从巴黎工美博览会到米勒花园——西方现代景观的空间构成
摘要
空间是西方景观现代主义运动的主要内容之一。在现代绘画、雕塑、建筑的影响下，现代景观逐渐改变传统设计中的空间设计手法，追求视点的多样化，各个空间之间的叠加、流动。本篇论文分析1925年至1957年约三十年的西方现代景观的空间发展，以在现代景观空间变革中起到非常重要作用的盖佛瑞康、唐纳德、艾克博、罗斯、凯利和丘奇等人的作品、文章、专著为基础，在这三十年中对现代景观空间产生巨大影响的事件、作品—巴黎工艺美术博览会、哈佛革命及米勒花园进行重点论述和分析：试图从整体上把握这一时期景观空间构成的历史。
Space is one of the main contents in modernism movement of western landscape
architecture.With the effect of modern painting,sculpture and Architecture,space design ways of Beaux-Arts has been changed gradually by modern landscape architecture,which pursued diversification of visual points and overlap and flow of some space.This article analyses the space composition of western modern landscape architecture form 1925 to 1957,and gives a special treatment on some events dramatically effected by modern landscape architecture - Exposition internationale des Arts Decoratifs et industriels Modernes in Paris,Havard Revolution and the Miller Garden ,basing on the projects, articles and special works of Guevrekian,Tunnard,Church,Rose,Kiley,Eckbo who played an important role in the reform of landscape space,and attempts to grasp the characteristic of space composition in this period.
Space is one of the main contents in modernism movement of western landscape
architecture.With the effect of modern painting,sculpture and Architecture,space design ways of Beaux-Arts has been changed gradually by modern landscape architecture,which pursued diversification of visual points and overlap and flow of some space.This article analyses the space composition of western modern landscape architecture form 1925 to 1957,and gives a special treatment on some events dramatically effected by modern landscape architecture - Exposition internationale des Arts Decoratifs et industriels Modernes in Paris,Havard Revolution and the Miller Garden ,basing on the projects, articles and special works of Guevrekian,Tunnard,Church,Rose,Kiley,Eckbo who played an important role in the reform of landscape space,and attempts to grasp the characteristic of space composition in this period.
引文
[1] [英]奥克维克、斯丁森、威格、波恩、卡伊顿合著，芷子译《艺术基础》，连载于《世界美术》1999年第二期 P76
[2] http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
[3] Jane Brown., the Morden Garden P17
[4] Jane Brown., the Morden Garden P84
[5] http://www.jamersrosecenter.org
[6] http://www.jamersrosecenter.org
[7] http://www.jamersrosecenter.org
[8] Thompson J. William.Never a Rose Garden[J].Landscape Architecture,January, 1997P82
[9] Jane Brown., the Morden Garden P86
[10] Treib Mart, Axioms For A Morden Landscape Architecture, Treib Mart (ed) A Critical Review P43
[11] William. S. Saunders, Daniel Urban Kiley, 1999.P74
[12] Treib Mart, Axioms For A Morden Landscape Architecture, Treib Mart (ed) A Critical Review P43
[13] [德]托马斯·史密特著，尚毅强译《建筑形式的逻辑概念》P29
[1] http://caad.arch.etchz.ch/teaching/nds/ws96
[2] 布鲁诺·塞维《建筑空间论》P124
[3] 查尔斯·摩尔等著，李斯译《风景》P46-47
[4] 陈志华《外国造园艺术》P5
[5] 同上
[6] http://caad.arch.etchz.ch/teaching/nds/ws96
[7] Treib Mart. A Critical Review P43
[8] Treib Mart. A Critical Review P68
[9] Treib Mart. A Critical Review P44
[10] 王向荣，林箐著，《西方现代景观理论与实践》 P279
[1] [英]阿伦布洛克著。董乐山译《西方人文主义传统》 P50
[2] [英]奥克维克、斯丁森、威格、波恩、卡伊顿合著，芷子译《艺术基础》，连载于《世界美术》 1999年第二期P75
[3] 同上P75
[4] 勒·柯布西埃，陈志华译《走向新建筑》 P158
[5] [挪]克里斯蒂安·诺伯特·舒尔茨著，刘念雄译《巴洛克建筑》 P48
[6] Mart Treib, A Critical Review P183
[7] 戴勉编译《达芬奇论绘画》 P186
[8] Mart Treib, A Critical Review P183
[9] 埃德蒙·N·培根《城市设计》 P59
[10] Clemens Stanbergen, Reh Wouter. Architecture and Landscape. The Design Experiment of the Great European Gardens and LandscapesP 9
[1] 阿纳森《西方现代艺术史》 P2
[2] 阿纳森《西方现代艺术史》 P59
[3] 宗白华《宗白华美学文学译文选》 P209
[4] http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
[5] 宗白华《宗白华美学文学译文选》 P271
[6] 鲁道夫·阿恩海姆著，《艺术与视知觉》 P327
