认知心理视角下的对外汉语词汇课堂教学研究
|
摘要
词汇是语言的重点,而词汇教学一直是语言教学的难点。对外汉语教学中,词汇教学也一直处在比较难以处理的境地。词汇系统本身的特点和语言教学的方式决定了课堂上的词汇教学具有一定的难度,不容易达到理想的教学效果。本文主要研究对外汉语词汇的课堂教学,从认知心理的角度考察对外汉语词汇课堂教学的历史和现状,在此基础上提出相应的设想并进行教学实验,以找到能够落实于具体的课堂、改进词汇教学效果的原则和方法。
全文分为八个部分。
第一章绪论部分主要阐述了选题缘由,并对已有的对外汉语词汇教学的成果进行了梳理和总结,选取了有代表性的文章进行介绍,在此基础上提出本文的研究目标和方法。
第二章从认知心理学的角度出发,考察语言学习过程中的心理因素和过程,从心理词典的角度探讨了外语词汇的学习、积累和提取方式,总结前人对词汇学习的观点,并与现阶段的语言教学实际结合。
第三章的主要内容是回顾历史上曾经出现过的有代表性的教学法,通过对这些具体的教学方法的考察,总结出词汇教学在外语教学中的发展历程,对外汉语教学也是外语教学的一种,我们也梳理了对外汉语教学的发展史,发现对外汉语词汇教学一直处在受忽视的地位。
第四章考察了当前对外汉语词汇教学的依据,包括汉语教学课堂的类型、课程设置、教学大纲、教材编写等方面,课堂类型决定了教学的对象和场所,课程设置和教学大纲规定了所要教授的内容,教材则是课堂教学不可缺少的组成部分,规定了每节课的目标词汇,教学依据对词汇的课堂教学产生一定的指导作用。
第五章考察了当前对外汉语教学课堂实际的词汇教学情况。我们选取了不同教学课堂、不同班级的综合课进行考察,对教师的教学方式和学生的反应进行观察、记录和相关的访谈,发现大多数教师的词汇教学过程松散粗略,并未根据学生和班级的特点进行有针对性的设计,教师进行词汇释义时效率偏低,学生在词汇教学环节中的参与度不高,针对词汇的课堂操练较少,基本上没有布置关于词汇知识的作业,由此可见,教师和学生都未对课堂词汇教学给予应有的重视,词汇教学的效果自然谈不上理想。
第六章根据前面已有的调查数据和结果,分析了词汇教学的重要性,以及在课堂上教师和学生的作用与关系,并明确了汉语词汇课堂教学环节的具体目标,在该目标的指导下,针对对当前外汉语词汇教学的大纲、教材、课程设置提出了一些改进意见,对教学法的运用、教师授课的方式提出了一些能够落实于课堂的原则,并对教师的能力和素质提出了一定的要求。
第七章的主要内容为教学实验。根据考察和分析得到的结论,结合当前的实际情况,面向不同年龄、不同背景的汉语学习者,对对外汉语词汇课堂教学的过程进行教学实验,主要包括呈现、释义、操练和作业,分别进行了分环节的教学实验和多环节的教学实验,并在实验课之后进行测试,发现实验课上目标词汇的教学效果优于非实验课,这说明对外汉语词汇的课堂教学有可能并且有必要进行改进。
第八章为本文的结论和进一步研究的方向。
Vocabulary is one of the most important parts of language, and it is also a difficult part of language teaching. In Teaching Chinese as Foreign Language (TCFL), vocabulary teaching is inefficient in the classroom. The unique characters of vocabulary system and the way of language teaching currently determined the high degree of difficulty of teach words on language class, the thesis is concerned with vocabulary classroom teaching in TCFL. studied the historical and current methods of vocabulary classroom teaching in TCFL from cognition and psychology aspect, promoted some tentative plan of teaching, and did some teaching experiments on the TCFL class, aims to find out some scientific way to improve the effectiveness of vocabulary teaching in practice.
The thesis consists of eight chapters.
Chapter1introduced the significance of research, its research goal and research method, and the previous study of vocabulary teaching both at home and abroad.
Chapter2studied the process and the psychological elements of language learning, the mental lexicon of the language learners, and how they storage and pick up the words in their mind, summarized the arguments of previous study on vocabulary learning.
Chapter3recalled the approaches and methods in language teaching in the history, summarized the development process of foreign language vocabulary teaching, TCFL belongs to foreign language teaching, so we also combed the history of TCFL, and found that vocabulary teaching has been underestimated for a long time.
Chapter4researched the foundation of vocabulary teaching in TCFL, including the types of mandarin class, the curricula, the syllabus and the teaching materials. Different types of mandarin class have different students and classrooms, curriculum and syllabus decided what should be taught on the class, teaching materials are the basic elements of classroom teaching so that decided the target words in every lesson. These foundations instructed the teaching activities.
Chapter5investigated the current situation of vocabulary teaching in TCFL on the classes. We chose different class to observe and inspect, and recorded the data from those classes, about the way of teachers used in classroom, and the reactions of the students when they were learning target words. According the data of survey and interview, we found that most of the teachers did not have the lesson plan about target words, and the students were in a negative status when teacher was teaching vocabulary. The explanation of target words was ineffective, words practice and exercises are rare in the classroom teaching, which is the reason of the failure of vocabulary teaching.
Chapter6contains the education design of vocabulary teaching in TCFL according to the analysis of the data on the class, and analysis of the relationship between students and teacher in the class. We clarified the goals of vocabulary teaching in the classroom, and promoted some advises of the curricula, syllabus and teaching materials, and also listed the requirements to TCFL teachers on how to teach words effectively.
Chapter7consisted in teaching experiments. We chose some mandarin class as experimental subjects, the students are different in age and Chinese language level, our experiments were aimed at different stages of vocabulary teaching, collected the data of classes and tests, found that the teaching results of experimental classes is better than the parallel classes, that demonstrated we should and we need to design the vocabulary teaching parts in TCFL classroom, and its practicability has been proved.
Chapter8is the main conclusion of the thesis, and the directions of continuing studies.
全文分为八个部分。
第一章绪论部分主要阐述了选题缘由,并对已有的对外汉语词汇教学的成果进行了梳理和总结,选取了有代表性的文章进行介绍,在此基础上提出本文的研究目标和方法。
第二章从认知心理学的角度出发,考察语言学习过程中的心理因素和过程,从心理词典的角度探讨了外语词汇的学习、积累和提取方式,总结前人对词汇学习的观点,并与现阶段的语言教学实际结合。
第三章的主要内容是回顾历史上曾经出现过的有代表性的教学法,通过对这些具体的教学方法的考察,总结出词汇教学在外语教学中的发展历程,对外汉语教学也是外语教学的一种,我们也梳理了对外汉语教学的发展史,发现对外汉语词汇教学一直处在受忽视的地位。
第四章考察了当前对外汉语词汇教学的依据,包括汉语教学课堂的类型、课程设置、教学大纲、教材编写等方面,课堂类型决定了教学的对象和场所,课程设置和教学大纲规定了所要教授的内容,教材则是课堂教学不可缺少的组成部分,规定了每节课的目标词汇,教学依据对词汇的课堂教学产生一定的指导作用。
第五章考察了当前对外汉语教学课堂实际的词汇教学情况。我们选取了不同教学课堂、不同班级的综合课进行考察,对教师的教学方式和学生的反应进行观察、记录和相关的访谈,发现大多数教师的词汇教学过程松散粗略,并未根据学生和班级的特点进行有针对性的设计,教师进行词汇释义时效率偏低,学生在词汇教学环节中的参与度不高,针对词汇的课堂操练较少,基本上没有布置关于词汇知识的作业,由此可见,教师和学生都未对课堂词汇教学给予应有的重视,词汇教学的效果自然谈不上理想。
第六章根据前面已有的调查数据和结果,分析了词汇教学的重要性,以及在课堂上教师和学生的作用与关系,并明确了汉语词汇课堂教学环节的具体目标,在该目标的指导下,针对对当前外汉语词汇教学的大纲、教材、课程设置提出了一些改进意见,对教学法的运用、教师授课的方式提出了一些能够落实于课堂的原则,并对教师的能力和素质提出了一定的要求。
第七章的主要内容为教学实验。根据考察和分析得到的结论,结合当前的实际情况,面向不同年龄、不同背景的汉语学习者,对对外汉语词汇课堂教学的过程进行教学实验,主要包括呈现、释义、操练和作业,分别进行了分环节的教学实验和多环节的教学实验,并在实验课之后进行测试,发现实验课上目标词汇的教学效果优于非实验课,这说明对外汉语词汇的课堂教学有可能并且有必要进行改进。
第八章为本文的结论和进一步研究的方向。
Vocabulary is one of the most important parts of language, and it is also a difficult part of language teaching. In Teaching Chinese as Foreign Language (TCFL), vocabulary teaching is inefficient in the classroom. The unique characters of vocabulary system and the way of language teaching currently determined the high degree of difficulty of teach words on language class, the thesis is concerned with vocabulary classroom teaching in TCFL. studied the historical and current methods of vocabulary classroom teaching in TCFL from cognition and psychology aspect, promoted some tentative plan of teaching, and did some teaching experiments on the TCFL class, aims to find out some scientific way to improve the effectiveness of vocabulary teaching in practice.
