [M].London,New York:Routledge,1998.
■ Presented by Pierre Thiébaut.Old buildings looking for new use : 61 examples of regional architecture between tradition and modernity[M]. Translation into English, Neil Stratton. Stuttgart : Edition Axel Menges, 2007.
■ Nora Richter Greer,foreword by Hugh Hardy. Architecture transformed : new life for old buildings[M]. Rockport Publishers Distributed to the book trade and art trade in the U.S. by North Light Books, 1998.
■ Edited by Mildred F. Schmertz. New life for old buildings [M]. New York : McGraw-Hill, 1982.
■ Cervin Robinson, Joel Herschman. Architecture transformed : a history of the photography of buildings from 1839 to the present [M] .New York, N.Y. : Architectural League of New York ;Cambridge, Mass. : MIT Press, 1987.
■ Kenneth Powell. Architecture reborn : the conversion and reconstruction of old buildings [M] . London : Laurence King Pub., 1999.
■ David Highfield. Rehabilitation and re-use of old buildings [M]. London : E. & F.N. Spon, 1987.
■ William C. Shopsin. Restoring old buildings for contemporary uses : an American sourcebook for architects and preservationists [M] . New York : Whitney Library of Design, 1986 .
■ Anne Latreille, Peter Latreille, Peter Lovell.New uses for old buildings in Australia [M] . Melbourne ; Oxford : Oxford University Press, 1982 .
■ Kari Foster, Annette Stelmack, Debbie Hindman.Sustainable residential interiors [M]. Hoboken, N.J. : Wiley, 2007 .
■ Yiping Fang .Residential satisfaction conceptual framework revisited: a study on redeveloped neighborhoods in inner city Beijing (China) [M]. Ann Arbor, Mich. : UMI, 2006.
■ Will Jones. New residential architecture : radical approaches to contemporary housing [M] . London : Mitchell Beazley, 2005.
② 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒242﹒
① 王世仁﹒保护历史文化街区的价值取向原则——兼议南池子保护试点工程 [J]﹒北京规划建设,2004(2)﹒105～108﹒
② 董光器编著﹒古都北京五十年演变录 [M]﹒南京:东南大学出版社,2006﹒213﹒
③ 王世仁﹒保护历史文化街区的价值取向原则——兼议南池子保护试点工程 [J]﹒北京规划建设,2004(2)﹒105～108﹒
① 注:此处所指仅为北京传统四合院的更新改造,并不涉及菊儿胡同之类“类四合院”项目。
② 吴良镛﹒北京旧城与菊儿胡同 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,1994﹒68﹒
③ 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒194﹒
④ 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒237﹒
① 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒106﹒
② 北京市建筑设计标准化办公室主编﹒北京四合院建筑要素图(88J14-4)[S]﹒2006﹒1﹒
① [意]S.布昂德 ,E.玛尔代拉编﹒传统与现代——意大利在建筑和城市修复中的经验[M]﹒南京博物院译﹒南京:东南大学出版社,2007﹒19﹒
① 杨秉德. 中国近代中西建筑文化交融史[M].武汉:湖北教育出版社,2003. 128 .
② 李安民﹒关于文化涵化的若干问题 [J]﹒中山大学学报,1988﹒45～52﹒
③ 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 7.
① 王彬.胡同九章 [M].北京:东方出版社,2007. 161～162.
② 李允鉌. 华夏艺匠 [M]. 北京:中国建筑工业出版社,1985 .
③ 潘安,李小静. 身分社会文化与华夏传统住宅意匠——评传统居住建筑意念的表现形式 [J]. 西北建筑工程学院学报,1994(4). 26～31.
① 小羊圈胡同和那里的小院子﹒老舍著﹒舒乙编选﹒老舍讲北京 [M]﹒北京:北京出版社,2004﹒56～57﹒
② 刘心武﹒钟鼓楼 [M﹒北京:东方出版社,2006. 119﹒
③ 刘心武﹒钟鼓楼 [M﹒ 北京:东方出版社,2006. 119﹒
① 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒6﹒
① 尽管明朝为增强防卫在北京城南加建的外城中,已兴建了少量的四合院,但外城内真正大规模、成体系的四合院营造应始于清代。
② 魏萍.北京前门历史街区传统民居的特色 [J].天津城市建设学院学报,2006(3),第 12 卷,第 1 期. 1～5.
