WTO争端解决机制价值研究
摘要
价值研究是一项古老的法学研究方法，而将其应用于WTO争端解决机制则是一种全新的尝试。本文以价值研究的基本方法为工具，以WTO规则为素材，指出并论证WTO争端解决机制的价值并予以评价。全文以WTO争端解决机制的价值的概念作为逻辑起点，以WTO争端解决机制的法律程序性、WTO争端解决机制的价值透视及评价、WTO争端解决机制诸价值间的一致性及冲突及其协调作为必要环节纵向展开。
第一部分：是对WTO争端解决机制的性质予以界定。通过分析GATT1947规则的性质之争，乌拉圭回合对GATT1947规则性质的终局裁判，WTO规则的法律性质，《关于争端解决规则与程序的谅解》的程序法性质以及程序的界定，指出WTO争端解决机制为法律程序。
第二部分：是对WTO争端解决机制的价值透视及评价。通过程序价值论的兴起，以及对价值、法律价值和法律程序价值的具体考辩，指出了WTO争端解决机制的价值包括内在价值和外在价值。
第三部分：WTO争端解决机制诸价值的一致性及相互冲突。本部分对WTO争端解决机制内在价值间的一致性及冲突，外在价值的一致性及冲突以及内在价值与外在价值的一致性及冲突进行详细的论述。
第四部分：是WTO争端解决机制对其诸价值冲突的协调。WTO争端解决机制建立了包括内在价值和外在价值的价值框架，其中内在价值包括三个相互平行的程序自由、程序公正和程序效益，外在价值包括首要价值秩序和实体公正和次要价值解决争端，并且秩序和实体公正为整个价值框架的首要价值。
To study the law from the point of its value is an a-ncient research method, but to make a research of DSB of WTO in this way is a totally bravery.The article points out and demonstrates the values of DSB of WTO, taking the bas-ical method of the value research as a tool and taking W-TO regulations as material.Starting from the concept of v-alue of DSB of WTO as the logical beginning of the article, the article discusses legal procedure nature,transillumin-ation and review of the value of DSB of WTO, the accordance and conflict among the values of DSB of WTO and coordina-tion of the conflict.
The first part: The defintion of DSB of WIO.After analyz-ing the argument of the nature of GATT1947 regulations, t-he final judgement on the nature of GATT1947 regulations f-rom Uruguay Round,the legal nature of WTO regulations,t-he nature of procedure law of Understanding on Rules a-nd Procedures Governing the Settlement of Disputes,defini-tion of procedure,The article points out the DSB of WTO as 1-egal procedure.
The second part: The transillumination and review.Af-ter the concretely anayzing the happening of the proced-
ure value,value, legal value and legal procedure valued-he article points out that the value of DSB of WTO contains the inside value and outside value.
The third part: The accordance and conflict of values of DSB of WTO. The part discusses the accordance and confl-ict among inside values, among outside values, among in-side values and outside values.
The forth part: The coordianation of values of DSB
of WTO.The DSB of WTO constructs the framework of value w-ith inside value and outside value;inside value contains the procedure freedom,procedure justice and procedure gains; out side value contains the chief values (order an-d material justice) and the secondary value (settlement of dispute), anymore order and material justice is the c-hief value of the whole framework.