The thesis consists of eight chapters.
Chapter1introduced the significance of research, its research goal and research method, and the previous study of vocabulary teaching both at home and abroad.
Chapter2studied the process and the psychological elements of language learning, the mental lexicon of the language learners, and how they storage and pick up the words in their mind, summarized the arguments of previous study on vocabulary learning.
Chapter3recalled the approaches and methods in language teaching in the history, summarized the development process of foreign language vocabulary teaching, TCFL belongs to foreign language teaching, so we also combed the history of TCFL, and found that vocabulary teaching has been underestimated for a long time.
Chapter4researched the foundation of vocabulary teaching in TCFL, including the types of mandarin class, the curricula, the syllabus and the teaching materials. Different types of mandarin class have different students and classrooms, curriculum and syllabus decided what should be taught on the class, teaching materials are the basic elements of classroom teaching so that decided the target words in every lesson. These foundations instructed the teaching activities.
Chapter5investigated the current situation of vocabulary teaching in TCFL on the classes. We chose different class to observe and inspect, and recorded the data from those classes, about the way of teachers used in classroom, and the reactions of the students when they were learning target words. According the data of survey and interview, we found that most of the teachers did not have the lesson plan about target words, and the students were in a negative status when teacher was teaching vocabulary. The explanation of target words was ineffective, words practice and exercises are rare in the classroom teaching, which is the reason of the failure of vocabulary teaching.
Chapter6contains the education design of vocabulary teaching in TCFL according to the analysis of the data on the class, and analysis of the relationship between students and teacher in the class. We clarified the goals of vocabulary teaching in the classroom, and promoted some advises of the curricula, syllabus and teaching materials, and also listed the requirements to TCFL teachers on how to teach words effectively.
Chapter7consisted in teaching experiments. We chose some mandarin class as experimental subjects, the students are different in age and Chinese language level, our experiments were aimed at different stages of vocabulary teaching, collected the data of classes and tests, found that the teaching results of experimental classes is better than the parallel classes, that demonstrated we should and we need to design the vocabulary teaching parts in TCFL classroom, and its practicability has been proved.
Chapter8is the main conclusion of the thesis, and the directions of continuing studies.
引文
① 母语习得的脑神经机制研究及对外语教学的启示,程冰、张旸,西安交通大学学报,2009年5月.
② 同上。
① 语言学习敏感期的脑与认知机制研究.周家仙.全球教育展望.2009年第9期.
① 牛津语言学辞典.马修斯.上海：上海外语教育出版社.2000.
② 牛津语言学辞典.马修斯.上海：上海外语教育出版社.2000.
③ 朗文语言教学与应用语言学辞典.Jack C.Richards.北京：外语教学与研究出版社.2002.
④The Linguistics Encyclopedia. Kirsten Malmkjaer. London:Routledge Press.1991
① Psycholinguistics. Michael Garman. Beijing:Peking University Press.2001.
① 略论外语词汇教学的基本特点与基本原则.束定芳.外语研究.1995年第2期.
① 英语任务型教学模式研究.赵英敏苑莉.长春理工大学学报(社会科学版).2008年第5期.
① 《老乞大》和《朴通事》在汉语第二语言教学发展史上的地位.程相文.汉语学习.2001年第5期.
① 新加坡“天才教育计划”研究.冯艳艳.武汉：华中师范大学硕士论文.2009.
② AP考试介绍.http://chinese.usqiaobao.com/2010-04/26/content 416081.htm.
③ 什么是IB.http://blog.beidajj.com/post/ib.html.
① 对外汉语课程、大纲与教学模式研究.李泉.北京：商务印书馆.2006.
① 第二语言教材编写的通用原则.李泉.第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集.北京：中国科技出版社,2004.
① 第二语言教材编写的通用原则.李泉.第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集.北京：中国科技出版社.2004.
② 同上。
① 第二语言教材编写的通用原则.李泉.第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集.北京：中国科技出版社.2004.
① 放射状词汇教学法与留学生中文心理词典的建构.马玉汴.云南师范大学学报.2005年第5期.
① 建立语素教学的构想吕文华.第六届国际汉语教学讨论会论文选.北京：北京大学出版社2000.
