九十年代美国情景喜剧中的种族性再现
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
情景喜剧是美国经久不衰、最受欢迎的电视节目之一。尽管如此,情景喜剧却没有受到评论界足够的重视。重悲剧轻喜剧的传统观念是导致评论家、学者对情景喜剧缺乏严肃认真研究的主要原因。我们认为,事实上情景喜剧与其他电视节目一样,弥漫着当代价值观念,同样具有反映、再现、重构美国社会现实与变革的潜质。
     在这一思想指导下,本论文试图探讨情景喜剧如何再现种族性,这一多民族的美国社会中最普遍而又最棘手的问题.基于以往对情景喜剧及族性的研究,本文着重研究九十年代美国情景喜剧中种族性的再现。本研究综合话语分析及符号学理论,定量分析与定性分析相结合,对九十年代一些最有影响的黑人情景喜剧、亚裔人情景喜剧、白人情景喜剧进行了深入的探讨。研究发现,与七、八十年代相比,九十年代的情景喜剧在再现种族性方面变化不大。白人无论在出现频率与人物形象方面都占统治地位。尽管黑人情景喜剧有迅速的增长,而其他有色人种的情景喜剧却仍然稀少甚至空缺。在再现少数族裔的人物与文化方面,九十年代情景喜剧出现了歧义、矛盾、对立等特点。为满足不断增长的少数民族观众的需求,电视网络推出了更多少数民族的情景喜剧,其中不乏正面的、多样的人物形象,然而人们所熟识的一些刻板形象仍然没有完全消失。在分析白人情景喜剧《宋飞正传》及《老友记》时,我们发现,在看似正面积极的少数族裔形象背后,仍隐藏着刻板化、他者化的痕迹。新型的种族主义仍然存在。在九十年代的情景喜剧中,这种种族主义主要以再现白人为中心、为主角、为标准,而将非白人再现为边缘、配角、异常的形象。
     作为对情景喜剧中种族性再现的多视角、跨学科探讨与批评,本论文从不同领域、各流派中获得理论支持。符号学、传统马克思主义、新马克思主义、福柯的知识—话语—权力学说、喜剧理论、后殖民研究、以及流行文化与电视理论等构成了本文的理论框架。其主要目的不仅是为了批判性地理解电视屏幕上的所示所现,还要批判性地理解这些意义的构成与解读过程。换言之,我们不仅要探寻、揭示九十年代情景喜剧中种族性再现的复杂性、多义性、以及矛盾对立的现象,还要深究更深层的力量与话语,如经济的、政治的、社会文化的、心理结构的力量因素,以及来自于电视台站、制作人、演员、观众与评论家的话语。所有这些力量与话语共同作用,不断地构成与重构,建构与解构、改变与维持着情景喜剧中种族性再现的版图。本文的结论是,九十年代情景喜剧中种族性再现是各种社会力量角逐的结果,是多种不同声音竞争话语权的产物。九十年代情景喜剧深深地打上了白人至上、父权为中心、资本主义的主流意识形态的烙印。情景喜剧是不同种族再现其存在、争夺其意义与快乐的空间、场所。
Situation comedy, or sitcom, has been one of the most durable and most popular television genres in the United States of America. However, despite its longstanding popularity, sitcom has not received its due attention from the critical world. The traditional prejudice of valuing tragedy over comedy has impeded many critics and scholars from taking sitcoms seriously. In opposition to the conventional bias towards comedy, it is our conviction that sitcom, like any other television drama, is deeply inscribed with prevailing ideologies and is also equally capable of reflecting, representing, and reshaping the social changes in the United States.
     Equipped with this conviction, this study attempts to examine how American sitcoms represent ethnicity, one of the most pervasive and contending issues in the multi-ethnic American society. Built on the previous studies of sitcoms in relation to ethnicity, this study focuses on the representations of ethnicity in American sitcoms in the 1990s. By combining both discursive and semiotic analyses, complementing quantitative with qualitative methods, this study makes an original exploration of how ethnic groups are represented in some of the most influential and popular black, yellow and white sitcoms during this period. It is found that, compared with sitcoms in the 1970s and 1980s, the landscape of sitcom on American television in the 1990s changed but only within certain aspects in representing ethnicity. Whiteness continued to dominate the screen either in terms of appearance and /or character construction. "White and black" division continued to be the main feature of ethnic representations in sitcoms. While black sitcoms increased dramatically, the other colored sitcoms remained marginal or invisible. In terms of representing ethnic characters and their cultures and communities, ambiguities, ambivalences and contradictions permeated and characterized the sitcoms in the 1990s. In the study of the colored sitcoms, we found that while trying to produce more colored sitcoms with more positive and diversified images of colored people to counter the conventional stereotypes and satisfy the increasing minority audiences, the networks were found hard to discard the "tested and tried" familiar stereotypes. In the analysis of popular white sitcoms, namely, Seinfeld and Friends, it is found that underneath the seemingly positive portrayals of ethnic minorities still lie the traces of stereotyping and otherizing the people of color. New types of racism, mainly in the form of representing the whites as the center, the heroes and/or heroines, and the norm, but the colored people as the peripheral, the supporting and the deviant are found in the discourse of sitcom representations of ethnicity in the 1990s.
     As an interdisciplinary inquiry and critique of representations of ethnicity in sitcoms, this study draws on different schools of thoughts and critical discourses, such as semiotics, classical /neo Marxism, Foucauldian analysis of knowledge, discourse and power, theories of comedy, postcolonial studies and more recent studies on popular culture and television. A major objective of doing so is to understand critically not only what was shown and seen, but also how their meanings were actually constructed and interpreted. In other words, we not only try to explore and reveal the complexities, contradictions, ambiguities, ambivalences in the representations of ethnicity in sitcoms in the 1990s, we also try to probe the underlying contending forces and discourses, forces of economic, political, socio-cultural and psychological nature and discourses of the television networks, the producers, the performers, the audiences and the critics, that jointly form and reform, construct and deconstruct, transform and perpetuate the landscape of representations of ethnicity in sitcoms. It is our conclusion that representations of ethnicity in sitcoms in the 1990s were the results of the contestation and articulation of various social forces and voices in the American society; and sitcoms in the 1990s were deeply inscribed with the dominant ideology of white supremacist patriarchal capitalism. Sitcoms serve as the site for different ethnic groups to represent their existence and contest for meaning and pleasure.
引文
1 Macionis and Plummer quoted in Casey et al.2002: vi.
    2 For more information about McLuhan,see Berger,Arthure Asa 2004: 129-137.
    3 For the brief history of television development see Charlotte,Brundson,“Television Studies”edited by Horance Newcomb.Encyclopedia of Television (pp 1646-1649)
    4 Rivkin et al 1998.
    5 Holloran quoted in Brundson,1997: 1648.
    6 For elaborated discussion about Ideology and Television see White,Mimi.(1987) “Ideological Analysis and Television” in Channels of Discourse,ed.by Robert C.Allen.Chapel Hill and London: The University of North Carolina press.Pp 134-171
