小城镇街道空间的城市设计初探
|
摘要
发展小城镇，是实现我国农村现代化的必由之路。街道是城镇的框架，是连接城镇各功能区的纽带。小城镇街道反映当地城镇的经济、政治、文化的发展水平，也是小城镇形象和环境景观的核心。
随着小城镇的发展，社会的进步，昔日城镇街道空间所具有的优良品质及意义，在人类的一次次改造过程中逐渐丧失，这是在现代小城镇建设中存在的一个普遍性问题。因此迫切需要从理论上进行研究，建立小城镇街道空间的理论框架，并探索具体方法，以指导小城镇街道空间的开发与设计。
小城镇城市设计是对城镇体型、空间环境的安排，其目的是改善城镇的整体形象和空间环境品质，体现城镇中自然景观、人工环境和历史人文的和谐统一。本论文将运用城市设计学科的理论，探索小城镇街道空间的城市设计原则及方法。文章主要有五个部分的内容：
第一部分：主要论述小城镇街道空间研究的背景、目的及意义。
第二部分：论述小城镇城市设计研究的对象和类型，提出小城镇城市设计的内容与任务。
第三部分：从小城镇街道概念出发，认识小城镇街道建设的基本规律，再通过分析传统街道空间的发展史，指出小城镇街道建设需要城市设计理论来指导。
第四部分：先提出小城镇街道空间城市设计的目标及创作原则，再对街道空间的城市设计方法及设计要素进行探讨。
第五部分：通过对创作实例的分析、研究，提出在城镇开发中，可以通过正确的方法来使宜人的小城镇街道空间重现和发展，这也是小城镇特色得以延续并焕发其活力的保证。
To develop towns is the necessary way to modernize countries of china. Town streets are the frame of a town and the ties of every functional zone. The town's development level of policy, economy, and culture is reflected by town streets . At the same time, it is regarded as a core for the town image and environment landscape.
With the town development and the social progress, town street landscape loses its good nature and signification gradually during people reform their town. This problem exists widely in the construction of towns today. So it is urgent to do some research in theory and set up a complete theoretical system for town streets. Further to explore a specific method to instruct the town street development and design.
The town urban design is the arrangement of the town style and spatial environment. It's aim is to improve the total image of the town and the quality of spatial environment. It can symbolize the harmony of the landscape, man-made environment and context. This paper applies urban design theory to explore urban design principle and method relating to town streets. The whole article is divided into five parts:
1. Introduce the background, aim and sense about town streets design.
2 Understanding the objects and types in the urban design studies of the town, then bring forward the contents of the town urban design.
3. From the concept of town streets, recognize the basic rules of the town streets's construction. Then from development history, point out that the town streets's construction need the guidance of urban design.
4. Put forward the aim of town street design and the principle of creation, firstly, discuss the design method and element in the next.
5. By analyzing and researching an instance, present that we can reappear and develop town streets by ways and revive the town's feature.
随着小城镇的发展，社会的进步，昔日城镇街道空间所具有的优良品质及意义，在人类的一次次改造过程中逐渐丧失，这是在现代小城镇建设中存在的一个普遍性问题。因此迫切需要从理论上进行研究，建立小城镇街道空间的理论框架，并探索具体方法，以指导小城镇街道空间的开发与设计。
小城镇城市设计是对城镇体型、空间环境的安排，其目的是改善城镇的整体形象和空间环境品质，体现城镇中自然景观、人工环境和历史人文的和谐统一。本论文将运用城市设计学科的理论，探索小城镇街道空间的城市设计原则及方法。文章主要有五个部分的内容：
第一部分：主要论述小城镇街道空间研究的背景、目的及意义。
第二部分：论述小城镇城市设计研究的对象和类型，提出小城镇城市设计的内容与任务。
第三部分：从小城镇街道概念出发，认识小城镇街道建设的基本规律，再通过分析传统街道空间的发展史，指出小城镇街道建设需要城市设计理论来指导。
第四部分：先提出小城镇街道空间城市设计的目标及创作原则，再对街道空间的城市设计方法及设计要素进行探讨。
第五部分：通过对创作实例的分析、研究，提出在城镇开发中，可以通过正确的方法来使宜人的小城镇街道空间重现和发展，这也是小城镇特色得以延续并焕发其活力的保证。
To develop towns is the necessary way to modernize countries of china. Town streets are the frame of a town and the ties of every functional zone. The town's development level of policy, economy, and culture is reflected by town streets . At the same time, it is regarded as a core for the town image and environment landscape.