② 同上。
① 建立语素教学的构想吕文华.第六届国际汉语教学讨论会论文选.北京：北京大学出版社2000.
① 认知心理学.索尔索.北京：科学教育出版社.1990
② 词汇呈现方式对词汇记忆影响的实验研究.何家宁.山东外语教学.1998年第2期.
① 基于FLEX的知识仓库可视化设计与实现.黄优哲.广州：华南理工大学硕士论文.2010.
① 基于输出任务的二语词汇习得研究.肖勇.学问.2009年第20期.
① 躁动的百年——20世纪的教育历程.陆有铨.北京：北京大学出版社.2012.
② 延缓不信任——教师权威的后现代解读.蔡辰梅.当代教育科学.2006年第6期.
① 教育心理学.斯滕伯格著,张厚粲译.北京：中国轻工业出版社.2003.
D. Hopkins著,杨晓琼译2009教师课堂研究指南,上海：华东师范大学出版社。
D.Nunan 2001第二语言教与学,北京：外语教学与研究出版社。
H. D. Brown2002语言学习与语言教学的原则,北京：外语教学与研究出版社。
J. C. Richards 2002朗文语言教学与应用语言学辞典,北京：外语教学与研究出版社。
J. C. Richards2008语言教学的流派,北京：外语教学与研究出版社。
J. C. Richards 2008语言教学中的课程设计,北京：外语教学与研究出版社。
K. Malmkjaer 1991 The Linguistics Encyclopedia. London:Routledge Press。
M. Garman 2001 Psycholinguistics. Beijing:Peking University Press。
P. H. Matthews 2000 Oxford Concise Dictionary of Linguistics,上海：上海外语教育出版社。
P. W. Airasion著,许士强等译2007课堂评估：理论与实践,上海：华东师范大学出版社。
R. J. Sternberg著,张粲生等译2003教育心理学,北京：中国轻工业出版社。
R. M. Gagne著,皮连生等译1999教学设计原理,上海：华东师范大学出版社。
白利莉陈宝国2011汉字习得的年龄对词类信息加工的影响,《心理科学》第34期。
卜佳晖2004关于对外汉语教材生词处理的思考,《云南师范大学学报》第1期。
卜佳晖2004课堂词汇输入探微,《语言教学与研究》第2期。
蔡辰梅2006延缓不信任——教师权威的后现代解读,《当代教育科学》第6期。
蔡琼2002后现代话语与我国大学师生关系的思考,《广西师院学报》第8期。
曹萍2010教师互动式话语在英语词汇教学中的作用及运用,《中国科教创新导刊》第12期。
曹巧珍2008课堂词汇教学实验研究：充分利用教师和学生的经历与知识,重视学习者情感体验,《外国语言文学研究》第2期。
曹彦李艳红2009二语心理词库提取的语音和词形效应,《鞍山师范学院学报》第5期。
车俊英2006交互式教学在对外汉语课堂教学中的运用,天津：天律师范大学硕士学位论文。
陈家顺张爱芳2006论后结构主义思潮及其对教育观念的影响,《周口师范学院学报》第11期。
陈家顺张爱芳2007解构与颠覆：结构、后结构主义思潮及其教育观,《江南大学学报(人文社会科学版)》第6期。
陈俊羽2008“字本位”理论在对外汉语教学中的作用与认识,《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》第3期。
陈隆升2009语文课堂教学研究——基于“学情分析”的视角,上海：上海师范大学博士学位论文。
陈默王建勤2011基于浮现主义的语言习得研究,《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》第3期。
陈同文2002母语词汇习得对外语词汇教学的启示,《青海大学学报(自然科学版)》第6期。
陈文慧2004 HSK名词的图片可表达性和表达方法研究,北京：北京语言大学硕士学位论文。
陈贤纯2005强化教学：提高效率之路——《汉语强化教程》的编写与实验,《语言教学与研究》第6期。
陈燕玲2009对外汉语初级阶段“扩词成句”教学法,《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》第4期。
陈音稳2009英一汉双语语言与思维多维激活扩散模型的研究,成都：西华大学硕士学位论文。
程江霞2010以动词性词组为核心的对外汉语初级阶段教学,《语文学刊》第6期。
崔岑岑2007字本位、词本位与对外汉语词汇教学基础,《现代语文》第9期。
崔帅张庆林代天恩李文福2011记忆信息错误重组中熟悉性加工和回忆提取,《宁波大学学报(教育科学版)》第1期。
崔晓珠2006论汉语课堂教学环节,《新疆职业大学学报》第4期。
戴曼纯2000论第二语言词汇习得研究,《外语教学与研究》第2期。
董燕萍2005心理语言学与外语教学,北京：外语教学与研究出版社。
杜鹃2009影响词汇提取和组织的认知探索,《外语学刊》第5期。
杜曾慧2011论构式理论在对外汉语教材词汇注释中的运用,《文史》第10期。
范小牧2010从认知心理学的角度探索高中英语词汇教学,上海：华东师范大学硕士学位论文。
傅道春1999教育学：情境与原理,北京：科学教育出版社。
冯丽萍2011现代汉语词汇认知研究,北京：北京师范大学出版社。
冯丽萍宋志明2004词素性质与构词能力对留学生中文词素识别的影响,《云南师范大学学报》第6期。
高闽 2010合作学习的小组活动在《高中牛津英语》教学中的实施,上海：华东师范大学硕士学位论文。
高立群孙慧莉2007对外汉语课堂教学量化工具的设计构想,《世界汉语教学》第10期。
格桑央京2009长城汉语课堂教学模式设计与研究,《西北民族大学学报(哲学社会科学版)》第2期。
关辛秋2004元以来一部多个语种版本的第二语言教材——三种文本《老乞大》教材编写特点分析,《汉语学习》第6期。
管春林2008“字本位”与“词本位”教学方法结合质疑,《暨南大学华文学院学报》第4期。
桂诗春1991实验心理语言学纲要,长沙：湖南教育出版社。
郭骞2008从认知心理学角度谈词汇记忆策略,《辽宁行政学院学报》第11期。
郭曙纶2008试论对外汉语教材中的超纲词,《宁夏大学学报(人文社会科学版)》第4期。
郭作飞2005《朝鲜时代汉语教科书丛刊》简评,《世界汉语教学》第12期。
国莹2010基于创新教学理论的小学低年段母语课堂读写教学研究,《中国电化教育》第6期。
巩湘红2011英语专业综合英语课堂教学活动范式的探索——基于对语言输入、学习投入和可理解性输出过程的研究,《河北师范大学学报(教育科学版)》第4期。
何国锦2010对外汉语词典和教材编写中的词汇单位界定问题及改进思路,《现代语文》第7期。
何家宁1998词汇呈现方式对词汇记忆影响的实验研究,《山东外语教学》第2期。
何瑞1998浅谈语法翻译法在对外汉语教学中的运用,《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》第8期。
洪文翰1998语言转移的跨文化透视,《长沙电力学院学报(社会科学版)》第5期。
侯伟2008词汇呈现方式对儿童汉语词汇习得的影响,济南：山东大学硕士学位论文。
黄洁2011语言教学中的词汇作用,《重庆理工大学学报(社会科学)》第6期。
黄婉芬梁长城2005香港国际学校华裔子弟学习汉语汉文化个案研究,《语言教学与研究》第1期。
黄优哲2010基于Flex的知识仓库可视化设计与实现,广州：华南理工大学硕士论文。
黄智华2008课堂教学设计的五项注意,《中学数学教学参考》第9期。
贾颖2001字本位与对外汉语词汇教学,《汉语学习》第4期。
江新1998词汇习得研究及其在教学上的意义,《语言教学与研究》第3期。
江傲霜2009试论少儿汉语的发展及少儿汉语短期培训班的教学模式,《民族教育研究》第6期。
姜德梧2004关于《汉语水平词汇与汉字等级大纲》的思考,《世界汉语教学》第1期。
蒋苏琴2008可理解性输出假设与外语教学,《琼州学院学报》第2期。
焦红花欧阳俊林2011二语词汇习得中的词汇呈现方式,《基础教育论坛期》第7期。
解玲2009认知心理学视阈下的二语词汇表征发展模式研究,《湖南师范大学社会科学学报》第5期。
康艳红董明2005初级对外汉语教材的词汇重现率研究,《语言文字应用》第4期。
李更新1993加强学科建设,推动教育改革——在北京语言学院学科建设规划会上的报告,《语言教学与研究》第4期。
李华闽2011口头展示在综合英语教学中的作用,《惠州学院学报(社会科学版)》第8期。
李惠红2007话剧表演在外语教学中的应用,《江西金融职工大学学报》第10期。
李倩2011基于心理词库理论的大学英语词汇教学策略模型,《长春理工大学学报(社会科学 版)》第4期。
李泉2006对外汉语教材研究,北京：商务印书馆出版社。
李泉2006对外汉语教学理论研究,北京：商务印书馆出版社。
李泉2006对外汉语教学学科理论研究,北京：商务印书馆出版社。
李泉2006对外汉语课程、大纲与教学模式研究,北京：商务印书馆出版社。
李响2008议优化词汇教学内容及强化词汇输入手段的意义,《华章》第2期。
李红2003第二语言语义提取中的词汇知识效应,《现代外语》第4期。