    7 For more discussion about the theories of comedy see Schaeffer,Nail.(1981) The Art of Laughter.New York: Columbia University Press.pp3-16; Frances Gray (1994) Women and Laughter.Charlottesville: University of Vtrginia.pp24-37; Mills,Brett.(2001) “Humor Theory” in Glen Creeber ed.The Television Genre Book.London: BFI Publishing.p63; Berger,Arthur Asa.(2004) Making Sense of Media.Oxford: Blackwell Publishing Ltd.pp 37-39.
    8 Hobbes quoted in Frances,G.1994:25.
    9 Kant quoted in Mills,2001: 63.
    10 Morreall quoted in Mills,2001: 63.
    11 Lippmann quoted in Dyer,2002.
    12 Burk quoted in Loomba 1998:115.
    13 Carr quoted in Loomba 1998: 160.
    14 Renan quoted in Loomba 1998: 125-126.
    15 Guba & Lincoln quoted in Coleman,1998: 282.
    16 Guba & Lincoln,and Lindlof quoted in Coleman,1998: 283.
    1 Richard Taflinger (1996),“Sitcom: What It Is and How It Works” at http:/www,wsu.edu:8080/~Taflinge/sitcom.htm/.Richard Taflinger is a professor at Washington State University specializedin the study of sitcom and his calculation includes almost all the sitcoms aired from 1947 till 1996.But some of them are not aired on the commercial network during the primetime television,i.e.7-10 pm in the U.S,and that major commercial prime time shows mounts to over 900.
    2 Arthur Hough,“Trials and Tribulations-Thirty Years of Sitcom” in Richard P Adler (ed.),Understanding Television,Praeger,New York,1981: 201-224.Hough's pioneering study chartedthe development of American sitcom from 1947 to 1978.
    3 China has witnessed a rapid growth of sitcom from the inception of the first sitcom I Love MyFamily (《我爱我家》 Wo ai wo jia) in 1993,directed by Ying Da ( 英达 ) who initiated the firstChinese sitcom after he came back from the United States in the early 1990s and now he isgenerally regarded as “the Father of Chinese sitcom”.The other popular Chinese sitcoms includeBusybody Sister Ma (《闲人马大姐》 Xian ten ma da jie),A Family from Northeast China ( 《东北一家人》、 Dong bei yi jia ren),Story of a Kitchen Squad (《炊事班的故事》 Chui shi bande gu shi),Foreign Wife and Local Husband (《外来媳妇本地郎》 Wai lai xi fu ben di lang,in Cantonese) andA Family with Children (《家有儿女》 Jia you er nu).
    4 Arthur Hough,“Trials and Tribulations-Thirty Years of Sitcom” in Richard P.Adler (ed.),Understanding Television,Praeger,New York,1981:201-224.
    5 Richard Taflinger (1996),“Sitcom: What It Is and How It Works” at http:/www.wsu.edu:8080/~Taflinge/sitcom.htm/ Although Taflinger's study of sitcom only seem to bereleased on his website,it is still often referred to and quoted by some scholars and critics due toits wide coverage and in-depth analysis of sitcom.As he claims,“Included are my own theory ofcomedy,the business of television,action,character,thought,diction,music and spectacle as applied to the sitcom,and a listing of all the sitcoms that have been on American primetimetelevision since 1947”.
    6 Dramedy seems to be a kind of dark or black comedy in which (black) humor is derived from the more serious issues or unpleasant side of reality,such as politics,social problems,death,war etc.
    7 Lawrence E.Mintz,(1985),“Ideology in the Television Situation Comedy,” in Nancy.A.Walker (ed.),What's So Funny?: humor in American culture,Scholarly Resources Inc,Wilmington,1998: 273.
    8 Attallah (1984) quoted in Robin R.Means Coleman quotes,African American Viewers and the Black Situation Comedy,Garland Publishing,Inc.,New York &London,1998: 6.
    9 Lawrence E.Mintz,ibid,283.
    1 Robin R.Means Coleman,African American Viewers and the Black Situation Comedy,Garland Publishing,Inc.1998: 82.
    2 ibid.p.84.
    3 Thomas Cripps,(1983),“Amos 'n'Andy and the debate Over American Racial Integration” in Joanne Morreale (ed.) Critiquing the Sitcom: a reader,New York,Syracuse University Press,2003: 25-40.
    4 Patricia Mellencamp,(1986) “Situation Comedy,Feminism,and Freud: Discourses of Gracie and Lucy”,in Joanne Morreale (ed.) Critiquing the Sitcom: a reader,New York,Syracuse University Press,2003: 41-55.
    5 Harris (1994) quoted in Coleman1998: 87.
    6 Aniko Bodroghkozy,(1992) “ 'Is This What You Mean by Color TV?': race,gender,and contested meanings in Julia”,in Joanne Morreale (ed.) Critiquing the Sitcom: a reader,New York,Syracuse University Press,2003: 129-149.
    7 Arthur Hough,(1981) in Richard Adler (ed.) Understanding Television,New York,Prager Publishers,1981:212-213.
    8 David Mark and T.Thompson (1992) quoted in Coleman 1998: 94.
    9 Arthur Hough,(1981) in Richard Adler (ed.) Understanding Television,New York,Prager Publishers,1981:212-213.
    10 Michael Real,(1989) “Structuralist Analysis: Bill Cosby and Recording Ethnicity” in Joanne Morreale (ed.) Critiquing the Sitcom: a reader,New York,Syracuse University Press,2003:224-246.
    11 Ibid,pp 231
    12 For more information and discussion of the audience responses towards The Cosby Show see Sut Jahally and Justin Lewis,Englightened Racism,Westview Press,Oxford,1992.
    13 Greenberg and Collectte quoted in Spangler,Television Women from Lucy to “Friends”: fifty years of sitcom and feminism,Prager,Connecticut,2003: 8.
    14 David Atkin (1992) quoted in Spangler,2003: 7-8.
    15 For more information about racial and cultural assimilation and hybridity see Robert Young,Colonial Desire: hybridity in theory,culture and race,Routledge,London and New York,1995,
    16 As stated by Hamamoto (1994:39),in the United States,before the 1940s,miscegenation had been legally banned in many western states.Even after such discriminatory laws were rendered invalid at the federal level in the late 1960s,intermarriage between a nonwhite male and a white female still remains tattoo.
    17 Entman (1990) quoted in Chris Barker,Television,Globalization and Cultural Identities,Open University Press,Buckingham & Philadelphia,1999:80.
    1 B. Lee Artz, (1998) "Hegemony in Black and White: Interracial Buddy Films and the New Racism" in Cultural Diversity and the U.S. Media, (eds.) Yahya R. Kamalipour and Theresa Carilli, State University of New York Press, New York, 1998: 67-78.
    