With the town development and the social progress, town street landscape loses its good nature and signification gradually during people reform their town. This problem exists widely in the construction of towns today. So it is urgent to do some research in theory and set up a complete theoretical system for town streets. Further to explore a specific method to instruct the town street development and design.
The town urban design is the arrangement of the town style and spatial environment. It's aim is to improve the total image of the town and the quality of spatial environment. It can symbolize the harmony of the landscape, man-made environment and context. This paper applies urban design theory to explore urban design principle and method relating to town streets. The whole article is divided into five parts:
1. Introduce the background, aim and sense about town streets design.
2 Understanding the objects and types in the urban design studies of the town, then bring forward the contents of the town urban design.
3. From the concept of town streets, recognize the basic rules of the town streets's construction. Then from development history, point out that the town streets's construction need the guidance of urban design.
4. Put forward the aim of town street design and the principle of creation, firstly, discuss the design method and element in the next.
5. By analyzing and researching an instance, present that we can reappear and develop town streets by ways and revive the town's feature.
引文
[1]王建国，现代城市设计理论和方法，南京，东南大学出版社，1991
[2]王建国，城市设计，南京，东南大学出版社，1999
[3]E．D．培根等著，黄富厢，朱琪编译，城市设计，北京， 中国建筑工业出版社，1989
[4]K．林奇著，项秉仁译，城市的形象， 中国建筑工业出版社，1982
[5]段进，城市空间发展论，南京，江苏科学技术出版社，1999
[6]李道增，环境行为学概论，北京，清华大学出版社，1999
[7]刘滨谊，现代景观规划设计，南京，东南大学出版社，1999
[8]田银生，刘韶军，建筑设计与城市空间，天津，天津大学出版社，2000
[9]夏健，龚恺，小城镇中心城市设计，南京，东南大学出版社，2001