① 王贵祥﹒老会馆 [M]﹒北京:人民美术出版社,2003﹒
② 转引自:郑天,王卉﹒白马非马也——浅谈北京大栅栏地区四合院建筑与传统北京四合院的异同 [J]﹒住区,2006(2)﹒28～35﹒
③ 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 23.
④ 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒189﹒
① 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 11.
② 高巍等.四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 4～5.
① 建筑工业部建筑科学研究院建筑理论及历史研究室中国建筑史编辑委员会﹒中国建筑简史·第二册·中国近代建筑简史﹒151﹒
② 杨秉德﹒中国近代中西建筑文化交融史 [M]﹒武汉:湖北教育出版社,2002﹒3﹒
① 邓云乡﹒北京四合院——草木虫鱼 [M]﹒石家庄:河北教育出版社,2004.1﹒ 29～34﹒
② 王彬. 胡同九章 [M].北京:东方出版社,2007. 42,184.
③ 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒ 58～60﹒
① 邓云乡﹒北京四合院——草木虫鱼 [M]﹒石家庄:河北教育出版社,2004.1﹒ 30～31﹒
② 高巍等.四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 80.
① 王世仁﹒中国近代历史的界标——对北京近代建筑的再认识[J]﹒王世仁建筑历史理论文集,232﹒
② 高巍等.四合院[M].北京:学苑出版社,2003.8.
① 老舍著﹒舒乙编选﹒老舍讲北京 [M]﹒北京:北京出版社,2004﹒78～81﹒
① 贾珺﹒屋宇朴斫、山池巧构——北京东城马家花园造园艺术分析[J]﹒中国园林,2003(2)﹒39～41﹒
① 鲁迅博物馆编著﹒鲁迅文献图传[M]﹒郑州:大象出版社,1998﹒87﹒
① 刘媛君﹒作为阅读文本的北京名人故居建筑 [J]﹒城市问题,2007(1)﹒70～74﹒
① 邓云乡﹒北京四合院——草木虫鱼 [M]﹒石家庄:河北教育出版社,2004.1﹒ 31～32﹒
② [美]费慰梅著﹒曲莹璞,关超译﹒梁思成与林徽因—— 一对探索中国建筑史的伴侣 [M]﹒北京:中国文联出版公 司, 1997﹒
③ 吴延佳﹒西四羊市大街和 41 号院[N]﹒北京晚报,2005.9.4﹒
① 王彬.胡同九章 [M].北京:东方出版社,2007. 173～175.
② 吕俊华,彼得·罗,张杰.中国现代城市住宅 1840-2000[M].北京:清华大学出版社,2003.
① 刘幸﹒从四合院到大杂院 [J]﹒山西建筑,2005(5),第 31 卷,第 9 期﹒8～9﹒
① 刘媛君﹒作为阅读文本的北京名人故居建筑 [J]﹒城市问题,2007(1)﹒70～74﹒
① 章含之﹒跨过厚厚的大红门﹒跨过厚厚的大红门 [M]﹒上海:文汇出版社,2002﹒12﹒
① 章含之﹒跨过厚厚的大红门﹒跨过厚厚的大红门 [M]﹒上海:文汇出版社,2002﹒15﹒
② 章含之﹒跨过厚厚的大红门﹒跨过厚厚的大红门 [M]﹒上海:文汇出版社,2002﹒16﹒
③ 章含之﹒跨过厚厚的大红门﹒跨过厚厚的大红门 [M]﹒上海:文汇出版社,2002﹒23﹒
④ 章含之﹒谁说草木不通情﹒跨过厚厚的大红门 [M]﹒上海:文汇出版社,2002﹒267﹒
⑤ 章含之﹒跨过厚厚的大红门﹒跨过厚厚的大红门 [M]﹒上海:文汇出版社,2002﹒12﹒
① 吴延佳﹒西四羊市大街和 41 号院[N]﹒北京晚报,2005.9.4﹒
② 徐小五﹒无量大人胡同 6 号院[N]﹒北京晚报,2005.6.26﹒
③ 张杰,王丽方﹒通过小规模逐步整治改造实现历史街区的环境与社区文脉的继承和发展[J]﹒城市规划,1999(2)﹒29～33﹒
① 刘心武.钟鼓楼 [M]. 北京:东方出版社,2006. 23.