    3 Moore (2000: 177) made the calculation from data contained in U. S. Bureau of the Census,Statistical Abstract of the U. S. 1960, Table 137 (1960), and ibid., Statistical Abstract of the U. S.1998,Table 260 (1998).
    
    4 Moore (2000:179) calculated from U. S. Bureau of the Census, Statistical Abstract of the U. S.1970, Table 321, and ibid., Statistical Abstract of the U. S. 1998, Table 646.
    
    5 Moore (2000:180) quoted from U. S. Bureau of the Census, Statistical Abstract of the U. S.1970, Table 486, and ibid., Statistical Abstract of the U. S. 1998, Table 746.
    
    6 Moore (2000:181) quoted from U. S. Bureau of the Census, Statistical Abstract of the U. S.1970, Table 502, and ibid., Statistical Abstract of the U. S. 1998, Table 756.
    
    7 Moore (2000:181) quoted from U. S. Bureau of the Census Web Site, 1999.
    
    
    9 www.census.gov/main/www/cen1990.html
    
    10 www. census. gov/prod/2001pubs/c2kbr01-1.pdf
    
    11 Vance Pachard quoted in Ellis Cashmore, ...and there was television, Routledge, London,1994:113.
    
    
    12 Nelson quoted in Coleman, African American Viewers and the Black Situation Comedy,Garland Publishing, Inc., New York and London, 1998:116.
    
    13 Ibid, Coleman, 1998:117.
    
    14 Ibid, Coleman, 1998:131.
    15 Yvette Lee Bowser quoted in Coleman 1998:125.
    16 Ibid,Coleman,1998:126-127,
    17 Stanley Crouch quoted in Coleman 1998:131.
    18 Bianco quoted in Coleman 1998:128.
    19 Spike Lee quoted in Coleman 1998:130.
    20 Bill Cosby quoted in Coleman 1998:136.
    21 Nelson George quoted in Coleman,1998:140.
    22 Angela Nelson quoted in Coleman 1998:140.
    23 For more information about the relation between blackness and rap music,see Hermay Gray,Watching Race: television and the struggle for “Blackness”,University of Minnesota Press,Minneapolis & London,1995:53-54.
    24 www.census.gov/main/www/cen1990.html/we-americans-education-1 lpdf.
    25 Ong &Hee quoted in Yen Le Espiritu,Asian American Woman and Men,Sage Publications,California and London,1997:65.
    26 U.S Bureau of the Census,1993 quoted in Espiritu,1997:71.
    27 Ong & Hee quoted in Espiritu,1997:71-72.
    28 Braxton quoted in Mark P Orbe,etal.“Ethnic Humor and Ingroup/Outgroup Positioning: Eplicating Viewer Perceptions of All-American Girl” in Cultural Diversity and the U.S.Media,eds.,Yahya R.Kamalipour and Theresa Carilli,State of New York Press,New York,1998:128.
    29 More information about the show can be found at www.imbd.com/title/tt0108693.
    30 For more information about the show and the comedian see: www.imdb.com/title/tto310460,and www.gale.com/free resources/chh/bio/lopez
    1 From www.TVcom/comedy/genre/topshows.html?g--4&era= 1990& 1 =&pop=&tag=gen_subtabs
    2 Donald Liebenson from http://www.amazon.com/Seinfeld-Seasons-Original-Shakers-Playing/dp/B0002UE I X0
    3 For more discussion about content analysis see “Content Analysis” in Television Studies: The Key Concepts,eds.,Bernadette Casey et al.Routledge,London and New York,2002: 40-42.
    4 As mentioned in methodology,we get the full cast list (core cast and guest appearance) from the well known and biggest international movie data base (including television plays) http://www.imdb.com.,and the total appearance is counted from that list.But the appearances of minor ethnic people could only be identified,recorded and coded by viewing the shows episode by episode.
    5 The appearances of the supporting cast are counted from the character list at http://seinfeld.wiki.comedvnetuk.com/yadda/Characters.
    6 This number is worked out from the episode cast at http://www.imdb.com/title/tt0098904/epcast) and http://www.imdb.com/title/tt0098904/fullcredits.
    7 These numbers are worked out from episode cast at http://www.imdb.com/title/tt0108778/epcast and http://www.imdb.com/title/tt0108778/fullcredits.
    8 Hall,2003 at www.tvtoday.co.uk/article.php?p=62&more.
    1 For the study on the historical development of Jewish sitcom in the United States,see Vincent Brook,Something Ain't Kosher Here:The Rise of the “Jewish” Sitcom,Rutgers University Press,New Brunswick,New Jersey,and London,2003.
    2 Berger quoted in Rosalin Krieger,“'Does He Actually Say the Word Jewish?'-Jewish Representations in Seinfeld',Journal for Cultural Research,Vol.7,No.4,2003:400.
    3 From www.tvacres,com/ethnic_jewish_f_1.htm 07/02/14.
    4 Stratton quoted in Rosalin Krieger,'Does He Actually Say the Word Jewish?'-Jewish Representations in Seinfeld',Journal for Cultural Research,Vol.7,No.4,2003:401.
    5 For more discussion about fashion and male body see Mao Sihui,Technologising the Male Body: British Cinema 1957-1987,Foreign Language Teaching and Research Press,Beijing,1999.
    6 Since all the quoted lines in the following discussions are from the same episode,the episode number and name will be omitted.
    7 Albert Memmi quoted in Shohat and Stam,Unthinking Eurocentrism: Multiculturalism and the media,Routledge,London and New York,1994:18.
    Abercrombie, N. (1997) Television and Society. Cambridge: Polity Press.
    