[10]刘沛林，风水-中国人的环境观，上海，上海三联书店，1995
[11]肖敦余，胡德瑞，小城镇规划与景观构成，天津，天津科学技术出版社，1990
[12]黄伟康，夏祖华，城市空间设计，南京，东南大学出版社，1992
[13]费孝通，江村经济——中国农民的生活，江苏人民出版社， 1986
[14]董鉴豪，中国城镇发展研究，北京，中国建筑工业出版社，1992
[15]王其均文，洪建，王其均绘，中国古典建筑美学丛书-民居、城镇，上海，上海人民美术出版社，1996
[16]陈蔚镇，经济后进地区小城镇发展的困惑与对策， 城市规划汇刊，1999，(2)
[17]吴良镛，广义建筑学，北京，清华大学出版社，1994
[18]金广君，图解城市设计，哈尔滨，黑龙江科学技术出版社，1999
[19]郑弘毅主编，农村城市化研究，南京大学出版社，1998
[20]李泽民，城镇道路广场规划与设计，北京，中国建筑工业出版社，1981
[21](日)芦原义信著，尹培桐译，外部空间设计，北京， 中国建筑工业出版社，1985
[22]董鉴泓，中国城市建设史，北京，中国建筑工业出版社，1989
[23]k. Lynch, A Theory of Good City Form, Cambridge, MA:MIT Press, 1981
[1]石忆邵，徐建华，再论小城镇发展，城市规划汇刊，2000(4)
[2]沈清基，旧城更新与生态建设，城市规划，1996，(5)
[3]吕斌，城市设计实践的反思与转机， 国外城市规划，200工，(2)
[4]霍宁，城市设计在住区再开发中的应用，城市规划，2001，(3) ，
[5]侯振华，形与神一城市特色街区的四种模式，城市规划汇刊，2003，(2)
[6]李和平，城市设计的可操作性探讨，华中建筑，2002，(2)
[7]陈玮，城市产外环境系统的再开发，华中建筑，2000，(4)
[8]朱自暄，对我国当前城市设计的几点思考，国外城市规划，200l，(2)
[9]胡宝哲，我国传统商业街道个性特征，新建筑，1987，(3)
[10]董国红，中西方城市空间特色比较，新建筑，1997，(1)
[11]张庭伟，城市高速发展中的城市设计问题：关于城市原则的讨论，城市规划汇刊，2001，(3)
[12]赵和生，街道空间构图的美学问题，新建筑，1988，(2)
[13]吴松涛 郭恩章，论详细规划阶段城市设计导则编制，城市规划，2001，(3)
[14]庄宁，试析城市设计中的三个基本问题，城市规划汇刊，2000，(1)
[15]刘宛，论城市设计实践的作用与目标，国外城市规划，2001，(2)
[16]迈克．比道夫，当今英国的城市设计思想与实践，华中建筑，2000，(1)
[17]陈泓，城市街道景观设计研究，时代建筑，1999，(2)
[18]柳权，道路交通环境的城市设计观，城市规划，1999，(3)
[19]刘亚文，对城市街道空间设计的思考， 山西建筑，2002，(12)
[20]何俊萍 华峰，城市文化与建筑形态—昆明古城街道形态探析，华中建筑，1998(4)
[21]刘东洋，街道的挽歌，城市规划，1999，(3)
[22]刘宛，城市设计的范畴，城市规划汇刊，2003，(1)
[23]熊明 由扬，城市设计的内容与主要指标，安徽建筑，1999，(1)
[24]陈泓，城市街道景观设计研究，时代建筑，1999，(2)
[25]郭淮成，城市设计概念的界定，安徽建筑，1999，(4)
[26]卢济威，城市设计及其发展，建筑学报，1997，(4)
[27]顾朝林 宋国臣，城市意象研究及其在城市规划中的应用，城市规划，2001，(3)
[28]曲俊义 吴铁 赵勇，小城镇街道空间景观设计浅析，小城镇建设，2001，(4)
[29]王锐，具有山城特色的街道空间——重庆原生街道空间浅析，小城镇建设，2001，(3)
[30]钟华华 钟海 石坚，在历史、现实与未来的平衡中发展—绍兴历史街区的修缮保护，小城镇建设，2001，(10)
[1]王鹏，城市公共空间的系统化建设，[博士学位论文]，南京，东南大学出版社，2001
[2]王珊 刘心一，街道的空间构成，北京工业大学学报，2001，(9)
[3]刘景星 刑军，城市道路景观设计理论与方法，哈尔滨建筑大学学报，1997，(2)