② 北京居住空间随年代分异:从大院儿到“富人区”[N]﹒人民网,2006.4.25﹒
① 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 141～142.
② 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 141～142.
① 董光器﹒古都北京五十年演变录[M]﹒南京:东南大学出版社,2006.10﹒196﹒
② 张杰﹒北京国子监历史文化保护区研究方法探讨[J]﹒建筑学报,1996(9)﹒15～17﹒
① 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒45﹒
② 王军﹒讨论四合院存废:不该失去的认识立场[J]﹒,﹒161～165﹒
① 吴良镛﹒北京旧城与菊儿胡同 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,1994﹒138﹒
① 吕勇,胡惠琴﹒对传统居住模式继承的思考——基于菊儿胡同居住实态调查的分析 [J]﹒建筑知识,2005 (3)﹒1～5﹒
① 一位老外的四合院保卫 [N]﹒老北京网,2007.3.27﹒
② 一座四合院的今世前生 [N] ﹒www.idchina.net ,2007.4.29﹒
① 徐群﹒刘香成的奇趣雅宅 [N]﹒商界时尚网,2007.4.11 ﹒
② 刑紫月﹒刘香成:泡在四合院里的生活 [J]﹒中国新时代,2006(6) ﹒
① 刘香成和他的四合院 [N]﹒华人英才网,2005.5.18 ﹒
① 时尚杂志社编著﹒旧爱·新巢[M]﹒北京:中国城市出版社,2003﹒56﹒
① 街巷修缮改造旧房换新颜 [N]﹒北京日报,2007.12.21﹒
② 街巷修缮改造旧房换新颜 [N]﹒北京日报,2007.12.21﹒
① 政府出资 10 亿为百姓修房,新型危改方式有利文化传承[N]﹒竞报,2008.1.9﹒
① 朱育帆﹒与谁同坐——北京金融街北顺城街13号四合院改造实验性设计案例解析[J]﹒中国园林,2005(8)﹒11～22﹒
① 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒ 237～242﹒
① 深宅大院里新红资,探密北京四合院 [N]﹒贵人网 www.1619.com.cn ﹒
① 闹市中的清幽庭院——好园宾馆[N]﹒travel.tom.com,2002.8.7﹒
① 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒240﹒
① 王雅林,董鸿扬﹒构建生活美——中外城市生活方式比较 [M] ﹒南京:东南大学出版社,2003﹒
② 宋庭敏﹒生活方式与居住关系探析 [J] ﹒中国住宅设施,2003(8)﹒25～27﹒
③ [日]白滨谦一﹒住宅Ⅱ/ 建筑规划·设计译丛[M﹒滕征本等译﹒北京:中国建筑工业出版社,2001﹒
① 张宏﹒性·家庭·建筑·城市——从家庭到城市的住居学研究[M]﹒南京:东南大学出版社,2001﹒35～37﹒
② 刘勇﹒旧居住区更新改造中居民意愿研究 [D] ﹒同济大学,2005﹒
③ 尹朝晖等﹒家庭居住生活方式影响要素调查及分析 [J]﹒建筑学报,2007(4)﹒10～13﹒
① 汪杨岚﹒我国居民生活质量的评价[J]﹒市场论坛,2004(7)﹒
① 马建农.说说北京的四合院 [J]. 前线,2005(4). 58～60.
① 老舍著﹒舒乙编选﹒老舍讲北京 [M]﹒北京:北京出版社,2004﹒78～81﹒
② 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 141～142.
