《张协状元》量词研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
南戏《张协状元》在仅存的《永乐大典》最后一卷中,为温州书会才人编写而成。本文通过对《张》量词进行穷尽式研究,结合宋代其它文献,尽可能勾勒出该时期的量词系统的基本面貌,为汉语量词发展史研究做出一点贡献。
     在研究过程中我们不仅运用定性分析与定量分析相结合,描写和解释相结合,还运用共时研究与历时研究相结合等方法进行描写分析。除了采用传统语法理论和语义场、语义特征分析理论之外,还将借鉴近些年新引进的一些语言学理论,包括语法化理论、认知语言学、主观性与主观化等理论。
     全文除前言和结语外共分四章。前言包括研究价值、研究方法、理论背景等。第一章为汉语量词概述,第二章对《张》名量词、动量词进行详尽的分类描写,第三章阐释《张》量词的语法、语义特征,第四章对《张》量词进行历时、共时考察。结语对本文的结论和成果进行总结。
     本文从共时角度对《张》量词系统进行静态分析描写,又从历时角度对《张》量词系统进行考察,通过上串下联,初步勾勒出了《张》量词系统的继承和发展情况,归纳出了《张》量词在汉语量词史中的地位,即:《张》量词系统已经发展得较为成熟,和现代汉语量词系统已比较接近;同时,《张》量词系统也有一些局限性,还有待于发展。
ZhangXieZhuangYuan is one of the dramas in later Song dynasty.It can only be found in the last volume of YongLeDaDian and was written by a man of letters in WenZhou ShuHui.This thesis explored many aspects about the measure words in Zhang and also compared it with the other workers of Song dynasty to try to describe the outlines of the system of measure words at that time.The results will make some contribution to the diachronic study of the Chinese measure words.
     Not only qualitative and quantitative analysis,but also synchronic and diachronic investigations were applied in this paper, we also absorbed and made full use of the latest theories in linguistics, such as grammaticalization theory,metaphor theory in cognitive linguistics,subjectivity & subjectivisation theory in functional linguistics,and so on.
     The paper is made up of four chapters besides the preface and the summary.The preface presents the significance,methods and theories of the study.Chapter One outlines the current researches about Chinese measure words.Chapter Two gives detailed analyses and descriptions of the noun-measure words and the verb-measure words in Zhang Chapter Three analyses the grammar and semantic characteristics of the measure words in Zhang.In Chapter Four,we do some diachronic investigations and synchronic investigations of the measure words in Zhang.In the end,a conclusion is drawn about the features of the measure words in Zhang.
     The thesis analyzed the system of measure words synchronically and statically and also made a diachronic comparison about the system of measure words in Zhang to show its features and evolutions.Finally we reached the conclusion that the system of measure words in Zhang played an important role in the evolutions of the Chinese measure words, and the measure words in Zhang was close to complete and similar to that in the modern Chinese.But they are not so perfect and need further development.
引文
[1]石毓智.语法的认知语义基础[M].南昌:江西教育出版社.2000.
    [2]郭锡良.汉语史论集[M].北京:商务印书馆.1999.
    [3]金福芬、陈国华.汉语量词的语法化[J].清华大学学报.2002.增1期.
    [4]游顺钊.从认知角度探讨上古汉语名量词的起源[J].中国语文.1998.第5期.
    [5]游汝杰.论台语量词在汉语南方方言中的底层遗存[J].民族语文.1982.第2期.
    [1]王力.汉语语法史[M].北京:商务印书馆.1989.
    [2]黄盛璋.两汉时代的量词[J].中国语文.1961.第8期.
    [3]黄盛璋.两汉时代的量词[J].中国语文.1961.第8期.
    [4]刘世儒.魏晋南北朝量词研究[M].北京:中华书局.1965.
    [5]王绍新.唐代诗文小说中名量词的运用.载于《隋唐五代汉语研究》[M].济南:山东教育出版社.1992.
    [1]杨伯峻、何乐士.古汉语语法及其发展(修订本)[M].北京:语文出版社.2001.
    [2]刘世儒.魏晋南北朝量词研究[M].北京:中华书局.1965.
    [3]张美兰.论《五灯会元》中同形动量词[J].南京师大学报.1996.第1期.
    [4]转引自吕叔湘、王海棻.马氏文通读本.上海:上海教育出版社.1986.第213页.
    [5]王力.汉语史稿[M].北京:中华书局.1980.
    [6]黎锦熙.新著国语文法[M].北京:商务印书馆.1992.第84页.
    [7]陆志伟.北京话单音词词汇[M].北京:人民出版社.1951.第42页.
    [8]陈望道,陈望道语文论集[M],上海:上海教育出版社.1980.第531页.
    [1]潭正壁.基本语法[M].上海:上海教育出版社(张向群:量词修辞审美论[M].陕西教育出版社.1995年.第36页)
    [2]丁声树等.现代汉语语法讲话[M].北京:商务印书馆.1961.第168页.
    [3]郭绍虞.汉语语法修辞新探[M].上海:上海教育出版社.1979.