[4]张鹏举，城市街道和广场设计的历史演进与时代特征，内蒙古工业大学学报，1997，(3)
[5]费龙 杨淼玲，小城市街景规划浅析，长春师范学院学报，1997，(2)
[6]马青 吕正华 赵明，以人为本的城市街道设施规划研究，沈阳建筑工程学院学报，2001，(4)
[7]杨谆，传统小城镇景观分析、继承与发展，河北农业大学硕士学位论文，1999，12
[8]卢涛，旧城商业街区人性化环境整治，西安建筑科技大学硕士学位论文，2001，4
[9]赵丛霞，城市街道设计研究，哈尔滨工业大学硕士学位论文，2001，7
[10]丁翔，“人本”的城市街道空间设计初探，华南理工大学硕士学位论文，2001，6
[11]单虎，城市景观道路空间形态设计研究，合肥工业大学硕士学位论文，2001，8
[1] 图1．1城市设计五要素路径、边界、区域、结点、地标，资料来源：金广君，图解城市设计，哈尔滨，黑龙江科学技术出版社，1999
[2] 图1．2缺少趣味性的街道空间，资料来源： 自摄
[3] 图2．1紫阳古镇“自然生长”的街道，资料来源： 自摄
[4] 图2．2平遥古城沿街商铺的维修，资料来源： 自摄
[5] 图2．3苏州古城街坊改造：桐芳巷，资料来源： 自摄
[6] 图2．4某镇新建居住小区(建筑形式呆板，街道景观单一，毫无特色)，资料来源：www.abbs.com.cn
[7] 图2．5德国某小镇住宅街区：灰空间通道，资料来源：《城市规划汇刊》2003年第2期
[8] 图2．6山区城镇依靠坡地：错落有致的天际线，资料来源：张承安，城市设计美学，武汉：武汉工业大学出版社，1990，8
[9] 图2．7平原城镇依靠制高点：避免天际线平淡无奇，资料来源：张承安，城市设计美学，武汉：武汉工业大学出版社，1990，8
[10] 图3．1四川罗城镇街道中心，资料来源：夏健，龚恺，小城镇中心城市设计，南京，
[2]王建国，城市设计，南京，东南大学出版社，1999
[3]E．D．培根等著，黄富厢，朱琪编译，城市设计，北京， 中国建筑工业出版社，1989
[4]K．林奇著，项秉仁译，城市的形象， 中国建筑工业出版社，1982
[5]段进，城市空间发展论，南京，江苏科学技术出版社，1999
[6]李道增，环境行为学概论，北京，清华大学出版社，1999
[7]刘滨谊，现代景观规划设计，南京，东南大学出版社，1999
[8]田银生，刘韶军，建筑设计与城市空间，天津，天津大学出版社，2000
[9]夏健，龚恺，小城镇中心城市设计，南京，东南大学出版社，2001
[10]刘沛林，风水-中国人的环境观，上海，上海三联书店，1995
[11]肖敦余，胡德瑞，小城镇规划与景观构成，天津，天津科学技术出版社，1990
[12]黄伟康，夏祖华，城市空间设计，南京，东南大学出版社，1992
[13]费孝通，江村经济——中国农民的生活，江苏人民出版社， 1986
[14]董鉴豪，中国城镇发展研究，北京，中国建筑工业出版社，1992
[15]王其均文，洪建，王其均绘，中国古典建筑美学丛书-民居、城镇，上海，上海人民美术出版社，1996
[16]陈蔚镇，经济后进地区小城镇发展的困惑与对策， 城市规划汇刊，1999，(2)
[17]吴良镛，广义建筑学，北京，清华大学出版社，1994
[18]金广君，图解城市设计，哈尔滨，黑龙江科学技术出版社，1999
[19]郑弘毅主编，农村城市化研究，南京大学出版社，1998
[20]李泽民，城镇道路广场规划与设计，北京，中国建筑工业出版社，1981
[21](日)芦原义信著，尹培桐译，外部空间设计，北京， 中国建筑工业出版社，1985
[22]董鉴泓，中国城市建设史，北京，中国建筑工业出版社，1989
[23]k. Lynch, A Theory of Good City Form, Cambridge, MA:MIT Press, 1981
[1]石忆邵，徐建华，再论小城镇发展，城市规划汇刊，2000(4)
[2]沈清基，旧城更新与生态建设，城市规划，1996，(5)
[3]吕斌，城市设计实践的反思与转机， 国外城市规划，200工，(2)
[4]霍宁，城市设计在住区再开发中的应用，城市规划，2001，(3) ，
[5]侯振华，形与神一城市特色街区的四种模式，城市规划汇刊，2003，(2)
[6]李和平，城市设计的可操作性探讨，华中建筑，2002，(2)