① 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒39﹒
② 王军,刘江﹒北京,求解“四合院方程” [N]﹒新华网,2001.3.28﹒
① 王晓鸣﹒国外城市旧住宅(区)改善研究 [J]﹒城市规划,1999(5)﹒54～57﹒
② 周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003 ﹒105～114﹒
① 单霁翔﹒城市化发展与文化遗产保护 [M]﹒天津:天津大学出版社,2006﹒123﹒
② 周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒108﹒
③周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒124﹒
① 周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒76～78﹒
①周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒185
① 阮仪三﹒冷眼看热潮 [A]﹒城市遗产保护论 [M]﹒上海:上海科学技术出版社,2005﹒232～238﹒
② 周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒106﹒
① 吴良镛﹒北京旧城与菊儿胡同 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,1994﹒ 68﹒
① 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒ 262～264﹒
① [美]C·亚历山大等著﹒建筑模式语言:城镇、建筑、构造(下)[M]﹒王听度,周序鸿译﹒北京:知识产权出版社, 2001﹒1133,1173﹒
② 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒ 262﹒
③ 周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒60﹒
④ 周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒101～103﹒
① 杨志强.北京四合院的保护与修缮[J].住宅科技,2004(5).31～34.
① 《 北京城市总体规划(2004～2020 年) 》﹒北京规划建设,2005(2) ﹒19﹒
① 街巷修缮改造旧房换新颜 [N]﹒北京日报,2007.12.21﹒
① 鲍家声﹒传统居住街区改造更新设计探[A]﹒清华大学建筑与城市研究所编﹒旧城改造:规划·设计·研究 [M]﹒ 北京:清华大学出版社,1993﹒134～144﹒
① 朱锫﹒类型学与阿尔多·罗西[J] ﹒建筑学报,1992 (5)﹒32～38﹒
① 赵波平等﹒历史文化街区的胡同宽度研究 [J]﹒城市交通,2005 年 8 月,第 3 卷,第 3 期﹒45～48﹒
① 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒ 85﹒
② 高毅存. 北京四合院民居尺度——北京历史文化保护区规划问题系列谈(之二) [J].北京规划建,2000(5). 27～28.
① 赵波平等﹒历史文化街区的胡同宽度研究 [J]﹒城市交通,2005 年 8 月 第 3 卷 第 3 期﹒45～48﹒
① [丹] 扬·盖尔著﹒交往与空间 [M]﹒何人可译﹒北京:中国建筑工业出版社,2002﹒81﹒
① [加] 简·雅各布斯著﹒美国大城市的死与生 [M]﹒金衡山译﹒南京:译林出版社,2006﹒43﹒
② 邓云乡﹒旧京散记[M]﹒南京:江苏文艺出版社,2006﹒14﹒
③ [美]C·亚历山大,H·奈斯,A·安尼诺,I·金著﹒城市设计新理论 [M]﹒陈治业,童丽萍译﹒北京:知识产权出版社,2002﹒53﹒
④ 老舍著﹒舒乙编选﹒老舍讲北京 [M]﹒北京:北京出版社,2004﹒135～138﹒
① [丹] 扬·盖尔著﹒交往与空间 [M]﹒何人可译﹒北京:中国建筑工业出版社,2002﹒77,13﹒
② 邓奕,毛其智﹒北京旧城社区形态构成的量化分析——对《乾隆京城全图》的解读[J]﹒,2004(5)﹒61～67﹒
① 邓奕,毛其智﹒北京旧城社区形态构成的量化分析——对《乾隆京城全图》的解读[J]﹒,2004(5)﹒61～67﹒
② www.1619.com.cn 贵人网﹒四合院进胡同添京味 最具人气的刘海胡同 11 号[N]﹒2006.11.3 ﹒
① 转引自: 袁丰﹒中国传统民居建筑中模糊空间所体现的功能性 [J]﹒华中建筑,2003(5)﹒96～99﹒
① 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒ 84﹒
① 邓云乡著﹒谢其章编选﹒邓云乡讲北京[M]﹒北京:北京出版社,2004﹒62～70﹒
② 张恨水著﹒曾智中,尤德彦编﹒张恨水说北京[M]﹒成都:四川文艺出版社,2001﹒394～398,422～427﹒
① 王丽方,白洁﹒现代合院住宅设计问题思考[J]﹒住区,2006(2)﹒北京:中国建筑工业出版社,2006﹒20～21﹒
① 崔敏﹒西洋文化对清代家具影响的研究 [D]﹒中南林业科技大学,2006﹒26﹒
① 林语堂﹒京华烟云[M]﹒张振玉译﹒西安:陕西师范大学出版社,2005﹒324﹒
① 贾宁﹒中国传统民居中的虚与实 [J]﹒山西建筑,2006.12 第 32 卷 第 24 期﹒14～16﹒
① 徐秋鹏﹒中国传统家具结构形式现代化的研究[D]﹒江南大学,2004﹒58﹒
① 林海音﹒城南旧事 [M]﹒北京:当代中国出版社,2004﹒92﹒
① 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒ 232﹒
② 老舍著﹒舒乙编选﹒老舍讲北京 [M]﹒北京:北京出版社,2004﹒57﹒
③ 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒ 237～242﹒
① 老舍著﹒舒乙编选﹒老舍讲北京 [M]﹒北京:北京出版社,2004﹒111﹒
① 方可﹒当代北京旧城更新:调查·研究·探索 [M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2000﹒247﹒
① 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 38.