[1] Imbert Dorothee 《The modernist GardEn in France》 P27
[2] 同上
[3] Imbert Dorothee《The modernist Garden in France》 P126
[4] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in r rance》 P127
[5] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P115
[6] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P117
[7] 同上
[8] 乌尔里克·康拉兹选编，陈志华译。二十世纪建筑各流派的纲领和宣言选编(一)(二) (三)(四)(五)(六)，连载于《建筑师》第26、27、28、29、30、31期，
[9] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P117
[10] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P123
[11] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P124
[12] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P132
[13] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P136
[14] 有关Vanx le vicomte 的资料源于 Clemens Stanbergen, Reh Wouter. Architecture and Landscape. The Design Experiment of the Great European Gardens and Landscapes, Prestel Munich, 1996
[15] http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
[16] http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
[17] 牛宏宝，西方现代美学，P372
[18] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P63
[19] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P67
[20] 宗白华《宗白华美学文学译文选》 P247
[1] Garrett Eckbo: Philosophy of Landscape, Process Architecture 90, P116
[2] James Rose, Freedom In The Garden, Treib Mart (ed), A Critical Review P69
[3] James Rose, Freedom In The Garden, Treib Mart (ed), A Critical Review P69
[4] Hweschel Chipp 《接踵而生的理想》 P202-203
[5] James Rose, Freedom In The Garden, Treib Mart (ed), A Critical Review P69
[6] Christopher Tunnard, Modern Gardens for Modern House: Reflections on Current Trends in Landscape Design, Treib Mart (ed), A Critical Review P162
[7] James Rose, Plant Forms and Space, Pencil Point 1939.4, Treib Mart(ed), A Critical Review P71
[8] Jane Brown., the Morden Garden P19
[9] Christopher Tunnard, Modern Gardens for Modern House: Reflections on Current Trends in Landscape Design, Treib Mart (ed), A Critical Review P162
[10] Thompson J. William.Never a Rose Garden[J].Landscape Architecture,January 1997 P64
[11] Michael Laurie, Thomas Church,California Gardens, and Public Landscape, Treib Mart (ed), A Critical Review P166
[12] 董璁，景观形式的生成与系统，P165
[13] Reuben M Rainey, Garrett Eckbo Landscape For Living Treib Mart (ed), A Critical Review P195
[14] Reuben M Rainey, Garrett Eckbo Landscape For Living Treib Mart (ed), A Critical Review P197
[15] Reuben M Rainey, Garrett Eckbo Landscape For Living Treib Mart (ed), "A Critical Review P199
[16] Reuben M Rainey, Garrett Eckbo Landscape For Living Treib Mart (ed), A Critical Review P199
[17] Michael Laurie, Thomas Church,California Gardens,and Public Landscape, Treib Mart (ed), A Critical Review P171
[18] Michael Laurie, Thomas Church,California Gardens,and Public Landscape, Treib Mart (ed), A Critical Review P172
[19] Thomas Church., Gardens Are For People. P33
[20] Michael Laurie, Thomas Church, California Gardens,and Public Landscape, Treib Mart (ed), A Critical Review P172
[21] Thomas Church., Gardens Are For People, P21
[22] 董璁，景观形式的生成与系统，P164
[23] 董璁，景观形式的生成与系统，P165
[24] Daniel Donovan,The Hundred Gardens:The Social,Historical and Design Contexts of Hollin Hills. William. S. Saunders(ed), Daniel Urban Kiley P36
[25] Gregg Bleam, The Work of Dan Kiley, Treib Mart (ed), A Critical Review P223
[26] 有关Hollin Hills的资料源于
Daniel Donovan,The Hundred Gardens:The Social,Historical and Design Contexts of Hollin Hills. William. S. Saunders(ed), Daniel Urban Kiley, Princeton Architectural Press, 1999.
Mark A Klopfer, Theme and Variation at Hollin Hills:A Typological Investigation, William. S. Saunders(ed), Daniel Urban Kiley, Princeton Architectural Press, 1999.
