乡村文化基因传承路径研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
伴随着我国城乡经济社会转型和升级,文化问题日益凸显,文化传承是其中较为重要的一个问题。文化传承具有类似于生物遗传的特征,既具有继承性,也具有变异性。文化基因是文化结构谱系中最为活跃的可传播单位,既不能用单纯用物质形态来界定,也不属于纯粹的精神范畴。传承乡村地域文化是现代城乡规划的内在要求和应有之义,文化基因概念的引入提供了一条探讨文化传承的新思路。
     苏州为中心的江南地区是我国古村落遗存最多、文化基因最为富集的地区之一,同时也是多元文化激烈碰撞的交汇地带。本文以苏州地区文化基因谱系研究为切入点,通过对其乡村地域文化内核的挖掘和文化基因谱系的构建以及对水文化、桥文化、居住文化、信仰文化、风水文化、制度文化的解读,探讨了苏州地区文化基因与城乡建设的内在联系,尝试性提出了基于基因遗传学的乡村文化传承理论框架,并在此基础上重点讨论了文化主体基因保育、文化基因隔离、文化基因变异、文化基因共生、文化基因植入、文化基因移植和文化基因复制七种规划技术方法。
     论文选取苏州市锦溪镇水文化、甪直镇桥文化、明月湾整体古村落文化为典型案例,对乡村文化传承路径和七种规划技术方法进行了实证研究,验证了理论框架及技术方法的可行性和实践价值。
Along with the restructuring and upgrading of economic and social in our country's urban and rural areas, cultural issues has become increasingly prominent. cultural heritage is one of the more important issue. Cultural heritage is as similar as genetic characteristics which not only has inherited, but also has a variation. Culture gene is most active in the cultural structure of the transmissible lineage units. It can not simply be defined by physical form, nor a pure spirit of the category. It is an inherent requirement and proper meaning of modern urban and rural planning that to transmit the regional culture of village. the introduction of the concept of cultural gene provides a new idea of cultural heritage.
     Suzhou is the center area of Chinese southern region which has the most ancient villages and the most cultural genes. And it is also the convergence zone where multicultural fierce collision. In this paper, beginning with cultural genes pedigree research in Suzhou , by the excavation of local cultural core , the construction of cultural genes pedigree and the interpretation of water culture, bridge culture, living culture, religious culture, fengshui culture and system culture, discussing the contact of Suzhou areas cultural genes and urban and rural areas constructions. Then, try to propose rural cultural heritage based on gene genetics theoretical framework. And on this basis, focus on seven types planning technical methods which are the conservation of the main culture gene, the isolation of culture gene, the variation of culture gene, the symbiosis culture gene, the implantation of culture gene, the transfer of cultural gene and the copy of cultural gene .
     In this paper select the water culture in Jinxi town, the bridge culture in Luzhi town of Suzhou and the overall culture of Mingyuewan ancient village as the classic cases, take an empirical study in the path of rural cultural heritage and the seven types means,verify the feasibility and practical value of the theoretical framework and technical approach.
引文
2张艳,张勇.乡村文化与乡村旅游开发[J].经济地理,2007(3)
