摘要
在多学科背景下对新时期以来的通感研究成果进行总结和评述,力图为后续的通感研究作必要的学术观察和学术准备。参照接受修辞学的基本观:修辞活动是在表达者和接受者之间互动的言语审美活动,作为学理依据,界定通感:通感是在言语活动中,因本觉和通觉的相互作用,感觉特征多向位移而生成的审美话语形态。联觉、移觉和通感三者之间存在联系和区别,它们共同构成通感的三层级系统。以新的通感定义为基础,综合运用现代语言学、心理学、生理学、文艺美学等理论资源,依次探讨通感的话语特征,通感在语篇中的诗学功能,通感在“表达—接受”、“主体—客体”之间的双重互动关系;用辨异和比较的方法论,初步探讨了通感与相关辞格的关系,为通感的深入研究提供比较和参照。希望我们的探讨能够为现有的同类研究提供多层面、多角度的观察与思考个案。
Attemptting to lay an academic foundation for the coming research on synaesthesia, this thesis makes a general conclusion and comment on achievements in synaesthesia studies since the New Period in China against multidisciplinary backdrop. Taking cardinal outlook of receptive rhetoric that rhetorical activities are linguistic and aesthetic activities reacted between expressors and receptors as the theoretical basis, synaesthesia is defined as an aesthetic discourse modality that emerged when semantic meanings of basic perception and synaesthetic perception interacted. We think that synaesthesia is a three-level system of interconnections between senses, cross-modal transfer and synaesthesia,and there are differences and connections among them.In light of this new defintion and by making a comprehensive use of theoretical resources from modern linguistic, psychology, physiology and literature aesthetics, the thesis in turn probes into the discourse characteristics of synaesthesia, the poetics functions of synaesthesia in text, the function of synaesthesia in Interaction between expression and reception. As well, on the basis of comparison methodology, this thesis make a discussion on the epithet ascription of synaesthesia, its relations with other epithets,this will provide a reference for further studies in synaesthesia.Finally,we attempt to offer a case of observation and reflection with the multi-dimensional and multi-angle in the current studies of synaesthesia.
引文
①Fechner,Th.(1871) Vorschule der Aesthetik. Leipzig:Breitkopf und Hartel.引自 Campen, Cretien van (1996).De verwarring der zintuigen. Artistieke en psychologische experimenten met synesthesie. Psychologie & Maatschappij,vol,20, nr.1,pp.10-26.
②Francis Galton Visualised Numerals. Nature 21,252-256 (1880)
③约瑟夫·房德里耶斯.语言.岑麒祥,叶蜚声译.1版.北京:商务印书馆,1992:228-229
④陈望道.觉悟.《民国日报》1921年6月10日副刊版
⑤张弓.中国修辞学.1版.天津:南开华英书局,1926年,引自胡范铸.钱锺书的通感与陈望道的官能的交错.华东师范大学学报,1998年(05):封3
①钱锺书.通感.文学评论,1962年(01):13
②张寿康.文章丛谈.1版.北京:语文出版社,1980:218
①秦旭卿.论通感.秦旭卿,王希杰.修辞·语法·文章.1版.长沙:湖南教育出版社,1989:126
②段会杰.是心理现象还是修辞方式:也谈移觉修辞格.修辞学习,1987(02):46
③万明华.论通感性意象的语言呈现.修辞学习,1996(03):26
④金开诚.艺术通感的心理内容.社会科学,1980(06):129
⑤陈育德.论艺术通感.安徽师范大学学报(人文社科版),2000(03):386
⑥陈育德.灵心妙悟:艺术通感论.1版.合肥:安徽教育出版社2005:29
⑦杨波,阐释涉险:以审美统觉破译艺术通感的密码——艺术通感研究系列之四.喀什师范学院学报,2004年(01):68-70;杨波.对通感作为修辞的阈限质疑——艺术通感研究系列之一.喀什师范学院学报,2003年(02):60-62;杨波.文学接受活动中的艺术通感特征解说——艺术通感研究 系列之三.喀什师范学院学报,2003年(05):76-79;杨波.艺术通感:一种统觉性创造性的审美能力——艺术通感的审美阐释.新疆大学学报(社科版),2003年(04):82-86;杨波.艺术通感的生理一心理学发生探源——艺术通感研究系列之二.喀什师范学院学报,2003年(04):62-66
①王丽.艺术通感与儿童艺术教育.南京师范大学博士学位论文,2007:11-12
②蔡富有.通感的心理基础是什么?.当代语言学,1981(01):71
③李国南.论“通感”的人类生理学共性.上海外国语学院学报,1996年(03):40
④刘蕴璇.通感及其心理机制.前沿,1994年(10):45
⑤李鑫华.通感修辞格的心理与哲学依据及表达.四川外语学院学报,1999年(04):57
⑥李有亮.“通感”的发生机制解析——个视觉心理学的理论视角.社会科学,2007年(06):185
⑦袁晖.对于“通感”辞格的再认识.扬州师院学报(人文社科版),1985年(02):27-32
⑧袁晖.论现代汉语中的“通感”.江淮论坛,1980年(05):114;谭汝为.通感漫说.中学语文,1981年(03):36;谭汝为.通感散论——兼向周振甫先生请教.文艺理论研究,1982年(01):45-46;高明忠.谈通感.语文教学与研究,1982年(Z1):59;伍铁平.促织声尖尖似针——漫谈通感.解放军外国语学院学报,1984年(01):62;姚仲明.通感与通感修辞格之我见.语文教学与研究,1988年 (08):28;汪长学.试论通感的辞格地位.成都师专学报(文科版),1993年(02):84;褚孝泉.通感考.复旦学报(社科版),1997年(04):88-90;唐桂兰.通感:一种极具表现力的修辞格.六安师专学报,1999年(04):65—67
①褚孝泉.通感考.复旦学报(社科版),1997年(04):89
②赵艳芳.认知语言学概论.1版.上海:上海外语教育出版社2001:43;刘宇红.认知语言学:理论与应用.1版.北京:中国社会科学出版,2004:173;汪少华.通感·联想·认知.现代外语,2002年(02):193-194;朱炜.通感现象的认知性透视.洛阳师范学院学报,2005年(04):159
③李勇.论文学通感的“哲”性向度.社会科学,2007年(01):177
④任漫丛.新解“通感”.艺术评论,2008年(02):94-95
①张寿康.关于“移觉”修辞格.张寿康.文章丛谈.1版.北京:语文出版社1980:218
②袁晖.论现代汉语中的“通感”.江淮论坛,1980年(05):109
③伍铁平.促织声尖尖似针——漫谈通感.解放军外国语学院学报,1984年(01):61
④冯杏实.谈“通感”.西南民族大学学报(人文社科版),1985年(01):88
⑤高明芬.通感刍议.西南民族大学学报(人文社科版),1985年(01):98
⑥夏征农,陈至立.辞海第四册.上海辞书出版社,2009:2268
⑦褚孝泉.通感考.复旦学报(社科版),1997年(04):87
①李定坤.汉英辞格对比研究简编.1版.武汉:华中师范大学出版社,1998:221
②汪少华.移觉的认知性阐释.修辞学习,2001年(04):18