Garry. R. Hilderbrand.The Miller garden Icon of Modernism,Sparemaker Press, Cambridge, 1999
[27] [德]瓦尔特·赫斯，宗白华译。欧洲现代画派画论选，收录于《宗白华美学文学译文选》，P254
[28] http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
[29] http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
[30] Garry. R. Hilderbrand.The Miller garden Icon of Modernism, P34
[31] Garry. R. Hilderbrand.The Miller garden Icon of Modernism, P34
[32] http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
[33] Gregg Bleam:Modern And Classical Themes In The Work Of Dan kiley Treib Mart(ed)A Critical ReviewP234
[1] [德]瓦尔特·赫斯，宗白华译。欧洲现代画派画论选，收录于《宗白华美学文学译文选》，P202
Luecking Stephen, Principles of Three Dimensional Design: objects, space and meaning. New Jersey, 2002
Imbert Dorothee, The modernist Garden in France, Yale University Press, 1993
Jellicoe Geoffrey, Jellicoe Susan. The Landscape of man, Thames and Hudson, 1995
Clemens Stanbergen, Reh Wouter. Architecture and Landscape. The Design Experiment of the Great European Gardens and Landscapes, Prestel Munich, 1996
Treib Mart. A Critical Review, the MIT Press, Cambridge, 1993
William. S. Saunders, Daniel Urban Kiley, Princeton Architectural Press. 1999.
Garry. R. Hilderbrand.The Miller garden Icon of Modernism.Sparemaker Press, Cambridge, 1999
Process Architecture 108. Dan Kiley:Landscape Design.Tokyo, 1993
Process Architecture 90.Garrett Eckbo: Philosophy of Landscape.Tokyo. 1993
Udo Weilacher. Isamu Noguchi:Space as Sculpture, Basel;Berlin;Boston;Birkhauser,1999
Stuart Wrede and William Howard Adams. Denatured Visions Landscape and Culture in the Twentieth Century, the Museum of Morden Art, New York, 1994
Thomas Church..Gardens Are For People. University of California Press,London, 1995
Dan kiley and Jane Amidon.Dan Kiley:The Complete Works of Americas Master Landscape Architect. Thames and Hudson, 1999
Meto J Vroom .Outdoor Space:Environments designed by Dutch landscape architects in the Period since 1945. Meto J Vroom and THOTH Publishers, 1995
Jane Brown.the Morden Garden .Thames and Hudson, 2000
Elizabeth K.Meyer.The Modern Frame work[J]. Landscape Architecture, March 1983
Warren T. Byrd. Jr, Comparative Anatomy[J]. Landscape Architecture, March 1983
Pam-Anela Messenger, "El Novillero" Revisited[J]. Landscape Architecture, March 1983
Garrett Eckbo,Is Landscape Architecture?[J]. Landscape Architecture, March 1983
Steve R. Krog, Creative Risk-taking[J]. Landscape Architecture, March 1983
Wood Denis.Creative Gardens and Modern American Gardns[J] ,Landscape Architecture, May/June 1984
Brent Christian Thrams.Communicating Nonverbal Message[J], Landscape Architecture,September/Octomber 1988
Dean Cardasis.Prospect[J]. Landscape Architecture,May 1993
Thompson J. William.Never a Rose Garden[J].Landscape Architecture,January 1997
Marc Treib,Looking Forward to Nature,[J].Landscape Architecture,January 2000
http://www.jamesrosecenter.org
http://caad.arch.etchz.ch/teaching/nds/ws96
http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
http//www.franklloydwrightinfo.com