    [4]李英哲.汉语历时共时语法论集[M].北京:北京语言文化大学出版社.2001.
    [5]袁毓林.词类范畴的家族相似性[J].中国社会科学.1995.第1期.
    [6]沈家煊译.现代语言学词典[M].北京:商务印书馆.2000.
    [1]房玉清.实用汉语语法[M].北京:北京语言学院出版社.1992.
    [2]黎锦熙、刘世儒.汉语语法教材[M].北京:商务印书馆.1959.
    [3]胡裕树(主编).现代汉语(重订本)[M].上海:上海教育出版社.1995.
    [4]王力(1989)在论及殷墟卜辞的量词时提到“卣”(容器单位)、“朋”(集体单位)、“升”(度量衡单位),并说此时还没有天然单位如“匹”、“张”等,可见王先生没把集体单位、容器单位看成他所说的天然单位,但他又把量词分为度量衡单位、天然单位两种,所以我们认为他没有对集体量词、借用量词提出明确的看法。(参看王力《汉语语法史》p24-26,商务印书馆)
    [1]对此,赵元任(1980:64)有不同意见,他认为西南太平洋、南洋的一些语言中也有这类量词,参见其《语言问题》,商务印书馆。
    [2]例如石毓智.语法的认知语义基础.南昌:江西教育出版社.2000.
    [1]王鍈.“辈”指单个的人[J].贵州民族学院学报.1986.第2期.
    [1]参看张谊生.从量词到助词--量词“个”语法化过程的个案分析[J].当代语言学.2003.第3期
    [1]范崇高.名量词“人”示例[J].中国语文.2003.第3期.
    [2]王绍新.试论“人”的量词属性[J].中国语文.2005.第1期.
    [1]牛太清.量词“重/层”历时更替小考[J].古汉语研究.2001.第2期.
    [1]参看袁仁智.元曲选量词研究[D].贵州大学硕士学位论文.2004.
    [1]参看陈颖.苏轼作品量词研究[M].巴蜀书社.(2003:228-230).
    [2]见《汉语大字典》。
    [3]杨守静.“睡觉”古今音义漫议[J].中国语文.1996.第5期.
    [4]王鍈.关于“睡觉”成词的时代[J].中国语文.1997.第4期.
    [1]徐之明.“觉”作动量用法及“睡觉”成词的年代[J].贵州教育学院学报.2000.第5期.
    [1]张斌.新编现代汉语[M].上海:上海教育出版社.2002.
    [1]参看王文艺.敦煌变文量词研究[D].贵州大学硕士学位论文.1995.
    [2]参看李日辉.《敦煌变文集》量词重叠的语法分析[J].延边大学学报.1982.第4期.
    [1]“AABB”式指的是“点点滴滴”这类两个量词重叠后连用;“一A一A”式是数量短语的重叠。
    [2]参见孙锡信.汉语历史语法要略[M].上海:复旦大学出版社.(1992:293).
    [1]王启涛认为“量词+子”出现时间不晚于唐代,甚至可上推至南北朝时期,且南北地域均用。量词加词尾不晚于唐代,中国语文.2003.第5期.
    [2]刘丹青.汉语量词的宏观分析[J].汉语学习.1988.第4期.
    [1]参看张谊生.从量词到助词--量词“个”语法化过程的个案分析[J].当代语言学.2003.第3期.
    [1]陆俭明.数量词中间插入形容词情况考察[J].第二届国际汉语教学讨论会论文集.北京语言学院出版社.1988.
    [2]刘焱.量词修饰形容词现象探讨[J].徐州师范大学学报.1997.第3期.
    [1]刘丹青.汉语量词的宏观分析[J].汉语学习.1988.第4期.
    [1]贝罗贝(1998:100)把量词分为MW、CL两类,所以她给出的名物数量表达方式共七种。
    [2]参看石毓智、李讷.汉语语法化的历程[M].北京大学出版社.(2001:162).
    [3]此例转引自李建平.唐五代动量词初探[J].胜利油田师范专科学校学报.2003.第4期.
    [1]方绪军.现代汉语实词[M].上海:华东师范大学出版社.(2000:104).
    [2]姚双云、储泽祥.汉语动词后时量、动量、名量成分不同现情况考察[J].语言科学.2003.第5期.
    [3]参看刘坚.《大唐三藏取经诗话》写作时代蠡测[J].中国语文.1982.第5期.
    [4]样式(Ⅱ)很少在上古、中古汉语里用例也不多,参看张延成.中古汉语称数法研究[D].南京大学博士学位论文.(2001:20、27).
    [1]罗日新.从名(动)、量的搭配关系看量词特点[J].辽宁师范大学学报.1986.第2期.
    [1]陈颖.苏轼作品量词研究[M].成都:四川教育出版社.2000.P34-35
    [2]北京国学时代文化传播有限公司.国学宝典V3.2(光盘自动检索版).1999.
    [3]现代汉语的量词系统以郭先珍(2002)的研究成果为准。
    [1]陈颖.苏轼作品量词研究[M].成都:巴蜀书社.2003.