③高明芬.通感刍议.西南民族大学学报(人文社科版),1985年(01):98;岳东生.漫谈通感.修辞学习,1994(05):27;吕广为,李珍.通感泛论.语文学刊,1997(01):37-38;唐桂兰.通感:一种极富表现力的修辞格.六安师专学报,1999年(04):65-66;李国南.辞格与词汇.1版.上海:上海外语教育出版社,2001:133-139;赵艳芳.认知语言学概论.1版.上海外语教育出版社,2001:45;刘宇红.认知语言学:理论与应用.1版.北京:中国社会科学出版社,2004:173;范肖丹.通感类别及本质刍议.桂林师专学报,2004年(04):57-60
④赵艳芳.认知语言学概论.1版.上海:上海外语教育出版社,2001:45
⑤宋德生.通感单向投射的工作机制.外语与外语教学,2006年(08):21-22
①汪伯嗣.通感分类法.孝感师专学报,1998年(03):29-32
②高明忠.论艺术的通感及其表达效应.语文教学与研究,1986年(09):26-27
③王明瑞.谈通感及其分类.修辞学习,1992年(01):28;周双娥.通感及其修辞表现方式.平原大学学报,2001年(02):95
④双林.联想产生通感.阅读与写作,1996年(04):29-30
⑤陈宪年,陈育德.通感论.文艺理论研究,2000年(06):36
⑥郭焰坤.通感的历史演变及心理基础.修辞学习,1998年(05):11-12
⑦刘玉华.试论通感的类型及其心理性质.齐鲁艺苑,1987年(03):8-10
①李金苓.试论移觉修辞手法.《语文论丛》第二辑.上海教育出版社,1983:178-179
②周方和synaesthesia:一种独特的修辞方法.外语与外语教学,1990年(03):3-4
③张兆华.通感的类型及其实践应用.语文教学与研究,2006年(26):72-73
④彭玉康.现代汉语通感的语法、语义研究.南京师范大学硕士学位论文,2006:7-11
⑤黄宾主.论通感格的两种形式.文教资料,2006年(29):99-100
⑥李文方.论文学艺术中的通感.文艺评论,1987年(02):15-16
⑦鲍昌.文学艺术新术语词典.1版.天津:百花文艺出版社,1987:302
⑧汪伯嗣.通感分类法.孝感学院学报,1998年(03):30
①钱锺书.通感.文学评论,1962年(01):13
②於宁.从汉语角度看“通感”中的语义演变普遍原则.修辞学习,1992年(04):14;李国南.论“通感”的人类生理学共性.外国语,1996年(03):34
③王彩丽.通感——从修辞到认知的过程分析.广东外语外贸大学学报,2007年(06):40
④陆一帆.文艺心理学.1版.南京:江苏人民出版社,1985:77;金开诚.文艺心理学概论.1版.北京:人民文学出版社,1987:279
⑤高明忠.论艺术的通感及其表达效应.语文教学与研究,1986年(09):26-27;冯杏实.谈“通感”.西南民族大学学报(人文社科版),1985年(01):90-91;刘雪慧.通感的弹性美.首都师范大学学报(社科版),1985年(01):40-44:刘蕴璇.通感说略.内蒙古社会科学(汉文版),1994年(04):90-92; 冯广艺.超常搭配的通感效应.绥化师专学报,1993年(03):54-57;吕逸新.通感与陌生化.阅读与写作,2004年(09):6-7;王文娟.诗的审美通感及其艺术张力.湖南工业职业技术学院学报,2004年(02):64-65
①高明忠.论艺术的通感及其表达效应.语文教学与研究,1986年(09):26-27
②李勇.论文学通感的“哲”性向度.社会科学.2007年(01):181
③汤书昆.东方审美至境——“通感”再阐释.江海学刊,1998年(05):158
①金开诚.艺术通感的心理内容.社会科学,1980年(06):129-135;褚孝泉.通感考.复旦学报(社科版),1997年(04):87-91
②刘蕴璇.通感说略.内蒙古社会科学(汉文版),1994年(04):93
③宋书文等.心理学词典.1版.南宁:广西人民出版社,1984:246
④严正元.通感探微.江汉大学学报(人文科学版),1991年(01):38
⑤唐拥军.通感及其心理机制初探.攀枝花学院学报,2003年(02):42
①褚孝泉.通感考.复旦学报(社科版),1997年(04):89-90
②马赫.感觉的分析.洪谦,唐钺,梁志学译.1版.北京:商务印书馆,1997:49
③刘宇红.认知语言学:理论与应用.1版.北京:中国社会科学出版社,2004:176
①王甦,汪安圣.认知心理学.1版.北京大学出版社,1992:36
②李金苓.试论移觉修辞手法.《语文论丛》第二辑.上海教育出版社,1983:177
③金开诚.艺术通感的心理内容.社会科学,1980年(06):131
④张寿康.关于“移觉”修辞格.张寿康.文章丛谈.1版.北京:语文出版社,1980:218
⑤袁晖.对于“通感”辞格的再认识.扬州大学学报(人文社科版),1985年(02):32
⑥陈宪年,陈育德.通感论.文艺理论研究,2000年(06):39
①马非.浅论庄子的想象与通感.云南师范大学哲学社会科学学报,1991(04):26
②金开诚.艺术通感的心理内容.社会科学,1980年(06):133
③肖君和.通感形成初探.龙岩师专学报,1985年(01):26
④Maurer, D.Neonatal synesthesia:Implications for the processing of speech and faces. In Developmental Neurocognition:Speech and Face Processing in the First Year of Life, ed. de Boysson-Bardies, B., S.de Schonen, PJusczyk, P.McNeilage,&J.Morton. Kluwer Academic Publishers,Dordrecht,1993:109
⑤李鑫华.通感修辞格的心理与哲学依据及表达.四川外语学院学报,1999年(04):58
⑥李勇.论文学通感的“哲”性向度.社会科学,2007年(01):178
①陈宪年.从感觉到心觉.佛山科技学院学报(社科版),2000年(02):23
②褚孝泉.通感考.复旦学报(社科版),1997年(04):91
③李鑫华.通感修辞格的心理与哲学依据及表达.四川外语学院学报,1999年(04):57
④朱晶.论通感式隐喻.华东师范大学硕士论文,2007:20
①袁晖.论现代汉语中的“通感”.江淮论坛,1980年(05):114
②袁晖.对通感辞格的再认识.扬州大学学报(人文社科版),1985年(02):27-32
③冯广艺.超常搭配的通感效应.绥化师专学报,1993年(03):54-57
④彭玉康.现代汉语通感的语法、语义研究.南京师范大学硕士学位论文,2006:7-11
⑤於宁.从汉语角度看“通感”中的语义演变普遍原则.修辞学习,1992年(04):14-15
⑥吴士田.试析通感构词.昭通师范高等专科学校学报,2007年(01):53
①万明华.论通感意象的语言呈现.修辞学习,1996年(03):27
②雷淑娟.通感意象言语呈现策略探微.修辞学习,2002年(05):11
③杨波,张辉.跨感官感知与通感形容词研究.外语教学,2007年(01):18-20
②彭懿,白解红.通感认知新论.外语与外语教学,2008年(01):17
②陆一帆.文艺心理学.1版.南京:江苏人民出版社,1985:77;金开诚.文艺心理学概论.1版.北京:人民文学出版社,1987:279
③高明忠.论艺术的通感及其表达效应.语文教学与研究,1986年(09):27
①汪少华.通感与概念隐喻.外语学刊,2002年(03):189
②赵艳芳.认知语言学概论.1版.上海:上海外语教育出版社,2001:42
③彭懿,白解红.通感认知新论.外语与外语教学,2008年(01):16
④石琳.通感的认知性阐释.吉首大学学报(社科版),2007:172;彭懿、白解红.通感认知新论.外语与外语教学,2008年(01):17
⑤刘珍.“通感”的认知性立体透视.宜春学院学报,2004年(01):103
⑥王志红.通感隐喻的认知阐释.修辞学习,2005年(03):60;伍敬芳.通感的认知语言学阐释.内蒙古民族大学学报(社科版),2005年(06):23;王彩丽.通感——从修辞到认知的过程分析.广东外语外贸大学学报,2007年(06):40;石琳.通感的认知性阐释.吉首大学学报(社科版),2007:171
⑦王志红.通感隐喻的认知阐释.修辞学习,2005年(03):61
⑧王志红.通感隐喻的认知阐释.修辞学习,2005年(03):61
①汪少华.移觉的认知性阐释.修辞学习,2001年(04):19
②伍敬芳,刘宇红.通感的认知语言学阐释.内蒙古民族大学学报(社科版),2005年(06):24
③王彩丽.通感——从修辞到认知的过程分析.广东外语外贸大学学报,2007年(06):40
④朱炜,徐晓梅.通感现象的认知性透视.洛阳师范学院学报,2005年(04):162;朱炜,杜文捷.试论转喻对通感隐喻的阐释力.江苏教育学院学报(社科版),2006年(04):98
①Fauconnier.G.Mental Space:Aspects of Meaning Construction in Natural Language.Mass:MIT press,1985引自王勤学.<思维空间>述介.外语教学与研究,1994年(01):68
②Fauconnier,G.& M.Turner The Way We Think:Conceptural Blending and the Mind's Hidden Complexities[M].New York:Basic Books,2002:34.