[英]贡布里奇著，范景中译。艺术的故事，生活·读书·新知三联书店，北京，1999
[美]H·H·阿纳森著，邹德侬等译．西方现代艺术史，天津人民出版社，天津，2002
[美]H·G·布洛克著，滕守光译．美学新解，辽宁人民出版社，沈阳，1987
[英]克莱夫·贝尔著，周金环、马钟元译。艺术，中国文联出版公司，北京，1984
苏珊·朗格著，滕守尧、朱疆源译。艺术问题，中国社会科学出版社，北京，1983
查立译，康定斯基文论与作品，中国社会科学出版社，北京，2003
[美]鲁道夫·阿恩海姆著，滕守尧、朱疆源译。艺术与视知觉，中国社会科学出版社，北京，1984
[美]鲁道夫·阿恩海姆著．郭小平、翟灿译。艺术心理学新论，商务印书馆，北京，1999
[英]奥克维克、斯丁森、威格、波恩、卡伊顿合著，芷子译。艺术基础。连载于《世界美术》1997．1—4、1998．1—4、1999．1—4、2000．1—4、2001．1—3，中央美院出版社
[美]内森·黑尔著，沈揆一、胡知凡译。艺术与自然中的抽象，上海人民美术出版社，上海，1988
弗郎西斯·弗兰契娜、查尔斯·哈里森编选，张坚、王晓文译．现代艺术和现代主义，上海人民美术出版社，上海，1988
[德]瓦尔特·赫斯，宗白华译。欧洲现代画派画论选，收录于《宗白华美学文学译文选》，文艺美学丛书编辑委员会编，北京大学出版社，北京，1982。
Hweschel Chipp著，余珊珊译，接踵而生的理想，吉林美术出版社，长春，2000
牛宏宝，西方现代美学，上海人民出版社，上海，2002
[英]E·H·贡布里奇著，范景中等译。秩序感。湖南科学技术出版社，长沙，2003
琼斯·伊顿著，米永亮译。设计与形态，上海书画出版社，上海，1991。
[英]莫里斯·德·索斯马兹著，莫天伟译。视觉形态设计基础，上海人民美术出版社，上海，2003。
顾大庆，设计与视知觉，中国建筑工业出版社，北京，2002。
[英]彼得·默里著，王贵祥译。文艺复兴建筑，中国建筑工业出版社，北京，1999
[挪]克里斯蒂安·诺伯特·舒尔茨著，刘念雄译。巴洛克建筑。中国建筑工业出版社，北京，1999
[德]托马斯·史密特著，肖毅强译。建筑形式的逻辑概念，中国建筑工业出版社，北京，2002。
伯纳德·卢本等著，林尹星等译。设计与分析，天津大学出版社，天津，2003。
赫曼·赫茨伯格著，仲德崑译．建筑学教程：设计原理，天津大学出版社，天津，2003。
赫曼·赫茨伯格著，刘大馨、古红缨译．建筑学教程2：空间与建筑师，天津大学出版社，天津，2003。
贾贝思著，型和现代主义．中国建筑工业出版社，北京，2003。
[意]布鲁诺·赛维著，张仪赞译。建筑空间论，中国建筑工业出版社，北京，1985。
[意]布鲁诺·赛维著，席云平、王虹译。现代建筑语言，中国建筑工业出版社，北京，1986。
[英]尼古拉斯·佩夫斯纳著，殷凌云等译。现代建筑与设计的源泉，生活·读书·新知三联书店，北京，2001。
[英]尼古拉斯·佩夫斯纳著，王申祜译。现代设计的先驱者，中国建筑工业出版社，北京．1987。
[英]彼得·柯林斯著，英若聪译。现代建筑设计思想的演变，中国建筑工业出版社，北京，1987。
[美]罗伯特·文丘里著，周卜颐译，建筑的复杂性与矛盾性，中国建筑工业出版社，北京，1991。
[英]肯尼斯·弗兰姆普敦著，原山译。现代建筑：一部批判的历史，中国建筑工业出版社，北京，1988。
[意]曼佛雷多·塔夫里等著，刘先觉译。现代建筑，中国建筑工业出版社，北京，2000。
[俄]金兹堡著，陈志华译。风格与时代，中国建筑工业出版社，北京
勒·柯布西埃，陈志华译。走向新建筑，中国建筑工业出版社，北京。
[美]埃德·N·蒙培根著，黄富厢、朱琪译．城市设计，中国建筑工业出版社，北京，2003
[日]原口秀昭著，潭纵波译．世界20世纪经典住宅设计．中国建筑工业出版社，北京，1997
王向荣，林菁著，西方现代景观理论与实践，中国建筑工业出版社，北京，2002。
董璁，景观形式的生成与系统，北京林业大学博士论文，北京，2000。
[德]恩斯特·韦伯著，贺西安、李海靖译。摄影构图的最佳选择，中国摄影出版社，北京，1993。
卡尔·考夫卡著，黎炜译。格式塔心理学原理，浙江教育出版社，杭州，1997。
吴国盛《希腊人的空间概念》，刊载于《哲学研究》1992年第11期，中国社会科学研究院哲学研究所
[美]克里斯带娜·洛德，林荣森 焦平译，《作为一种形式语言的非功利构成与塔特林》，刊载于《世界美术》1986年第4期，中央美术学院
[美]克里斯带娜·洛德，林荣森 焦平译，《塔特林与第三国际纪念碑》，刊载于《世界美术》 1986年第4期，中央美术学院
[美]特里温·科普斯通，孔长安译，《立体主义》，刊载于《世界美术》1988年第4期，中央美术学院
[美]理查德·肖恩，殷双喜译，《费尔南得·莱热》，刊载于《世界美术》 1998年第1期，中央美术学院．
[俄]马·达布诺夫斯基，杜义盛、蜀秦译，《辐射主义的形成与发展》，刊载于《世界美术》 1998年第1期，中央美术学院
《世界美术》编辑部编，《20世纪初的俄国前卫艺术》，刊载于《世界美术》1998年第1期，中央美术学院
[英]贡布里奇著，范景中译《西方艺术与空间知觉》，收录于《贡布里奇论设计》，湖南科学技术出版社，长沙，2001
[英]贡布里奇著，范景中译《阿佩莱斯的遗产》，收录于《艺术与人文科学》，浙江摄影出版社，杭州，1989。
乌尔里克·康拉兹选编，陈志华译。二十世纪建筑各流派的纲领和宣言选编(一)(二)(三)(四)(五)(六)，连载于《建筑师》第26、27、28、29、30、31期，中国建筑工业出版社
乔伊·约翰迅著，崔俊译。《诺戈奇的假面剧》，载于《建筑师》第34期，中国建筑工业出版社
James Gibson著，汪坦译，《“十三种透视现象”摘要》，《世界建筑》1992年第2期，清华大学建筑学院
张永和，《从“后窗”到“看的游戏”》，《时代建筑》1994年第2期，同济大学建筑学院
张雷，《基本空间的组织》，《时代建筑》2002年第5期，同济大学建筑学院
童明《空间神化》，刊载于《建筑师》第105期，中国建筑工业出版社
董豫赣《透视空间》，刊载于《建筑师》第105期，中国建筑工业出版社
朱竞翔《空间是怎样炼成的》，刊载于《建筑师》第105期，中国建筑工业出版社
[2] http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
[3] Jane Brown., the Morden Garden P17
[4] Jane Brown., the Morden Garden P84
[5] http://www.jamersrosecenter.org
[6] http://www.jamersrosecenter.org
[7] http://www.jamersrosecenter.org
[8] Thompson J. William.Never a Rose Garden[J].Landscape Architecture,January, 1997P82
[9] Jane Brown., the Morden Garden P86