    [2]陈玉冬.隋唐五代量词的语义特征[J].古代汉语研究.1998.第2期.
    [3]陈跃.《红楼梦》量词研究[D].贵州大学硕士学位论文.2006.
    [4]陈玉洁.量名结构与量词的定语标记功能[J].中国语文.2007.第6期.
    [5]陈绂.简析古今汉语量的定数量词[J].北京大学学报.2000.第5期.
    [6]崔尔胜.《水浒传》量词研究[D].广西大学硕士学位论文.2003.
    [7]丁帮新.论汉语方言中“中心语--修饰语”的反常词序问题[J].方言.2000.第3期.
    [8]董伟光.量词语义源流三则[J].中国语文.2003.第5期.
    [9]方梅.宾语与动量词语的次序问题[J].中国语文.1993.第1期.
    [10]冯胜利.论汉语的自然音步[J].中国语文.1998.第1期.
    [11]何杰.现代汉语量词研究(修订版)[M].北京:民族出版社.2001.
    [12]胡明扬.现代汉语词类问题考察[J].中国语文.1995.第5期.
    [13]郭先珍.现代汉语量词手册[M].北京:中国和平出版社.1987年4月第1版.
    [14]郭先珍.谈谈物量词对前搭配数词的语义选择[J].中国人民大学学报.1996.第3期.
    [15]郭作飞.《张协状元》近代口语副词研究中的两个问题[J].重庆三峡学院学报.2002.第1期.
    [16]郭作飞.从《张协状元》所用副词看《汉语大词典》的收词立义[J].贵州大学学报.2003.第2期.
    [17]黄盛璋.两汉时代的量词[J].中国语文.1961.第8期.
    [18]李建平.唐五代动量词初探[J].胜利油田师范专科学校学报.2003.第4期.
    [19]刘世儒.魏晋南北朝量词研究[M].北京:中华书局.1965.
    [20]刘坚、蒋绍愚.近代汉语语法资料汇编:宋代卷[M].商务印书馆.1995.
    [21]吕叔湘(主编).现代汉语八百词[M].北京:商务印书馆.1981.
    [22]李宇明.拷贝型量词及其在汉藏语系量词发展中的地位[J].中国语文.2000.第1期.
    [23]李宇明.量词与数词、名词的扭结[J].语言教学与研究.2000.第3期.
    [24]李宇明.数量词语与主观量[J].华中师范大学学报.1999.第6期.
    [25]李若晖.殷代量词初探[J].古汉语研究.2000.第2期.
    [26]刘文正.《朱子语类》量词研究[D].贵州大学硕士学位论文.2006.
    [27]牛太清.量词“重/层”历时更替小考[J].古汉语研究.2001.第2期.
    [28]钱南扬.永乐大典戏文三种校注·前言[M].北京:中华书局.1979.
    [29]沈家煊.不对称和标记论[M].南昌:江西教育出版社.1999.
    [30]石毓智、李讷.汉语语法化的历程[M].北京:北京大学出版社.2001.
    [31]太田辰夫.汉语史通考(江蓝生、白维国译)[M].重庆:重庆出版社.1991.
    [32]王力.汉语史稿[M].北京:中华书局.1980.
    [33]王绍新.从几个例词看唐五代动量词的发展[J].古汉语研究.1997.第2期.
    [34]王绍新.量词“个”在唐代前后的发展[J].语言教学与研究.1989.第2期.
    [35]王远明.《五灯会元》量词研究[D].贵州大学硕士学位论文.2006.
    [36]徐时仪.汉语白话发展史[M].北京:北京大学出版社.2007.
    [37]杨伯峻、何乐士.古汉语语法及其发展(修订本)[M].北京:语文出版社.2001.
    [38]何乐士.古汉语语法研究论文集[M].北京:语文出版社.1992.第3期.
    [39]袁仁智.《元曲选》量词系统的历时比较[J].湖南学院学报.2005.第6期.
    [40]于涛.《老乞大》和《朴通事》的名量词研究[J].云南师范大学学报.2004.
    [41]志村良治.中国中世语法史研究(江蓝生、白维国译)[M].北京:中华书局.1995.
    [42]朱德熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆.1982.
    [43]张美兰.论《五灯会元》中同形动量词[J].南京师大学报.1996.第1期.
    [44]张美兰.《祖堂集》语法研究[M].北京:商务印书馆.2003.
    [45]赵中方.唐五代宋元集体量词的发展[J].南京大学学报.1992.第4期.
    [46]赵中方.唐五代个体量词的发展[J].扬州师院学报.1991.第4期。
    [47]赵元任.汉语口语语法[M].北京:商务印书馆.1979.
    [1]许慎.说文解字.中华书局.1963.
    [2]段玉裁.说文解字注,上海古籍出版社.1981.
    [3]尹小林(研制).《国学宝典》光盘.希望汉字系统版权.1997.
    [4]罗竹风(主编).汉语大词典.上海辞书出版社.1993.《汉语大词典》光盘,商务印书馆(香港)有限公司

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700