[7]陈玮，城市产外环境系统的再开发，华中建筑，2000，(4)
[8]朱自暄，对我国当前城市设计的几点思考，国外城市规划，200l，(2)
[9]胡宝哲，我国传统商业街道个性特征，新建筑，1987，(3)
[10]董国红，中西方城市空间特色比较，新建筑，1997，(1)
[11]张庭伟，城市高速发展中的城市设计问题：关于城市原则的讨论，城市规划汇刊，2001，(3)
[12]赵和生，街道空间构图的美学问题，新建筑，1988，(2)
[13]吴松涛 郭恩章，论详细规划阶段城市设计导则编制，城市规划，2001，(3)
[14]庄宁，试析城市设计中的三个基本问题，城市规划汇刊，2000，(1)
[15]刘宛，论城市设计实践的作用与目标，国外城市规划，2001，(2)
[16]迈克．比道夫，当今英国的城市设计思想与实践，华中建筑，2000，(1)
[17]陈泓，城市街道景观设计研究，时代建筑，1999，(2)
[18]柳权，道路交通环境的城市设计观，城市规划，1999，(3)
[19]刘亚文，对城市街道空间设计的思考， 山西建筑，2002，(12)
[20]何俊萍 华峰，城市文化与建筑形态—昆明古城街道形态探析，华中建筑，1998(4)
[21]刘东洋，街道的挽歌，城市规划，1999，(3)
[22]刘宛，城市设计的范畴，城市规划汇刊，2003，(1)
[23]熊明 由扬，城市设计的内容与主要指标，安徽建筑，1999，(1)
[24]陈泓，城市街道景观设计研究，时代建筑，1999，(2)
[25]郭淮成，城市设计概念的界定，安徽建筑，1999，(4)
[26]卢济威，城市设计及其发展，建筑学报，1997，(4)
[27]顾朝林 宋国臣，城市意象研究及其在城市规划中的应用，城市规划，2001，(3)
[28]曲俊义 吴铁 赵勇，小城镇街道空间景观设计浅析，小城镇建设，2001，(4)
[29]王锐，具有山城特色的街道空间——重庆原生街道空间浅析，小城镇建设，2001，(3)
[30]钟华华 钟海 石坚，在历史、现实与未来的平衡中发展—绍兴历史街区的修缮保护，小城镇建设，2001，(10)
[1]王鹏，城市公共空间的系统化建设，[博士学位论文]，南京，东南大学出版社，2001
[2]王珊 刘心一，街道的空间构成，北京工业大学学报，2001，(9)
[3]刘景星 刑军，城市道路景观设计理论与方法，哈尔滨建筑大学学报，1997，(2)
[4]张鹏举，城市街道和广场设计的历史演进与时代特征，内蒙古工业大学学报，1997，(3)
[5]费龙 杨淼玲，小城市街景规划浅析，长春师范学院学报，1997，(2)
[6]马青 吕正华 赵明，以人为本的城市街道设施规划研究，沈阳建筑工程学院学报，2001，(4)
[7]杨谆，传统小城镇景观分析、继承与发展，河北农业大学硕士学位论文，1999，12
[8]卢涛，旧城商业街区人性化环境整治，西安建筑科技大学硕士学位论文，2001，4
[9]赵丛霞，城市街道设计研究，哈尔滨工业大学硕士学位论文，2001，7
[10]丁翔，“人本”的城市街道空间设计初探，华南理工大学硕士学位论文，2001，6
[11]单虎，城市景观道路空间形态设计研究，合肥工业大学硕士学位论文，2001，8
[1] 图1．1城市设计五要素路径、边界、区域、结点、地标，资料来源：金广君，图解城市设计，哈尔滨，黑龙江科学技术出版社，1999
[2] 图1．2缺少趣味性的街道空间，资料来源： 自摄
[3] 图2．1紫阳古镇“自然生长”的街道，资料来源： 自摄
[4] 图2．2平遥古城沿街商铺的维修，资料来源： 自摄
[5] 图2．3苏州古城街坊改造：桐芳巷，资料来源： 自摄
[6] 图2．4某镇新建居住小区(建筑形式呆板，街道景观单一，毫无特色)，资料来源：www.abbs.com.cn
[7] 图2．5德国某小镇住宅街区：灰空间通道，资料来源：《城市规划汇刊》2003年第2期
[8] 图2．6山区城镇依靠坡地：错落有致的天际线，资料来源：张承安，城市设计美学，武汉：武汉工业大学出版社，1990，8
[9] 图2．7平原城镇依靠制高点：避免天际线平淡无奇，资料来源：张承安，城市设计美学，武汉：武汉工业大学出版社，1990，8
[10] 图3．1四川罗城镇街道中心，资料来源：夏健，龚恺，小城镇中心城市设计，南京，