    Allen, Robert. (eds.) (1987) Channels of Discourse: Television and Contemporary Criticism.Chapel Hill: The University of North Carolina Press.
    
    ——(1992) Channels of Discourse, Reassembled. London: Routledge
    
    Althusser, Louis. (1968) "Ideology and Ideological State Apparatus" in Literary Theory: An
    Anthology. Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. Blackwell Publishing Ltd. 1998: pp 294-304.
    Aristotle. (1958) On Poetry and Style, trans. GM.Grube. Indianapolis: Liberal Arts Press.
    Aristotle. (1965) Poetics, in Classical Literary Criticism, tr. Dorsch, London: Penguin p.37.
    Artz, B. Lee (1998) "Hegemony in Black and White: Interracial Buddy Films and the New Racism" in Cultural Diversity and the U.S. Media Ed. Yahya R. Kamalipour and Theresa Carilli. New York: State University of New York Press. 1998:67-78.
    Atkin, David. "An Analysis of Television Series with Minority-Lead Characters." Critical Studies in Mass Communication 9 (1992):337-49
    
    Baker, James.(2003) Teaching TV Sitcom. London: British Film Institute.
    Bakhtin, Mikhail. (1984) Rabelais and His World. Trans. Helene Iswolsky. Bloomington: Indiana University of Texas Press.
    Baldwin, E., Longhurst, B., McCracken, S., Ogborn, M.and Smith, G (1999) Introducing Cultural Studies. Harlow: Prentice Hall.
    Bar, Terry. (1995) "Stars, Light, and Finding the Way Home: Jewish Character in Contemporary Film and Television." Studies in Popular Culture. XVIII: 1, 83-100.
    Barker, Chris. (1999) Television,Globalization and Cultural Identity. Buckingham: Open University Press.
    
    Barthes, Roland. (1972) Mythologies. Trans. Annette Lavers. New York: Hill &Wang.
    Berger, Arthur Asa. (eds.) (2004). Making Sense of Media: Key Texts in Media and Cultural Studies. Maiden: Blackwell Publishing.
    
    Bhabha, Homi K. (1994) Location of Culture. London: Routledge.
    Bignell, Jonathan. (2004) Television Studies. London: Routledge.
    Bignell, J. (2004) An Introduction to Television Studies. London: Routledge.
    Bodroghkozy, Aniko. (2003) "Is This What You Mean by Color TV?": Race, Gender, and Contested Meaning in Julia" in Critiquing the Sitcom: A Reader, ed Joanne Morreale. New York: Syracuse University Press.
    Bogle, Donald. (2001) Toms, Coons, Mulattoes, Mammies, and Bucks: An Interpretative History of Blacks in American Films. New York: Continuum.
    Boskin, Joseph and Joseph Dorinson. (1985/1998) "Ethnic Humor: subversion and survival" in Nancy A. Walker (ed.) What's So Funny? : humor in American culture. Wilmington: A Scholarly Resources Inc.
    Bremmer, Jan and Herman Roodenburg. (eds.) (1997) A Cultural History of Humor: From Antiquity to the Present Day. Cambridge: Polity Press.
    Brook, Vincent. (2003) Something Ain 't Kosher Here: the rise of the "Jewish " sitcom. New Jersey:Rutgers University Press.
    Brown, Jordan D and Greg K. Gibbs.(1997) Humorology: A Curriculum and Resource Guide.Unionville: Royal Fireworks Press.
    Brundson, Charlotte. (1997) "Television Studies" in Encyclopaedia of Television. Volume 3:Q-Z: 1646-1650. Chicago and London: Fitzroy Dearborn Publishers.
    Brunsdon, C, J., D'Acci, L., Spigel. (1997) Feminist Television Criticism: A Reader. Oxford University Press.
    
    Bumler, J. and Katz E. (eds) (1974) The Uses of Mass Communication. London: Sage.Burton, G (2000) Talking Television. London:Arnold.
    