[10] Treib Mart, Axioms For A Morden Landscape Architecture, Treib Mart (ed) A Critical Review P43
[11] William. S. Saunders, Daniel Urban Kiley, 1999.P74
[12] Treib Mart, Axioms For A Morden Landscape Architecture, Treib Mart (ed) A Critical Review P43
[13] [德]托马斯·史密特著，尚毅强译《建筑形式的逻辑概念》P29
[1] http://caad.arch.etchz.ch/teaching/nds/ws96
[2] 布鲁诺·塞维《建筑空间论》P124
[3] 查尔斯·摩尔等著，李斯译《风景》P46-47
[4] 陈志华《外国造园艺术》P5
[5] 同上
[6] http://caad.arch.etchz.ch/teaching/nds/ws96
[7] Treib Mart. A Critical Review P43
[8] Treib Mart. A Critical Review P68
[9] Treib Mart. A Critical Review P44
[10] 王向荣，林箐著，《西方现代景观理论与实践》 P279
[1] [英]阿伦布洛克著。董乐山译《西方人文主义传统》 P50
[2] [英]奥克维克、斯丁森、威格、波恩、卡伊顿合著，芷子译《艺术基础》，连载于《世界美术》 1999年第二期P75
[3] 同上P75
[4] 勒·柯布西埃，陈志华译《走向新建筑》 P158
[5] [挪]克里斯蒂安·诺伯特·舒尔茨著，刘念雄译《巴洛克建筑》 P48
[6] Mart Treib, A Critical Review P183
[7] 戴勉编译《达芬奇论绘画》 P186
[8] Mart Treib, A Critical Review P183
[9] 埃德蒙·N·培根《城市设计》 P59
[10] Clemens Stanbergen, Reh Wouter. Architecture and Landscape. The Design Experiment of the Great European Gardens and LandscapesP 9
[1] 阿纳森《西方现代艺术史》 P2
[2] 阿纳森《西方现代艺术史》 P59
[3] 宗白华《宗白华美学文学译文选》 P209
[4] http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
[5] 宗白华《宗白华美学文学译文选》 P271
[6] 鲁道夫·阿恩海姆著，《艺术与视知觉》 P327
[1] Imbert Dorothee 《The modernist GardEn in France》 P27
[2] 同上
[3] Imbert Dorothee《The modernist Garden in France》 P126
[4] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in r rance》 P127
[5] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P115
[6] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P117
[7] 同上
[8] 乌尔里克·康拉兹选编，陈志华译。二十世纪建筑各流派的纲领和宣言选编(一)(二) (三)(四)(五)(六)，连载于《建筑师》第26、27、28、29、30、31期，
[9] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P117
[10] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P123
[11] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P124
[12] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P132
[13] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P136
[14] 有关Vanx le vicomte 的资料源于 Clemens Stanbergen, Reh Wouter. Architecture and Landscape. The Design Experiment of the Great European Gardens and Landscapes, Prestel Munich, 1996
[15] http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
[16] http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
[17] 牛宏宝，西方现代美学，P372
[18] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P63
[19] Imbert Dorothee 《The modernist Garden in France》 P67
[20] 宗白华《宗白华美学文学译文选》 P247
[1] Garrett Eckbo: Philosophy of Landscape, Process Architecture 90, P116
[2] James Rose, Freedom In The Garden, Treib Mart (ed), A Critical Review P69
[3] James Rose, Freedom In The Garden, Treib Mart (ed), A Critical Review P69
[4] Hweschel Chipp 《接踵而生的理想》 P202-203
[5] James Rose, Freedom In The Garden, Treib Mart (ed), A Critical Review P69
[6] Christopher Tunnard, Modern Gardens for Modern House: Reflections on Current Trends in Landscape Design, Treib Mart (ed), A Critical Review P162
[7] James Rose, Plant Forms and Space, Pencil Point 1939.4, Treib Mart(ed), A Critical Review P71
[8] Jane Brown., the Morden Garden P19
