论网络媒介对文学的影响
摘要
电子信息技术的突飞猛进,为文学艺术的发展提供了新的契机,也产生了巨大影响。随着网络媒介的延伸和普及,一种崭新的文学样式——网络文学涌进文坛,这不仅打破了纸质印刷文学独占文坛的格局,也昭示着文学进入数字化时代以后,自身形态与特质不可避免地要发生一系列新的变化。
当文学开始成为网络媒介传达、传播的内容时,其形态也发生了新的变化。网络传媒作为特定的写作方式及状态,必然会给文学作品带来新的特点,主要表现为以下几点:首先,文学的存在形式发生了重大变异,由此也带来传达方式的改变。网络媒介使文学的存在方式多样化,从而呈现出多媒体特征,文学作品在某种程度上可以说是媒介、语言、形象、意蕴四个层面构成的整体。其次,网络媒介一定程度上颠覆了传统的艺术观念,使艺术的生产方式、结构方式、作用方式、接受方式、传播方式、评价方式发生了深刻的变化。网络媒介使文学创作大众化、叙事模式多样化、文学语言新异化等。另外,网络文学的诞生。网络时代的到来,预示着传统的单一的艺术表现形式已不能满足大众对艺术的需求,这必然要求新的文学艺术表现形式的出现,于是网络文学应运而生。网络文学是文学与网络媒介在发展过程中综合作用的结果.网络媒介的产生和发展,给传统意义上的文学既带来了机遇,又带来了挑战。
伴随着网络的产生、发展、成熟,网络媒介作为一种新的文学载体对文学将产生怎样的影响,是值得我们深思的问题。本文的创新之处在于通过对网络媒介对文学种种影响的分析和梳理,对当今后文学走向作多角度、多层次的探讨与前瞻。本文拟从“网络媒介与文学传播”、“网络媒介与文学的存在方式”、“网络媒介与文学创作及文学接受”、“网络媒介与文学观念”、“网络媒介对文学的消极影响”五个方面就网络媒介对文学的影响略抒管见。
Electronic and information technology has made astounding advances, which provide new chances for the development of literature and arts and bring about great influence. With the extension and popularity of internet a new literature style—internet literature made an afflux to the literary world, which not only breaks the structure in which literature printing on papers monopolize literary world, but also shows us that literature, after entering the digital era, will inevitably take a series of changes in its form and characteristics as well.
When literature became content of communication media, its form has changed. Internet, as a specific writing media with special writing style and mode, will necessarily bring novel features which mainly manifest in the following three points. First, the formal existence of literary takes dramatic changes, which also leads to the change of phraseology . Second, the internet subverts the traditional artistic notion and leads to dramatic literary changes in production style, structural style, operation style, reception style, spreading style and evaluation style as well. Third, the birth of internet literature and the arrival of internet era foreshow the traditional and simplex literary form cannot satisfy artistic request of the masses, which will necessary demand new literary and artistic manifestation. Internet literature emerges because of the above demand and opportunity. Internet literature is resulted from the interaction between literature and internet during their development. The appearance and development of internet literature bring chances and challenges to traditional literature.
With the appearance, development and maturation of internet, what will be resulted from internet literature as a literary carrier will be a thoughtful issue. The innovative point of this article lies in that it discusses and foretells the multi-angle and multi-tier development of literature hereafter through the analysis of literary effect resulted from internet. The article tries to analyze the effect, resulted from internet, on literature from the following five aspects: internet and literary spreading, internet and literary existing pattern, internet and literary creation and reception, internet and literary notion, double effect of internet on literature.