③伍敬芳,刘宇红.通感的认知语言学阐释.内蒙古民族大学学报,2005年(06):23-25
④蒋红艳,周启强.概念整合理论对通感的阐释.安徽工业大学学报(社科版),2007年(05):111
⑤王彩丽.通感——从修辞到认知的过程分析.广东外语外贸大学学报,2007年(06):39;伍敬芳,刘宇红.通感的认知语言学阐释.内蒙古民族大学学报,2005年(06):25
①郭焰坤.80年代以来通感研究综述.黄冈师范学院学报,1999年(05):71
②褚孝泉.通感考.复旦学报(社科版),1997年(04):89;王丽.艺术通感与儿童艺术教育研究.南京师范大学博士学位论文,2007:11
①蒋孔阳.美感的心理功能.学术月刊,1989年(06):52-53
②米歇尔.图像理论.陈永国,胡文征译.1版.北京:北京大学出版社,2006:82
①杜夫海纳.审美经验现象学.韩树站译.1版.北京:文化艺术出版社,1996:484
②曾繁仁.是“判断先于快感”,还是“判断与快感相伴”?.文艺争鸣,2007年(11):3
③谭德晶.通感的两个基本类型.文艺研究,1995年(04):36
④谭善明.论转义修辞在话语活动中的审美认知作用.福建师范大学学报哲社版,2007:年(03):39
①约瑟夫·房德里耶斯.语言.岑麒祥,叶蜚声译.1版.北京:商务印书馆,1992:228-229
②钱锺书.通感.文学评论,1962年(01):13
③刘大为.比喻、近喻与自喻——辞格的认知性研究.1版.上海:上海教育出版社,2001:69-70
①李璞译,华健校.感觉——视觉、听觉、触觉和味觉.国外科技动态,1998年(09):24
②程大志等.联觉的认知神经机制.心理科学进展,2009年(05):944
①库恩.心理学导论.郑钢等译.1版.北京:中国轻工业出版社,2004:213
②波尔蒂克.牛津文学术语词典.2版.上海:上海外语教育出版社,2000:221
①高万云.文学语言的多维视野.1版.济南:山东文艺出版社,2001:285
②刘大为.比喻近喻与自喻——辞格的认知性研究.1版.上海:上海教育出版社,2001:124
③胡经之.西方古典文艺理论译丛(第8册).1版.北京:人民文学出版社,1963:21
①福柯.词与物.莫伟民译.1版.上海:上海三联书店,2000:32
②利科.活的隐喻.汪堂家译.1版.上海:上海译文出版社,2004:221
③谭学纯,朱玲.广义修辞学.1版.安徽教育出版社,2001:48
④鲍姆嘉通.美学.朱光潜译.1版.北京:文化艺术出版社,1987:18
⑤克罗齐.文学或艺术和语言哲学.黄文捷译.1版.天津:百花文艺出版社,2009:289
①任漫丛.新解“通感”.艺术评论,2008年(02):95
②郁沅.文学审美意识论稿.1版.北京:中国广播电视出版社,1992:59
①Baron-Cohen, S, Wyke, M,& Binnie, C, (1987) Hearing words and seeing colours:an experimental investigation of a case of synaesthesia. Perception,16,761-767
②Maurer D, Pathman T, Mondloch CJ (May 2006). The shape of boubas:sound-shape correspondences in toddlers and adults. Dev Sci 9 (3):316-322
③刘铮筝.科学家揭秘联觉现象Http://xinhuanet.com/world/2006-11/24/content_5369209.htm
④Julia Simner,Jamie Ward.The taste of words on the tip of the tongue.Nature,23 November 2006
①骆小所.通感新探.曲靖师专学报,1995年(01):26
②引自朱智贤.心理学大辞典.1版.北京:北京师范大学出版社,1989:392
③彼得罗夫斯基.普通心理学.龚浩然等译.1版.北京:人民教育出版社,1981:266
④克雷奇.心理学纲要(下册).周先庚等译.1版.北京:文化教育出版社,1981:44
⑤袁晖.对于通感辞格的再认识.扬州师院学报,1985年(02):31
⑥何自然.认知语用学.1版.上海:上海外语教育出版社,2006:21-22
①骆小所.通感新探.曲靖师专学报,1995年(01):26
②钱锺书.通感.文学评论.1962年(01):15
③钱锺书.管锥编.(第2册)补订重排本.北京:三联书店,2001:138
④张寿康.文章丛谈.1版.北京:语文出版社,1980:218
①汪少华.移觉的认知性阐释.修辞学习,2001年(04):18
②褚孝泉.通感考.复旦学报(社科版),1997年(04):87
③何俐.审美联觉与普通通感的比较研究.重庆工学院学报,2007年(01):28
④刘宇红.从通感现象看自然语言音、形、义的产生.湘潭大学学报,2005年(06):146
①阿恩海姆.艺术与视知觉.引自伍彝甫.二十世纪西方美学名著选.(下册)1版.北京:北京大学出版社,1999:345
②刘晓波.审美与人的自由.1版.北京:北京师范大学出版社,1988:99
③蒋孔阳.美感的心理功能.学术月刊,1989年(06):52
④Rakova,M.The Extent of the LiteraL:Metaphor,Polysemy and theories of Concepts.Palgrave Publishers Ltd,2003:64
⑤杨波,张辉.跨感官感知与通感形容词研究.外语教学,2007年(01):17
①王易.修辞学通诠.1版.上海:上海神州国光社,1930:29
②引自朱光潜.西方美学史.(下卷)1版.北京:人民文学出版社,1979:603
③引自朱光潜.西方美学史.(下卷)1版.北京:人民文学出版社,1979:603-604
①刘勰.文心雕龙·物色.王利器校笺本.1版.上海:上海古籍出版社,1980:278
②钱锺书.通感.文学评论,1962年(01):13
③舒芜.怎样理解钱锺书先生的“通感”说.承德民族师专学报,1985年(02):33
④舒芜.怎样理解钱锺书先生的“通感”说.承德民族师专学报,1985年(02):35
⑤冯杏实.谈通感.西南民族大学学报,1985年(01):88
①仇小屏.论譬喻中的知觉与心觉.邵阳学院学报,2005年(01):108-109
②刘大为.比喻、近喻与自喻——辞格的认知性研究.1版.上海:上海教育出版社,2001:129
①阿格纳斯.韦氏新世界大学词典.英语4版.沈阳:辽宁教育出版社2001:1452
②金炳华.马克思主义哲学大辞典.1版.上海:上海辞书出版社,2003:618
③钱锺书.通感.文学评论,1962年(01):14-15
①废川.关于通感的几个问题.成都师专学报,1986年(02):87
②金开诚.艺术通感的心理内容.社会科学,1980年(06):130-131
①黄丽贞.实用修辞学.1版.台北:国家出版社,1999:172
①刘叔新.词语的形象色彩及其功能.王振昆等主编.语言学资料选编.1版.北京:中央广播电视大学出版社,1983:296
②编辑部.破解人类嗅觉:美国科学家获诺贝尔医学奖.知识之窗,2004年(10):8
①梁宁建.当代认知心理学.1版.上海:上海教育出版社,2003:75-76
①该刊编辑部.破解人类嗅觉,美国科学家获诺贝尔医学奖.知识之窗,2004年(10):8
②陈智勇.先秦时期的嗅觉文化.西北工业大学学报(社会科学版),2008年(03):14
③钱谦益.香观说书徐元叹诗后.牧斋有学集卷48.1版.上海:上海古籍出版社,1996:1567
④刘大为.比喻、近喻与自喻——辞格的认知性研究.1版.上海:上海教育出版社,2001:129
⑤陈望道.修辞学发凡.新3版.上海:上海世纪出版集团,2001:96
①利科.活的隐喻.汪堂家译.1版.上海:上海译文出版社,2004:329
①高万云.文学语言的多维视野.1版.济南:山东文艺出版社,2001:315-316
②赵艳芳.认知语言学概论.1版.上海:上海外语教育出版社,2001:45
①刘勰.文心雕龙·情采.王利器校笺本.1版.上海:上海古籍出版社,1980:205