    Campbell, Christopher. (1995). Race, Myth and the News. Thousand Oaks, California: Sage.
    Casey, Bernadette, C., Neil, C., Calvert, B., French, L., and Lewis, J.(2002) Television Studies:the Key Concepts. London: Routledge.
    
    Cashmore, Ellis. (1994) ...and there was television. London: Routledge.
    Chan, Sucheng. (1991). Asian Americans: An Interpretive History. Bosten: Twayne Publishers.
    Chitiga, Miriam Miranda. (2003) "Black Sitcoms: a Black Perspective". Cercles 8: 46-58 www.cercles.com.
    Coleman, Robin R. Means. (1998) African American Viewers and the Black Situation Comedy:situating racial humor. New York: Garland Publishing, Inc.
    Coleman, Robin R. Means. (2003) "Black Sitcom Portrayals" in Gail Dines and Jean M. Humez (eds.) Gender, Race, and Class in Media: A Text-Reader. Thousand Oaks: Sage Publications.
    Cook, Jim. (Eds.) (1982) Television Sitcom. London: British Film Institute.
    Creeber, Glen. (Eds.) (2001) The Television Genre Book. London: British Film Institute Publishing.
    Cripps, Thomas. (2003) "Amos 'n' Andy and the Debate over American Racial Integration" in Critiquing the Sitcom: A Reader, ed Joanne Morreale. New York: Syracuse University Press.
    Cullen, Jim. (ed.) (2001) Popular Culture in American History. Maiden: Blackwell Publishers.
    Dates, J.L., &Barlow, W. (1990) "Introduction: A War of images", in Split image: African-Americans in the mass media eds, J.L. Dates and W. Barlow (pp1-21). Washington, D.C.:Howard University Press.
    Daniels, Therese. (1998) 'Television Studies and Race", in The Television Studies Book. Ed.Christine Geraghty and David Lusted. London: Arnold. Pp 131-140.
    Davies, Christie. (1990) Ethnic Humor Around the World: a comparative analysis. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press.
    Dines, Gail and Jean M. Humez (eds.)(2003) Gender, Race, and Class in Media: A Text-Reader.Thousand Oaks: Sage Publications.
    Downing, John. D. H. (1997) "Racism, Ethnicity and Television" in Encyclopedia of Television:1333-1339. ed. Horance Newcomb. Chicago and London: Fitzroy Dearborn Publishers.
    Dunne, Sara Lewis. (1996) "Seinfood: Purity, Danger, and Food Codes on Seinfeld". Studies in Popular Culture. XVIII:2, 35-42.
    Dyer, Richard. (1993 1~(st) and 2002 2~(nd) edition) The Matter of Images: Essay on Representations. London: Routedge.
    
    Dyer, Richard. (1997) White. London: Routledge.
    Entman, Robert M.(1990) "Modern Racism and the Images of Blacks in Local Television News",in Critical Studies in Mass Communication 1 (December 1990): 332-335.
    Espiritu, Yen Le (1997) Asian American women and men: Labor, laws and Love. Thousand Oaks: Sage Publishing, Inc.
    
    Fanon, F. (1967) Black Skin White Masks trans. by Charles Lam Markmann Grove Press, Inc.Feng, Peter, X. (2002) Identity in Motion: Asian American Film and Video. Durham: Duke University Press.
    
    Ferguson, Robert. (1998) Representing 'Race': ideology, identity and the media. London: Arnold. Feuer, Jane. (1987) "Genre Study and Television", in Channels of Discourse: Television and Contemporary Criticism, ed. Robert Allen. Chapel Hill and London: The University of North Carolina Press.
    Feuer, Jane. (1992) "Genre Study and Television", in Channels of Discourse,Reassembled, ed. Robert Allen. London: Routledge.
    Feuer, Jane. (2001) "Situation Comedy", in The Television Genre Book, ed. Glen Creeber.London: British Film Institute Publishing.
    Fiske, J. (1989) Television Culture. London: Routledge.
    Fiske, J. (1989) Understanding Popular Culture. Winchester: Unwin Hyman.
    Fiske, J. (1987) "British Cultural Study and Television" in Channels of Discourse. ed. Robert Allen. Chapel Hill: The University of North Carolina Press.
    Foucault, Michell (1972) The Archaeology of Knowledge. London: Tavistock.
    Foucault, M. (1980) Power/Knowledge. Brighton: Harvester.
    
    Freud, S. (1976) Jokes and Their relation to the Unconscious. Midlesex: Penguin Books.
    Gay, P. d, Evans, J, and Redman, P. (2000) (eds) Identity: a reader. London: SAGE Publications Ltd.
    Geraghty, Susan, and Durocher, Patrick. (1998) (eds.) Cultural Diversity and the U.S. Media. New York: State University of New York.
    Ghymn, Esther. M. (2000) "Asians in Film and Other Media" in Ghymn Esther Mikyung, (2000) ed., Asian American Studies: identy, images, issues past and present. New York: Peter Lang Publishing, Inc.
    