① 高巍等. 四合院 [M].北京:学苑出版社,2003. 36.
① 吕俊华﹒北京的危旧房改造(之四) [J]﹒左川,郑光中主编﹒北京城市规划研究论文集(1946～1996)﹒北京:中国建筑工业出版社,1996﹒211﹒
① 姚瑶﹒55 ㎡暴增至 200 ㎡,老潘家中创奇迹 [N]﹒北京青年报,2007.6.6﹒
① 章岩译﹒低技术仍然可行[J]﹒城市时代,1998,秋季刊﹒
② 赵波平等﹒历史文化街区的胡同宽度研究 [J] ﹒城市交通,2005 年 8 月 第 3 卷 第 3 期﹒45～48﹒
① 老舍著﹒舒乙编选﹒老舍讲北京[M]﹒北京:北京出版社,2004﹒57,107﹒
② 政府出资 10 亿为百姓修房,新型危改方式有利文化传承[N]﹒竞报,2008.1.9﹒
① 政府出资 10 亿为百姓修房,新型危改方式有利文化传承[N]﹒竞报,2008.1.9﹒
① 张杰,王丽方﹒通过小规模逐步整治改造实现历史街区的环境与社区文脉的继承和发展[J]﹒城市规划,1999(2)﹒29～33﹒
① 刘心武. 四合院和抽水马桶 [N]. 北京青年报,2002.3.15 .
① 林波荣等. 传统四合院民居风环境的数值模拟研究 [J]. 建筑学报,2002(5). 47～48 .
② 邓云乡﹒旧京散记[M]﹒南京:江苏文艺出版社,2006﹒21﹒
③ 注:故宫内各建筑使用玻璃窗扇始自清代雍正年间。
① 西城区“煤改电”工程:通过招标确定 1800 元/台为政府补贴上限,在此上限内,政府补贴 2/3,居民承担 1/3。
① William C. Shopsin. Restoring old buildings for contemporary uses : an American sourcebook for architects and preservationists [M] . New York : Whitney Library of Design, 1986 . 176～183.
② 王默晗等﹒太阳能供暖在建筑中的应用 [J]﹒中国建设动态(阳光能源),2006(6)﹒43～45﹒
① “老社区,新绿色”今年首个四合院节水工程改造完工 [N]. 新北京楼市周刊 a3 版,2007.5.10 .
① 佟裕哲. 居住文化精华的继承和延续 [J].建筑学报,2005(4). 8～10.
② 王鑫等. 健康住宅在设计中的应用 [J].山西建筑,2007.6,第 33 卷 第 18 期 . 36～37.