[9] Christopher Tunnard, Modern Gardens for Modern House: Reflections on Current Trends in Landscape Design, Treib Mart (ed), A Critical Review P162
[10] Thompson J. William.Never a Rose Garden[J].Landscape Architecture,January 1997 P64
[11] Michael Laurie, Thomas Church,California Gardens, and Public Landscape, Treib Mart (ed), A Critical Review P166
[12] 董璁，景观形式的生成与系统，P165
[13] Reuben M Rainey, Garrett Eckbo Landscape For Living Treib Mart (ed), A Critical Review P195
[14] Reuben M Rainey, Garrett Eckbo Landscape For Living Treib Mart (ed), A Critical Review P197
[15] Reuben M Rainey, Garrett Eckbo Landscape For Living Treib Mart (ed), "A Critical Review P199
[16] Reuben M Rainey, Garrett Eckbo Landscape For Living Treib Mart (ed), A Critical Review P199
[17] Michael Laurie, Thomas Church,California Gardens,and Public Landscape, Treib Mart (ed), A Critical Review P171
[18] Michael Laurie, Thomas Church,California Gardens,and Public Landscape, Treib Mart (ed), A Critical Review P172
[19] Thomas Church., Gardens Are For People. P33
[20] Michael Laurie, Thomas Church, California Gardens,and Public Landscape, Treib Mart (ed), A Critical Review P172
[21] Thomas Church., Gardens Are For People, P21
[22] 董璁，景观形式的生成与系统，P164
[23] 董璁，景观形式的生成与系统，P165
[24] Daniel Donovan,The Hundred Gardens:The Social,Historical and Design Contexts of Hollin Hills. William. S. Saunders(ed), Daniel Urban Kiley P36
[25] Gregg Bleam, The Work of Dan Kiley, Treib Mart (ed), A Critical Review P223
[26] 有关Hollin Hills的资料源于
Daniel Donovan,The Hundred Gardens:The Social,Historical and Design Contexts of Hollin Hills. William. S. Saunders(ed), Daniel Urban Kiley, Princeton Architectural Press, 1999.
Mark A Klopfer, Theme and Variation at Hollin Hills:A Typological Investigation, William. S. Saunders(ed), Daniel Urban Kiley, Princeton Architectural Press, 1999.
Garry. R. Hilderbrand.The Miller garden Icon of Modernism,Sparemaker Press, Cambridge, 1999
[27] [德]瓦尔特·赫斯，宗白华译。欧洲现代画派画论选，收录于《宗白华美学文学译文选》，P254
[28] http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
[29] http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
[30] Garry. R. Hilderbrand.The Miller garden Icon of Modernism, P34
[31] Garry. R. Hilderbrand.The Miller garden Icon of Modernism, P34
[32] http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
[33] Gregg Bleam:Modern And Classical Themes In The Work Of Dan kiley Treib Mart(ed)A Critical ReviewP234
[1] [德]瓦尔特·赫斯，宗白华译。欧洲现代画派画论选，收录于《宗白华美学文学译文选》，P202
Luecking Stephen, Principles of Three Dimensional Design: objects, space and meaning. New Jersey, 2002
Imbert Dorothee, The modernist Garden in France, Yale University Press, 1993
Jellicoe Geoffrey, Jellicoe Susan. The Landscape of man, Thames and Hudson, 1995
Clemens Stanbergen, Reh Wouter. Architecture and Landscape. The Design Experiment of the Great European Gardens and Landscapes, Prestel Munich, 1996
Treib Mart. A Critical Review, the MIT Press, Cambridge, 1993
William. S. Saunders, Daniel Urban Kiley, Princeton Architectural Press. 1999.