李英1997关于《汉语水平词汇与汉字等级大纲》的几个问题,《中山大学学报论丛》第4期。
李靖华2007基于胜任特质理论的对外汉语课堂教学评估量表,北京：北京语言大学硕士学位论文。
李连伟2010语义联想教学法的实施与价值,《长春理工大学学报(社会科学版)》第2期。
李晓琪 徐晶凝 任雪梅 2005博雅汉语初级起步篇(Ⅰ、Ⅱ),北京：北京大学出版社。
李晓琪 徐晶凝 任雪梅 2005博雅汉语准中级加速篇(Ⅰ、Ⅱ),北京：北京大学出版社。
李晓琪 徐晶凝 任雪梅 2005博雅汉语中级冲刺篇(Ⅰ、Ⅱ),北京：北京大学出版社。
李晓琪 徐晶凝 任雪梅 2005博雅汉语高级飞翔篇(Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ),北京：北京大学出版社。
李晓琪 2006对外汉语综合课研究,北京：商务印书馆出版社。
李信利 吕月娥 2006探析多媒体课件教学的弊端,《科技资讯》第9期。
李宇宏2010现代汉语多义词词义引申认知研究,北京：中央民族大学博士学位论文。
梁歆 2000词公咨与词公咨教学,北京：首都师范大学硕士学位论文。
梁莹2008论“字本位”思想的理论和应用,《现代语文》第2期。
梁少丽 宋继华 2009对外汉语教材等级词频统计模块构建,《现代教育技术》第7期。
林海燕 赵寰宇 2009对外汉语阅读教材编写中词汇选择的问题,《学术交流》第11期。
林小琴2010加涅信息加工学习理论与教学设计,《福建论坛·人文社会科学版》2010年专刊。
刘琛 2004从认知心理学的角度看对外汉语词汇教学,上海：华东师范大学硕士学位论文。
刘功禄 赵永波 2010神经系统不同疾病注意力障碍的特点和药物治疗,《精神医学杂志》第8期。
刘慧 那英志 2011语言认知规律及对外汉语词汇教学的思考,《内蒙古农业大学学报(社会科学版)》第5期。
刘春梅2004通过教材编写改善对外汉语的离合词教学,《云南师范大学学报》第6期。
刘荣琴2009对外汉语课程中的词语理据教学,《安阳工学院学报》第5期。
刘若云2004基础汉语课堂教学中的生词复现技巧,《中山大学学报论丛》第2期。
刘颂浩1999阅读课上的词汇训练,《世界汉语教学》第4期。
刘颂浩2001关于在语境中猜测词义的调查,《汉语学习》第1期。
刘颂浩2008关于对外汉语教材趣味性的几点认识,《语言教学与研究》第5期。
刘颂浩2010关于字本位教学法和词本位教学法的关系,《华文教学与研究》第1期。
刘晓阳2006听说结合培养口语交际能力,广州：暨南大学硕士学位论文。
刘英林马箭飞2010研制《音节和汉字词汇等级划分》探寻汉语国际教育新思维,《世界汉语教学》第1期。
刘兆敏罗良张玮2011记忆提取促进学习：实验证据与机制解释,《心理发展与教育》第4期。
柳文娟2007英语学习中母语负迁移的语言形式分析,《新课程研究(职业教育)》第3期。
罗文娟2007小学英语课堂的互动教学研究,上海：上海师范大学硕士学位论文。
吕文华2000建立语素教学的构想,《第六届国际汉语教学讨论会论文选》,北京：北京大学出版社。
马金海2003大学英语学生英语阅读理解障碍及教学对策研究,西安：西北师范大学硕士学位论文。
马宏基2008对外汉语教材中兼类词的标注问题,《科学决策》第10期。
马清华2008唯频率标准的不自足性——论面向汉语国际教育的词汇大纲设计标准,《世界汉语教学》第2期。
马玉汴2005放射状词汇教学法与留学生中文心理词典的建构,《云南师范大学学报》第5期。
马玉梅2012互动式教学法与大学英语教学,《中国成人教育》第1期。
毛贻锋2007认知心理学理论在对外汉语词汇教学中的应用,《文学界》第6期。
孟丽军2009民办高中学生英语词汇学习方法和习得能力的归因调查,上海：上海师范大学硕士论文。
苗秀颍2011大连市一般高中学生厌学原因的调查,大连：辽宁师范大学硕士学位论文。
莫修云2010对外汉语教材编写中的词汇处理,《课程·教材·教法》第9期。
牟金江2007 PEP SEFC(2003) Integrating Skills教学与研究现状评析,《基础教育外语教学研究》第12期。
牟维静2005意义的图式构型及其形成与提取,《济源职业技术学院学报》第4期。
潘清2004广西梧州市高中英语任务型教学调查研究,桂林：广西师范大学硕士学位论文。
齐沛2003对外汉语教材再评述,《语言教学与研究》第1期。
齐静梁颖萍马哲2005心理词汇提取模型深层基础的理据探究,《太原理工大学学报(社会科学版)》增刊。
钱旭菁2003汉语阅读中的伴随性词汇学习研究,《北京大学学报(哲学社会科学版)》第4期。
曲宪明2011心理词库与英语词汇习得,《牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)》第2期。
任瑚琏2002字、词与对外汉语教学的基本单位及教学策略,《世界汉语教学》第4期。
任瑞川2011从美国汉语课堂教学的特点看其对国内对外汉语教学的启示,《青年文学家》第3期。
阮青玄2011对越初级阶段汉语生词课堂教学设计,上海：华东师范大学硕士学位论文。
芮茵2008扶助式对外汉语教学模式的理论与实践,厦门：厦门大学博士学位论文。
邵菁 金立鑫2007认知功能教学法,北京：北京语言大学出版社。
盛双霞2006论对外汉语教材的优化处理,《语言文字应用》第2期。
施正宇2008词·语素·汉字教学初探,《世界汉语教学》第2期。
石定乐2007认知心理学与二语习得研究的交互影响,《湖北教育学院学报》第10期。
史大胜2010美国儿童早期阅读教学研究,长春：东北师范大学博士学位论文。
束定芳1995略论外语词汇教学的基本特点与基本原则,《外语研究》第2期。
水仁德丁海杰沈模卫2003阈下语义启动的任务分离研究模式及其理论模型,《心理科学进展》第1期。
苏新春2006对外汉语词汇大纲与两种教材词汇状况的对比研究,《语言文字应用》第2期。
苏英霞2004浅谈对外汉语教材“词语例释”的编写,《汉语学习》第4期。
孙德金2006对外汉语词汇及词汇教学研究,北京：商务印书馆出版社。
孙德金2011从汉语作为第二语言的角度看汉语“词”的问题,《玉溪师范学院学报》第5期。
孙慧莉2007基于COLT量表的对外汉语课堂观察量化工具研究,北京：北京语言大学硕士学位论文。
孙晓明2007国内外第二语言词汇习得研究综述,《语言教学与研究》第4期。
孙雁雁李登贵2011“多维输入—互动输出”汉字认读模式在初级口语教学中的运用,《汉语学习》第3期。
孙永红2006论词汇学习的认知性,《浙江万里学院学报》第9期。
田然2008近十五年对外汉语中高级阅读教材编写理念评析,《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),第4期。
仝品生 王兴富 2009二语心理词汇在外语习得中的建构,《曲靖师范学院学报》第7期。
万小玲2011提高小学数学课堂教学有效性的策略,《吉林教育》第6期。
王保昌2009双语心理词典的理论与实验研究,《阜阳师范学院学报(社会科学版)》第7期。
王洁2010对外汉语教材中颜色词的编排体例研究,《湖北三峡职业技术学院学报》第1期。
王骏 2005在对外汉语词汇教学中实施“字本位”方法的实验报告,《暨南大学华文学院学报》第3期。
王汉卫 2007论词汇大纲研制原则,《暨南大学华文学院学报》第3期。
王汉卫 2009论对外汉语教材生词释义模式,《语言文字应用》第1期。
王洪君 2008语言的层面与“字本位”的不同层面,《语言教学与研究》第3期。
王建勤 2006汉语作为第二语言的学习者习得过程研究,北京：商务印书馆出版社。
王建勤 2006汉语作为第二语言的学习者与汉语认知研究,北京：商务印书馆出版社。
王建勤 2006汉语作为第二语言的学习者语言系统研究,北京：商务印书馆出版社。
王鲁蒙 胡晓琼 2010心理词汇中词音、词形、词义的关系——从一名中国学生的英语拼写错误谈起,《广西教育学院学报》第2期。
王全义2009试论对外汉语教学中语言输入的主要来源,《湖北函授大学学报》第1期。
王若江 2003对外汉语教学研究中统计方法运用状况调查,《汉语学习》第3期。
王素云 2000在交际中学习语言——《一起来说——以图片为基础的课堂交际练习》评介,《世界汉语教学》第1期。
王燕 2001词汇习得与外语词汇教学,《佳木斯大学社会科学学报》第9期。
王衍军 200920世纪50年代以来对外汉语精读教材用字情况调查,《暨南大学华文学院学报》第2期。
魏艳丽 2007词语呈现方式对二语词汇习得的影响,南京：南京师范大学硕士学位论文。
文静 2009汉语词汇教学中的选词原则,《现代语文》第1期。
吴映梅 2002母语习得与外语学习对比,《昭通师范高等专科学校学报》第12期。
吴平 2006文化模式与对外汉语词语教学,北京：中央民族大学博士学位论文。
吴庆麟 2000认知教学心理学,上海：上海科学技术出版社。
吴世雄 1998认知心理学的记忆原理对汉字教学的启迪,《语言教学与研究》第4期。
邢红兵 2006《(汉语水平)词汇等级大纲》双音合成词语素统计分析,《世界汉语教学》第3期。
肖勇 2009基于输出任务的二语词汇习得研究,《学问》第20期。
谢春花2009任务型教学在高中英语阅读教学中的应用研究,重庆：西南大学硕士学位论文。
徐景益2001试论课堂词汇教学,《东北大学学报(社会科学版)》第2期。