②唐圭璋.词话丛编.1版.北京:中华书局,1986:3670
③张沛.隐喻的生命.1版.北京:北京大学出版社,2004:104
①彭增安.隐喻研究的新视野.1版.济南:山东文艺出版社,2006:42
①金开诚.文艺心理学概论.2版.北京:北京大学出版社,1999:269
②严世清.隐喻论.1版.苏州:苏州大学出版社,2000:22
③王彩丽.通感——从修辞到认知的过程分析.广东外语外贸大学学报,2007年(06):41
①王甦,汪安圣.认知心理学.北京大学出版社,1992:30
②赵艳芳.认知语言学概论.1版.上海:上海外语教育出版社,2001:137
①恩格斯.自然辩证法·关于耐格里的没有能力认识无限.中央编译局.马克思恩格斯全集.(第20卷)1版.北京:人民出版社,1971:576
①王向峰.社会器官与美感的生成.社会科学辑刊,2003年(01):153
① Julia Simner, Jamie Ward SYNAESTHESIA:The taste of words on the tip of the tongue NATURE[Vol 444]23 November 2006:438
②Stephen Ullmann The Principles ofSemantics(2nd ed.).London:Basil Blackwell,1957:220
①刘勰.文心雕龙·神思.王利器校笺本.1版.上海:上海古籍出版社,1980:187
①恩格斯.自然辩证法·关于耐格里的没有能力认识无限.中央编译局.马克思恩格斯全集(第20卷)1版.北京:人民出版社,1971:576
②黄丽贞.实用修辞学.1版.台北:国家出版社,2000:170
③郁沅.文学审美意识论稿.1版.北京:中国广播电视出版社,1992:59
①朱良志.中国艺术的生命精神.1版.合肥:安徽教育出版社,1995:101
②刘勰.文心雕龙·书记.王利器校笺本.1版.上海:上海古籍出版社,1980:179
③郁龙余.“通感”还是“心感”.中国比较文学,2006年(04):64-70
④Fauconnier.G.Mental Space:Aspects of Meaning Construction in Natural Language.Mass:MIT press,1985
⑤王勤学.<思维空间>述介.外语教学与研究,1994年(01):68
①王文斌.论汉语“心”的空间隐喻的结构化.解放军外国语学院学报,2001年(01):57-60
②谭学纯,唐跃,朱玲.接受修辞学.修订版.合肥:安徽大学出版社,1999:17
①叶燮.原诗·内篇下.丁福保.清诗话.(下册)1版.上海:上海古籍出版社,1963:586
①引自伍彝甫.20世纪西方美学名著选.1版.北京:北京大学出版社,1999:330
①谭德晶.通感的两个基本类型.文艺研究,1995年(04):36
①阿瑞提.创造的秘密.钱岗南译.1版.沈阳:辽宁人民出版社,1987:59
②龚见明.文学本体论.1版.桂林:广西师范大学出版社,1998:171
③引自滕守尧.审美心理描述.1版.成都:四川人民出版社,1998:169-170
①束定芳.隐喻学研究.1版.上海:上海外语教育出版社,2000:61
①骆小所.通感新探.曲靖师专学报,1995年(01):27
②艾青.诗论.1版.北京:人民文学出版社,1980:199
①龚见明.文学本体论.1版.桂林:广西师范大学出版社,1998:171
①阿瑞提.创造的秘密.钱岗南译.1版.沈阳:辽宁人民出版社,1987:62
②刘勰.文心雕龙·征圣.王利器校笺本.1版.上海:上海古籍出版社,1980:7
③王丽.艺术通感与儿童艺术教育.南京师范大学博士论文,2007:46
①宗白华.美学散步.2版.上海:上海人民出版社,1981:59
①朱良志.曲院风荷.1版.合肥:安徽教育出版社,2003:11
①陶文鹏.通感的妙用.古典文学知识,2000年(02):111
②侯杰,姜海龙.身体史研究当议.文史哲,2005年(02):6
③朱志荣.中国艺术哲学.1版.长春:东北师范大学出版社,1997:9
④张靖华.汉语味觉词的文化审视.内蒙古师范大学硕士论文,2005:31
①黛安娜·阿克曼.感觉的自然史.路旦俊译.1版.广州:花城出版社,2007:304
②谭娅,陈宪年.试论通感在审美欣赏中的价值.佛山科技学院学报,2004年(06):13
①孙玉石主编.中国现代诗导读.1版.北京:北京大学出版社,2007:15
①于根元等.语言哲学对话.1版.北京:语文出版社,1999:249
②赵之昂.肤觉比喻中的审美意识因素.山东师范大学学报,2005年(03):97
③张晓菲.小说中描写触觉的艺术.安徽大学学报,1995年(06):20
①董云川.五官的蒙昧与觉悟.人民政协报/2009年//8月//17日/第C02版
②魏家川.从触觉看感官等级制与审美文化逻辑.文艺研究,2009年(09):174
③刘恪.词语诗学·复眼.1版.开封:河南大学出版社,2008:62
①刘蓓.生态批评:寻求人类“内部自然”的“回归”.成都大学学报,2003年(02):21
①周振甫.中国修辞学史·前言.1版.北京:商务印书馆,1991:2
①刘大为.比喻、近喻与自喻——辞格的认知性研究.1版.上海:上海教育出版社,2001:212
①毛翰主编.20世纪中国新诗分类鉴赏大系.1版.广州:广东教育出版社,1998:510
①梅洛-庞蒂.知觉现象学·前言.姜志辉译.1版.北京:商务印书馆,2005:17
②齐奥尔格·西美尔.时尚的哲学.费勇等译.1版.北京:文化艺术出版社,2001:7
①钱谷融,鲁枢元.文学心理学教程.1版.上海:华东师范大学出版社,1987:357-359
②皮亚杰.发生认识论原理.王宪钿译.1版.北京:商务印书馆,1997:15
①谭学纯,朱玲.广义修辞学.1版.合肥:安徽教育出版社,2001:399
②钱谷融,鲁枢元.文学心理学教程.1版.上海:华东师范大学出版社,1987:361
③谭学纯,唐跃,朱玲.接受修辞学.修订版.合肥:安徽大学出版社,1999:183,190,209
①束定芳.隐喻学研究.1版.上海:上海外语教育出版社,2000:207
②孙玉石.自然与人生的性灵之作.孙玉石.中国现代诗导读.1版.北京:北京大学出版社,2007:295
①孙玉石.自然与人生的性灵之作.孙玉石.中国现代诗导读.1版.北京:北京大学出版社,2007:295
①库恩.心理学导论.郑钢等译.1版.北京:中国轻工业出版社,2004:196
①利科.活的隐喻.汪堂家译.1版.上海:上海译文出版社,2004:159
②吴士田.试析通感构词.昭通师专学报,2007年(01):54
①谭学纯,朱玲.广义修辞学.1版.合肥:安徽教育出版社,2001:103
②谭学纯,唐跃,朱玲.接受修辞学.修订版.合肥:安徽大学出版社,1999:17
③高尔基.论文学·续集.冰夷等译.1版.北京:人民文学出版社,1979:12
①黛安娜·阿克曼.感觉的自然史.路旦俊译.1版.广州:花城出版社,2007:21-22
①利科.活的隐喻.汪堂家译.1版.上海:上海译文出版社,2004:243
②谭学纯,朱玲.广义修辞学.2版.合肥:安徽教育出版社,2008:61
①沙夫.语义学引论.罗兰,周易译.1版.北京:商务印书馆,1979:125
②中央编译局.马克思恩格斯全集.(第42卷)1版.北京:人民出版社,1979:125
③高志明.比喻耗损与激活机制.福建师范大学学报,2007年(05):90-94
①谭学纯.文学和语言——广义修辞学的学术空间.1版.上海:上海三联书店,2008:191
①黄丽贞.“移觉”和“通感”的区分.中国现代文学理论季刊,2003年(01):104
①李健吾.李健吾创作评论选集.张大明编选.1版.北京:人民文学出版社,1984:69
①齐奥尔格·西美尔.时尚的哲学.费勇等译.1版.北京:文化艺术出版社,2001:5
②陶礼天.鼻观说:嗅觉审美鉴赏论.文艺研究,1991年(01):40
③齐奥尔格·西美尔.时尚的哲学.费勇等译.1版.北京:文化艺术出版社,2001:14
④程乃珊.心灵的触觉——手.医学文选,1998年(05):50
⑤齐奥尔格·西美尔.时尚的哲学.费勇等译.1版.北京:文化艺术出版社,2001:14