Garry. R. Hilderbrand.The Miller garden Icon of Modernism.Sparemaker Press, Cambridge, 1999
Process Architecture 108. Dan Kiley:Landscape Design.Tokyo, 1993
Process Architecture 90.Garrett Eckbo: Philosophy of Landscape.Tokyo. 1993
Udo Weilacher. Isamu Noguchi:Space as Sculpture, Basel;Berlin;Boston;Birkhauser,1999
Stuart Wrede and William Howard Adams. Denatured Visions Landscape and Culture in the Twentieth Century, the Museum of Morden Art, New York, 1994
Thomas Church..Gardens Are For People. University of California Press,London, 1995
Dan kiley and Jane Amidon.Dan Kiley:The Complete Works of Americas Master Landscape Architect. Thames and Hudson, 1999
Meto J Vroom .Outdoor Space:Environments designed by Dutch landscape architects in the Period since 1945. Meto J Vroom and THOTH Publishers, 1995
Jane Brown.the Morden Garden .Thames and Hudson, 2000
Elizabeth K.Meyer.The Modern Frame work[J]. Landscape Architecture, March 1983
Warren T. Byrd. Jr, Comparative Anatomy[J]. Landscape Architecture, March 1983
Pam-Anela Messenger, "El Novillero" Revisited[J]. Landscape Architecture, March 1983
Garrett Eckbo,Is Landscape Architecture?[J]. Landscape Architecture, March 1983
Steve R. Krog, Creative Risk-taking[J]. Landscape Architecture, March 1983
Wood Denis.Creative Gardens and Modern American Gardns[J] ,Landscape Architecture, May/June 1984
Brent Christian Thrams.Communicating Nonverbal Message[J], Landscape Architecture,September/Octomber 1988
Dean Cardasis.Prospect[J]. Landscape Architecture,May 1993
Thompson J. William.Never a Rose Garden[J].Landscape Architecture,January 1997
Marc Treib,Looking Forward to Nature,[J].Landscape Architecture,January 2000
http://www.jamesrosecenter.org
http://caad.arch.etchz.ch/teaching/nds/ws96
http//www.abbs.com.cn/cgi-bin/bbs
http//www.franklloydwrightinfo.com
[英]贡布里奇著，范景中译。艺术的故事，生活·读书·新知三联书店，北京，1999
[美]H·H·阿纳森著，邹德侬等译．西方现代艺术史，天津人民出版社，天津，2002
[美]H·G·布洛克著，滕守光译．美学新解，辽宁人民出版社，沈阳，1987
[英]克莱夫·贝尔著，周金环、马钟元译。艺术，中国文联出版公司，北京，1984
苏珊·朗格著，滕守尧、朱疆源译。艺术问题，中国社会科学出版社，北京，1983
查立译，康定斯基文论与作品，中国社会科学出版社，北京，2003
[美]鲁道夫·阿恩海姆著，滕守尧、朱疆源译。艺术与视知觉，中国社会科学出版社，北京，1984
[美]鲁道夫·阿恩海姆著．郭小平、翟灿译。艺术心理学新论，商务印书馆，北京，1999
[英]奥克维克、斯丁森、威格、波恩、卡伊顿合著，芷子译。艺术基础。连载于《世界美术》1997．1—4、1998．1—4、1999．1—4、2000．1—4、2001．1—3，中央美院出版社