当文学开始成为网络媒介传达、传播的内容时,其形态也发生了新的变化。网络传媒作为特定的写作方式及状态,必然会给文学作品带来新的特点,主要表现为以下几点:首先,文学的存在形式发生了重大变异,由此也带来传达方式的改变。网络媒介使文学的存在方式多样化,从而呈现出多媒体特征,文学作品在某种程度上可以说是媒介、语言、形象、意蕴四个层面构成的整体。其次,网络媒介一定程度上颠覆了传统的艺术观念,使艺术的生产方式、结构方式、作用方式、接受方式、传播方式、评价方式发生了深刻的变化。网络媒介使文学创作大众化、叙事模式多样化、文学语言新异化等。另外,网络文学的诞生。网络时代的到来,预示着传统的单一的艺术表现形式已不能满足大众对艺术的需求,这必然要求新的文学艺术表现形式的出现,于是网络文学应运而生。网络文学是文学与网络媒介在发展过程中综合作用的结果.网络媒介的产生和发展,给传统意义上的文学既带来了机遇,又带来了挑战。
伴随着网络的产生、发展、成熟,网络媒介作为一种新的文学载体对文学将产生怎样的影响,是值得我们深思的问题。本文的创新之处在于通过对网络媒介对文学种种影响的分析和梳理,对当今后文学走向作多角度、多层次的探讨与前瞻。本文拟从“网络媒介与文学传播”、“网络媒介与文学的存在方式”、“网络媒介与文学创作及文学接受”、“网络媒介与文学观念”、“网络媒介对文学的消极影响”五个方面就网络媒介对文学的影响略抒管见。
Electronic and information technology has made astounding advances, which provide new chances for the development of literature and arts and bring about great influence. With the extension and popularity of internet a new literature style—internet literature made an afflux to the literary world, which not only breaks the structure in which literature printing on papers monopolize literary world, but also shows us that literature, after entering the digital era, will inevitably take a series of changes in its form and characteristics as well.
When literature became content of communication media, its form has changed. Internet, as a specific writing media with special writing style and mode, will necessarily bring novel features which mainly manifest in the following three points. First, the formal existence of literary takes dramatic changes, which also leads to the change of phraseology . Second, the internet subverts the traditional artistic notion and leads to dramatic literary changes in production style, structural style, operation style, reception style, spreading style and evaluation style as well. Third, the birth of internet literature and the arrival of internet era foreshow the traditional and simplex literary form cannot satisfy artistic request of the masses, which will necessary demand new literary and artistic manifestation. Internet literature emerges because of the above demand and opportunity. Internet literature is resulted from the interaction between literature and internet during their development. The appearance and development of internet literature bring chances and challenges to traditional literature.
With the appearance, development and maturation of internet, what will be resulted from internet literature as a literary carrier will be a thoughtful issue. The innovative point of this article lies in that it discusses and foretells the multi-angle and multi-tier development of literature hereafter through the analysis of literary effect resulted from internet. The article tries to analyze the effect, resulted from internet, on literature from the following five aspects: internet and literary spreading, internet and literary existing pattern, internet and literary creation and reception, internet and literary notion, double effect of internet on literature.