    3韦浩明.乡村文化传承:歇后语和民谣---以广西贺州市壮族枫木村为考察对象[J].贺州学院学报,2007(12)
    5赵传海.论文化基因及其社会功能[J].河南社会科学,2008(3)
    6李小敏.试论文化与词汇发展中的生物学原理—谜米与词汇的生成和扩展[D]:[硕士学位论文].南京:南京师范大学硕士论文,2007
    7王东.中华文明的五次辉煌与文化基因中的五大核心理念[J].河北学刊,2003(5)
    8吴秋林.原始文化基因论.贵州民族学院学报(哲学社会科学版) [J],2008(4)
    9赵传海.论文化基因及其社会功能[J].河南社会科学,2008(3)
    10申秀英,刘沛林等.景观基因图谱:聚落文化景观区系研究的一种新视角[J].辽宁大学学报,2006(5)
    11赵传海.论文化基因及其社会功能[J].河南社会科学,2008(3)
    12徐才.文化基因的内在机制与社会权力结构的历史演变[J].理论探讨,2006(3)
    13李农,刘勇.文化基因与夜景观设计[Z].中国(天津)第二届现代城市光文化论坛,2006
    14 [美]查尔斯?詹克斯等.当代建筑的理论和宣言[M].北京:中国建筑工业出版社,2005
    15注释:老欧盟10国指1986年以前加入欧盟的法国、联邦德国、意大利、荷兰、比利时、卢森堡、英国、丹麦、爱尔兰、希腊。
    16张丛葵,陈京涛.历史文化名镇名村的保护与发展[J].规划师,2008(12)
    17杨增强.论文化传承的地方激励与劝诫机制[J].商洛学院学报,2009(10)
    18朱沁夫.论文化传承的社会机制[J].广义虚拟经济研究,2009(5)
    19白庚胜.民间文化传承论[J].河南大学学报,2007(1)
    20蔡丰明.上海城市民俗文化遗产的传承机制及主要形式[J].徐州工程学院学报(社会科学版),2009(9)
    21李先明.当代中国乡村文化转型的启示[J].内蒙古社会科学(汉文版), 2010(1)
    22田化.土家村落文化的传承与保护[D]:[硕士学位论文].武汉:中南民族大学硕士学位论文,2009
    23魏美仙.文化生态:民族文化传承研究的一个视角[J].学术探索,2002(4)
    24米翁.历史传承与现代化的对接——北京城市建设新风貌[J].地球信息科学,2008(4)
    25胡立辉.乡土景观符号的提取与其在乡土景观营造中的应用[J].小城镇建设,2009(4)
    26阳建强.江南水乡古村的保护与发展—以常熟古村李市为例[J].城市规划,2009(7)
    27朱晓明.一个皖南古村落的历史与现实[M].上海:同济大学出版社,2010
    28桑轶菲.对乡村物质及非物质历史文化进行科学保护的思考[J].今日科技,2010(3)
    29王小军.新农村建设背景下的乡村文化发展研究[J].江西科技师范学院学报,2010(6)
    30王媛钦.基于文化基因的乡村聚落形态研究[D]:[硕士学位论文].苏州:苏州科技学院硕士论文,2009
    31郭新尧.城市非物质史文化遗产保护利用研究[D]:[硕士学位论文].武汉:华中科技大学硕士论文,2005
    32熊春林等.国内文化生态研究述评[J].生态经济,2010(3)
    33段进.世界文化遗产宏村古村落空间解析[M].南京:东南大学出版社,2009
    34朱东风.第二届城市规划国际论坛论文集[Z].2007
    35于希贤编著.中国古代风水的理论与实践[M].北京:光明日报出版社,2005
    38李长杰.中国传统民居与文化[M].北京:中国建筑工业出版杜,1995
    39俞绳方编著.《苏州古城保护及其历史文化价值》[M].西安:陕西人民教育出版社,2006
    40 [清]汪志伊.《地学简明》;转引自:刘沛林.风水—中国人的环境观.上海:上海三联书店出版社,1995
    41 [清]缪希雍.《葬经翼》水口十篇,载《古今图书集成》六百七十卷,堪舆汇考;转引自:姚邦藻.徽州学概论[M].北京:中国社会科学出版社,2000
    43费孝通.费孝通文化随笔[M].北京:群言出版社,2000
    44夏健.从重置到重生:居住性历史文化街区生活真实性的保护[J].城市发展研究,2010(2)
    45朱沁夫.论文化传承的经济机制[J].广义虚拟经济研究,2009(1)
    [1] Catherine Slessor. Eco-Tech, Sustainable Architecture and High Technology [M]. New York:Thames & Hudson, 1997
    [2] Dimitrios S Dendrinos. Urban Evolution: Studies in the Mathematical Ecology of Cities [M]. New York: Oxford University Press, 1995
    [3] Williams, Raymond. The Country and the City [M]. London: Chatto& Windus, 1973
    [4] Archer,M.S. Culture and Agency [M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1988
    [5] Byrd William A, Lin Qingsong. China’s Rural Industry: Structure, Development, and Reform [M]. New York: Oxford University Press, 1990
    [6] Nassauser, Joan. Caring for the Countryside[M].Minnesota Agriculture Experiment Station,1986
    [7] Redfield, Robert. Peasant Society and Culture [M].Chicago: University of Chicago Press.