⑥齐奥尔格·西美尔.时尚的哲学.费勇等译.1版.北京:文化艺术出版社,2001:9
①陈伯海.“言”与“道”:论语言和世界的关系.文艺理论研究,2009年(01):4
①刘焕辉.修辞学纲要.1版.南昌:百花洲文艺出版社,1991:240
①刘大为.比喻近喻与自喻——辞格的认知性研究.1版.上海:上海教育出版社,2001:129
②刘大为.比喻近喻与自喻——辞格的认知性研究.1版.上海:上海教育出版社,2001:129
③刘大为.比喻近喻与自喻——辞格的认知性研究.1版.上海:上海教育出版社,2001:128
①刘宇红.从通感现象看自然语言音、形、义的产生.湘潭大学学报,2005年(06):148
②刘志广.从语音与语词层面认知英汉语言中的通感现象.周口师范学院学报,2005年(06):94
③利科.活的隐喻.汪堂家译.1版.上海:上海译文出版社,2004:289
①杨波.文学接受活动中的艺术通感特征解说.喀什师范学院学报,2003年(05):76-77
②Julia Simner,Jamie Ward.The taste of words on the tip of the tongue.Nature,23 November 2006:438
③王丽.艺术通感与儿童艺术教育.南京师范大学博士论文,2007:12
①Rakova,M.The Extent of the LiteraL:Metaphor,Polysemy and theories of Concepts.Palgrave Publishers Ltd,2003:2
②利科.活的隐喻.汪堂家译.1版.上海:上海译文出版社,2004:254
③赵艳芳.认知语言学概论.1版.上海:上海外语教育出版社,2001:119
①汪伯嗣.通感分类法.孝感师专学报,1998年(03):29
②Stephen Ullmann Language and style:Collected Papers. Oxford:B. Blackwell,1964:84
③於贤德.论联觉、统觉和通感的联系与区别.文艺研究,1995年(04):39
①朱光潜.西方美学史.(下卷)1版.北京:人民文学出版社,1979:603
②全国12所重点师范大学.心理学基础.2版.教育科学出版社,2008年:目录页
③郁龙余.“通感”还是“心感”.中国比较文学,2006年(04):67
④陈宪年.从感觉到心觉.佛山科技学院学报,2000年(02):23
①赵伶俐,曾欣然,车文博.心理咨询大百科全书.1版.杭州:浙江科学技术出版社,2001:732
②冯广义.超常搭配的通感效应.绥化师专学报,1993年(03):54-57
③彭玉康.现代汉语通感的语法、语义研究.南京师范大学硕士学位论文,2005:7-20
④於宁.从汉语角度看“通感”中的语义演变普遍原则.修辞学习,1992年(04):14-15
①袁晖.论现代汉语中的“通感”.江淮论坛,1980年(05):109-111
②袁晖.对通感辞格的再认识.扬州师院学报,1985年(02):27-31
③吴士田.试析通感构词.昭通师专学报,2007年(01):53
④彭玉康.现代汉语通感的语法、语义研究.南京师范大学硕士学位论文,2005:11-20
①唐圭璋.词话丛编.(第1册)1版.北京:中华书局,1986:553
①谭学纯,朱玲.广义修辞学.1版.合肥:安徽教育出版社,2001:61
②谭学纯,朱玲.广义修辞学.1版.合肥:安徽教育出版社,2001:53
①谭学纯,朱玲.广义修辞学.1版.合肥:安徽教育出版社,2001:56
①谭德晶.通感的两个基本类型.文艺研究,1995年(04):36
①谭学纯,朱玲.广义修辞学.1版.合肥:安徽教育出版社,2001:73
①李勇.论文学通感的“哲”性向度.社会科学,2007年(01):184
①杨波,张辉.跨感官感知与通感形容词研究.外语教学,2007年(01):18
②张永言.再谈“闻”的词义问题.中国语文,1962年(05):229
①殷孟伦.“闻”的词义问题.中国语文,1962年(11):499-500
②洪成玉.释“闻”.北京师范学院学报,1989年(05):112
①阎连科.日光流年.1版.长春:春风文艺出版社,2004年
②钱锺书.管锥编.(第3册)补订重排本.北京:三联书店,2001:371
①赵艳芳.认知语言学概论.1版.上海:上海外语教育出版社,2001:45
①祝东平.阎连科小说世界的色彩语言.社会科学战线,2000年(06):254
②刘云泉.语言的色彩美.1版.合肥:安徽教育出版社,1990:199-202
①詹姆斯·费伦.作为修辞的叙事.陈永国译.1版.北京:北京大学出版社,2002:55
①阎连科.日光流年·自序.春风文艺出版社,2004:2
②编辑部.一部世纪末的奇书力作.阎连科《日光流年》研讨会纪要.东方艺术,1999(02):18-20
③阎连科,侯丽艳.关于<日光流年>的对话.小说评论,1999年(05):55
①刘宇红.通感现象的身体化特征.刘宇红.认知语言学:理论与应用.1版.北京:中国社会科学出版社,2004:176
①钱锺书.谈艺录.2版.北京:三联书店,2007:116
②钱锺书.谈艺录.2版.北京:三联书店,2007:133
③蒋寅.过度修辞:李贺诗歌的艺术精神.陕西师范大学学报,2004年(06):56
④谭学纯,朱玲.修辞研究:走出技巧论.1版.合肥:安徽大学出版社,2004:137
⑤谭学纯,朱玲.修辞研究:走出技巧论.1版.合肥:安徽大学出版社,2004:137
①鲁道夫·阿恩海姆.艺术与视知觉.滕守尧译.1版.成都:四川人民出版社,1998:451
①陶文鹏.论李贺诗歌的色彩表现艺术.文学评论,1997年(06):103-104
②钱锺书.谈艺录.2版.北京:三联书店,2007:130
③刘汾.李贺诗歌中的通感现象.理论与创作,2001年(02):60-61
④霍华德·奈莫洛夫.关注与服从.霍华德·奈莫洛夫.诗人谈诗.陈祖文译.1版.北京:北京三联书店,1989:367-368
①布尔顿.诗歌解剖.傅浩译.1版.北京:北京三联书店,1992:6
②蒋寅.过度修辞:李贺诗歌的艺术精神.陕西师范大学学报,2004年(06):58
③王玉民.李贺诗歌中的通感、幻觉和高峰体验.承德民族师专学报,1996年(01):61-62;林继中.幻觉思维:李贺歌诗探秘.中州学刊,1996年(02):102
①陶尔夫.李贺诗歌中的童话世界.文学评论,19.91年(03),中国社会科学院文学研究所.中国文学年鉴(1991-1992).1版.社会科学文献出版社,1993:539
①钱谷融,鲁枢元.文学心理学教程.1版.上海:华东师范大学出版社,1987:12,361
②程亚林.拓展诗境的语言结构——为李贺、谭元春一辨.江汉论坛,1987年(08):50
③蒋寅.过度修辞:李贺诗歌的艺术精神.陕西师范大学学报,2004年(06):60
①陈友冰.李贺神鬼诗的定量分析.文学评论,2004年(01):80
②廖明君.生命的诗意探询.江苏大学学报社科版,2003年(04):11
①杜牧.李长吉歌诗叙.叶葱奇校注.李贺诗集.1版.北京:人民文学出版社,1959:356
②谭学纯,朱玲.修辞研究:走出技巧论.1版.合肥:安徽大学出版社,2004:136
③余光中.从象牙塔到白玉楼.余光中.余光中选集(第3卷)1版.合肥:安徽教育出版社,1999:61
阿恩海姆.艺术与视知觉.滕守尧译.2版.成都:四川人民出版社,1998
阿瑞提.创造的秘密.钱岗南译.1版.沈阳:辽宁人民出版社,1987
艾布拉姆斯.文学术语词典.吴松江译.7版.北京:北京大学出版社,2009
艾青.诗论.1版.北京:人民文学出版社,1980
鲍昌.文学艺术新术语词典.天津:百花文艺出版社,1987
鲍姆嘉通.美学.朱光潜译.1版.北京:文化艺术出版社,1987
本刊编辑部.破解人类嗅觉,美国科学家获诺贝尔医学奖.知识之窗,2004年第10期
本刊编辑部.一部世纪末的奇书力作.阎连科《日光流年》研讨会纪要.小说评论,2000年第4期
彼得罗夫斯基.普通心理学.龚浩然等译.1版.北京:人民教育出版社,1981
布尔顿.诗歌解剖.傅浩译.1版.北京:北京三联书店,1992
蔡富有.通感的心理基础是什么?.当代语言学,1981年第1期
曹日昌.普通心理学.北京:教育科学出版社,1980