① 高俊勤﹒老龄化与老年住宅的建设 [J]﹒山西建筑,2007.1,第 33 卷 第 3 期﹒21～22﹒
② 詹林,王劝阳﹒老年人社会心理行为与老年住宅设计 [J]﹒住宅科技,2003(11)﹒27～29﹒
① 中华人民共和国建设部主编﹒老年人居住建筑设计标准 GB/T 50340-2003 [S]﹒
② 寿万里,王镛﹒老年人居住建筑的空间种类及其相互关系 [J]﹒青岛理工大学学报,2005.6,第 26 卷 第 6 期﹒54～56﹒
① 注:本章节内关于北京传统四合院内装饰、装修的部分内容参考马炳坚先生所编著的《北京四合院建筑》一书。
① 马炳坚编著﹒北京四合院建筑 [M]﹒天津:天津大学出版社,1999.6(2005.11 重印)﹒189﹒
① 阮仪三﹒城市遗产保护论 [M]﹒上海:上海科学技术出版社,2005﹒2﹒
① 吴良镛﹒总结历史,力解困境,再创辉煌——纵论北京历史名城保护与发展﹒部级领导干部历史文化讲座 [M]﹒北京:北京图书馆出版社,2004﹒328﹒
② 单霁翔﹒城市化发展与文化遗产保护 [M]﹒天津:天津大学出版社,2006﹒9﹒
③ 吴良镛﹒城市的发展与文化继承——“中”与“西”、“新”与“旧”矛盾的剖析与探新﹒在香港召开的“文化传统与现代化”国际研讨会论文,1987.9 ﹒
① 方志刚﹒历史地段的改造更新——以上海市里弄住宅地区的旧城改造为例 [J]﹒住宅科技,2001(10)﹒ 20～24
① 杨秉德. 中国近代中西建筑文化交融史 [M].武汉:湖北教育出版社,2003. 251～256﹒
② 梁实秋﹒住一楼一底者的悲哀﹒梁实秋散文选集[M]﹒天津:百花文艺出版社,2004﹒18﹒
① 王军,潘清﹒对四合院与石库门命运的探寻[N]﹒国学参考网,2006.5.16﹒
① 王雨村﹒从“桐芳巷”到“新天地”——谈苏州历史街区保护对策 [J]﹒规划师,2003(6)﹒20 ～23﹒
① 马海东﹒近 20 年来苏州古城传统街区保护与更新的研究 [D]﹒清华大学,2003﹒33～35﹒
① 胡茸﹒在发展中延续传统风貌——苏州旧城保护与再开发思考 [J]﹒新建筑,1999(1)﹒ 21～24﹒
① 王松仪,宣建华﹒居住性历史街区再利用初探 [J]﹒华中建筑,2005(4)﹒ 188～189﹒
② 阮仪三﹒城市遗产保护论 [M]﹒上海:上海科学技术出版社,2005﹒188﹒
■ 马炳坚编著.北京四合院建筑[M].天津:天津大学出版社,1999.
■ 高巍等.四合院:砖瓦建成的北京文化[M].北京:学苑出版社,2003.
■ 陈刚,朱嘉广主编. 胡同?四合院[M].北京:北京出版社,2005.
■ 王其明.北京四合院[M].北京:天中国书店,1999.
■ 邓云乡﹒北京四合院——草木虫鱼[M]﹒石家庄:河北教育出版社,2004.1﹒
■ 陆翔,王其明.北京四合院:图集[M].北京:中国建筑工业出版社,1996.
■ 翁立. 北京的四合院与胡同[M].北京:北京美术摄影出版社,2003.
■ 顾军编著. 北京的四合院与名人故居[M].北京:光明日报出版社,2004.
■ 顾军等编著. 帝都赫赫人神居:宫殿坛庙胡同王府四合院[M].北京:光明日报出版社,2006.
■ 傅增杰主编.四合院:中国传统居住建筑的典范[M].北京:奥林匹克出版社,1997.
■ 北京美术摄影出版社编.北京四合院[M].北京:北京美术摄影出版社,1995 重印.
■ 北京美术摄影出版社编.北京四合院:画册[M].北京:北京美术出版社,1993.
■ 李玉祥,王其钧编.老房子:北京四合院[M].南京:江苏美术出版社,1999.9.
■ 白鹤群﹒老北京的居住[M]﹒北京:北京燕山出版社,1999﹒
■ Wang Lanshun. Beijing’s siheyuan[M]. Beijing:China Pictorial Publishing House,2006.
■ 张郎郎.大雅宝旧事:令人怀念的北京胡同[M].台北:未来书城股份有限公司,2003.
■ 谷长江,沈弘主编.老照片中的大清王府[M].北京:文化艺术出版社,2006.
■ [澳]赫达·莫里逊(Hedda Morrison)著.洋镜头里的老北京[M].董建中译.北京:北京出版社,2001.