引文
[1]冯广超:《数字媒体概论》,中国人民大学出版社2004版,第126页。
[2]王宏图:《网络文学与当代文学发展笔谈》,载《社会科学》,2001第8期。
[1]滕常伟、桂晓东:《“网络”文学的特点及现状》,载《社会科学》,2001第8期。
[1]刘美志:《电子媒介时代的文学传达》,载《语文教学与研究》,2007年第5期。
[1]梁宁宁、聂道先:《网络文学:文学发展的第三历史阶段》,载《社会科学》,2001第8期。
[2]梁宁宁、聂道先:《网络文学:文学发展的第三历史阶段》,载《社会科学》,2001第8期。
[1]梁宁宁、聂道先:《网络文学:文学发展的第三历史阶段》,载《社会科学》,2001第8期。
[1]杨新敏:《网络文学刍议》,载《文学评论》,2000第5.期。
[1]杨新敏:《网络文学刍议》,载《文学评论》,2000第5.期。
[1]少君:《第X次浪潮--网络文学》,载《深圳特区报》,2000年5月3日。
[1]转引自郝洪:《网络文学的尴尬》,载《人民日报》,2000年4月7日。
[2]陈良启:《试论网络文学的特征及其发展》,载《四川教育学院学报》,2004第10期。
[1]欧阳友权:《网络文学:挑战传统与更新观念》,载《湘潭大学社会科学学报》,2001第1期。
[1]王宏图:《网络文学路在何方?》,载《社会科学》,2001第8期。
[1]欧阳友权:《网络媒介与新世纪文学转型》,载《文艺争鸣》,2006第4期。
[2]金振邦:《网络语言:关注还是漠视》,载《中国文化报》,2005年3月23日。
[1]马克·波斯特:《信息方式》,商务印书馆2000年版,第135页。
[1]欧阳友权:《互联网对文学惯例的挑战》,载《中南工业大学学报(社会科学版)》,2002第4期。
[1]滕常伟、桂晓东:《“网络”文学的特点及现状》),载《社会科学》,2001第8期。
[1]吴冠军:《数字化时代:危机与精彩同在》,榕树下,2002年1月8日。
[1]王逢振:《网络幽灵》,天津社会科学出版社2000版,第89页。
[2]金兆钧:《互联网文艺进入革命时代还是垃圾时代》,载《北京日报》,2000年6月14日。
[1]吴冠军:《数字化时代:危机与精彩同在》,榕树下,2002年1月8日。
[1]吴冠军:《数字化时代:危机与精彩同在》,榕树下,2002年1月8日。
[1]郑元者:《文化滑向凡庸的忧思》,载《文汇报》,1999年4月10日。
[2]江明:《我们是谁?人在哪里》,载《.文艺报》,1999年4月13日。
[3]姚文放:《当代审美文化的哲学基础》,载《北京社会科学》,1996第3期。
[1]黄鸣奋.:《女娲、维纳斯,抑或魔鬼终结者》,载《文学评论》,2000第5期。
[2]王宏图:《网络文学与当代文学发展笔谈》,载《社会科学》,2001第8期。
[3]陈果安:《金圣叹小说理论研究》,湖南师范大学出版社1999版。
[4]摘自博库网.:《作家畅谈网络文学》,载《生活时报》,2000年8月21日。
[5]杨新敏:《网络文学刍议》,载《文学评论》,2000第5期。
[6]宁财神.:《酸段子·序》,远方出版社2000版。
[7]宋辉等:《文学生产的麦当劳化和网络化》,载《文艺理论》,2001第1期。
[8]少君:《第X次浪潮——网络文学》,载《深圳特区报》,2000年5月3日。
[9]丹尼尔·杰·切特罗姆:《传播媒介与美国人的思想》,中国广播电视出版社1991版。
[10]麦克卢汉:《人的延伸》,四川人民出版社,1992版。
[1l]吴冠军:《数字化时代:危机与精彩同在》,榕树下,2002年1月8日。
[12]周宪:《中国当代审美文化研究》,北京大学出版社1997版。
[13]金兆钧:《互联网文艺进入革命时代还是垃圾时代》,载《北京日报》,2000年6月14日。
[14]江明:《我们是谁?人在哪里》,载《文艺报》,1999年4月13日。