曹文轩.艺术感觉与艺术创造.Http://www.cctv.com/education/20031229/101882.shtml
岑运强,吴洁.文学作品中“呆傻语”的特点和性质.汉语学习,2003年第1期
陈伯海.“言”与“道”:论语言和世界的关系.文艺理论研究,2009年第1期
陈庆汉.通感格研究述评.修辞学习,2002年第1期
陈汝东.论修辞的视觉效果.福建师范大学学报,2005年第3期
陈望道.觉悟.《民国日报》1921年6月10日副刊版
陈望道.修辞学发凡.新3版.上海:上海世纪出版集团,2001
陈宪年.从感觉到心觉.佛山科技学院学报(社科版),2000年第2期
陈宪年,陈育德.通感论.文艺理论研究,2000年第6期
陈友冰.李贺神鬼诗的定量分析.文学评论,2004年第1期
陈育德.论艺术通感.安徽师范大学学报(人文社科版),2000年第3期
陈育德.灵心妙悟:艺术通感论.1版.合肥:安徽教育出版社,2005
陈智勇.先秦时期的嗅觉文化.西北工业大学学报(社会科学版),2008年第3期
程大志等.联觉的认知神经机制.心理科学进展,2009年第5期
程乃珊.心灵的触觉——手.医学文选,1998年第5期
程亚林.拓展诗境的语言结构——为李贺、谭元春一辨.江汉论坛,1987年第8期
仇小屏.论譬喻中的知觉与心觉.邵阳学院学报,2005年第1期
褚孝泉.通感考.复旦学报(社科版),1997年第4期
黛安娜·阿克曼.感觉的自然史.路旦俊译.1版.广州:花城出版社,2007
董云川.五官的蒙昧与觉悟.人民政协报/2009年//8月//17日/第C02版
杜夫海纳.审美经验现象学.韩树站译.1版.文化艺术出版社,1996
杜牧.李长吉歌诗叙.叶葱奇校注.李贺诗集.1版.北京:人民文学出版社,1959
段会杰.是心理现象还是修辞方式:也谈移觉修辞格.修辞学习,1987年第2期
恩格斯.自然辩证法·关于耐格里的没有能力认识无限.见中央编译局.马克思恩格斯全集(第20卷)1版.北京:人民出版社,1971
范肖丹.通感类别及本质刍议.桂林师专学报,2004年第4期
房德里耶斯.语言.岑麒祥,叶蜚声译.1版.北京:商务印书馆,1992
废川.关于通感的几个问题.成都师专学报,1986年第2期
冯广义.超常搭配的通感效应.绥化师专学报,1993年第3期
冯杏实.谈“通感”.西南民族大学学报(人文社科版),1985年第1期
福柯.词与物.莫伟民译.1版.上海:上海三联书店,2000
付松涛,曲少云.脑中的世界.北京:华文出版社,2003
高尔基.论文学·续集.冰夷等译.1版.北京:人民文学出版社,1979
高明芬.通感刍议.西南民族大学学报(人文社科版),1985年第1期
高明忠.谈通感.语文教学与研究,1982年专辑
高明忠.论艺术的通感及其表达效应.语文教学与研究,1986年第9期
高万云.文学语言的多维视野.1版.济南:山东文艺出版社,2001
高万云.文学语言的哲学思考.天津社会科学,2002年第5期
高志明.比喻耗损与激活机制.福建师范大学学报哲社版,2007年第5期
龚见明.文学本体论.1版.桂林:广西师范大学出版社,1998
郭焰坤.通感的历史演变及心理基础.修辞学习,1998年第5期
郭焰坤.80年代以来通感研究综述.黄冈师范学院学报,1999年第5期
何俐.审美联觉与普通通感的比较研究.重庆工学院学报,2007年第1期
何自然.认知语用学.1版.上海:上海外语教育出版社,2006
洪成玉.释“闻”.北京师范学院学报,1989年第5期
侯杰,姜海龙.身体史研究当议.文史哲,2005年第2期
胡范铸.钱锺书的通感与陈望道的官能的交错.华东师范大学学报,1998年第5期
胡宪.通感的来源与运用.修辞学习.1996年第6期
黄宾主.论通感格的两种形式.文教资料,2006年第29期
黄丽贞.“移觉”和“通感”的区分.中国现代文学理论季刊,2003年第1期
霍华德·奈莫洛夫.诗人谈诗.陈祖文译.1版.北京:北京三联书店,1989
蒋红艳,周启强.概念整合理论对通感的阐释.安徽工业大学学报(社科版),2007年第5期
蒋孔阳.美感的心理功能.学术月刊,1989年第6期
蒋寅.过度修辞:李贺诗歌的艺术精神.陕西师范大学学报(哲社版),2004年第6期
蒋有经.模糊修辞浅说.1版.北京:光明日报出版社,1991
金炳华.马克思主义哲学大辞典.1版.上海:上海辞书出版社,2003
金开诚.艺术通感的心理内容.社会科学,1980年第6期
金开诚.文艺心理学概论.1版.北京:人民文学出版社,1987
金开诚.文艺心理学概论.2版.北京:北京大学出版社,1999
克雷奇.心理学纲要(下册).周先庚等译.1版.北京:文化教育出版社,1981
克罗齐.文学或艺术和语言哲学.黄文捷译.1版.天津:百花文艺出版社,2009
库恩.心理学导论.郑钢等译.1版.北京:中国轻工业出版社,2004
雷淑娟.通感意象言语呈现策略探微.修辞学习,2002年第5期
李定坤.汉英辞格对比研究简编.1版.武汉:华中师范大学出版社,1998
李国南.论“通感”的人类生理学共性.上海外国语学院学报,1996年第3期
李国南.辞格与词汇.1版.上海:上海外语教育出版社,2001
李健吾.答<鱼目集>作者.张大明编选.李健吾创作评论选集.1版.北京:人民文学出版社,1984
李金苓.试论移觉修辞手法.《语文论丛》第二辑.上海:上海教育出版社,1983
李璞译,华健校.感觉——视觉、听觉、触觉和味觉.国外科技动态,1998年第9期
李鑫华.通感修辞格的心理与哲学依据及表达.四川外语学院学报,1999年第4期
李勇.论文学通感的“哲”性向度.社会科学,2007年第1期
李有亮.“通感”的发生机制解析——个视觉心理学的理论视角.社会科学,2007年第6期
李泽厚.审美与形式感.文艺报,1986年第6期
利科.活的隐喻.汪堂家译.1版.上海:上海译文出版社,2004
梁宁建.当代认知心理学.1版.上海:上海教育出版社,2003
廖明君.生命的诗意探询.江苏大学学报社科版,2003年第4期
列宁.唯物主义与经验批判主义.列宁.列宁选集(第2卷).北京:人民出版社,1972
林继中.幻觉思维:李贺歌诗探秘.中州学刊,1996年第2期
刘蓓.生态批评:寻求人类“内部自然”的“回归”.成都大学学报,2003年第2期
刘大为.比喻、近喻与自喻——辞格的认知性研究.1版.上海:上海教育出版社,2001
刘汾.李贺诗歌中的通感现象.理论与创作,2001年第2期
刘晓波.审美与人的自由.1版.北京:北京师范大学出版社,1988
刘勰.文心雕龙.王利器校笺本.1版.上海:上海古籍出版社,1980
刘雪慧.通感的弹性美.首都师范大学学报(社科版),1985年第1期
刘宇红.认知语言学:理论与应用.1版.北京:中国社会科学出版,2004
刘宇红.从通感现象看自然语言形音义的产生.湘潭大学学报(哲社版),2005年第6期
刘玉华.试论通感的类型及其心理性质.齐鲁艺苑,1987年第3期
刘云泉.语言的色彩美.1版.合肥:安徽教育出版社,1990
刘蕴璇.通感说略.内蒙古社会科学(汉文版),1994年第4期
刘蕴璇.通感及其心理机制.前沿,1994年第10期
刘珍.“通感”的认知性立体透视.宜春学院学报,2004年第1期
刘志广.从语音与语词层面认知英汉语言中的通感现象.周口师范学院学报,2005年第6期
陆一帆.文艺心理学.1版.南京:江苏人民出版社,1985
吕广为,李珍.通感泛论.语文学刊1997年第1期
吕逸新.通感与陌生化.阅读与写作,2004年第9期
罗伯特·费歇尔.美的主观印象.见《古典文艺理论译丛》第8册.1版.北京:人民文学出版社,1963
罗伯特耀斯.审美经验与文学解释学.顾建光等译.1版.上海:上海译文出版社,2006
罗伯特·L·索尔索.认知心理学.黄希庭等译.1版.北京:教育科学出版社,1990
骆小所.通感新探.曲靖师专学报,1995年第1期
马尔赫恩.当代马克思主义文学批评.刘象愚等译.1版.北京:北京大学出版社,2002
马非.浅论庄子的想象与通感.云南师范大学哲学社会科学学报,1991年第4期
马赫.感觉的分析.洪谦,唐钺,梁志学译.1版.北京:商务印书馆,1984
毛翰.20世纪中国新诗分类鉴赏大系.1版.广州:广东教育出版社,1998
梅洛·庞蒂.知觉现象学.姜志辉译.1版.北京:商务印书馆,2005