    [8] Mollison B, Holmgren D. Permaculture One: a Perennial Agriculture for Hunman Settlement[M]. Tyalgum,New South Wales,Australia:Tagari Publishers,1987
    [9] Rober R.Ryan. Comparing the Attitude of Local Residents, Planners, and Developers about Preserving Rural Character in New England [J]. Landscape and Urban Planning, 2006
    [10]Joel Rast. Enviroment Justice and the New Regionalism [J]. Journal of planning education and research
    [11]Gilman R. The Eco-Village[J]. Living Together, 1991(2)
    [12] Redfield, Robert. The Folk Society and Culture[J]. American Journal of Sociology,1940
    [13]Williams, Raymond. The Country and the City [M]. London: Chatto& Windus, 1973
    [14]Guy M. Robinson. Conflict and Change in the Countryside[M] London: Belhavan Press,1990
    [1] (美)波拉克著,杨玉龄译.解读基因:来自DNA的信息[M].北京:中国青年出版社,2000
    [2]刘月蕾,段聚宝著.遗传与基因[M].太原:山西教育出版社,2008
    [3]刘易斯.芒福德.城市发展史—起源、演变和前景[M].倪文彦,宋俊岭译.北京:中国建筑工业出版社,2005
    [4] (美)查尔斯.詹克斯等.当代建筑的理论和宣言[M].中国建筑工业出版社,2005
    [5] (英)史蒂文.蒂耶斯德尔,[土]塔内尔.厄奇.张玫英等译.历史街区的复兴[M].中国建筑工业出版社,2000
    [6]阮仪三.城市遗产保护论[M].上海:上海科学技术出版社,2007
    [7]段进.空间研究4—世界文化遗产宏村古村落空间解析[M].南京:东南大学出版社,2009(3)
    [8]段进,季松,王海宁.城镇空间解析——太湖流域古镇空间结构与形态[M].北京:中国建筑工业出版社,2002
    [9]单霁翔.城市化发展与文化遗产保护[M].天津:天津大学出版社,2007
    [10]袁中金.中国小城镇发展战略[M].南京:东南大学出版社,2007
    [11]刘沛林.风水——中国人的环境观[M].上海:上海三联书店出版社,1995
    [12]刘沛林.古镇名村遗产保护与旅游开发[M].北京:现代教育出版社,2007
    [13]费孝通.费孝通文化随笔[M].群言出版社,2000
    [14]费孝通.乡土中国[M].上海:上海三联书店,1985
    [15]朱晓明.一个皖南古村落的历史与现实[M].上海:同济大学出版社,2010
    [16]方明,薛玉峰,熊艳.历史文化村镇继承与发展指南[M].北京:中国社会出版社,2006
    [17]杨丽萍.城市文化手稿[M].郑州:大象出版社,2008
    [18]俞绳方.苏州古城保护及其历史文化价值[M].西安:陕西人民教育出版社.2007.1
    [19]薛毅.乡土中国与文化研究[M].上海:上海书店出版社.2008.6
    [20]陆咸.传统文化的自觉[M].苏州:古吴轩出版社.2004.3
    [21]张松.历史城市保护学导论(第二版)[M].上海:同济大学出版社,2008
    [22]李立.乡村聚落:形态、类型与演变—以江南地区为例[M].南京:东南大学出版社,2007
    [23]方明,薛玉峰,熊艳.历史文化村镇继承与发展指南[M].北京:中国社会出版社,2006
    [24]徐民苏.苏州民居[M].北京:中国建筑工业出版社,1991
    [25]崔晋余.苏州香山帮建筑[M].北京:中国建筑工业出版社,2004
    [26]周新成.中国桥美学[M].徐州:中国矿业大学出版社,2003
    [27]朱建胜主编.苏州古村落保护规划[M].上海:同济大学出版社,2008
    [28]中国建筑技术发展中心历史研究所.浙江民居[M].北京:中国建筑工业出版社,1984
    [1]李昕.转型期中国古镇保护制度变迁研究——以江南水乡城镇为例[D]:[博士学位论文].上海:同济大学博士论文,2006
    [2]蔡晓丰.城市风貌解析与控制[D]:[博士学位论文].上海:同济大学博士论文,2005
    [3]王昕.江苏近代建筑文化研究[D]:[博士学位论文].南京:东南大学博士论文,2006
    [4]李小敏.试论文化与词汇发展中的生物学原理—谜米与词汇的生成和扩展[D]:[硕士学位论文] .南京:南京师范大学硕士论文,2007
    [5]郭新尧.城市非物质文化遗产保护利用研究[D]:[硕士学位论文].武汉:华中科技大学硕士论文,2005
    [6]王媛钦,基于文化基因的乡村聚落形态研究[D]:[硕士学位论文].苏州:苏州科技学院硕士论文,2009