徐子亮2010汉语作为外语的学习研究：认知模式与策略,北京：北京大学出版社。
杨贝2006学生课堂展示在研究生英语教学中的作用,《国外外语教学》第8期。
杨贝2010走近学习驱动数据——数据驱动学习的延伸,《广东外语外贸大学学报》第5期。
杨梅2011初探汉语构词方式对汉语习得的影响,《科教导刊》第9期。
杨双霜2008大学生英语阅读理解障碍及教学对策研究,《科教文汇》第12期。
杨婷婷2006增添理论给中学英语词汇教学的启示,《太原教育学院学报》第2期。
杨秀华2008学科确立时期的对外汉语课程设置综述,《长江大学学报(社会科学版)》第6期。
杨雪2009网络环境下高中英语写作教学平台的设计研究,长春：东北师范大学硕士学位论文。
杨逸鸥2007浅谈图片在对外汉语教学中的运用,《现代语文》第9期。
杨玉明温晴2009儿童英语教学中不同词汇呈现方式的效果研究,《基础英语教学》第2期。
尹春梅2008《汉语水平词汇与汉字等级大纲》问题研究综述,《乌鲁木齐成人教育学院学报》第3期。
尹玮2009试论第二语言教学听力教材的编写,昆明：云南师范大学硕士学位论文。
应雪婷2010高等院校中游戏辅助对外汉语课堂教学的运用及实例探析,杭州：浙江大学硕士学位论文。
于海英2011对外汉语课堂教学与个别教学的对比分析,杭州：浙江大学硕士学位论文。
余芬蕾2005大学英语课堂上的任务型教学法理论与实践探索,《康定民族师范高等专科学校学报》第12期。
余祖晨2006英语课堂词汇教学：纳入输出和互动活动,《成都大学学报(社科版)》第3期。
苑春法黄昌宁1998基于语素数据库的汉语语素及构词研究,《世界汉语教学》第2期。
袁海萍2008注意理论在对外汉语课堂教学中的应用研究,上海：华东师范大学硕士学位论文。
曾永红2010国内词汇学习策略实证研究：现状、问题与前景,《武陵学刊》第3期。
翟颖华2011对外汉语词表研制的新进展,《江汉大学学报(人文科学版)》第6期。
张羽2011近十年对外汉语语法教材研究综述,《语文学刊》第7期。
张凯1997汉语构词基本字的统计分析,《语言教学与研究》第1期。
张和生2006对外汉语课堂教学技巧研究,北京：商务印书馆出版社。
张红蕾2010输入和输出假设在大学英语教学中的应用,《鲁东大学学报(哲学社会科学版)》第5期。
张建琼2005课堂教学行为优化研究,西安：西北师范大学博士学位论文。
张洁张晋军2010汉语水平考试用词统计分析报告,《中国考试》第1期。
张金桥2008汉语词汇直接学习与间接学习效果比较,《汉语学习》第3期。
张金桥吴晓明2005词形、词义因素在留学生汉语词汇选择判断中的作用,《世界汉语教学》第2期。
张金桥吴晓明2009不同年级留学生汉语词义习得特点的实验研究,《汉语学习》第4期。
张荔 盛越 2009语义相关和语义无关的词汇呈现法对二语词汇习得的影响,《外语教学理论与实践》第4期。
张璐琳2010认知心理学指导下的课堂教学,《科教导刊》第3期。
张如梅2010对外汉语教学中民俗文化的缺失,《曲靖师范学院学报》第11期。
张朋朋1992词本位教学法和字本位教学法的比较,《世界汉语教学》第3期。
张朋朋2005谈“字本位”的内涵,《汉字文化》第4期。
张西平2009世界汉语教育史,北京：商务印书馆出版社。
张占一1992交际文化琐谈,《语言教学与研究》第12期。
章柏成2004增添理论对英语词汇教学的指导作用,《教学研究》第7期。
章柏成2009输入强化在多模态PPT演示中的实现,《重庆交通大学学报(社科版)》第3期。
章芳颖2006大学非英语专业学生词汇学习方法调查分析,《龙岩学院学报》第12期。
赵小沛2003 Swain的输出假设及其对我国外语教学的启示,《安徽大学学报》第9期。
赵鑫2011对外汉语课堂教学的多媒体课件设计与应用研究,西安：陕西师范大学硕士学位论文。
赵爱萍 李淑清2002最佳词汇输入方式与词汇教学,《牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)》第2期。
赵金铭 张博 程娟 2003关于修订《(汉语水平)词汇等级大纲》的若干意见,《世界汉语教学》第3期。
赵世举2007直接法在对外汉语生词教学中的应用,《长江学术》第2期。
赵世举2008试论词汇语义对语法的决定作用,《武汉大学学报(人文科学版)》第2期。
赵艳梅2007试析对外汉语高级口语教材中词语衍生义的理据性,《文教资料》第7期。
赵英敏 苑莉 2008英语任务型教学模式研究,《长春理工大学学报(社会科学版)》第5期。
赵永桂2009试论对外汉语教材生词编排中的语体意识,《和田师范专科学校学报》第9期。
赵永平2009输入强化与二语习得,《边疆经济与文化》第4期。
赵永新1993一部论述对外汉语教学学科理论的力作——读吕必松的《对外汉语教学研究》,《语言文字应用》第12期。
赵小沛2003 Swain的输出假设及其对我国外语教学的启示,《安徽大学学报》第9期。
郑敏2011汉语作为第二语言的词本位教学,《现代语文》第9期。
郑艳群2006对外汉语计算机辅助教学的理论研究,北京：商务印书馆出版社。
郑艳群2006对外汉语计算机辅助教学的实践研究,北京：商务印书馆出版社。
郑银芳2008认知语言学的心理学基础,《邵阳学院学报(社会科学版)》第1期。
周国光徐品香2009对外汉语教材生词英语译释和汉语词语学习偏误,《广州大学学报(社会科学版)》第11期。
周家仙2009语言学习敏感期的脑与认知机制研究,《全球教育展望》第9期。
周健李海霞2008对《汉语水平词汇与汉字等级大纲》甲级词的修订意见,《暨南大学华文学院学报》第3期。
朱武汉李菲2006输出理论对英语教学的启示,《山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育)》第4期。
朱云2010对外汉语课堂教学初探,杭州：浙江大学硕士学位论文。
朱芸2008对外汉语教学中的词类划分——中级精读教材中的动词、形容词的名词用法,《现代语文》第5期。
邹敏2009关于国际学校教育观念的思考,《中国新技术新产品》第23期。
邹艳安然2008非汉字圈学生心理词汇的提取与书写过程研究,《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》第4期。
② 同上。
① 语言学习敏感期的脑与认知机制研究.周家仙.全球教育展望.2009年第9期.
① 牛津语言学辞典.马修斯.上海：上海外语教育出版社.2000.
② 牛津语言学辞典.马修斯.上海：上海外语教育出版社.2000.
③ 朗文语言教学与应用语言学辞典.Jack C.Richards.北京：外语教学与研究出版社.2002.
④The Linguistics Encyclopedia. Kirsten Malmkjaer. London:Routledge Press.1991
① Psycholinguistics. Michael Garman. Beijing:Peking University Press.2001.
① 略论外语词汇教学的基本特点与基本原则.束定芳.外语研究.1995年第2期.
① 英语任务型教学模式研究.赵英敏苑莉.长春理工大学学报(社会科学版).2008年第5期.
① 《老乞大》和《朴通事》在汉语第二语言教学发展史上的地位.程相文.汉语学习.2001年第5期.
① 新加坡“天才教育计划”研究.冯艳艳.武汉：华中师范大学硕士论文.2009.
② AP考试介绍.http://chinese.usqiaobao.com/2010-04/26/content 416081.htm.
③ 什么是IB.http://blog.beidajj.com/post/ib.html.
① 对外汉语课程、大纲与教学模式研究.李泉.北京：商务印书馆.2006.
① 第二语言教材编写的通用原则.李泉.第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集.北京：中国科技出版社,2004.
① 第二语言教材编写的通用原则.李泉.第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集.北京：中国科技出版社.2004.
② 同上。
① 第二语言教材编写的通用原则.李泉.第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集.北京：中国科技出版社.2004.
① 放射状词汇教学法与留学生中文心理词典的建构.马玉汴.云南师范大学学报.2005年第5期.
① 建立语素教学的构想吕文华.第六届国际汉语教学讨论会论文选.北京：北京大学出版社2000.
② 同上。
① 建立语素教学的构想吕文华.第六届国际汉语教学讨论会论文选.北京：北京大学出版社2000.
① 认知心理学.索尔索.北京：科学教育出版社.1990
② 词汇呈现方式对词汇记忆影响的实验研究.何家宁.山东外语教学.1998年第2期.
① 基于FLEX的知识仓库可视化设计与实现.黄优哲.广州：华南理工大学硕士论文.2010.
① 基于输出任务的二语词汇习得研究.肖勇.学问.2009年第20期.
① 躁动的百年——20世纪的教育历程.陆有铨.北京：北京大学出版社.2012.
② 延缓不信任——教师权威的后现代解读.蔡辰梅.当代教育科学.2006年第6期.