第一部分：是对WTO争端解决机制的性质予以界定。通过分析GATT1947规则的性质之争，乌拉圭回合对GATT1947规则性质的终局裁判，WTO规则的法律性质，《关于争端解决规则与程序的谅解》的程序法性质以及程序的界定，指出WTO争端解决机制为法律程序。
第二部分：是对WTO争端解决机制的价值透视及评价。通过程序价值论的兴起，以及对价值、法律价值和法律程序价值的具体考辩，指出了WTO争端解决机制的价值包括内在价值和外在价值。
第三部分：WTO争端解决机制诸价值的一致性及相互冲突。本部分对WTO争端解决机制内在价值间的一致性及冲突，外在价值的一致性及冲突以及内在价值与外在价值的一致性及冲突进行详细的论述。
第四部分：是WTO争端解决机制对其诸价值冲突的协调。WTO争端解决机制建立了包括内在价值和外在价值的价值框架，其中内在价值包括三个相互平行的程序自由、程序公正和程序效益，外在价值包括首要价值秩序和实体公正和次要价值解决争端，并且秩序和实体公正为整个价值框架的首要价值。
To study the law from the point of its value is an a-ncient research method, but to make a research of DSB of WTO in this way is a totally bravery.The article points out and demonstrates the values of DSB of WTO, taking the bas-ical method of the value research as a tool and taking W-TO regulations as material.Starting from the concept of v-alue of DSB of WTO as the logical beginning of the article, the article discusses legal procedure nature,transillumin-ation and review of the value of DSB of WTO, the accordance and conflict among the values of DSB of WTO and coordina-tion of the conflict.
The first part: The defintion of DSB of WIO.After analyz-ing the argument of the nature of GATT1947 regulations, t-he final judgement on the nature of GATT1947 regulations f-rom Uruguay Round,the legal nature of WTO regulations,t-he nature of procedure law of Understanding on Rules a-nd Procedures Governing the Settlement of Disputes,defini-tion of procedure,The article points out the DSB of WTO as 1-egal procedure.
The second part: The transillumination and review.Af-ter the concretely anayzing the happening of the proced-
ure value,value, legal value and legal procedure valued-he article points out that the value of DSB of WTO contains the inside value and outside value.
The third part: The accordance and conflict of values of DSB of WTO. The part discusses the accordance and confl-ict among inside values, among outside values, among in-side values and outside values.
The forth part: The coordianation of values of DSB
of WTO.The DSB of WTO constructs the framework of value w-ith inside value and outside value;inside value contains the procedure freedom,procedure justice and procedure gains; out side value contains the chief values (order an-d material justice) and the secondary value (settlement of dispute), anymore order and material justice is the c-hief value of the whole framework.
引文
1、赵维田著：《世界贸易组织(WTO)的法律制度》，长春：吉林人民出版社2002年1月第1版。
2、卓泽渊著：《法的价值总论》，北京：人民出版社2001年9月第1版。
3、陈瑞华著：《刑事审判原理论》，北京：北京大学出版社1997年2月第1版。
4、卓泽渊主编：《法理学》，北京：法律出版社1998年11月第1版。
5、王铁崖主编：《国际法》，北京：法律出版社1995年8月第1版。
6、徐静村主编：《刑事诉讼法学》，北京：法律出版社1997年7月第1版。
7、卓泽渊著：《法的价值论》，北京：法律出版社1999年版。
8、谢鹏程著：《基本法律价值》，济南：山东人民出版社2000年7月第一版。
9、[英]弗里德里希·冯·哈耶克著：《自由秩序原理》(上)，邓正来译，北京：三联书店1997年版。
10、[美]E·博登海默著：《法理学——法律哲学与法律方法》，邓正来译，北京：中国政法大学出版社1999年版。
11、曹建明主编：《国际经济法学》，北京：中国政法大学出版社1999年1月第1版。
12、曾华群著：《国际经济法导论》，北京：法律出版社1997年版。
13、陈安主编：《国际经济法论从》，第三卷，北京：法律出版社2000年版。
14、陈安主编：《国际经济法论丛》，第四卷，北京：法律出版社2000年版。
15、曹建明、贺小勇：《世界贸易组织》，北京：法律出版社1999年版。
16、[英]詹宁斯·瓦茨修订：《奥本海国际法》，北京：中国大百科全书出版社1995年版。
17、肖建国著：《民事诉讼程序价值论》；北京：中国人民大学出版社2000年5月第1版。
18、[英]哈特著：《法律的概念》，张文星、郑成良译，北京：中国大百科全书出版社1996年版。
19、王献枢主编：《国际法》，北京：中国政法大学出版社1994年版。
20、对外经济贸易合作部国际经贸关系司、关贸总协定上海研究中心编：《乌拉圭回合多边贸易谈判结果最后文件》，北京：法律出版社，1995年版。
21、赵维田：《最惠国与多边贸易体制》，北京：中国社会科学出版社，1996年版。
22、冯予蜀：《国际贸易体制下的关贸总协定与中国》，北京：中国对外经济贸易出版社，1992年版。
23、曾令良：《世界贸易组织法》武汉：武汉大学出版社，1996年版。
24、汪尧田、周汉民主编：《关税与贸易总协定总论》，北京：中国对外经济贸易出版社，1992年版。
25、王新奎等著：《世界贸易组织与发展中国家》，上海：上海远东出版社。1998年版。
26、UNCTAD, The Outcome of The Uruguay Round: an Initial Assessment, New York, 1994.