蒙克,拉斐尔编著.大哲学家——思想大师的生平与精髓.韩震,王成兵等译.1版.海口:海南出版社,2004
米歇尔.图像理论.陈永国,胡文征译.北京:北京大学出版社,2006
庞朴.中国文化的人文主义精神.光明日报,1986年1月6日
彭懿,白解红.通感认知新论.外语与外语教学,2008年第1期
彭玉康.现代汉语通感的句法、语义研究.南京师范大学硕士学位论文,2005
彭增安.隐喻研究的新视野.1版.济南:山东文艺出版社,2006
皮亚杰.儿童心理学.吴福元译.1版.商务印书馆,1980
皮亚杰.发生认识论原理.王宪钿等译.胡世襄等校.1版.北京:商务印书馆,1981
平心.试论舞感、乐感及其通感.第一届全国音乐心理学学术研讨会论文集,2002
戚雨村等.语言学百科词典.1版.上海:上海辞书出版社,1998
齐奥尔格·西美尔.时尚的哲学.费勇等译.1版.北京:文化艺术出版社,2001
钱谷融,鲁枢元.文学心理学教程.1版.上海:华东师范大学出版社,1987
钱锺书.通感.文学评论,1962年第1期
钱锺书.管锥编.(第2册)补订重排本.北京:三联书店,2001
钱锺书.管锥编.(第3册)补订重排本.北京:三联书店,2001
钱锺书.七缀集.1版.北京:三联书店,2001
钱锺书.谈艺录.2版.北京:三联书店,2007
秦旭卿.论通感.秦旭卿,王希杰.修辞·语法·文章.1版.长沙:湖南教育出版社,1989
邱明正.审美心理学.1版.上海:复旦大学出版社,1993
全国12所重点师范大学.心理学基础.2版.北京:教育科学出版社,2008
任漫丛.新解“通感”.艺术评论,2008年第2期
石琳.通感的认知性阐释.吉首大学学报(社科版),2007年第4期
舒芜.怎样理解钱锺书先生的“通感”说.承德民族师专学报,1985年第2期
束定芳.隐喻学研究.1版.上海:上海外语教育出版社,2000
双林.联想产生通感.阅读与写作,1996年第4期
宋德生.通感单向映射的工作机制.外语与外语教学,2006年第8期
孙玉石.中国现代诗导读.1版.北京:北京大学出版社,2007
台北版电子佛典集成.《初元禅师语录》卷1.J29nB234_p0381a11.网址:http://taipei.ddbc.edu.tw/sutra/JB234_001.php
谭德晶.通感的两个基本类型.文艺研究,1995年第4期
谭汝为.通感漫说.中学语文,1981年第3期
谭汝为.通感散论——兼向周振甫先生请教.文艺理论研究,1982年第1期
谭善明.论转义修辞在话语活动中的审美认知作用.福建师范大学学报,2007年第3期
谭学纯,唐跃,朱玲.接受修辞学.修订版.合肥:安徽大学出版社,1999
谭学纯,朱玲.广义修辞学.1版.合肥:安徽教育出版社,2001
谭学纯,朱玲.修辞研究:走出技巧论.1版.合肥:安徽大学出版社,2004
谭学纯.文学和语言——广义修辞学的学术空间.1版.上海:上海三联书店,2008
谭学纯.中国文学修辞研究:学术观察、思考与开发.文艺研究,2009年第12期
谭娅,陈宪年.试论通感在审美欣赏中的价值.佛山科技学院学报,2004年第6期
汤普森.生理心理学.孙晔等编译.1版.科学出版社,1981
汤书昆.东方审美至境——“通感”再阐释.江海学刊,1998年第5期
唐圭璋.词话丛编.1版.北京:中华书局,1986
唐桂兰.通感:一种极具表现力的修辞格.六安师专学报,1999年第4期
唐拥军.通感及其心理机制初探.攀枝花学院学报,2003年第2期
陶礼天.鼻观说:嗅觉审美鉴赏论.文艺研究,1991年第1期
陶文鹏.论李贺诗歌的色彩表现艺术.文学评论,1997年第6期
陶文鹏.通感的妙用.古典文学知识,2000年第2期
滕守尧.审美心理描述.1版.成都:四川人民出版社,1998
万明华.论通感性意象的语言呈现.修辞学习,1996年第3期
汪伯嗣.通感分类法.孝感师专学报,1998年第3期
汪长学.试论通感的辞格地位.成都师专学报(文科版),1993年第2期
汪少华.移觉的认知性阐释.修辞学习,2001年第4期
汪少华.通感·联想·认知.现代外语,2002年第2期
汪少华.通感与概念隐喻.外语学刊,2002年第3期
王彩丽.通感——从修辞到认知的过程分析.广东外语外贸大学学报,2007年第6期
王丽.艺术通感与儿童艺术教育.南京师范大学博士学位论文,2007
王明瑞.谈通感及其分类.修辞学习,1992年第1期
王牧群.外国诗歌审美通感的认知机制与体验哲学.外语学刊,2009年第4期
王勤学.<思维空间>述介.外语教学与研究,1994年第1期
王甦,汪安圣.认知心理学.北京:北京大学出版社,1992
王文斌.论汉语“心”的空间隐喻的结构化.解放军外国语学院学报,2001年第1期
王文娟.诗的审美通感及其艺术张力.湖南工业职业技术学院学报,2004年第2期
王向峰.社会器官与美感的生成.社会科学辑刊,2003年第1期
王艳,张智宏.论通感在诗歌中的语言功用.外语学刊,1998年第3期
王易.修辞学通诠.1版.上海:上海神州国光社,1930
王玉民.李贺诗歌中的通感、幻觉和高峰体验.承德民族师专学报,1996年第1期
王志红.通感隐喻的认知阐释.修辞学习,2005年第3期
韦勒克,沃伦.文学理论.刘向愚等译.1版.南京:江苏教育出版社,2005
魏家川.从触觉看感官等级制与审美文化逻辑.文艺研究,2009年第9期
吴士田.试析通感构词.昭通师范高等专科学校学报,2007年第1期
伍敬芳,刘宇红.通感的认知语言学阐释.内蒙古民族大学学报(社科版),2005年第6期
伍铁平.促织声尖尖似针——漫谈通感.解放军外国语学院学报,1984年第1期
夏征农,陈至立.辞海(第四册).上海:上海辞书出版社,2009
肖君和.通感形成初探.龙岩师专学报,1985年第1期
新华网.科学家揭秘联觉现象,2006年11月24日
严世清.隐喻论.1版.苏州:苏州大学出版社,2000
严正元.通感探微.江汉大学学报(人文科学版),1991年第1期
阎连科,侯丽艳.关于<日光流年>的对话.小说评论,1999年第5期
阎连科.日光流年.1版.长春:春风文艺出版社,2004
杨波.对通感作为修辞的阈限质疑——艺术通感研究系列之一.喀什师范学院学 报,2003年第2期
杨波.文学接受活动中的艺术通感特征解说.喀什师范学院学报,2003年第5期
杨波.艺术通感:一种统觉性创造性的审美能力——艺术通感的审美阐释.新疆大学学报(社科版),2003年第4期
杨波.艺术通感的生理—心理学发生探源——艺术通感研究系列之二.喀什师范学院学报,2003年第4期
杨波.文学接受活动中的艺术通感特征解说——艺术通感研究系列之三.喀什师范学院学报,2003年第5期
杨波.阐释涉险:以审美统觉破译艺术通感的密码——艺术通感研究系列之四.喀什师范学院学报,2004年第1期
杨波,张辉.跨感官感知与通感形容词研究.外语教学,2007年第1期
姚仲明.通感与通感修辞格之我见.语文教学与研究,1988年第8期
叶燮.原诗·内篇下.丁福保.清诗话(下册)1版.上海:上海古籍出版社,1963
殷孟伦.“闻”的词义问题.中国语文,1962年第11期
于根元等.语言哲学对话.1版.北京:语文出版社,1999
余光中.从象牙塔到白玉楼.余光中.余光中选集(第3卷)1版.合肥:安徽教育出版社,1999
於宁.从汉语角度看“通感”中的语义演变普遍原则.修辞学习,1992年第4期
於贤德.论联觉、统觉和通感的联系与区别.文艺研究,1995年第4期
郁龙余.“通感”还是“心感”.中国比较文学,2006年第4期
郁龙余.中国印度文学比较.1版.北京:中国社会科学出版社,2001
郁沅.文学审美意识论稿.1版.北京:中国广播电视出版社,1992
袁晖.论现代汉语中的“通感”.江淮论坛,1980年第5期
袁晖.对通感辞格的再认识.扬州师院学报,1985年第2期
岳东生.漫谈通感.修辞学习,1994年第5期
曾繁仁.是“判断先于快感”还是“判断与快感相伴”7.文艺争鸣,2007年第11期
詹姆斯·费伦.作为修辞的叙事.陈永国译.1版.北京:北京大学出版社,2002
张岱年.中国哲学大纲.2版.北京:北京三联书店,2005
张靖华.汉语味觉词的文化审视.内蒙古师范大学硕士论文,2005
张沛.隐喻的生命.1版.北京:北京大学出版社,2004
张寿康.文章丛谈.1版.北京:语文出版社,1980