① 教育心理学.斯滕伯格著,张厚粲译.北京：中国轻工业出版社.2003.
D. Hopkins著,杨晓琼译2009教师课堂研究指南,上海：华东师范大学出版社。
D.Nunan 2001第二语言教与学,北京：外语教学与研究出版社。
H. D. Brown2002语言学习与语言教学的原则,北京：外语教学与研究出版社。
J. C. Richards 2002朗文语言教学与应用语言学辞典,北京：外语教学与研究出版社。
J. C. Richards2008语言教学的流派,北京：外语教学与研究出版社。
J. C. Richards 2008语言教学中的课程设计,北京：外语教学与研究出版社。
K. Malmkjaer 1991 The Linguistics Encyclopedia. London:Routledge Press。
M. Garman 2001 Psycholinguistics. Beijing:Peking University Press。
P. H. Matthews 2000 Oxford Concise Dictionary of Linguistics,上海：上海外语教育出版社。
P. W. Airasion著,许士强等译2007课堂评估：理论与实践,上海：华东师范大学出版社。
R. J. Sternberg著,张粲生等译2003教育心理学,北京：中国轻工业出版社。
R. M. Gagne著,皮连生等译1999教学设计原理,上海：华东师范大学出版社。
白利莉陈宝国2011汉字习得的年龄对词类信息加工的影响,《心理科学》第34期。
卜佳晖2004关于对外汉语教材生词处理的思考,《云南师范大学学报》第1期。
卜佳晖2004课堂词汇输入探微,《语言教学与研究》第2期。
蔡辰梅2006延缓不信任——教师权威的后现代解读,《当代教育科学》第6期。
蔡琼2002后现代话语与我国大学师生关系的思考,《广西师院学报》第8期。
曹萍2010教师互动式话语在英语词汇教学中的作用及运用,《中国科教创新导刊》第12期。
曹巧珍2008课堂词汇教学实验研究：充分利用教师和学生的经历与知识,重视学习者情感体验,《外国语言文学研究》第2期。
曹彦李艳红2009二语心理词库提取的语音和词形效应,《鞍山师范学院学报》第5期。
车俊英2006交互式教学在对外汉语课堂教学中的运用,天津：天律师范大学硕士学位论文。
陈家顺张爱芳2006论后结构主义思潮及其对教育观念的影响,《周口师范学院学报》第11期。
陈家顺张爱芳2007解构与颠覆：结构、后结构主义思潮及其教育观,《江南大学学报(人文社会科学版)》第6期。
陈俊羽2008“字本位”理论在对外汉语教学中的作用与认识,《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》第3期。
陈隆升2009语文课堂教学研究——基于“学情分析”的视角,上海：上海师范大学博士学位论文。
陈默王建勤2011基于浮现主义的语言习得研究,《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》第3期。
陈同文2002母语词汇习得对外语词汇教学的启示,《青海大学学报(自然科学版)》第6期。
陈文慧2004 HSK名词的图片可表达性和表达方法研究,北京：北京语言大学硕士学位论文。
陈贤纯2005强化教学：提高效率之路——《汉语强化教程》的编写与实验,《语言教学与研究》第6期。
陈燕玲2009对外汉语初级阶段“扩词成句”教学法,《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》第4期。
陈音稳2009英一汉双语语言与思维多维激活扩散模型的研究,成都：西华大学硕士学位论文。
程江霞2010以动词性词组为核心的对外汉语初级阶段教学,《语文学刊》第6期。
崔岑岑2007字本位、词本位与对外汉语词汇教学基础,《现代语文》第9期。
崔帅张庆林代天恩李文福2011记忆信息错误重组中熟悉性加工和回忆提取,《宁波大学学报(教育科学版)》第1期。
崔晓珠2006论汉语课堂教学环节,《新疆职业大学学报》第4期。
戴曼纯2000论第二语言词汇习得研究,《外语教学与研究》第2期。
董燕萍2005心理语言学与外语教学,北京：外语教学与研究出版社。
杜鹃2009影响词汇提取和组织的认知探索,《外语学刊》第5期。
杜曾慧2011论构式理论在对外汉语教材词汇注释中的运用,《文史》第10期。
范小牧2010从认知心理学的角度探索高中英语词汇教学,上海：华东师范大学硕士学位论文。
傅道春1999教育学：情境与原理,北京：科学教育出版社。
冯丽萍2011现代汉语词汇认知研究,北京：北京师范大学出版社。
冯丽萍宋志明2004词素性质与构词能力对留学生中文词素识别的影响,《云南师范大学学报》第6期。
高闽 2010合作学习的小组活动在《高中牛津英语》教学中的实施,上海：华东师范大学硕士学位论文。
高立群孙慧莉2007对外汉语课堂教学量化工具的设计构想,《世界汉语教学》第10期。
格桑央京2009长城汉语课堂教学模式设计与研究,《西北民族大学学报(哲学社会科学版)》第2期。
关辛秋2004元以来一部多个语种版本的第二语言教材——三种文本《老乞大》教材编写特点分析,《汉语学习》第6期。
管春林2008“字本位”与“词本位”教学方法结合质疑,《暨南大学华文学院学报》第4期。
桂诗春1991实验心理语言学纲要,长沙：湖南教育出版社。
郭骞2008从认知心理学角度谈词汇记忆策略,《辽宁行政学院学报》第11期。
郭曙纶2008试论对外汉语教材中的超纲词,《宁夏大学学报(人文社会科学版)》第4期。
郭作飞2005《朝鲜时代汉语教科书丛刊》简评,《世界汉语教学》第12期。
国莹2010基于创新教学理论的小学低年段母语课堂读写教学研究,《中国电化教育》第6期。
巩湘红2011英语专业综合英语课堂教学活动范式的探索——基于对语言输入、学习投入和可理解性输出过程的研究,《河北师范大学学报(教育科学版)》第4期。
何国锦2010对外汉语词典和教材编写中的词汇单位界定问题及改进思路,《现代语文》第7期。
何家宁1998词汇呈现方式对词汇记忆影响的实验研究,《山东外语教学》第2期。
何瑞1998浅谈语法翻译法在对外汉语教学中的运用,《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》第8期。
洪文翰1998语言转移的跨文化透视,《长沙电力学院学报(社会科学版)》第5期。
侯伟2008词汇呈现方式对儿童汉语词汇习得的影响,济南：山东大学硕士学位论文。
黄洁2011语言教学中的词汇作用,《重庆理工大学学报(社会科学)》第6期。
黄婉芬梁长城2005香港国际学校华裔子弟学习汉语汉文化个案研究,《语言教学与研究》第1期。
黄优哲2010基于Flex的知识仓库可视化设计与实现,广州：华南理工大学硕士论文。
黄智华2008课堂教学设计的五项注意,《中学数学教学参考》第9期。
贾颖2001字本位与对外汉语词汇教学,《汉语学习》第4期。
江新1998词汇习得研究及其在教学上的意义,《语言教学与研究》第3期。
江傲霜2009试论少儿汉语的发展及少儿汉语短期培训班的教学模式,《民族教育研究》第6期。
姜德梧2004关于《汉语水平词汇与汉字等级大纲》的思考,《世界汉语教学》第1期。
蒋苏琴2008可理解性输出假设与外语教学,《琼州学院学报》第2期。
焦红花欧阳俊林2011二语词汇习得中的词汇呈现方式,《基础教育论坛期》第7期。
解玲2009认知心理学视阈下的二语词汇表征发展模式研究,《湖南师范大学社会科学学报》第5期。
康艳红董明2005初级对外汉语教材的词汇重现率研究,《语言文字应用》第4期。
李更新1993加强学科建设,推动教育改革——在北京语言学院学科建设规划会上的报告,《语言教学与研究》第4期。
李华闽2011口头展示在综合英语教学中的作用,《惠州学院学报(社会科学版)》第8期。
李惠红2007话剧表演在外语教学中的应用,《江西金融职工大学学报》第10期。
李倩2011基于心理词库理论的大学英语词汇教学策略模型,《长春理工大学学报(社会科学 版)》第4期。