■ 王军.城记[M].北京:生活·读书·新知三联出版社,2003.
■ 王彬.胡同九章[M].北京:东方出版社,2007.
■ 爱新觉罗·瀛生﹒老北京与满族[M]﹒北京:学苑出版社,2005﹒
■ 高巍等.漫话北京城[M].北京:学苑出版社,2003.
■ 董光器编著.古都北京五十年演变录[M].南京:东南大学出版社,2006.
■ 邓云乡.旧京散记[M]. 南京:江苏文艺出版社,2006.
■ 刘心武.钟鼓楼[M]. 北京:东方出版社,2006.
■ 林语堂著.京华烟云[M]. 张振玉译.西安:陕西师范大学出版社,2005.
■ 林海音.城南旧事[M].北京:当代中国出版社,2004.
■ 舒乙选编.老舍讲北京[M].北京:北京出版社,2004.
■ 谢其章选编.邓云乡讲北京[M]. 北京:北京出版社,2004.
■ 曾智中,尤德彦编.张恨水说北京[M].成都:四川文艺出版社,2001.
■ 尹钧科选编.侯仁之讲北京[M].北京:北京出版社,2003.
■ 刘锡诚.走出四合院[M].北京:群众出版社,1996.
■ 高家成改写.四合院[M].成都:天地出版社,2005.
■ 萧乾.老北京的小胡同[M].上海:上海三联书店,2007.
■ 鲁迅博物馆编著.鲁迅文献图转[M].郑州:大象出版社,1998.
■ 吴良镛编著.北京旧城与菊儿胡同[M].北京:中国建筑工业出版社,1994.
■ 方可.当代北京旧城更新:调查??研究??探索[M].北京:中国建筑工业出版社,2000.
■ Andre Alexander,Pimpim de Azevedo,平子丰(Hirako Yutaka),龙珠多杰﹒北京胡同保护方案 [M]﹒北京:北京广播学院出版社,2004﹒
■ 时尚杂志社编著﹒旧爱·新巢[M]﹒北京:中国城市出版社,2003﹒
■ 清华大学建筑与城市研究所主编﹒旧城改造规划·设计·研究[M]﹒北京:清华大学出版社, 1993﹒
■ 王云娟编著.从旧民居到新社区[M].成都:四川人民出版社,2003.
■ 王其钧主编.民间住宅建筑:圆楼窑洞四合院[M].北京:中国建筑工业出版社,2004.
■ 眭谦﹒四面围合——中国建筑·院落[M]﹒沈阳:辽宁人民出版社,2006﹒
■ 颜纪臣主编.中国传统民居与文化:中国民居第七届学术会议论文集[M].太原:山西科学技术出版社,1999.
■ 孙大章﹒中国民居研究[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2004﹒
■ 易涛.中国民居与传统文化[M].成都:四川人民出版社,2005.
■ 周俭,张恺编著﹒在城市上建造城市:法国城市历史遗产保护实践[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒
■ 单霁翔﹒城市化发展与文化遗产保护[M]﹒天津:天津大学出版社,2006﹒
■ 李艳玲﹒美国城市更新运动与内城改造[M]﹒上海:上海大学出版社,2004﹒
■ 吕俊华,彼得·罗,张杰.中国现代城市住宅 1840-2000[M].北京:清华大学出版社,2003.