[美]内森·黑尔著，沈揆一、胡知凡译。艺术与自然中的抽象，上海人民美术出版社，上海，1988
弗郎西斯·弗兰契娜、查尔斯·哈里森编选，张坚、王晓文译．现代艺术和现代主义，上海人民美术出版社，上海，1988
[德]瓦尔特·赫斯，宗白华译。欧洲现代画派画论选，收录于《宗白华美学文学译文选》，文艺美学丛书编辑委员会编，北京大学出版社，北京，1982。
Hweschel Chipp著，余珊珊译，接踵而生的理想，吉林美术出版社，长春，2000
牛宏宝，西方现代美学，上海人民出版社，上海，2002
[英]E·H·贡布里奇著，范景中等译。秩序感。湖南科学技术出版社，长沙，2003
琼斯·伊顿著，米永亮译。设计与形态，上海书画出版社，上海，1991。
[英]莫里斯·德·索斯马兹著，莫天伟译。视觉形态设计基础，上海人民美术出版社，上海，2003。
顾大庆，设计与视知觉，中国建筑工业出版社，北京，2002。
[英]彼得·默里著，王贵祥译。文艺复兴建筑，中国建筑工业出版社，北京，1999
[挪]克里斯蒂安·诺伯特·舒尔茨著，刘念雄译。巴洛克建筑。中国建筑工业出版社，北京，1999
[德]托马斯·史密特著，肖毅强译。建筑形式的逻辑概念，中国建筑工业出版社，北京，2002。
伯纳德·卢本等著，林尹星等译。设计与分析，天津大学出版社，天津，2003。
赫曼·赫茨伯格著，仲德崑译．建筑学教程：设计原理，天津大学出版社，天津，2003。
赫曼·赫茨伯格著，刘大馨、古红缨译．建筑学教程2：空间与建筑师，天津大学出版社，天津，2003。
贾贝思著，型和现代主义．中国建筑工业出版社，北京，2003。
[意]布鲁诺·赛维著，张仪赞译。建筑空间论，中国建筑工业出版社，北京，1985。
[意]布鲁诺·赛维著，席云平、王虹译。现代建筑语言，中国建筑工业出版社，北京，1986。
[英]尼古拉斯·佩夫斯纳著，殷凌云等译。现代建筑与设计的源泉，生活·读书·新知三联书店，北京，2001。
[英]尼古拉斯·佩夫斯纳著，王申祜译。现代设计的先驱者，中国建筑工业出版社，北京．1987。
[英]彼得·柯林斯著，英若聪译。现代建筑设计思想的演变，中国建筑工业出版社，北京，1987。
[美]罗伯特·文丘里著，周卜颐译，建筑的复杂性与矛盾性，中国建筑工业出版社，北京，1991。
[英]肯尼斯·弗兰姆普敦著，原山译。现代建筑：一部批判的历史，中国建筑工业出版社，北京，1988。
[意]曼佛雷多·塔夫里等著，刘先觉译。现代建筑，中国建筑工业出版社，北京，2000。
[俄]金兹堡著，陈志华译。风格与时代，中国建筑工业出版社，北京
勒·柯布西埃，陈志华译。走向新建筑，中国建筑工业出版社，北京。
[美]埃德·N·蒙培根著，黄富厢、朱琪译．城市设计，中国建筑工业出版社，北京，2003
[日]原口秀昭著，潭纵波译．世界20世纪经典住宅设计．中国建筑工业出版社，北京，1997
王向荣，林菁著，西方现代景观理论与实践，中国建筑工业出版社，北京，2002。
董璁，景观形式的生成与系统，北京林业大学博士论文，北京，2000。
[德]恩斯特·韦伯著，贺西安、李海靖译。摄影构图的最佳选择，中国摄影出版社，北京，1993。
卡尔·考夫卡著，黎炜译。格式塔心理学原理，浙江教育出版社，杭州，1997。
吴国盛《希腊人的空间概念》，刊载于《哲学研究》1992年第11期，中国社会科学研究院哲学研究所
[美]克里斯带娜·洛德，林荣森 焦平译，《作为一种形式语言的非功利构成与塔特林》，刊载于《世界美术》1986年第4期，中央美术学院
[美]克里斯带娜·洛德，林荣森 焦平译，《塔特林与第三国际纪念碑》，刊载于《世界美术》 1986年第4期，中央美术学院
[美]特里温·科普斯通，孔长安译，《立体主义》，刊载于《世界美术》1988年第4期，中央美术学院
[美]理查德·肖恩，殷双喜译，《费尔南得·莱热》，刊载于《世界美术》 1998年第1期，中央美术学院．
[俄]马·达布诺夫斯基，杜义盛、蜀秦译，《辐射主义的形成与发展》，刊载于《世界美术》 1998年第1期，中央美术学院
《世界美术》编辑部编，《20世纪初的俄国前卫艺术》，刊载于《世界美术》1998年第1期，中央美术学院
[英]贡布里奇著，范景中译《西方艺术与空间知觉》，收录于《贡布里奇论设计》，湖南科学技术出版社，长沙，2001
[英]贡布里奇著，范景中译《阿佩莱斯的遗产》，收录于《艺术与人文科学》，浙江摄影出版社，杭州，1989。
乌尔里克·康拉兹选编，陈志华译。二十世纪建筑各流派的纲领和宣言选编(一)(二)(三)(四)(五)(六)，连载于《建筑师》第26、27、28、29、30、31期，中国建筑工业出版社
乔伊·约翰迅著，崔俊译。《诺戈奇的假面剧》，载于《建筑师》第34期，中国建筑工业出版社
James Gibson著，汪坦译，《“十三种透视现象”摘要》，《世界建筑》1992年第2期，清华大学建筑学院
张永和，《从“后窗”到“看的游戏”》，《时代建筑》1994年第2期，同济大学建筑学院
张雷，《基本空间的组织》，《时代建筑》2002年第5期，同济大学建筑学院
童明《空间神化》，刊载于《建筑师》第105期，中国建筑工业出版社
董豫赣《透视空间》，刊载于《建筑师》第105期，中国建筑工业出版社
朱竞翔《空间是怎样炼成的》，刊载于《建筑师》第105期，中国建筑工业出版社