李泉2006对外汉语教材研究,北京：商务印书馆出版社。
李泉2006对外汉语教学理论研究,北京：商务印书馆出版社。
李泉2006对外汉语教学学科理论研究,北京：商务印书馆出版社。
李泉2006对外汉语课程、大纲与教学模式研究,北京：商务印书馆出版社。
李响2008议优化词汇教学内容及强化词汇输入手段的意义,《华章》第2期。
李红2003第二语言语义提取中的词汇知识效应,《现代外语》第4期。
李英1997关于《汉语水平词汇与汉字等级大纲》的几个问题,《中山大学学报论丛》第4期。
李靖华2007基于胜任特质理论的对外汉语课堂教学评估量表,北京：北京语言大学硕士学位论文。
李连伟2010语义联想教学法的实施与价值,《长春理工大学学报(社会科学版)》第2期。
李晓琪 徐晶凝 任雪梅 2005博雅汉语初级起步篇(Ⅰ、Ⅱ),北京：北京大学出版社。
李晓琪 徐晶凝 任雪梅 2005博雅汉语准中级加速篇(Ⅰ、Ⅱ),北京：北京大学出版社。
李晓琪 徐晶凝 任雪梅 2005博雅汉语中级冲刺篇(Ⅰ、Ⅱ),北京：北京大学出版社。
李晓琪 徐晶凝 任雪梅 2005博雅汉语高级飞翔篇(Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ),北京：北京大学出版社。
李晓琪 2006对外汉语综合课研究,北京：商务印书馆出版社。
李信利 吕月娥 2006探析多媒体课件教学的弊端,《科技资讯》第9期。
李宇宏2010现代汉语多义词词义引申认知研究,北京：中央民族大学博士学位论文。
梁歆 2000词公咨与词公咨教学,北京：首都师范大学硕士学位论文。
梁莹2008论“字本位”思想的理论和应用,《现代语文》第2期。
梁少丽 宋继华 2009对外汉语教材等级词频统计模块构建,《现代教育技术》第7期。
林海燕 赵寰宇 2009对外汉语阅读教材编写中词汇选择的问题,《学术交流》第11期。
林小琴2010加涅信息加工学习理论与教学设计,《福建论坛·人文社会科学版》2010年专刊。
刘琛 2004从认知心理学的角度看对外汉语词汇教学,上海：华东师范大学硕士学位论文。
刘功禄 赵永波 2010神经系统不同疾病注意力障碍的特点和药物治疗,《精神医学杂志》第8期。
刘慧 那英志 2011语言认知规律及对外汉语词汇教学的思考,《内蒙古农业大学学报(社会科学版)》第5期。
刘春梅2004通过教材编写改善对外汉语的离合词教学,《云南师范大学学报》第6期。
刘荣琴2009对外汉语课程中的词语理据教学,《安阳工学院学报》第5期。
刘若云2004基础汉语课堂教学中的生词复现技巧,《中山大学学报论丛》第2期。
刘颂浩1999阅读课上的词汇训练,《世界汉语教学》第4期。
刘颂浩2001关于在语境中猜测词义的调查,《汉语学习》第1期。
刘颂浩2008关于对外汉语教材趣味性的几点认识,《语言教学与研究》第5期。
刘颂浩2010关于字本位教学法和词本位教学法的关系,《华文教学与研究》第1期。
刘晓阳2006听说结合培养口语交际能力,广州：暨南大学硕士学位论文。
刘英林马箭飞2010研制《音节和汉字词汇等级划分》探寻汉语国际教育新思维,《世界汉语教学》第1期。
刘兆敏罗良张玮2011记忆提取促进学习：实验证据与机制解释,《心理发展与教育》第4期。
柳文娟2007英语学习中母语负迁移的语言形式分析,《新课程研究(职业教育)》第3期。
罗文娟2007小学英语课堂的互动教学研究,上海：上海师范大学硕士学位论文。
吕文华2000建立语素教学的构想,《第六届国际汉语教学讨论会论文选》,北京：北京大学出版社。
马金海2003大学英语学生英语阅读理解障碍及教学对策研究,西安：西北师范大学硕士学位论文。
马宏基2008对外汉语教材中兼类词的标注问题,《科学决策》第10期。
马清华2008唯频率标准的不自足性——论面向汉语国际教育的词汇大纲设计标准,《世界汉语教学》第2期。
马玉汴2005放射状词汇教学法与留学生中文心理词典的建构,《云南师范大学学报》第5期。
马玉梅2012互动式教学法与大学英语教学,《中国成人教育》第1期。
毛贻锋2007认知心理学理论在对外汉语词汇教学中的应用,《文学界》第6期。
孟丽军2009民办高中学生英语词汇学习方法和习得能力的归因调查,上海：上海师范大学硕士论文。
苗秀颍2011大连市一般高中学生厌学原因的调查,大连：辽宁师范大学硕士学位论文。
莫修云2010对外汉语教材编写中的词汇处理,《课程·教材·教法》第9期。
牟金江2007 PEP SEFC(2003) Integrating Skills教学与研究现状评析,《基础教育外语教学研究》第12期。
牟维静2005意义的图式构型及其形成与提取,《济源职业技术学院学报》第4期。
潘清2004广西梧州市高中英语任务型教学调查研究,桂林：广西师范大学硕士学位论文。
齐沛2003对外汉语教材再评述,《语言教学与研究》第1期。
齐静梁颖萍马哲2005心理词汇提取模型深层基础的理据探究,《太原理工大学学报(社会科学版)》增刊。
钱旭菁2003汉语阅读中的伴随性词汇学习研究,《北京大学学报(哲学社会科学版)》第4期。
曲宪明2011心理词库与英语词汇习得,《牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)》第2期。
任瑚琏2002字、词与对外汉语教学的基本单位及教学策略,《世界汉语教学》第4期。
任瑞川2011从美国汉语课堂教学的特点看其对国内对外汉语教学的启示,《青年文学家》第3期。
阮青玄2011对越初级阶段汉语生词课堂教学设计,上海：华东师范大学硕士学位论文。
芮茵2008扶助式对外汉语教学模式的理论与实践,厦门：厦门大学博士学位论文。
邵菁 金立鑫2007认知功能教学法,北京：北京语言大学出版社。
盛双霞2006论对外汉语教材的优化处理,《语言文字应用》第2期。
施正宇2008词·语素·汉字教学初探,《世界汉语教学》第2期。
石定乐2007认知心理学与二语习得研究的交互影响,《湖北教育学院学报》第10期。
史大胜2010美国儿童早期阅读教学研究,长春：东北师范大学博士学位论文。
束定芳1995略论外语词汇教学的基本特点与基本原则,《外语研究》第2期。
水仁德丁海杰沈模卫2003阈下语义启动的任务分离研究模式及其理论模型,《心理科学进展》第1期。
苏新春2006对外汉语词汇大纲与两种教材词汇状况的对比研究,《语言文字应用》第2期。
苏英霞2004浅谈对外汉语教材“词语例释”的编写,《汉语学习》第4期。
孙德金2006对外汉语词汇及词汇教学研究,北京：商务印书馆出版社。
孙德金2011从汉语作为第二语言的角度看汉语“词”的问题,《玉溪师范学院学报》第5期。
孙慧莉2007基于COLT量表的对外汉语课堂观察量化工具研究,北京：北京语言大学硕士学位论文。
孙晓明2007国内外第二语言词汇习得研究综述,《语言教学与研究》第4期。
孙雁雁李登贵2011“多维输入—互动输出”汉字认读模式在初级口语教学中的运用,《汉语学习》第3期。
孙永红2006论词汇学习的认知性,《浙江万里学院学报》第9期。
田然2008近十五年对外汉语中高级阅读教材编写理念评析,《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),第4期。
仝品生 王兴富 2009二语心理词汇在外语习得中的建构,《曲靖师范学院学报》第7期。
万小玲2011提高小学数学课堂教学有效性的策略,《吉林教育》第6期。
王保昌2009双语心理词典的理论与实验研究,《阜阳师范学院学报(社会科学版)》第7期。
王洁2010对外汉语教材中颜色词的编排体例研究,《湖北三峡职业技术学院学报》第1期。
王骏 2005在对外汉语词汇教学中实施“字本位”方法的实验报告,《暨南大学华文学院学报》第3期。
王汉卫 2007论词汇大纲研制原则,《暨南大学华文学院学报》第3期。
王汉卫 2009论对外汉语教材生词释义模式,《语言文字应用》第1期。
王洪君 2008语言的层面与“字本位”的不同层面,《语言教学与研究》第3期。
王建勤 2006汉语作为第二语言的学习者习得过程研究,北京：商务印书馆出版社。