[15]郑元者:《文化滑向凡庸的忧思》,载《文汇报》,1999年4月10日。
[16]姚文放:《当代审美文化的哲学基础》,载《北京社会科学》,1996第3期。
[17]黑格尔:《美学》(第1卷),商务印书馆1982版。
[18]老舍:《出口成章》,作家出版社1964版。
[19]冯广超:《数字媒体概论》,中国人民大学出版社2004版。
[20]郝洪:《网络文学的尴尬》,载《人民日报》,2000年4月7日。
[2l]菲德勒著,明安香译:《媒介形态变化一一认识新媒介》,华夏出版社2000版。
[22]杨新敏:《网络文学刍议》载《文学评论》,2000第5期。
[23]欧阳友权:《网络文学:挑战传统与更新观念》,载《湘潭大学(社科类)》,2001第1期。
[24]鲁捷:《论网络文学概念及特征》,载《新疆师范大学学报(哲社版)》,2005第1期。
[25]欧阳友权:《网络媒介与新世纪文学转型》,载《文艺争鸣》,2006第4期。
[26]罗兰·巴尔特:《一个解构主义的文本》,上海人民出版社1997版。
[27]陈传万:《论网络文本对当代文学发展的影响》,载《阜阳师范学院学报(社科版)》,2005第5期。
[28]王逢振:《网络幽灵》,天津社会科学出版社2000版。
[29]张少康:《中国文学理论批评发展简史》,北京大学出版社1995版。
[30]张宏梁:《文学作品的真实性与科学性》,载《南京工业大学学报(社科版)》,2003年第5期。
[31](德国)W·伊瑟尔著,霍桂桓、李宝彦译:《审美过程研究》,中国人民大学出版社1988版。
[32]陆俊:《重建巴比塔:文化视野中的网络》,北京出版社,1999版。
[33]杨飓:《90年代文学理论转型研究》,中国社会科学出版社2000版。
[34]顾祖钊:《文学原理新论》,人民文学出版社1999版。
[35]童庆炳:《文学理论要略》,人民文学出版社1998版。
[36]鲍宗豪:《网络与当代社会文化》,上海三联书店2000版。
[2]王宏图:《网络文学与当代文学发展笔谈》,载《社会科学》,2001第8期。
[1]滕常伟、桂晓东:《“网络”文学的特点及现状》,载《社会科学》,2001第8期。
[1]刘美志:《电子媒介时代的文学传达》,载《语文教学与研究》,2007年第5期。
[1]梁宁宁、聂道先:《网络文学:文学发展的第三历史阶段》,载《社会科学》,2001第8期。
[2]梁宁宁、聂道先:《网络文学:文学发展的第三历史阶段》,载《社会科学》,2001第8期。
[1]梁宁宁、聂道先:《网络文学:文学发展的第三历史阶段》,载《社会科学》,2001第8期。
[1]杨新敏:《网络文学刍议》,载《文学评论》,2000第5.期。
[1]杨新敏:《网络文学刍议》,载《文学评论》,2000第5.期。
[1]少君:《第X次浪潮--网络文学》,载《深圳特区报》,2000年5月3日。
[1]转引自郝洪:《网络文学的尴尬》,载《人民日报》,2000年4月7日。
[2]陈良启:《试论网络文学的特征及其发展》,载《四川教育学院学报》,2004第10期。
[1]欧阳友权:《网络文学:挑战传统与更新观念》,载《湘潭大学社会科学学报》,2001第1期。
[1]王宏图:《网络文学路在何方?》,载《社会科学》,2001第8期。
[1]欧阳友权:《网络媒介与新世纪文学转型》,载《文艺争鸣》,2006第4期。
[2]金振邦:《网络语言:关注还是漠视》,载《中国文化报》,2005年3月23日。
[1]马克·波斯特:《信息方式》,商务印书馆2000年版,第135页。
[1]欧阳友权:《互联网对文学惯例的挑战》,载《中南工业大学学报(社会科学版)》,2002第4期。
[1]滕常伟、桂晓东:《“网络”文学的特点及现状》),载《社会科学》,2001第8期。
[1]吴冠军:《数字化时代:危机与精彩同在》,榕树下,2002年1月8日。