张晓菲.小说中描写触觉的艺术.安徽大学学报,1995年第6期
张鑫.济慈与陆机诗歌艺术比较研究.青海社会科学,2008年第3期
张永言.再谈“闻”的词义问题.中国语文,1962年第5期
张兆华.通感的类型及其实践应用.语文教学与研究,2006年第26期
赵伶俐,曾欣然,车文博.心理咨询大百科全书.1版.杭州:浙江科学技术出版社,2001
赵艳芳.认知语言学概论.1版.上海:上海外语教育出版社,2001
赵之昂.肤觉比喻中的审美意识因素.山东师范大学学报,2005年第3期
郑葆春.通感审美心理浅探.学习与探索,1992年第6期
中国社会科学院文学研究所.中国文学年鉴(1991-1992).1版.北京:社会科学文献出版社,1993
中央编译局.马克思恩格斯全集(第42卷)1版.北京:人民出版社,1979
周方和.synaesthesia:一种独特的修辞方法.外语与外语教学,1990年第3期
周双娥.通感及其修辞表现方式.平原大学学报.2001年第2期
周振甫,冀勤.钱锺书谈艺录读本.1版.北京:中华书局,1990
周振甫.中国修辞学史.1版.北京:商务印书馆,1991
周振甫.周振甫讲修辞.1版.南京:江苏教育出版社,2005
朱光潜.西方美学史.1版.北京:人民文学出版社,1979
朱晶.论通感式隐喻.华东师范大学硕士论文,2007
朱良志.中国艺术的生命精神.1版.合肥:安徽教育出版社,1995
朱良志.曲院风荷.1版.合肥:安徽教育出版社,2003
朱炜,徐晓梅.通感现象的认知性透视.洛阳师范学院学报,2005年第4期
朱炜.试论转喻对通感隐喻的阐释力.江苏教育学院学报(社科版),2006年第4期
朱志荣.中国艺术哲学.1版.长春:东北师范大学出版社,1997
朱智贤.心理学大辞典.1版.北京:北京师范大学出版社,1989
祝东平.阎连科小说世界的色彩语言.社会科学战线,2000年第6期
祝敏青.文学言语的多维空间.1版.福州:福建人民出版社,2005
宗白华.美学散步.2版.上海:上海人民出版社,1981
Abrams M. H.A Glossary of Literary Terms.New York:Holt.Rinehart and Winston.Inc,1957
Alain Corbin.The Foul and the Fragrant——Odor and the French Social Imagination.Harvard University Press,1988
Bakova,Marina. The Extent of the Literal:Metaphor, Polysemy and Theories of Concepts. Beijing:Peking University Press,2004
Baron-Cohen, S, Wyke, M,& Binnie, C, (1987) Hearing words and seeing colours:an experimental investigation of a case of synaesthesia. Perception,16
Baron-Cohen,S. What is the link between autism and testosterone? Published online 13 January 2009/Nature
Day, Sean. (2005). Some Demographic and Socio-cultural Aspects of Synesthesia. in L. Robertson & N. Sagiv (Eds.) Synesthesia:Perspectives from Cognitive Neuroscience. Oxford:Oxford University Press.
Day,Sean,Types of synesthesia. Types of synesthesia:Online: http://home.comcast.net/-sean.day/html/types.htm, accessed 18 February 2009
Fauconnier.G.Mental Space:Aspects of Meaning Construction in Natural Language.Mass:MIT press,1985
Fauconnier,G.& M.Turner.Conceptual Integration Network. Cognitive Science,1998, 22(02)
Fauconnier,G.& M.Turner The Way We Think:Conceptural Blending and the Mind's Hidden Complexities.New York:Basic Books,2002
Fechner,Th.(1871) Vorschule der Aesthetik. Leipzig:Breitkopf und Hartel.From:Campen, Cretien van (1996). De verwarring der zintuigen. Artistieke en psychologische experimenten met synesthesie. Psychologie & Maatschappij, vol.20, nr.1,
Francis Galton. Visualised Numerals. Nature 21, (1880)
Julia Simner, Jamie Ward.The taste of words on the tip of the tongue.Nature,23 November 2006
Maurer D, Pathman T, Mondloch CJ (May 2006). The shape of boubas:sound-shape correspondences in toddlers and adults. Dev Sci 9 (03)
Maurer, D.Neonatal synesthesia:Implications for the processing of speech and faces. In Developmental Neurocognition:Speech and Face Processing in the First Year of Life, ed. de Boysson-Bardies, B., S.de Schonen, PJusczyk, P.McNeilage,&J.Morton. Kluwer Academic Publishers,Dordrecht,1993
Merriam-Webster.Websters Collegiate Dictionary.11th edition,2003
Rakova,M.The Extent of the LiteraL:Metaphor,Polysemy and theories of Concepts.Palgrave Publishers Ltd,2003
Rakova,M.The Extent of the LiteraL:Metaphor,Polysemy and theories of Concepts.Palgrave Publishers Ltd,2003
Seitz,J.The Neural,Evolutionary,Developmental,and Bodily Basis ofMetaphor[OL].New Ideas in Psychology. http://www.york.cuny.edu/-seitz/pubs.html,2006
Stephen Ullmann Language and style Collected Papers. Oxford:B. Blackwell,1964:84
Stephen Ullmann The Principles of Semantics, Oxford:Basil Blackwell 1957
阿格纳斯.韦氏新世界大学词典.英文4版.沈阳:辽宁教育出版社,2001
波尔蒂克.牛津文学术语词典.英文2版.上海:上海外语教育出版社,2000