王建勤 2006汉语作为第二语言的学习者与汉语认知研究,北京：商务印书馆出版社。
王建勤 2006汉语作为第二语言的学习者语言系统研究,北京：商务印书馆出版社。
王鲁蒙 胡晓琼 2010心理词汇中词音、词形、词义的关系——从一名中国学生的英语拼写错误谈起,《广西教育学院学报》第2期。
王全义2009试论对外汉语教学中语言输入的主要来源,《湖北函授大学学报》第1期。
王若江 2003对外汉语教学研究中统计方法运用状况调查,《汉语学习》第3期。
王素云 2000在交际中学习语言——《一起来说——以图片为基础的课堂交际练习》评介,《世界汉语教学》第1期。
王燕 2001词汇习得与外语词汇教学,《佳木斯大学社会科学学报》第9期。
王衍军 200920世纪50年代以来对外汉语精读教材用字情况调查,《暨南大学华文学院学报》第2期。
魏艳丽 2007词语呈现方式对二语词汇习得的影响,南京：南京师范大学硕士学位论文。
文静 2009汉语词汇教学中的选词原则,《现代语文》第1期。
吴映梅 2002母语习得与外语学习对比,《昭通师范高等专科学校学报》第12期。
吴平 2006文化模式与对外汉语词语教学,北京：中央民族大学博士学位论文。
吴庆麟 2000认知教学心理学,上海：上海科学技术出版社。
吴世雄 1998认知心理学的记忆原理对汉字教学的启迪,《语言教学与研究》第4期。
邢红兵 2006《(汉语水平)词汇等级大纲》双音合成词语素统计分析,《世界汉语教学》第3期。
肖勇 2009基于输出任务的二语词汇习得研究,《学问》第20期。
谢春花2009任务型教学在高中英语阅读教学中的应用研究,重庆：西南大学硕士学位论文。
徐景益2001试论课堂词汇教学,《东北大学学报(社会科学版)》第2期。
徐子亮2010汉语作为外语的学习研究：认知模式与策略,北京：北京大学出版社。
杨贝2006学生课堂展示在研究生英语教学中的作用,《国外外语教学》第8期。
杨贝2010走近学习驱动数据——数据驱动学习的延伸,《广东外语外贸大学学报》第5期。
杨梅2011初探汉语构词方式对汉语习得的影响,《科教导刊》第9期。
杨双霜2008大学生英语阅读理解障碍及教学对策研究,《科教文汇》第12期。
杨婷婷2006增添理论给中学英语词汇教学的启示,《太原教育学院学报》第2期。
杨秀华2008学科确立时期的对外汉语课程设置综述,《长江大学学报(社会科学版)》第6期。
杨雪2009网络环境下高中英语写作教学平台的设计研究,长春：东北师范大学硕士学位论文。
杨逸鸥2007浅谈图片在对外汉语教学中的运用,《现代语文》第9期。
杨玉明温晴2009儿童英语教学中不同词汇呈现方式的效果研究,《基础英语教学》第2期。
尹春梅2008《汉语水平词汇与汉字等级大纲》问题研究综述,《乌鲁木齐成人教育学院学报》第3期。
尹玮2009试论第二语言教学听力教材的编写,昆明：云南师范大学硕士学位论文。
应雪婷2010高等院校中游戏辅助对外汉语课堂教学的运用及实例探析,杭州：浙江大学硕士学位论文。
于海英2011对外汉语课堂教学与个别教学的对比分析,杭州：浙江大学硕士学位论文。
余芬蕾2005大学英语课堂上的任务型教学法理论与实践探索,《康定民族师范高等专科学校学报》第12期。
余祖晨2006英语课堂词汇教学：纳入输出和互动活动,《成都大学学报(社科版)》第3期。
苑春法黄昌宁1998基于语素数据库的汉语语素及构词研究,《世界汉语教学》第2期。
袁海萍2008注意理论在对外汉语课堂教学中的应用研究,上海：华东师范大学硕士学位论文。
曾永红2010国内词汇学习策略实证研究：现状、问题与前景,《武陵学刊》第3期。
翟颖华2011对外汉语词表研制的新进展,《江汉大学学报(人文科学版)》第6期。
张羽2011近十年对外汉语语法教材研究综述,《语文学刊》第7期。
张凯1997汉语构词基本字的统计分析,《语言教学与研究》第1期。
张和生2006对外汉语课堂教学技巧研究,北京：商务印书馆出版社。
张红蕾2010输入和输出假设在大学英语教学中的应用,《鲁东大学学报(哲学社会科学版)》第5期。
张建琼2005课堂教学行为优化研究,西安：西北师范大学博士学位论文。
张洁张晋军2010汉语水平考试用词统计分析报告,《中国考试》第1期。
张金桥2008汉语词汇直接学习与间接学习效果比较,《汉语学习》第3期。
张金桥吴晓明2005词形、词义因素在留学生汉语词汇选择判断中的作用,《世界汉语教学》第2期。
张金桥吴晓明2009不同年级留学生汉语词义习得特点的实验研究,《汉语学习》第4期。
张荔 盛越 2009语义相关和语义无关的词汇呈现法对二语词汇习得的影响,《外语教学理论与实践》第4期。
张璐琳2010认知心理学指导下的课堂教学,《科教导刊》第3期。
张如梅2010对外汉语教学中民俗文化的缺失,《曲靖师范学院学报》第11期。
张朋朋1992词本位教学法和字本位教学法的比较,《世界汉语教学》第3期。
张朋朋2005谈“字本位”的内涵,《汉字文化》第4期。
张西平2009世界汉语教育史,北京：商务印书馆出版社。
张占一1992交际文化琐谈,《语言教学与研究》第12期。
章柏成2004增添理论对英语词汇教学的指导作用,《教学研究》第7期。
章柏成2009输入强化在多模态PPT演示中的实现,《重庆交通大学学报(社科版)》第3期。
章芳颖2006大学非英语专业学生词汇学习方法调查分析,《龙岩学院学报》第12期。
赵小沛2003 Swain的输出假设及其对我国外语教学的启示,《安徽大学学报》第9期。
赵鑫2011对外汉语课堂教学的多媒体课件设计与应用研究,西安：陕西师范大学硕士学位论文。
赵爱萍 李淑清2002最佳词汇输入方式与词汇教学,《牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)》第2期。
赵金铭 张博 程娟 2003关于修订《(汉语水平)词汇等级大纲》的若干意见,《世界汉语教学》第3期。
赵世举2007直接法在对外汉语生词教学中的应用,《长江学术》第2期。
赵世举2008试论词汇语义对语法的决定作用,《武汉大学学报(人文科学版)》第2期。
赵艳梅2007试析对外汉语高级口语教材中词语衍生义的理据性,《文教资料》第7期。
赵英敏 苑莉 2008英语任务型教学模式研究,《长春理工大学学报(社会科学版)》第5期。
赵永桂2009试论对外汉语教材生词编排中的语体意识,《和田师范专科学校学报》第9期。
赵永平2009输入强化与二语习得,《边疆经济与文化》第4期。
赵永新1993一部论述对外汉语教学学科理论的力作——读吕必松的《对外汉语教学研究》,《语言文字应用》第12期。
赵小沛2003 Swain的输出假设及其对我国外语教学的启示,《安徽大学学报》第9期。
郑敏2011汉语作为第二语言的词本位教学,《现代语文》第9期。
郑艳群2006对外汉语计算机辅助教学的理论研究,北京：商务印书馆出版社。
郑艳群2006对外汉语计算机辅助教学的实践研究,北京：商务印书馆出版社。
郑银芳2008认知语言学的心理学基础,《邵阳学院学报(社会科学版)》第1期。
周国光徐品香2009对外汉语教材生词英语译释和汉语词语学习偏误,《广州大学学报(社会科学版)》第11期。
周家仙2009语言学习敏感期的脑与认知机制研究,《全球教育展望》第9期。
周健李海霞2008对《汉语水平词汇与汉字等级大纲》甲级词的修订意见,《暨南大学华文学院学报》第3期。
朱武汉李菲2006输出理论对英语教学的启示,《山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育)》第4期。
朱云2010对外汉语课堂教学初探,杭州：浙江大学硕士学位论文。
朱芸2008对外汉语教学中的词类划分——中级精读教材中的动词、形容词的名词用法,《现代语文》第5期。
邹敏2009关于国际学校教育观念的思考,《中国新技术新产品》第23期。
邹艳安然2008非汉字圈学生心理词汇的提取与书写过程研究,《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》第4期。