    Gillespie, Marie. (1995) Television, Ethnicity and Cultural Change. London: Routledge.
    Gilroy, P. (1993) The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. London: Verso.
    Gramsci, Antonio. (1994) "Hegemony, Intellectuals and the State". in Storey, J. ed Cultural Theory and Popular Culture: A Reader. New York: Harvester Wheatsheaf. P202-221
    Gray, Frances. (1994) Women and Laughter. Charlottesville: The University Press of Virginia.
    Gray, Herman. (1995) Watching Race: Television and the Struggle for "Blackness".Minneapolis: University of Minneapolis Press.
    Gray, Herman. (1996) 'Television, Black Americans, and the American Dream" in Mediated Messages and African American Culture, eds. V Berry and C. Manning-Miller. Thousand Oaks, CA and London: sage.
    Grote, David. (1983) The End of Comedy: The Sit-Com and the Comedic Tradition. Hamden,Conn.: Shoestring Press.
    Hamamoto, Darrell Y. (1989) Nervous Laughter: Television Situation Comedy and Liberal Democratic Ideology. New York: Praeger.
    Hamamoto, Darrell Y. (1994).Monitored Peril: Asian Americans and the Politics of TV Representation. Minneapolis: the University of Minnesota Press.
    Hall, Stuart. (1980) (eds.) Culture,Media, Language. London: Hutchngson.
    Hall, Stuart. (1981) " The Whites of Their Eyes: Racist Ideologies and the Media" in Silver Linings: Some Strategies for the Eighties. G. Bridges and R. Brunt. (eds) London: Lawrence and Wishart Ltd. Reprinted in Gender, Race, and Class in Media: A Text-Reader. Gail Dines and Jean M. Humez (2003)(eds.) Thousand Oaks: Sage Publications.
    Hall, S., (Eds.) (1997), Representation: Cultural Representations and Signifying Practices.London: SAGE.
    Hall, Stuart. (2000) "Who needs identity" in Identity: a reader. (ed.) Paul du Gay et al. London:SAGE Publications Ltd. (pp 15-30) First appeared in 1996 in Questions of Identity, ed. Stuart Hall and Paul du Gay.
    Hartley, John. (2001) "Situation Comedy" in The Television Genre Book.: 65-70 (ed) Glen Creeber.London: bfi publishing.
    Hersey, Eleanor. (2000) " 'It'll Always Be Burma to Me'.: J. Peterman on Seinfeld". Studies in Popular Culture. 22: 3, 11-24.
    
    Hilmes, M., (Eds.) (2003) Television History Book. London: British Film Institute.
    Himmelstein, Hal. (1984) Television Myth and the American Mind. New York: Praeger Publishers.
    Holloran, James. (1970) The Effects of Television. London: Panther.
    hooks, bell. (1990) Yearning: Race, Gender and Cultural Politics. Boston: South End Press.
    hooks, bell. (1992) Black Looks: Race and Representation. Boston: South End Press.
    hooks, bell. (1996) Killing Rage: Ending Racism. London: Penguin Books.
    hooks, bell. (1996) Reel to Real: Race, Sex and Class at the Movies. New York: Routledge.
    Horkheimer, K and Adorno, T.(1998) "The Culture as Mass Deception" in Literary Theory: An Anthology. Rivkin, J and Ryan, M. (eds), Oxford: Blackwell Publishing. P 1037-1041.
    Hough, Arthur. (1981) 'Trials and Tribulations—thirty years of sitcom". R. Adler (Ed),Understanding television: Essays on television as social and culture force (pp.201-223). New York: Praeger..
    Jackson, Janine. (2000) "Anything but Racism: Media make excuses for "whitewashed" TV lineup.http://fair.org/index.php?page=21&extra issue id=4
    Jancovich, M. (Eds.) (2003) Quality Popular television: cult TV, the Industry and Fans. London:British Film Institute.
    Jhally, Sut and Justin Lewis. (1992) Enlightened Racism: The Cosby Show, Audiences, and the Myth of the American Dream. Boulder, CO: Westview Press.
    Kamalipour, Yahya R. and Theresa Carilli. (eds) (1998) Cultural Diversity and the U.S. Media.New York: State University of New York.
    Kaplan, E. A. (1997) Looking for the Other: Feminism, Film, and the Imperial Gaze. New York:Routledge.
    — (eds.) (1983) Rereading Television: Critical Approaches - An Anthology. Los Angeles:University Publications of America, Inc.
    
    Kidd, W. (2002) Culture and Identity. New York: Palgrave Macmillan.
    Kierkegaard, S. A. (1986) "Concluding Unsicentific Postscript, in J. R. Morreall ed. The Philosophy of Laughter and Humor. p83.State University Of New York Press.
    
    King, G. (2002) Film Comedy. London: Wallflower.
    Krieger, Rosalin (2003) " 'Does He Actually Say the Word Jewish?' - Jewish Representations in Seinfeld". Journal for Cultural Research, Vol. 7, No.4, 2003, 387-404
    Koestler, Arthur (1960) Act of Creation. Danube: 1960
    Lafia, Christine. (1988) "'Superwoman' in Television Situation Comedies of the 1980s". Studies in Popular Culture, XI:2, 78-90
    
    Lazarsfeld, P. and Katz, E. (1955) Personal Influence. Glencoe Free Press.
    List, Christine. (1996) Chicano Images: Refiguring Ethnicity in Mainstream Film. New York:Garland Publishing, Inc.
    
    Loomba, Ania. (1998) Colonialism/Postcolonialism. London: Routledge.
    Looser, Devoney and Kaplan, E.A. (eds.) (1997) Generations: Academic Feminists in Dialogue.Minneapolis: The University of Minnesota Press.
    Lorenz, K.(1967) On Aggression. Bantam.
    MacCabe,C. (Eds.) (1986) High Theory/Low Culture: Analyzing Popular Television and film. Manchester: Manchester University Press.
    MacDonald, J. Fred. (1883 1~(st) and 1992 2~(nd) edition) Blacks and White TV: African Americans in Television since 1948. Chicago: Nelson Hall Publishers.
    Macionis, John J. and Plummer, Ken. (1998) Sociology: A Global Introduction. New Jersey:Prentice Hall.
    Malik, Sarita. (2001) Represeting Black Britain: A History of Black and Asian Images on Television. London, GBR: Sage Publications.
    Mao, Sihui. (1999) Technologizing the Male Body: British Cinema 1957-1987. Foreign Language Teaching and Research Press, Beijing.
    Marc, David. (1984) Demographic Vistas: Television in American Culture. Philadelphia:University of Pennsylvania Press
    Marc, David. (1997) Comic Vision: Television Comedy and American Culture. Oxford:Blackwell Publisher.
    