■ [丹]扬·盖尔著﹒交往与空间[M]﹒何人可译﹒北京:中国建筑工业出版社,2002﹒
■ [美]伊利尔·沙里宁著﹒城市,它的发展衰败与未来[M]﹒顾启源译﹒北京:中国建筑工业出版社,1986﹒
■ [美]柯林·罗等著﹒拼贴城市[M]﹒童明译﹒北京:中国建筑工业出版社,2003﹒
■ [加]简·雅各布斯著﹒美国大城市的死与生[M]﹒金衡山译﹒南京:译林出版社,2006﹒
■ [美]C·亚历山大等著﹒城市设计新理论[M]﹒陈治业等译﹒北京:知识产权出版社,2002﹒
■ [日]芦原义信著﹒街道的美学[M]﹒尹培桐译﹒天津:百花文艺出版社,2006﹒
■ [荷]根特城市研究小组著﹒城市状态:当代大都市的空间、社区和本质[M]﹒敬东等译﹒北京:中国水利水电出版社;知识产权出版社,2005﹒
■ [意]S.布昂德 ,E.玛尔代拉编﹒传统与现代——意大利在建筑和城市修复中的经验[M]﹒南京博物院译﹒南京:东南大学出版社,2007﹒
■ 王贵祥﹒东西方的建筑空间:传统中国与中世纪西方建筑的文化阐释[M]﹒天津:百花文艺出版社,2006﹒
■ 王贵祥﹒东西方的建筑空间:文化、空间图式及历史建筑空间论[M]﹒北京:中国建筑工业出版社,1998﹒
■ 杨秉德﹒中国近代中西建筑文化交融史[M]﹒武汉:湖北教育出版社,2002﹒
■ 宋昆.传统居住形态更新保护研究[D].天津大学,1997.
■ 肖红娜.中国传统建筑北京四合院的审美意蕴[D].中南大学,2005.
■ 曹杰.近代居住建筑保护和再利用研究[D].合肥工业大学,2006.
■ 何小林.转型期传统居住空间更新研究[D].东南大学,2004.
■ 刘亮.我国城市传统居住空间更新研究[D].重庆大学,2005.
■ 周伟.建筑空间解析及传统民居的再生研究[D].西安建筑科技大学,2004.
■ 孙诗扬﹒多元化的传统街区物质空间形态更新策略[D]﹒同济大学,2004﹒
■ 阳建强﹒旧城更新改造的理论思考与现实选择[D]﹒1994﹒
■ 吴晨﹒西欧城市复兴理论研究及对中国的借鉴[D]﹒清华大学,2004﹒
■ 孙诗扬﹒多元化的传统街区物质空间形态更新策略[D]﹒同济大学,2004﹒
■ Will Jones. New residential architecture : radical approaches to contemporary housing [M] . London : Mitchell Beazley, 2005.
■ John WARREN , John WORTHINGTON , Sue TAYLOR.Context : New Buildings in Historic Settings[M].Oxford:Architectural Press,1998.
■ Sebastian Loew. Modern architecture in historic cities:policy, planning, and building in contemporary France [M].London,New York:Routledge,1998.
■ Presented by Pierre Thiébaut.Old buildings looking for new use : 61 examples of regional architecture between tradition and modernity[M]. Translation into English, Neil Stratton. Stuttgart : Edition Axel Menges, 2007.
■ Nora Richter Greer,foreword by Hugh Hardy. Architecture transformed : new life for old buildings[M]. Rockport Publishers Distributed to the book trade and art trade in the U.S. by North Light Books, 1998.
■ Edited by Mildred F. Schmertz. New life for old buildings [M]. New York : McGraw-Hill, 1982.
■ Cervin Robinson, Joel Herschman. Architecture transformed : a history of the photography of buildings from 1839 to the present [M] .New York, N.Y. : Architectural League of New York ;Cambridge, Mass. : MIT Press, 1987.
■ Kenneth Powell. Architecture reborn : the conversion and reconstruction of old buildings [M] . London : Laurence King Pub., 1999.
■ David Highfield. Rehabilitation and re-use of old buildings [M]. London : E. & F.N. Spon, 1987.
■ William C. Shopsin. Restoring old buildings for contemporary uses : an American sourcebook for architects and preservationists [M] . New York : Whitney Library of Design, 1986 .
■ Anne Latreille, Peter Latreille, Peter Lovell.New uses for old buildings in Australia [M] . Melbourne ; Oxford : Oxford University Press, 1982 .
■ Kari Foster, Annette Stelmack, Debbie Hindman.Sustainable residential interiors [M]. Hoboken, N.J. : Wiley, 2007 .
■ Yiping Fang .Residential satisfaction conceptual framework revisited: a study on redeveloped neighborhoods in inner city Beijing (China) [M]. Ann Arbor, Mich. : UMI, 2006.
■ Will Jones. New residential architecture : radical approaches to contemporary housing [M] . London : Mitchell Beazley, 2005.