[1]王逢振:《网络幽灵》,天津社会科学出版社2000版,第89页。
[2]金兆钧:《互联网文艺进入革命时代还是垃圾时代》,载《北京日报》,2000年6月14日。
[1]吴冠军:《数字化时代:危机与精彩同在》,榕树下,2002年1月8日。
[1]吴冠军:《数字化时代:危机与精彩同在》,榕树下,2002年1月8日。
[1]郑元者:《文化滑向凡庸的忧思》,载《文汇报》,1999年4月10日。
[2]江明:《我们是谁?人在哪里》,载《.文艺报》,1999年4月13日。
[3]姚文放:《当代审美文化的哲学基础》,载《北京社会科学》,1996第3期。
[1]黄鸣奋.:《女娲、维纳斯,抑或魔鬼终结者》,载《文学评论》,2000第5期。
[2]王宏图:《网络文学与当代文学发展笔谈》,载《社会科学》,2001第8期。
[3]陈果安:《金圣叹小说理论研究》,湖南师范大学出版社1999版。
[4]摘自博库网.:《作家畅谈网络文学》,载《生活时报》,2000年8月21日。
[5]杨新敏:《网络文学刍议》,载《文学评论》,2000第5期。
[6]宁财神.:《酸段子·序》,远方出版社2000版。
[7]宋辉等:《文学生产的麦当劳化和网络化》,载《文艺理论》,2001第1期。
[8]少君:《第X次浪潮——网络文学》,载《深圳特区报》,2000年5月3日。
[9]丹尼尔·杰·切特罗姆:《传播媒介与美国人的思想》,中国广播电视出版社1991版。
[10]麦克卢汉:《人的延伸》,四川人民出版社,1992版。
[1l]吴冠军:《数字化时代:危机与精彩同在》,榕树下,2002年1月8日。
[12]周宪:《中国当代审美文化研究》,北京大学出版社1997版。
[13]金兆钧:《互联网文艺进入革命时代还是垃圾时代》,载《北京日报》,2000年6月14日。
[14]江明:《我们是谁?人在哪里》,载《文艺报》,1999年4月13日。
[15]郑元者:《文化滑向凡庸的忧思》,载《文汇报》,1999年4月10日。
[16]姚文放:《当代审美文化的哲学基础》,载《北京社会科学》,1996第3期。
[17]黑格尔:《美学》(第1卷),商务印书馆1982版。
[18]老舍:《出口成章》,作家出版社1964版。
[19]冯广超:《数字媒体概论》,中国人民大学出版社2004版。
[20]郝洪:《网络文学的尴尬》,载《人民日报》,2000年4月7日。
[2l]菲德勒著,明安香译:《媒介形态变化一一认识新媒介》,华夏出版社2000版。
[22]杨新敏:《网络文学刍议》载《文学评论》,2000第5期。
[23]欧阳友权:《网络文学:挑战传统与更新观念》,载《湘潭大学(社科类)》,2001第1期。
[24]鲁捷:《论网络文学概念及特征》,载《新疆师范大学学报(哲社版)》,2005第1期。
[25]欧阳友权:《网络媒介与新世纪文学转型》,载《文艺争鸣》,2006第4期。
[26]罗兰·巴尔特:《一个解构主义的文本》,上海人民出版社1997版。
[27]陈传万:《论网络文本对当代文学发展的影响》,载《阜阳师范学院学报(社科版)》,2005第5期。
[28]王逢振:《网络幽灵》,天津社会科学出版社2000版。
[29]张少康:《中国文学理论批评发展简史》,北京大学出版社1995版。
[30]张宏梁:《文学作品的真实性与科学性》,载《南京工业大学学报(社科版)》,2003年第5期。
[31](德国)W·伊瑟尔著,霍桂桓、李宝彦译:《审美过程研究》,中国人民大学出版社1988版。
[32]陆俊:《重建巴比塔:文化视野中的网络》,北京出版社,1999版。
[33]杨飓:《90年代文学理论转型研究》,中国社会科学出版社2000版。
[34]顾祖钊:《文学原理新论》,人民文学出版社1999版。
[35]童庆炳:《文学理论要略》,人民文学出版社1998版。
[36]鲍宗豪:《网络与当代社会文化》,上海三联书店2000版。