    Marshall, Jill and Angela Werndly. (2002) The Language of Television. London: Routledge.
    McLuhan, Marshall. (1951) The Mechanical Bride: Folkore of Industrial Man. New York:Vanguard.
    Mcluhan, Marshall. (1965) Understanding Media: The extensions of Man. New York:McGraw-Hill.
    Mellencamp, Patricia. (2003) "Situation Comedy, Feminism and Freud: Discourse of Grace and Lucy," in Critiquing the Sitcom: A Reader, ed Joanne Morreale. New York: Syracuse University Press.
    
    Mercer, Cobena. (1994) Welcome to the Jungle. London and New York: Routledge.
    Miller, T. (Eds.) (2002). Television Studies. London: British Film Institute.
    Mills, Brett. (2001) "Humor Theory" in Glen Creeber ed. The Television Genre Book. p63.London: BFI Publishing
    Mintz, Lawrence E. (1985/1998) "Ideology in the Television Situation Comedy." In What's So Funny?: humor in American culture, ed. Walker, Nancy. A. pp 273-284 Wilmington:Scholarly Resources Inc..
    Mittel, Jason. (2004) Genre and Television: From Cop Shows to Cartoons in American Culture.New York: Routledge.
    Moore, Nina M. (2000) Governing Race: Policy, Process & the Politics of Race. Westport, CT,USA: Praeger Publishers.
    Morley, David. (1980) The "Nationwide" Audience: Structure and Decoding. London: British Film Institute.
    Morley, David. (1992) Television, Audiences and Cultural Studies. London: Routledge.
    Morreale, Joanne. (2003) (ed.) Critiquing the Sitcom: A Reader. New York: Syracuse University Press.
    Morreall, J. R. ed.(1986) The Philosophy of Laughter and Humor. New York: State University Of New York Press.
    Neale, Steve and Krutnik, Frank. (1990) Popular Film and Television Comedy. Routledge:London
    Nelson, Angela, M.S. (1997)"The Objectification of Julia: Texts, Textures, and Contexts of Black Women in American Television Situation Comedies" in Devoney Looser and E.A.Kaplan eds. Generations: Academic Feminists in Dialogue. Minneapolis: The University of Minnesota Press.
    Nelson, Angela, M.S.(1998) "Black Situation Comedies and the Politics of Television Art" in Cultural Diversity and the U.S. Media ed. Yahya R. Kamalipour and Theresa Carilli. New York: State University of New York Press. 79-87
    
    Newcomb, Horace. (1974) TV: The Most Popular Art. New York: Anchor Books.
    Newcomb, Horace. (1997) Encyclopaedia of Television. Volume 3: Q-Z. Chicago and London:Fitzroy Dearborn Publishers.
    Orbe, M., Seymour, R., & Kang , .M. ( 1998) "Ethnic Humor and Ingroup/Outgroup Positioning:Eplicating Viewer Perceptions of All-American Girl" in Cultural Diversity and the U.S.Media. ed. Yahya R. Kamalipour and Theresa Carilli. New York: State University of New York Press.
    Palmer, J. Potboilers: Methods, Concepts and Case Studies in Popular Fiction. London:Routledge.
    
    Palmer, J. (1994) Taking Humour Seriously. London: Routeledge.
    Parrillo, Vincent, N. (1996) Diversity in America. Thousand Oaks: Pine Forge Press.
    Potts, L. J. (1966) Comedy. London: Hutchinson University Library.
    Ratcliffe, Peter. (2004) 'Race', Ethnicity and Difference: Imagining the Inclusice Society.London: Open University Press.
    Real, Michael. (2003). "Structuralist Analysis1: Bill Cosby and Recoding Ethnicity," in Critiquing the Sitcom: A Reader, ed Joanne Morreale. New York: Syracuse University Press.
    Reed, Robert. M and Maxine K. Reed. (eds.) (1992) The Encyclopedia of Television, Cable and Video. New York: Van Nostrand Reinhold.
    Rivkin, J. and Ryan, M. (Eds.) (2000) Literary Theory: An Anthology. Oxford: Blackwell Publisher.
    
    Riggs, M. (1991) Color Ajustment [film]. San Francisco: California Newsreel.
    Rocchio, V. F. (2000) Reel Racism: Confronting Hollywood's Construction of Afro-American Culture. Oxford: Westview Press
    
    Said, E. W. (1995) Orientalism. New York: Penguin Books.
    Said, E. W. (1993) Culture and Imperialism. London: Chatto & Windus.
    San Juan E., Jr. (2000) "The Limits of Ethnicity and the Horizon of Historical Materialism" in Ghymn Esther Mikyung, ed., Asian American Studies: identity, images, issues past and present. New York: Peter Lang Publishing, Inc.
    Schaeffer, Nail. (1981) The Art of Laughter. New York: Columibia University Press.
    Selden, R.,P., Widdowson and P., Brooker. (1996) A Reader's Guide to Contemporary Literary Theory. (4 edition) Harvester Wheatsheaf.
    Spangler, Lynn C. (2003) Television Women From Lucy to "Friends ": fifty years of sitcoms and feminism. Westport, Connecticut: Praeger Publishers.
    Storey, John, (ed.) (1994) Cultural Theory and Popular Culture: A Reader. New York: Harvester Wheatsheaf.
    Streitmatter, Roger. (2004) Sex Sells!/ The Media's Journey From Repression to Obsession.Cambridge: Westview Press.
    Sun, Chyng Feng. (2003) "Ling Woo in Historical Context: The New Face of Asia American Stereotypes on Television." In Gail Dines and Jean M. Humez (eds.) Gender, Race, and Class in Media: A Text-Reader. Thousand Oaks: Sage Publications.
    Sypher,Wylie. (ed.) (1980) Comedy. Baltimore: John Hopkins University Press.
    Taflinger, Richard. (1996) "Sitcom: What It Is and How It Works" at http:/www.wsu.edu:8080/~Taflinge/sitcom.htm/
    
    Thomas, Howard, (ed.) (1959) Armchair Theatre.London: Weidenfeld and Nicolson.
    Thompson, Robert J. (1996). Television's Second Golden Age: From Hill Street blues to ER.New York: The Continuum Publishing Company.
    Torres, Sasha. (ed.) (1998) Living Color: Race and Television in the United States. Durhan Duke University Press.
    