27、John Croome, Reshaping the World Trading System: A history
of the Uruguay Round, WTO, 1995.
28、John H.Jackson: The Trading System-Law and Policy of Intemational Economic Relation (2d Edit.1997).
29、GATT Secretariat, Market Access for Good and Services: Overview of the Results of Multilateral Trade Negotiations, Geneva, November 1994.
2、卓泽渊著：《法的价值总论》，北京：人民出版社2001年9月第1版。
3、陈瑞华著：《刑事审判原理论》，北京：北京大学出版社1997年2月第1版。
4、卓泽渊主编：《法理学》，北京：法律出版社1998年11月第1版。
5、王铁崖主编：《国际法》，北京：法律出版社1995年8月第1版。
6、徐静村主编：《刑事诉讼法学》，北京：法律出版社1997年7月第1版。
7、卓泽渊著：《法的价值论》，北京：法律出版社1999年版。
8、谢鹏程著：《基本法律价值》，济南：山东人民出版社2000年7月第一版。
9、[英]弗里德里希·冯·哈耶克著：《自由秩序原理》(上)，邓正来译，北京：三联书店1997年版。
10、[美]E·博登海默著：《法理学——法律哲学与法律方法》，邓正来译，北京：中国政法大学出版社1999年版。
11、曹建明主编：《国际经济法学》，北京：中国政法大学出版社1999年1月第1版。
12、曾华群著：《国际经济法导论》，北京：法律出版社1997年版。
13、陈安主编：《国际经济法论从》，第三卷，北京：法律出版社2000年版。
14、陈安主编：《国际经济法论丛》，第四卷，北京：法律出版社2000年版。
15、曹建明、贺小勇：《世界贸易组织》，北京：法律出版社1999年版。
16、[英]詹宁斯·瓦茨修订：《奥本海国际法》，北京：中国大百科全书出版社1995年版。
17、肖建国著：《民事诉讼程序价值论》；北京：中国人民大学出版社2000年5月第1版。
18、[英]哈特著：《法律的概念》，张文星、郑成良译，北京：中国大百科全书出版社1996年版。
19、王献枢主编：《国际法》，北京：中国政法大学出版社1994年版。
20、对外经济贸易合作部国际经贸关系司、关贸总协定上海研究中心编：《乌拉圭回合多边贸易谈判结果最后文件》，北京：法律出版社，1995年版。
21、赵维田：《最惠国与多边贸易体制》，北京：中国社会科学出版社，1996年版。
22、冯予蜀：《国际贸易体制下的关贸总协定与中国》，北京：中国对外经济贸易出版社，1992年版。
23、曾令良：《世界贸易组织法》武汉：武汉大学出版社，1996年版。
24、汪尧田、周汉民主编：《关税与贸易总协定总论》，北京：中国对外经济贸易出版社，1992年版。
25、王新奎等著：《世界贸易组织与发展中国家》，上海：上海远东出版社。1998年版。
26、UNCTAD, The Outcome of The Uruguay Round: an Initial Assessment, New York, 1994.
27、John Croome, Reshaping the World Trading System: A history
of the Uruguay Round, WTO, 1995.
28、John H.Jackson: The Trading System-Law and Policy of Intemational Economic Relation (2d Edit.1997).
29、GATT Secretariat, Market Access for Good and Services: Overview of the Results of Multilateral Trade Negotiations, Geneva, November 1994.