    [7]胡颖.论历史街区的非物质文化遗产保护—以屯溪老街为例[D]:[硕士学位论文].上海:华东师范大学硕士论文,2006
    [8]张园.苏州西山明月湾古村落研究[D]:[硕士学位论文].苏州:苏州大学硕士论文,2008
    [9]曹婷婷.民居文化生态解析——以苏州民居为例[D]:[硕士学位论文].上海:华东师范大学硕士论文,2008
    [10]镇雪锋.文化遗产的完整性与整体性保护方法—遗产保护国际宪章的经验和启示[D]:[硕士学位论文].上海:同济大学硕士论文,2007
    [11]祁艳.历史古镇保护与规划研究[D]:[硕士学位论文].南京:东南大学硕士论文,2005
    [1]吴良镛.文化遗产保护与文化环境创造[J].城市规划,2007(8)
    [2]仇保兴.生态文明时代的村镇规划与建设[J].中国名城,2010(7)
    [3]仇保兴.城市文化复兴与规划变革[J].城市规划,2007(2)
    [4]仇保兴.历史文化名镇名村保护的迫切性[J].中国名城,2011(2)
    [5]仇保兴.传承优秀文化延续历史脉络我国历史名城名镇名村保护的机遇、挑战与主要任务[J].小城镇建设,2011(2)
    [6]仇保兴.对历史文化名城名镇名村保护的思考[J].中国名城,2010(1)
    [7]阮仪三.历史文化名城的保护等级及范围确定的研究[J].城市规划汇刊,1991(2)
    [8]阮仪三.文化遗产保护的原真性原则[J].同济大学学报(社会科学版),2003(2)
    [9]阮仪三.江南水乡古镇的保护与合理发展[J].城市规划学刊,2008(5)
    [10]余柏椿.论城市特色结构理论[J].新建筑,2004(3)
    [11]余柏椿,万艳华.利用性保护山水特色的控制规划方法初探———以宜昌市五龙片区控制性详细规划为例[J].城市规划,2000(4)
    [12]刘沛林.古村落文化景观的基因表达与景观识别[J].衡阳师范学院学报,2003(4)
    [13]吴秋林.原始文化基因论[J].贵州民族学院学报(哲学社会科学版),2008(4)
    [14]胡最,刘沛林等.传统聚落景观基因信息图谱单元研究[J].地理与地理信息科学,2009(9)
    [15]张艳,张勇.乡村文化与乡村旅游开发[J].经济地理,2007(3)
    [16]申秀英,刘沛林等.景观基因图谱:聚落文化景观区系研究的一种新视角[J].辽宁大学学报, 2006(5)
    [17]张丛葵,陈京涛.历史文化名镇名村的保护与发展[J].规划师,2008(12)
    [18]朱沁夫.论文化传承的经济机制[J].广义虚拟经济研究,2009(1)
    [19]朱沁夫.论文化传承的社会机制[J].广义虚拟经济研究,2009(5)
    [20]李王明,刘吉平.与水共生:浙北水网地区村庄用地布局演变与展望[J].建筑与文化,2010(6)
    [21]赵传海.论文化基因及其社会功能[J].河南社会科学,2008(3)
    [22]王海宁,聚落形态的文化基因解析—以贵州省青岩镇为例[J].规划师,2008(5)
    [23]王东.中华文明的五次辉煌与文化基因中的五大核心理念[J].河北学刊,2003(5)
    [24]王林.中外历史文化遗产保护制度比较[J].城市规划,2000(8)
    [25]舒长根.城市文化多元融合与民族文化保护[J].城市问题,2004(4)
    [26]单霁翔.关于“城市”、“文化”与“城市文化”的思考[J].文艺研究, 2007(5)
    [27]曹恒德,王勇,李广斌.苏南地区农村居住发展及其模式探讨[J].规划师,2007(2)
    [28]方李莉.文化生态失衡问题的提出[J].北京大学学报,2001(3)
    [29]吴承照,肖建莉.古村落可持续发展的文化生态策略——以高迁古村落为例[J].城市规划汇刊,2003(4)
    [30]杨建强.江南水乡古村的保护与发展[J].城市规划,2009(7)
    [1]上海同济城市规划设计研究院.甪直镇古保护与整治规划[Z].上海,1999
    [2]浙江省城乡规划设计研究院.常熟古里镇总体规划[Z].杭州,2006
    [3]江苏省城市规划设计研究院.苏州市东山镇陆巷村建设整治规划[Z].南京, 2006
    [4]苏州科技学院城市规划设计研究院.锦溪历史文化古镇保护规划[Z].苏州,2007
    [5]苏州科技学院城市规划设计研究院.锦溪镇总体规划专题研究报告[Z].苏州,2006
    [6]江苏省城市规划设计研究院.西山古村落保护与建设规划[Z].南京,2007
    [7]明月湾历史文化名村规划.苏州市规划局[Z].苏州,2011
    [8]李农,刘勇.文化基因与夜景观设计[Z].中国(天津)第二届现代城市光文化论坛,2006
    [9]刘新卫.中国城镇化发展阶段、趋势和特点[EB/OL].http://www.chinacity.org.cn/csfz/csgl/40510.html
    [10]中华人民共和国中央人民政府网[EB/OL] http://www.gov.cn/jrzg/2008-10/19/content_1125094.htm
    [11]谢志新.苏州水文化与建设生态文明研究[EB/OL].2009苏州发展报告http://www.szrkx.com/cn/Report_List.aspx

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700