    Tulloch, John. (1990) Television Drama: Agency, Audience and Myth. London: Routledge.
    TuSmith Boonie, (2000) "Homegrown Culture: The challenge of Chinese America" in Ghymn Esther Mikyung, ed., Asian American Studies: identity, images, issues past and present. New York: Peter Lang Publishing, Inc.
    
    Van Dijk. T. A. (1993) Elite Discourse and Racism. London : Sage.
    Walker, Nancy. A (ed) (1998) What's So Funny?: humor in American culture. Wilmington:Scholarly Resources Inc.
    Wallace, Michelle. (1993) "Race, gender and psychoanalysis in forties films" in Diawara, M. ed.Black American Cinema. New York: Routledge.
    Waston, Marry, Ann. (1998) Defining Visions: Tevevision and the American Experience since 1945. Port Worth: Harcourt Brace College Publishers.
    Wells, Paul. (1998) "'Where Everybody Knows Your Name': Open Convictions and Closed Contexts in the American Situation Comedy," Because I Tell a Joke or Two: Comedy,Politics and Social Difference, ed Stephen Wagg. London: Routledge.
    
    White, Mimi. (1987) "Ideological Analysis and Television" in Channels of Discourse Ed. By Robert C. Allen . Chapel Hill and London: The University of North Carolina press. Pp 134-171
    Van Dijk. T. A. (1993) Elite Discourse and Racism. London : Sage.
    Foucault, Michel (1972) The Archaeology of Knowledge. London: Tavistock.
    Wagg, Stephen, (ed) (1998). Because I Tell a Joke or Two: Comedy, Politics and Social Difference. London: Routledge.
    Walker, Nancy A. (ed.) (1998) What's So Funny? : humor in American culture. Wilmington: A Scholarly Resources Inc.
    
    Williams, Raymond. (1968) Drama in Performance. London: C.A. Watts.
    Williams, Raymond. (1974) Television: Technology and Cultural Form. London: Fontana.
    Williams,Raymond.(2003) Television: Technology and Cultural Form with new preface by Roger Silver Stone.London: Routledge.
    Zia,Helen.(2000) Asian American Dreams: The Emergence of An Asian American People.New York: Farrar,Straus and Giroux.
    Zuk,Rhoda (1998).“Entertaining Feminism: Roseanne and Roseanne Arnold.” Studies in Popular Culture.21: 1,41-55.
    Zhou Xiaojing,(2000) “Rearticulationg “Otherness”: Strategies of Cultural and Linguistic Differences in Asian American Women's Poetry”,in Ghymn Esther Mikyung,ed.,Asian American Studies: identy,images,issues past and present.New York: Peter Lang Publishing,Inc
    高鑫、吴秋雅,2002,20世纪《中国电视剧史论》。学苑出版社。(Gao,Xin&Wu,Qiuya,2002,The History of Chinese Television Drama,Yueyuan Publishing House.)
    胡志毅,2001,神话与仪式:戏剧的原型阐释。学林出版社。(Hu,Zhiyi,2001,Myth andRitual:Interpretation of Prototypes in Drama,Xuelin Publishing House)
    李小兵、孙漪、李晓晓,2003,美国华人:从历史到现在。四川人民出版社。(Li,Xiaobin;Sun,yi& Li,Xiaoxiao,2003,The History of Chinese Americans,Sichuan People's Press.)
    陈致远,2003,多元文化的现代美国。四川人民出版社。(Chen,Zhiyuan,2003,Multi-cultural Modern America,Sichuan People's Press)
    马桀伟,1998,电视文化理论。 台北市:扬智文化。(Ma,Jiewei,1998,Television Theories,Taibei: Yangzhi Culture Publishing Co.)
    朱宗琪,1999,喜剧研究与喜剧表演。中国广播电视出版社。(Zhu,Zongqi,1999,Comedy Study and Comedy Performance,Chinese Broadcasting and Television Press.)
    叶家铮,1997,电视媒介研究。北京广播学院出版社。(Ye,Jiazheng,1997,Study ofTelevision Media,Beijing Broadcasting Institute Press)
    曲春景,朱影,2005,中美电视剧比较研究。上海三联书店。(Qu,Chunjing&Zhu,Ying,2005, Comparative Research on Television Drama between China and America,Shanghai Joint Publishing Co.)
    苗棣,2004,解读电视一苗棣自选集。 北京广播学院出版社。(Miao,Di,2004,Reading Television: Selected Works of Miao Di.Beijing Broadcasting Institute Press)
    甘肃日报,2002年12月20日“中国电视观众每日收看电视l 7 4分钟。”(Ganshu Daily,Dec. 20,“Chinese Viewers Watching 174 Minutes of Television per Day”)
    www.seinfeldscripts.com
    http://www.imdb.com/title/tt0098904/epcast
    http://www.imdb.com/title/tt0098904/fullcredits
    http://www.imdb.com/title/tt0108778/epcast
    http://www.imdb.com/title/tt0108778/fullcredits
    http://www.imdb.com/title/tt0310460
    www.gale.com/free resources/chh/bio/lopez
    www.techfak.uni bielefeld.de/~joern/friends/stats.html
    www.tvacres.com
    http://www.tvacres.com/tv_resources_ethnic.htm
    www.medialit.org/reading_room/article237.html
    www.tv.com
    www.imdb.com
    www.nndb.com
    www.sitcomsonline.com
    www.nielsenmedia.com/ethnicmeasure/African-American/indexAA.html
    www.medialit.org/reading_room/media_and_values_4.html#mv38

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700